1.5: إضافة تعليق توضيحي على نص
- Page ID
- 168737
التعليق التوضيحي
«التعليق التوضيحي» يعني كتابة الملاحظات أثناء القراءة، وعادة ما تكون مباشرة على النص الذي تقرأه. في حين أنه من الشائع أن يقوم الطلاب بإبراز المعلومات المهمة في النص، إلا أن التمييز يعتبر نشاطًا سلبيًا. نريد تدوين الملاحظات أثناء قراءتنا. يُعد التعليق التوضيحي إستراتيجية قراءة نشطة مهمة لأننا نتعامل مع النص كقارئ. يبدو الأمر كما لو أننا نجري محادثة مع الكاتب. قد نطرح عليهم أسئلة أو نجري تنبؤات واتصالات أو نظهر اتفاقنا أو خلافنا. نقرأ أيضًا النص عن كثب ونحتفظ به بشكل أفضل لأن تدوين الملاحظات يبطئ عملية القراءة. عندما يحين وقت الكتابة عن نص أو إجراء اختبار، على سبيل المثال، لن نحتاج إلى إعادة قراءة كل شيء، ويمكننا استخدام التعليقات التوضيحية بدلاً من ذلك. يقوم كل قارئ بإحضار أفكاره الخاصة و «أمتعة» الخلفية إلى النص، لذلك ستكون التعليقات التوضيحية مختلفة عن زملائك في الفصل. القراءة هي التفكير، ومثل المرآة أو النافذة كما في الشكل 1.5.1، فإن التعليق التوضيحي يجعل تفكيرنا مرئيًا!
دراسة مثال توضيحي
انظر إلى المثال التوضيحي أدناه. ما الملاحظات التي يمكنك القيام بها؟ ناقش مع شريك:
أولاً، اقرأ الافتتاحية. فكر في الأجزاء المهمة، وكيفية اتصال الأجزاء ببعضها البعض، والأسئلة التي لديك.
افتتاحية من مجلة على الإنترنت: «الفوز للمهاجرين غير المسجلين هو فوز للجميع»
عمود الضيف بواسطة ترام نغوين، فيرجينيا ميركوري، 27 مارس 2020
يستحق كل شخص في فرجينيا أن يعيش في مجتمعه خاليًا من الخوف.
كان استبعاد سكان فيرجينيا غير المسجلين من القدرة على القيادة عائقًا معوقًا لهذا المبدأ. لكن الهيئة التشريعية للولاية أقرت الآن مشروع قانون يسمح بالقيادة للعديد من المقيمين المهاجرين من خلال بطاقات امتياز السائق في هذه الجلسة. في New Virginia الأغلبية، قمنا بالتنظيم والدفاع عن هذا الحق الأساسي، والآن ستتمكن العائلات والمجتمعات غير الموثقة سابقًا من القيادة بشكل قانوني في ولاية فرجينيا.
يمكن أن يكون الحق في القيادة مسألة حياة أو موت في ظل الظروف اليومية: طفل مريض يحتاج إلى عناية طبية فورية، أو امرأة تستعد لجلب حياة جديدة إلى العالم. يعتبر معظمنا هذا الوصول أمرًا مفروغًا منه. يعد هذا تقدمًا مهمًا - بالنسبة لأولئك الذين انتظروا بصبر فقط حتى يتمكنوا من قيادة أنفسهم إلى العمل، أو اصطحاب أطفالهم إلى مواعيد الطبيب، أو حضور الأحداث المحلية، فهذه فرصة ليصبحوا أعضاء نشطين تمامًا في مجتمعهم.
ووصفت أوفيديا كاستيلو روزا، وهي عضو في فرع مقاطعة لودون التابع للأغلبية في ولاية نيو فرجينيا، ذلك بشكل أفضل: «عدم امتلاك رخصة قيادة يشبه عدم وجود أقدام. ستكون القدرة على القيادة مثل امتلاك أجنحة. عندما أحصل على رخصة قيادة، هناك الكثير من الأشياء التي سيكون لدي حرية القيام بها، بما في ذلك بدء عملي الخاص».
شاركت سيسيليا كروز، وهي عضو في الأغلبية في نيو فرجينيا، في الكفاح من أجل الحق في القيادة، واتصلت بممثليها، وشجعت أصدقائها وجيرانها على التقدم دعمًا لها. وقالت: «ستكون الشوارع أكثر أمانًا وسيبقى المزيد من الأموال في الولاية». «ستتمكن العائلات من ترك أطفالها والذهاب إلى العمل بأمان، دون خوف».
إن توفير بيانات الاعتماد هذه سيمنح الآلاف من سكان فيرجينيا القدرة على القيادة بشكل قانوني وهو انتصار كبير. لكننا ندرك أن بطاقات امتياز السائق ليست مثل رخص القيادة، وهناك الكثير الذي يتعين القيام به. تدرك مجتمعاتنا، في عصر العنصرية المؤسسية المفتوحة والمتنامية وكراهية الأجانب، أن امتلاك بطاقة امتياز السائق من شأنه أن يجعلهم عرضة للخطر، لأنه سيجعلهم قابلين على الفور كشخص غير موثق ويخلق شريحة من السائقين المهاجرين.
سيستمر المنظمون والدعاة وأعضاء الفرع في النضال من أجل مجتمع يعامل الناس على قدم المساواة والكرامة بغض النظر عن وضعهم أو لغتهم أو رمزهم البريدي أو جنسهم أو عرقهم أو عرقهم، وسنعمل على تعزيز حماية الخصوصية لجميع سكان فيرجينيا، بغض النظر عن الهجرة منزلة.
عندما تقترب الانتخابات الرئاسية من نهايتها في الخريف، نتعهد بالوقوف إلى جانب مجتمعات المهاجرين وإطلاعهم على كل من الفرص والتهديدات التي يوفرها هذا القانون، بغض النظر عمن يشغل المنصب.
نحن نؤمن بفرجينيا التي ترحب وتوفر فرصة لجميع سكانها للنجاح والعيش حياة سعيدة وصحية. كانت نتيجة هذه الجلسة التشريعية خطوة في الاتجاه الصحيح ونحو ولاية فرجينيا أكثر شمولاً. ولكن حتى يتم منح جميع مجتمعاتنا الحماية الكاملة والوصول إلى رخص القيادة، يستمر القتال.
Tram Nguyen هو المدير التنفيذي المشارك لـ New Virginia Labority، التي تعمل على بناء القوة في مجتمعات الطبقة العاملة الملونة، وفي مجتمعات المهاجرين، وبين المثليين والنساء والشباب والتقدميين في جميع أنحاء الكومنولث.
تم نشر «الفوز للمهاجرين غير المسجلين هو فوز للجميع» في الأصل في فرجينيا ميركوري وتم ترخيصه بموجب CC BY NC ND.
انظر الآن إلى الشكل 1.5.2، وهو تعليق توضيحي لنفس النص. ماذا تلاحظ؟ ما الذي ستضيفه أيضًا؟ ناقش مع شريك.
يوضح الشكل 1.5.1 نص «الفوز للمهاجرين غير المسجلين هو فوز للجميع» من تأليف ترام نغوين مع تسليط الضوء على بعض المقاطع، مع ملاحظات تلخص المعلومات الأساسية وتطرح الأسئلة وتستجيب لخيارات الصياغة التي قام بها الكاتب.
راجع 1.5.1 للحصول على نسخة يمكن الوصول إليها من التعليق التوضيحي للنموذج أعلاه.
يستخدم القراء النشطون التعليق التوضيحي كطريقة
- قم بعمل تنبؤات
- اطرح أسئلة وابحث عن إجابات
- تصور (قم بعمل صور في أذهاننا أو ارسم صورة أو رسم تخطيطي)
- أظهر الموافقة/الخلافات
- تحديد المشاكل و/أو الحلول
- قم بإجراء اتصالات مع أنفسنا (خلفيتنا وقيمنا وما إلى ذلك) أو النصوص الأخرى (المقالات والكتب والأفلام وما إلى ذلك) أو العالم (الأحداث الإخبارية والسياسة وما إلى ذلك)
- ضع علامة على النقاط الرئيسية
- تلخيص النقاط الأساسية/الأقسام من القراءة
- قم بتدوين المعلومات التي تصدمنا أو تفاجئنا أو تتحدانا ومعتقداتنا
- حدد المفردات غير المألوفة أو الأجزاء غير الواضحة
يحب بعض القراء أيضًا
- تسطير أو استخدم الرموز للإشارة إلى المعلومات الأساسية
- اكتب الكلمات الرئيسية في الهامش
- تعريفات الدائرة ومعانيها
- اكتب أسئلة في الهوامش حيث يمكن العثور على إجابات
- تحديد الخطوات بالأرقام
- ارسم الأسهم لإظهار العلاقات
- اكتب ملخصات قصيرة في الهوامش
ممارسة التعليق التوضيحي
الآن دعونا نستخدم استراتيجيات القراءة النشطة والتعليقات التوضيحية مع مقالة أكاديمية قصيرة.
- استخدم استراتيجيات القراءة النشطة للحصول على نظرة عامة على هذه المقالة.
- قم بالتعليق أثناء قراءة المقال، «المهاجرون غير الموثقين قد يجعلون المجتمعات الأمريكية أكثر أمانًا - وليس أكثر خطورة - توصلت دراسة جديدة».
قراءة من مجلة على الإنترنت: توصلت دراسة جديدة إلى أن المهاجرين غير الموثقين قد يجعلون المجتمعات الأمريكية أكثر أمانًا - وليس أكثر خطورة -
روبرت إم أدلمان، جامعة بوفالو وليزلي ريد، جامعة ألاباما
موجز البحث عبارة عن لمحة قصيرة عن العمل الأكاديمي المثير للاهتمام.
الفكرة الكبيرة
لا تؤدي الهجرة غير الموثقة إلى زيادة معدل الجريمة العنيفة في المناطق الحضرية الأمريكية. في الواقع، قد يقلل من معدلات جرائم الممتلكات. هذه هي النتائج الرئيسية من مقالتنا المنشورة مؤخرًا في مجلة الجريمة والعدالة، والتي شارك في تأليفها يولين يانغ وجيمس باخمير ومايك ماسياغ.
تظهر الأبحاث أن المجتمعات الأمريكية التي يقيم فيها المهاجرون منازلهم تتحسن في كثير من الأحيان بسبب وجودهم بدلاً من الإضرار به. يجلب المهاجرون النشاط الاجتماعي والثقافي والاقتصادي إلى الأماكن التي يعيشون فيها. وهذا يجعل هذه الأماكن أكثر حيوية وأمانًا، وليس أكثر خطورة.
لماذا يهم
يرتكب الأشخاص من جميع الفئات والخلفيات الاجتماعية جرائم. لكن المهاجرين غير الموثقين، والمهاجرين بشكل عام، غالبًا ما يتم إلقاء اللوم عليهم بلا أساس لزيادة معدلات الجريمة - بما في ذلك، مرارًا وتكرارًا، من قبل الرئيس دونالد ترامب. في المناظرة الرئاسية الثانية والأخيرة، ادعى ترامب مرة أخرى أن المهاجرين غير الموثقين هم مغتصبون وقتلة.
هذه الفكرة موجودة وتمت دراستها منذ أوائل القرن العشرين، بما في ذلك في تحليل عام 2005 الذي أجريناه مع عدد من الزملاء الذي خلص إلى أن الهجرة لم تؤد إلى زيادة معدلات الجريمة في المناطق الحضرية الأمريكية.
ولكن غالبًا ما يتم رفض هذا البحث لأن معظم الدراسات التجريبية لا يمكنها فصل المهاجرين غير الموثقين عن إجمالي السكان المهاجرين. هذا المستوى من التحليل ضروري لاستخلاص استنتاجات حول العلاقة بين الهجرة غير الموثقة والجريمة.
على سبيل المثال، وجدنا في دراسة أجريت عام 2017 مع زملائنا أنه في الفترة من 1970 إلى 2010، كانت المناطق الحضرية ذات التركيزات الأكبر من المهاجرين، الشرعيين وغير الموثقين مجتمعة، أقل نسبة لجرائم الملكية من المناطق التي يقل فيها عدد المهاجرين، في المتوسط. اقترح النقاد أن النتائج التي توصلنا إليها لن تصمد إذا نظرنا فقط إلى المجموعة الفرعية من الأفراد غير المسجلين.
لذلك قررنا معرفة ما إذا كانوا على حق. دراستنا الجديدة هي نتيجة لهذا الجهد، وتؤكد النتائج الأصلية التي توصلنا إليها: الهجرة غير الموثقة، في المتوسط، ليس لها أي تأثير على جرائم العنف عبر المناطق الحضرية الأمريكية.
في النماذج الإحصائية التي حددت العلاقة المهمة بين الهجرة غير الموثقة والجريمة، وجدنا أن الهجرة غير الموثقة تقلل من جرائم الملكية، مثل السطو.
كيف نقوم بعملنا
باستخدام تقديرين مختلفين للسكان المهاجرين غير المسجلين لـ 154 منطقة حضرية في أحدث دراسة أجريناها - أحدهما من مركز بيو للأبحاث والآخر من معهد سكان الهجرة - درسنا تأثير الهجرة غير الموثقة على القتل والاعتداء المشدد والسرقة، معدلات جرائم السطو والسرقة.
جاءت بيانات معدل الجريمة من برنامج تقرير الجريمة الموحد التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي. كانت البيانات الأخرى من مكتب الإحصاء الأمريكي.
باستخدام طريقة إحصائية تسمى تحليل الانحدار لفحص البيانات، وجدنا أنه مع زيادة حجم السكان غير الموثقين، ينخفض معدل جرائم الممتلكات، في المتوسط. ويميل حجم السكان غير الموثقين في منطقة حضرية إلى عدم التأثير على معدل جرائم العنف.
تعتمد هذه النتائج على استنتاجات دراسة كبيرة أجريت عام 2018 حيث قام الباحثان غراهام أوسي وشاريس كوبرين بفحص 51 دراسة حول الهجرة والجريمة نُشرت في الفترة من 1994 إلى 2014.
ما الذي لا يزال غير معروف
نظرت تحليلاتنا في الأنماط الحضرية الواسعة، وليس العلاقة بين الهجرة غير الموثقة ومعدلات الجريمة في أماكن متميزة ومحددة مثل مدينة نيويورك ولوس أنجلوس. كما لا تتناول دراستنا الأسباب التي تجعل الهجرة تقلل من الجريمة، على الرغم من وجود الكثير من الدراسات الأخرى حول هذه المسألة. 
روبرت إم أديلمان، أستاذ مشارك ورئيس قسم علم الاجتماع، جامعة بوفالو وليزلي ريد، أستاذ علم الجريمة والعدالة الجنائية والعميد المؤقت لكلية الخدمة الاجتماعية، جامعة ألاباما
تم إعادة نشر هذه المقالة من The Conversation بموجب ترخيص Creative Commons. اقرأ المقالة الأصلية.
فكر في التعليقات التوضيحية الخاصة بك
ناقش التعليقات التوضيحية مع شريك أو في مجموعات صغيرة. ما الملاحظات التي يمكنك القيام بها؟ ما الذي نجح بشكل جيد؟ ما الذي كان مربكًا؟ ما هي الطريقة التي عززت بها التعليقات التوضيحية تعلمك؟ ما أنواع التعليقات التوضيحية التي قمت بتطبيقها أكثر من القائمة أدناه؟ ما أنواع التعليقات التوضيحية التي لم تجربها؟ لماذا تعتقد ذلك? ما الذي تخطط للقيام به بشكل مختلف عند إضافة تعليق توضيحي مرة أخرى؟
- قم بعمل تنبؤات
- اطرح أسئلة وابحث عن إجابات
- تصور (قم بعمل صور في ذهنك أو ارسم صورة أو رسم تخطيطي)
- عرض الاتفاقيات أو الخلافات
- تحديد المشاكل و/أو الحلول
- قم بإجراء اتصالات مع نفسك (خلفيتك وقيمك وما إلى ذلك) أو النصوص الأخرى (المقالات والكتب والأفلام وما إلى ذلك) أو العالم (الأحداث الإخبارية والسياسة وما إلى ذلك)
- ضع علامة على النقاط الرئيسية
- تلخيص النقاط أو الأقسام الرئيسية من القراءة
- قم بتدوين المعلومات التي تصدمك أو تفاجئك أو تتحداك ومعتقداتك
- حدد الأجزاء غير الواضحة
الأعمال المُستشهد بها
أديلمان وروبرت م. وليزلي ريد. توصلت دراسة جديدة إلى أن «المهاجرين غير الموثقين قد يجعلون المجتمعات الأمريكية أكثر أمانًا - وليس أكثر خطورة -» المحادثة، 27 أكتوبر 2020
التراخيص والصفات
المحتوى المرخص من CC: أصلي
تأليف ماريت تير ماتي-مارتينسن، كلية سانتا باربرا سيتي. الترخيص: CC من NC.
المحتوى المرخص من CC: تم نشره مسبقًا
تم نشر «الفوز للمهاجرين غير المسجلين هو فوز للجميع» في الأصل في فرجينيا ميركوري وتم ترخيصه بموجب CC BY NC ND.
توصلت دراسة جديدة إلى أن «المهاجرين غير الموثقين قد يجعلون المجتمعات الأمريكية أكثر أمانًا - وليس أكثر خطورة - نتائج دراسة جديدة» بقلم روبرت إم أديلمان وليزلي ريد. الترخيص: CC من ND.