Skip to main content
Global

4.9: फॉर्मेटिंग योर पेपर

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    169757

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    हम एक मानक प्रारूप क्यों चाहते हैं?

    जब आप नौकरी के लिए इंटरव्यू में जाते हैं, तो आप क्या पहनते हैं? अधिकांश लोग पेशेवर रूप से कपड़े पहनने की कोशिश करते हैं (चित्र 4.9.1 देखें) एक अच्छा पहला प्रभाव बनाने के लिए क्योंकि कभी-कभी लोग सामग्री के बजाय बाहरी दिखावे के आधार पर निर्णय लेते हैं। जब आप अपने निबंध को अन्य लोगों द्वारा पढ़ने के लिए भेजते हैं, तो आप शायद यह भी चाहते हैं कि यह आपके पाठकों पर एक अच्छा पहला प्रभाव डाले। आप चाहते हैं कि वे सोचें कि आपका निबंध पेशेवर और अकादमिक है, इससे पहले कि वे एक शब्द भी पढ़ें।

    नौकरी के इंटरव्यू में सूट पहने हुए आदमी
    चित्र\(\PageIndex{1}\): नौकरी के इंटरव्यू में सूट पहने हुए आदमी। (amtec_photos द्वारा “मैन ऑन अ जॉब इंटरव्यू” को CC BY-SA 2.0 के तहत लाइसेंस प्राप्त है)

    जब आप कॉलेज कोर्स के लिए पेपर लिखते हैं, तो प्रशिक्षक को आमतौर पर आपको एक विशिष्ट प्रारूप का उपयोग करने की आवश्यकता होगी। प्रारूप एक मानक तरीका है जिसे देखने के लिए एक पेपर की आवश्यकता होती है। इसमें शीर्षक, फ़ॉन्ट, और स्रोतों की सूची का विराम चिह्न और इन-टेक्स्ट उद्धरण जैसी चीजें शामिल हैं। कई अलग-अलग आधिकारिक प्रारूप हैं जो अलग-अलग दिखते हैं लेकिन समान उद्देश्यों को पूरा करते हैं। फ़ॉर्मेट पेपर को पढ़ने में आसान बनाता है, और पाठक को खोजने के लिए आपके स्रोतों के बारे में आपकी जानकारी को आसान बनाता है।

    जब आप चित्र 4.9.2 में दो पेपरों पर नज़र डालते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आधिकारिक प्रारूप का उपयोग करता है?

    टाइप किए गए लेखन के दो पेज, बाईं ओर गन्दा प्रारूप, दाईं ओर साफ प्रारूप
    चित्र\(\PageIndex{2}\): गेब्रियल विनर द्वारा "प्रारूप तुलना" को CC BY NC के तहत लाइसेंस प्राप्त है।

    आपके कॉलेज के पाठ्यक्रमों में जिन दो आधिकारिक प्रारूपों का उपयोग करने की आवश्यकता होगी, वे हैं एमएलए प्रारूप और एपीए प्रारूप। आद्याक्षर उस संगठन के लिए हैं जिसने प्रारूप स्थापित किया है।

    “MLA” का अर्थ है मॉडर्न लैंग्वेज एसोसिएशन। MLA प्रारूप अंतर्राष्ट्रीय है, और इसका उपयोग भाषा, साहित्य और मानविकी के क्षेत्रों में अकादमिक पत्रों और पत्रिकाओं के लिए किया जाता है। कॉलेज की अंग्रेजी कक्षाओं के लिए, आपको एमएलए प्रारूप का उपयोग करना होगा।

    “APA” का अर्थ अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन है। APA प्रारूप का उपयोग सामाजिक विज्ञान में अकादमिक पत्रों और पत्रिकाओं के लिए किया जाता है। अंग्रेजी पेपर के अलावा कई कॉलेज पेपर के लिए, आपको एपीए प्रारूप का उपयोग करना होगा।

    MLA प्रारूप

    MLA प्रारूप में एक दस्तावेज़ सेट करना

    MLA-स्वरूपित दस्तावेज़ सेट करने के लिए बुनियादी दिशा-निर्देश निम्नलिखित हैं। इन सेटिंग्स में आपकी मदद करने के लिए आपके वर्ड प्रोग्राम में मेनू नियंत्रण होंगे।

    • मार्जिन को बाएं, दाएं, ऊपर और नीचे 1” पर सेट करें।
    • हेडर और फुटर के लिए मार्जिन को ½” पर सेट करें।
    • पूरे दस्तावेज़ में मानक 12-बिंदु फ़ॉन्ट का उपयोग करें। टाइम्स न्यू रोमन सबसे आम है।
    • पूरे दस्तावेज़ में डबल-स्पेस। पैराग्राफ के बीच अतिरिक्त स्थान भी हटाएं (Microsoft Word एक अतिरिक्त स्थान डालने के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से)।
    • सीधे बाएं किनारे और “दांतेदार” दाएं किनारे का उपयोग करें।
    • इंडेंट पैराग्राफ ½” (1 टैब)।
    • पेज 1 पर एक दस्तावेज़ शीर्षक केन्द्रित करें। सादे 12-पॉइंट फ़ॉन्ट का उपयोग करें - बोल्ड न करें, रेखांकित करें या इटैलिकाइज़ न करें।
    • केवल पेज 1 पर ऊपरी बाएँ शीर्षक बनाएँ। इसमें निम्नलिखित शामिल होने चाहिए:
      • आपका नाम (पहला और अंतिम नाम)
      • शिक्षक का नाम
      • क्लास का नाम
      • तारीख़
    • सभी पृष्ठों के लिए एक ऊपरी दायाँ शीर्षलेख बनाएँ। इसमें निम्नलिखित शामिल होने चाहिए:
      • आपका अंतिम नाम
      • एक स्वचालित पेज नंबर

    MLA प्रारूप में नमूना निबंध

    नीचे दिए गए लिंक से MLA 8 वें संस्करण में स्वरूपित एक नमूना निबंध का एक संस्करण खुलता है:

    सैंपल स्टूडेंट रिसर्च पेपर हेरिटेज Languages.pdf

    एक एमएलए वर्क्स कोटेड पेज बनाना

    वर्क्स कोटेड पेज का उद्देश्य टेक्स्ट में उपयोग किए गए सभी स्रोतों को इकट्ठा करना और उन्हें व्यवस्थित करना है ताकि आपके पाठक के लिए उनका पता लगाना आसान हो। स्रोतों को सूचीबद्ध करने से आपको उन्हें ट्रैक करने में भी मदद मिलती है और यह संभावना कम हो जाती है कि आप स्रोत सामग्री के एक टुकड़े का उल्लेख करना भूल कर गलती से चोरी कर सकते हैं।

    पेज सेट अप करना

    अपने उद्धृत कार्यों को सेट करने के लिए इन दिशानिर्देशों का पालन करें।

    • उद्धृत कार्य एक पेपर के अंत में स्थित है। इसे हमेशा एक नए पेज के शीर्ष पर शुरू करें।
    • पेज के शीर्ष पर शीर्षक वर्क्स उद्धृत करें, केंद्रित करें।
    • वर्क्स कोटेड पेज बाकी पेपर के समान फ़ॉर्मेटिंग का उपयोग करता है: 12 पॉइंट स्टैंडर्ड फॉन्ट, डबल स्पेसिंग, सभी तरफ 1” मार्जिन आदि।
    • प्रत्येक उद्धरण में जो कुछ भी पहले आता है, उसके अनुसार स्रोतों को वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध करें। (पेपर के भीतर होने वाले क्रम में उन्हें सूचीबद्ध न करें।)
    • स्रोत सेट करने के लिए “हैंगिंग” पैराग्राफ का उपयोग करें। इसका अर्थ है कि प्रत्येक स्रोत की पहली पंक्ति बाएं मार्जिन से शुरू होती है, जबकि दूसरी और बाद की पंक्तियों को ½” (1 टैब) द्वारा इंडेंट किया जाता है। यह एक नियमित पैराग्राफ के विपरीत है। “हैंगिंग” प्रारूप से सूची को दृष्टि से नीचे स्क्रॉल करना और प्रत्येक स्रोत को देखना आसान हो जाता है। यदि आप Microsoft Word का उपयोग कर रहे हैं, तो आप “पैराग्राफ” मेनू में “हैंगिंग” सेटिंग चुनकर हैंगिंग पैराग्राफ सेट कर सकते हैं।

    चित्र 4.9.2 वर्क्स कोटेड पेज का एक एनोटेटेड उदाहरण दिखाता है (एनोटेटेटेड -वर्क्स-सिटेड-उदाहरण नए पेज में खोलने के लिए):

    विभिन्न स्रोत प्रकारों के लिए एनोटेशन के साथ उद्धृत पृष्ठ पर काम करता है
    चित्र\(\PageIndex{1}\): कैरल बर्नेल, जैमे वुड, मोनिक बाबिन, सुसान पेस्ज़नेकर और निकोल रोज़वियर द्वारा उद्धृत किए गए कार्यों का एनोटेटेड उदाहरण एनसी द्वारा सीसी लाइसेंस प्राप्त है।

    वर्क्स कोटेड पेज पर प्रविष्टियां बनाना

    आइए देखें कि वर्क्स कोटेड कोटेशन कैसे सेट अप करें।

    हम इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ़ प्राइमरी एजुकेशन के इस लेख के साथ काम करेंगे: “ए लॉन्गिट्यूडिनल स्टडी: इमर्जेंट बिलिंगुअल्स हेरिटेज लैंग्वेज यूज़ एंड लर्निंग ओवर टाइम।” चित्र 4.9.3 इस लेख के पहले पृष्ठ के शीर्ष को दर्शाता है।

    जर्नल लेख का स्क्रीन कैप्चर; स्रोत की जानकारी दिखाता है, लेकिन सभी जानकारी नीचे भी शामिल है।
    चित्र\(\PageIndex{3}\): गेब्रियल विनर द्वारा “ऑनलाइन लेख का स्क्रीनशॉट” सीसी बाय एनसी के तहत लाइसेंस प्राप्त है। चैह्युन ली के लेख को CC BY 4.0 के तहत लाइसेंस प्राप्त है।

    लेख के शीर्ष पर कच्ची जानकारी यहां दी गई है। आपको अपने उद्धरण के लिए इस जानकारी की अधिकांश आवश्यकता होगी, लेकिन यह सब नहीं, और इस क्रम में नहीं।

    • इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ प्राइमरी एजुकेशन
    • 2021, वॉल्यूम 10, अंक 1
    • कॉपीराइट © इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ प्राइमरी एजुकेशन
    • एक अनुदैर्ध्य अध्ययन: इमर्जेंट द्विभाषी की विरासत भाषा का उपयोग और समय के साथ सीखना
    • चैह्युन ली
    • पीएच. डी., सहायक प्रोफेसर, दक्षिणपूर्वी ओक्लाहोमा स्टेट यूनिवर्सिटी शैक्षिक निर्देश और नेतृत्व विभाग, संयुक्त राज्य अमेरिका
    • ओआरसीआईडी: https://orcid.org/0000-0002-4670-4519clee@se.edu
    • प्राप्त: 02 मार्च, 2021
    • स्वीकार किया गया: 15 अप्रैल, 2021
    • प्रकाशित: 30 जून, 2021

    उद्धरण देने के लिए, स्रोत से प्रत्येक जानकारी ढूंढें। यदि कुछ हिस्से नहीं हैं, तो हम उन्हें खाली छोड़ देते हैं। ध्यान दें कि प्रत्येक आइटम को विशिष्ट विराम चिह्न के साथ फॉलो किया जाता है। जैसे ही आप अपने उद्धरण बनाते हैं, इन्हें कॉपी करें।

    स्रोत जानकारी के प्रकार और फ़ॉर्मेटिंग नियम

    तालिका 4.9.1 एक उद्धरण बनाने के लिए आवश्यक स्रोत जानकारी के प्रकार, प्रत्येक प्रकार की व्याख्या, और उस आइटम को कैपिटल करने और विराम चिह्न करने के विशेष नियम दिखाता है।

    तालिका 4.9.1: वर्क्स कोटेड प्रविष्टियों के लिए स्रोत सूचना आइटम
    जानकारी का प्रकार स्पष्टीकरण फ़ॉर्मेटिंग नियम उदाहरण
    लेखक (रों) वह व्यक्ति या संगठन जिसने पाठ लिखा था
    • पहले लेखक का नाम हमेशा उल्टा होता है, अंतिम नाम के बाद अल्पविराम के साथ: अंतिम नाम, पहला नाम।
    • इसके बाद एक अवधि होती है।
    • यदि दो लेखक हैं, तो उन्हें अंतिम नाम, प्रथम नाम और प्रथम नाम अंतिम नाम के रूप में सूचीबद्ध करें।
    • यदि तीन या अधिक लेखक हैं, तो उन्हें फर्स्ट नेम एट अल के रूप में सूचीबद्ध करें। (एट अल। “और अधिक” के लिए लैटिन है।)
    		ली, चैह्युन।
    टाइटल टेक्स्ट का नाम
    • लेख, संयोजन और पूर्वसर्ग को छोड़कर स्रोत के शीर्षक में सभी शब्दों को कैपिटलाइज़ करें।
    • यदि यह एक लेख, निबंध, अध्याय, या सामग्री का कोई अन्य “छोटा” टुकड़ा है, तो यह उद्धरण चिह्नों और सादे फ़ॉन्ट में होगा।
    • यदि यह पुस्तक, फ़िल्म, आवधिक या संपूर्ण वेब पेज है, तो यह इटैलिक फ़ॉन्ट में होगा जिसमें कोई उद्धरण चिह्न नहीं होगा।
    • स्रोत के शीर्षक को एक अवधि के साथ फॉलो किया जाता है - और जब उद्धरण चिह्नों का उपयोग किया जाता है, तो ध्यान दें कि अवधि हमेशा उद्धरण चिह्नों के अंदर जाती है।
    		“एक अनुदैर्ध्य अध्ययन: इमर्जेंट द्विभाषी की विरासत भाषा का उपयोग और समय के साथ सीखना।”
    कन्टेनर

    कंटेनर वह “स्थान” है जो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे स्रोत को रखता है या रखता है।

    • एक पुस्तक अध्याय (शीर्षक) एक पुस्तक (कंटेनर) के भीतर रखा जाता है।
    • एक अखबार का लेख (शीर्षक) एक समाचार पत्र (कंटेनर) के भीतर रखा जाता है।
    • वेब पेज (शीर्षक) पर एक निबंध एक वेबसाइट (कंटेनर) के भीतर आयोजित किया जाता है।
    • एक पत्रिका का लेख (शीर्षक) एक पत्रिका (कंटेनर) के भीतर आयोजित किया जाता है।
    • लेख, संयोजन और पूर्वसर्ग को छोड़कर स्रोत के शीर्षक में सभी शब्दों को कैपिटलाइज़ करें।
    • कंटेनर लगभग हमेशा इटैलिक फ़ॉन्ट में होता है और इसके बाद अल्पविराम होता है।

    इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ प्राइमरी एजुकेशन,
    अन्य योगदानकर्ता यह लाइन उन लोगों का उल्लेख करने का एक तरीका प्रदान करती है, जिन्होंने स्रोत बनाने या संभालने में सहायता की, जैसे, निर्देशक, अनुवादक, कलाकार, चित्रकार, आदि।
    • उन्हें सादे, असंक्षिप्त भाषा का उपयोग करके सूचीबद्ध करें, उदाहरण के लिए, द्वारा निष्पादित, द्वारा निर्देशित, आदि।
    • अन्य योगदानकर्ता सादे फ़ॉन्ट में सूचीबद्ध होते हैं और उसके बाद अल्पविराम होता है।

    [इस लेख में कोई अन्य योगदानकर्ता नहीं है। आप बस इस भाग को छोड़ सकते हैं.]

    वर्जन यदि आप एक संस्करण संख्या (जैसे, दूसरा संस्करण, शाम संस्करण, आदि) का उल्लेख करना चाहते हैं या यदि आप एक वॉल्यूम (वॉल्यूम 3), एक महीना (जनवरी), आदि सूचीबद्ध करना चाहते हैं, तो इसका उपयोग करें।
    • संस्करण सादे फ़ॉन्ट में लिखा गया है और उसके बाद एक अल्पविराम है।
    • “वॉल्यूम” को संक्षिप्त रूप में “वॉल्यूम” कहा जाता है और पूंजीकृत नहीं किया जाता है।

    वॉल्यूम 1,
    क्रमांक इसका उपयोग इश्यू नंबर (जैसे, किसी पत्रिका या जर्नल के लिए), एक विशेष संग्रह संख्या (जैसे, संग्रहालय के टुकड़ों के साथ), या ऐसा ही कुछ प्रदान करने के लिए करें।
    • संख्या सादे फ़ॉन्ट में लिखी जाती है, पूंजीकृत नहीं होती है, और उसके बाद अल्पविराम होता है।
    • संख्या को “नहीं” संक्षिप्त किया गया है।

    नम्बर 10,
    प्रकाशक प्रकाशक वह व्यक्ति या संस्था है जो स्रोत को दुनिया के लिए उपलब्ध कराता है।
    • किताबों, पत्रिकाओं और मुद्रित सामग्रियों के प्रकाशकों को आमतौर पर पहले पन्नों में से एक पर लिखा जाता है।
    • वेब पेज के प्रकाशक आमतौर पर पेज के नीचे पाए जा सकते हैं। यदि आप प्रकाशक को जल्दी से नहीं ढूंढ पा रहे हैं, तो आप इसे खोजने के लिए Google का उपयोग कर सकते हैं, यानी, 'न्यूयॉर्क टाइम्स पब्लिशल' की खोज कर सकते हैं।
    • फ़िल्म और संगीत प्रकाशक आमतौर पर सामग्री पर स्थित होंगे।
    • पूरा प्रकाशक नाम लिखें; इसे पूरी तरह से कैपिटल करें और शब्दों को संक्षिप्त या छोड़ न दें।
    • प्रकाशक सादे फ़ॉन्ट में है और उसके बाद एक अल्पविराम आता है।

    [कई ऑनलाइन स्रोतों की तरह, कंटेनर और प्रकाशक समान हैं; कोई अलग प्रकाशक नहीं है, इसलिए आप इस भाग को छोड़ सकते हैं।]

    प्रकाशन की तारीख जिस तारीख को पाठ प्रकाशित किया गया था।
    • MLA दिनांक प्रारूप का उपयोग करें: दिन, महीना, वर्ष
    • अल्पविराम के साथ तारीख का पालन करें।
    • लंबे महीनों के साथ, आप स्रोत को संक्षिप्त कर सकते हैं; यदि आप ऐसा करते हैं, तो अवधि के साथ संक्षिप्त नाम का पालन करें।
    		30 जून 2021,
    लोकेशन स्रोत का स्थान पाठक को बताता है कि स्रोत कहाँ खोजना है। कई स्रोतों का कोई स्थान नहीं होगा, लेकिन यदि मौजूद हो तो इसे सूचीबद्ध किया जाना चाहिए।
    • यदि पुस्तक का उपयोग किया जाता है, तो पेज नंबर वह स्थान है।
      • एकल पृष्ठों के लिए, इस प्रारूप का उपयोग करें: पृष्ठ 6।
      • दो या दो से अधिक पृष्ठों के लिए, इस तरह की सूची: पीपी। 62-4 या पीपी 184-96।
      • यदि दो या दो से अधिक पृष्ठों का उपयोग करते हैं और वे “सौ” मार्कर को पार करते हैं, तो इस तरह की सूची दें: पीपी 456-502।
    • वेब पेजों के साथ, URL दें - लेकिन शुरुआत में http://को छोड़ दें।
    • यदि कोई doi (डिजिटल ऑब्जेक्ट इंडिकेटर) नंबर उपलब्ध है, तो URL के बजाय उसका उपयोग करें।
    • URL या doi को मैन्युअल रूप से न तोड़ें और उन्हें अपने वर्क्स कोटेड में फिट करने की कोशिश करें: बस उन्हें टाइप करें और अपने वर्ड प्रोसेसर को यह तय करने दें कि उन्हें कहाँ तोड़ना है।
    • अगर आपके पास एक अलग तरह का स्रोत है और आपको लगता है कि आपके पास इसके साथ कोई स्थान है, तो इन दिशानिर्देशों का पालन करके इसे जितना हो सके उतना शेयर करें।
    • स्थान सादे फ़ॉन्ट में होते हैं और इसके बाद एक अवधि होती है।
    		पीपी 1-18, www.iojpe.org/index.php/iojpe/article/view/1/4।

    अब, वर्क्स कोटेड उद्धरण बनाने के लिए, सभी उपलब्ध तत्वों को एक साथ लिंक करें, सही विराम चिह्न का पालन करें और प्रत्येक घटक के बीच एक स्थान रखें।

    • हैंगिंग पैराग्राफ सेट करने के लिए अपने वर्ड प्रोग्राम के मेनू या शीर्ष पर रूलर के छोटे तीरों का उपयोग करें।
    • अपनी लाइनों को मैन्युअल रूप से न तोड़ें: हैंगिंग पैराग्राफ सेट करें और फिर टाइप करते रहें, जिससे सॉफ़्टवेयर लाइन ब्रेक का निर्धारण कर सके।
    • आपका उद्धरण हमेशा एक अवधि के साथ समाप्त होना चाहिए।

    पूरा उद्धरण:

    ली, चैह्युन। “एक अनुदैर्ध्य अध्ययन: इमर्जेंट द्विभाषी की विरासत भाषा का उपयोग और समय के साथ सीखना।” इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ़ प्राइमरी एजुकेशन, वॉल्यूम 10, नंबर 1, 30 जून 2021, पीपी 1-18, www.iojpe.org/index.php/iojpe/article/view/1/4।

    लाइसेंस और एट्रिब्यूशन

    ऐनी एगार्ड, लैनी कॉलेज द्वारा लिखित परिचय। लाइसेंस: CC BY NC।

    CC लाइसेंस प्राप्त सामग्री: पहले प्रकाशित

    MLA प्रारूप में एक दस्तावेज़ सेट करना कैरल बर्नेल, जैमे वुड, मोनिक बाबिन, सुसान पेस्ज़नेकर और निकोल रोजवेर के द वर्ड ऑन कॉलेज रीडिंग एंड राइटिंग में "एमएलए के साथ काम करने के लिए संसाधन” से अनुकूलित किया गया है। NC द्वारा लाइसेंस CC।

    एमएलए वर्क्स कोटेड पेज बनाना कैरल बर्नेल, जैमे वुड, मोनिक बाबिन, सुसान पेस्ज़नेकर और निकोल रोजवेर के द वर्ड ऑन कॉलेज रीडिंग एंड राइटिंग में "क्रिएटिंग अ वर्क्स कोटेड पेज" से अनुकूलित है। NC द्वारा लाइसेंस CC।

    ली, चैह्युन। “एक अनुदैर्ध्य अध्ययन: इमर्जेंट द्विभाषी की विरासत भाषा का उपयोग और समय के साथ सीखना।” इंटरनेशनल ऑनलाइन जर्नल ऑफ़ प्राइमरी एजुकेशन, वॉल्यूम। 10, नंबर 1, 30 जून 2021, पेज 1-18। CC BY के तहत लाइसेंस प्राप्त है।