13.12: Modificadores extraviados e pendentes

Last updated
Save as PDF

Page ID: 171694

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Alternativa de mídia

Ouça uma versão em áudio desta página (7 min, 36 seg):

O que é um modificador?

Um modificador é uma palavra ou frase que descreve outra palavra ou frase. Se o modificador não estiver ao lado da palavra ou frase que ele descreve, talvez os leitores não consigam dizer o que ele está fazendo na frase. Os dois tipos comuns de erros de modificadores são chamados de modificadores extraviados e modificadores pendentes.

Modificadores extraviados

Um modificador no lugar errado é um modificador colocado muito longe da palavra ou das palavras que ele modifica. Modificadores extraviados tornam a frase estranha e, às vezes, involuntariamente engraçada.

Frases modificadoras mal colocadas

Muitas vezes, um modificador é uma frase ou cláusula inteira que expressa uma ideia sobre outra parte da frase.

**Exemplos de modificadores extraviados**
Exemplo de frase com o modificador em negrito	Explicação
Ela usava um capacete de bicicleta na cabeça que era muito grande.	Incorreto: esta versão faz parecer que a cabeça dela era muito grande. Obviamente, o escritor está se referindo ao capacete, não à cabeça da pessoa.
Ela usava um capacete de bicicleta muito grande na cabeça.	Correto: esta versão coloca o modificador que era muito grande ao lado do substantivo que ela modifica, capacete.
Eles compraram um gatinho para o meu irmão que chamam de Shadow.	Incorreto: esta versão sugere que o nome do irmão é Shadow. Isso porque o modificador que eles chamam de Shadow está muito longe da palavra que ele modifica, gatinha.
Eles compraram um gatinho que chamam de Shadow para o meu irmão.	Correto: Agora, o modificador que eles chamam de Sombra vem logo após o substantivo que ele modifica, gatinho.
O paciente foi encaminhado ao enfermeiro com dores de estômago.	Incorreto: O modificador com dores de estômago vem logo após o profissional de enfermagem, então a frase é como se fosse o enfermeiro que tem dores de estômago.
O paciente com dores de estômago foi encaminhado ao enfermeiro.	Correto: Agora, o modificador com dores de estômago vem logo após o paciente, então fica claro quem está sofrendo.

Modificadores simples extraviados

Um modificador também pode ser uma única palavra. Modificadores simples, como apenas, quase, quase e quase sempre, são usados incorretamente. Colocá-los no lugar errado nem sempre parece errado, mas ainda assim pode confundir os leitores.

**Um exemplo de um modificador simples**
Exemplo de frase com o modificador em negrito	Explicação
Frase confusa: Tyler quase encontrou cinquenta centavos embaixo das almofadas do sofá, então ele a colocou no cofrinho.	Incorreto: o modificador quase vem logo antes da descoberta, então parece sugerir que Tyler não encontrou o dinheiro. No entanto, se ele não o tivesse encontrado, não teria conseguido colocá-lo no banco. Quase se refere à quantidade de dinheiro, não à descoberta do dinheiro.
Versão mais clara: Tyler encontrou quase cinquenta centavos embaixo das almofadas do sofá, então ele o colocou no cofrinho.	Correto: nesta versão, o modificador quase vem logo antes do sintagma nominal que ele modifica, cinquenta centavos.

Exercício\(\PageIndex{1}\)

Reescreva as frases a seguir para corrigir os modificadores incorretos.

A jovem estava passeando com o cachorro no telefone.
Ouvi dizer que houve um assalto no noticiário da noite.
Tio Louie comprou um carrinho de corrida para o bebê que ele chamou de “Speed Racer”.
Descendo a montanha, o explorador parou a pedra com seu pé poderoso.
Estamos procurando uma babá para nosso precioso filho de seis anos que não bebe nem fuma e tem um carro.
A professora serviu biscoitos para as crianças embrulhados em papel alumínio.
A misteriosa mulher caminhou em direção ao carro segurando um guarda-chuva.
Devolvemos o vinho ao garçom que estava azedo.
Charlie avistou um cachorrinho vadio voltando do trabalho para casa.
Eu não comi nada além de uma tigela fria de macarrão no jantar.

Modificadores pendentes

Um modificador pendente é uma palavra, frase ou cláusula que descreve algo que foi deixado de fora da frase. Quando não há nada que a palavra, frase ou cláusula possa modificar, diz-se que o modificador oscila.

**Exemplos de modificadores pendentes**
Exemplo de frase com o modificador em negrito	Explicação
Andando em um carro esportivo, o mundo passou rapidamente.	Incorreto: a frase andar em um carro esportivo está pendurada. O leitor fica se perguntando quem está andando no carro esportivo.
Enquanto João estava andando no carro esportivo, o mundo passou rapidamente.	Correto: Agora, o sujeito, João, vem logo antes do verbo cavalgar.
Caminhando para casa à noite, as árvores pareciam alienígenas assustadores.	Incorreto: o modificador voltando para casa à noite está pendurado. Quem está voltando para casa à noite? Não as árvores.
Caminhando para casa à noite, Jonas achou que as árvores pareciam alienígenas assustadores.	Correto: O modificador voltando para casa à noite é seguido diretamente pelo sujeito, a pessoa que está voltando para casa, Jonas.
Enquanto Jonas voltava para casa à noite, as árvores pareciam alienígenas assustadores.	Correto: Nesta versão, o modificador indo para casa à noite é transformado em uma cláusula completa com o sujeito Jonas e o verbo estava andando. Observe que pode haver várias maneiras de corrigir um modificador pendente.

Exercício\(\PageIndex{2}\)

Reescreva as seguintes frases para corrigir os modificadores pendentes.

Curvada para trás, a postura era muito desafiadora.
Fazendo descobertas sobre novas criaturas, este é um momento interessante para ser biólogo.
Caminhando no escuro, a foto caiu da parede.
Tocando violão no quarto, o gato foi visto debaixo da cama.
Fazendo as malas para uma viagem, uma barata correu pelo corredor.
Enquanto se olhava no espelho, a toalha balançava com a brisa.
Enquanto dirigia para o consultório do veterinário, o cachorro choramingou nervosamente.
A pintura inestimável atraiu grandes multidões ao entrar no museu.
Empilhado ao lado da estante de livros, escolhi um romance.
Mastigando furiosamente, o chiclete caiu da minha boca.

Exercício\(\PageIndex{3}\)

Reescreva o parágrafo a seguir para corrigir os modificadores incorretos e pendentes.

Eu comprei um pedaço de pão fresco para minha compra de sanduíches no supermercado. Querendo fazer um delicioso sanduíche, a maionese estava bem espalhada. Colocando os frios no pão, a alface foi colocada por cima. Cortei o sanduíche ao meio com uma faca ligando o rádio. Mordendo o sanduíche, minha música favorita tocou alto em meus ouvidos. Cantarolando e mastigando, meu sanduíche caiu sem problemas. Sorrindo, meu sanduíche será feito novamente, mas da próxima vez vou adicionar queijo.

Atribuições

Adaptado por Anna Mills de Writing for Success, criado por uma autora e editora que prefere permanecer anônima, adaptada e apresentada pela Fundação Saylor e licenciada CC BY-NC-SA 3.0.