13.13: Paralelismo

Last updated
Save as PDF

Page ID: 171706

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Alternativa de mídia

Ouça uma versão em áudio desta página (10 min e 48 seg):

O que é paralelismo?

O paralelismo é o uso de uma estrutura semelhante em palavras, cláusulas ou frases relacionadas. Se listarmos duas ou mais coisas, devemos tentar nos referir a essas coisas usando a mesma forma gramatical. O paralelismo cria uma sensação de ritmo e equilíbrio dentro de uma frase. Freqüentemente, corrigimos o paralelismo defeituoso intuitivamente porque uma frase desequilibrada parece estranha e mal construída. A repetição da construção gramatical faz a frase fluir e minimiza a quantidade de trabalho que o leitor precisa fazer para entendê-la. Tente ler as seguintes frases em voz alta:

**Exemplos de paralelismo correto e incorreto**
Frases com itens paralelos em negrito	Explicação
Kelly teve que passar a ferro, lavar a roupa e fazer compras antes que seus pais chegassem.	Incorreto: cada item da lista é um verbo de uma forma diferente: passar a ferro, lavar e comprar.
Kelly teve que passar a roupa, lavar e fazer compras antes que seus pais chegassem.	Correto: Agora, todos os itens da lista têm a mesma forma verbal -ing: passar a ferro, lavar e comprar.
Dirigir um carro exige coordenação, paciência e boa visão.	Incorreto: a lista começa com um substantivo, coordenação, mas termina com uma frase, para ter uma boa visão.
Dirigir um carro exige coordenação, paciência e boa visão.	Correto: Cada item da lista está em forma de substantivo: coordenação, paciência e boa visão.
Ali prefere jeans a usar terno.	Incorreto: Jeans é um substantivo, mas usar terno é uma frase verbal.
Ali prefere usar jeans a usar terno.	Correto: Agora, a frase alinha uma frase verbal, vestindo jeans, ao lado de outra, vestindo um terno.

Dica

Uma maneira simples de verificar o paralelismo em sua escrita é garantir que você tenha combinado substantivos com substantivos, verbos com verbos, frases preposicionais com frases preposicionais e assim por diante. Sublinhe cada elemento em uma frase e verifique se o elemento correspondente usa a mesma forma gramatical.

Como criar paralelismo

O paralelismo pode ser criado conectando duas cláusulas ou fazendo uma lista usando conjunções de coordenação; comparando dois itens usando than ou as; ou conectando duas partes de uma frase usando conjunções correlativas.

Criando paralelismo usando conjunções de coordenação

Ao conectar duas cláusulas usando uma conjunção coordenada (for, and, nor, but, or, yet, so), certifique-se de que a mesma estrutura gramatical seja usada em cada lado da conjunção. Veja o exemplo a seguir:

Paralelismo defeituoso: quando levo o cachorro para passear, gosto de ouvir música e conversar com amigos ao telefone.
Paralelismo correto: quando levo o cachorro para passear, gosto de ouvir música e conversar com amigos ao telefone.

A primeira frase usa duas formas verbais diferentes (ouvir, falar). Na segunda frase, a construção gramatical em cada lado da conjunção coordenadora (e) é a mesma, criando uma frase paralela.

A mesma técnica deve ser usada para unir itens ou listas em uma série:

Paralelismo defeituoso: esse comitê precisa decidir se a empresa deve reduzir sua força de trabalho, cortar seus benefícios ou diminuir os salários dos trabalhadores.
Paralelismo correto: esse comitê precisa decidir se a empresa deve reduzir sua força de trabalho, cortar seus benefícios ou diminuir os salários dos trabalhadores.

A primeira frase contém dois itens que usam a mesma construção verbal (reduzir, cortar) e um terceiro item que usa uma forma verbal diferente (diminuir). A segunda frase usa a mesma construção de verbos em todos os três itens, criando uma estrutura paralela.

Exercício\(\PageIndex{1}\)

Revise cada uma das frases a seguir para criar uma estrutura paralela usando conjunções de coordenação.

O Sr. Holloway gosta de ler e tocar violão nos fins de semana.
O médico disse à Sra. Franklin que ela deveria comer menos ou se exercitar mais.
Saindo do complexo prisional, os fugitivos se moveram com cuidado, silenciosamente e foram rápidos em seus pés.
Eu li o livro, mas não assisti a versão cinematográfica.
Lide com uma caixa de entrada cheia logo pela manhã ou reservando curtos períodos de tempo para responder às consultas por e-mail.

Criando paralelismo usando than ou as

Quando você está fazendo uma comparação, os dois itens que estão sendo comparados devem ter uma estrutura paralela. Comparar dois itens sem usar uma estrutura paralela pode causar confusão sobre o que está sendo comparado. As comparações freqüentemente usam as palavras than ou as, e os itens em cada lado dessas palavras de comparação devem ser paralelos. Veja o exemplo a seguir:

Paralelismo defeituoso: Nadar no oceano é muito mais difícil do que em uma piscina.
Paralelismo correto: Nadar no oceano é muito mais difícil do que nadar em uma piscina.

Na primeira frase, os elementos antes da palavra de comparação (than) não são iguais aos elementos após a palavra de comparação. Parece que o escritor está comparando uma ação (natação) com um substantivo (piscina). Na segunda frase, o escritor usa a mesma construção gramatical para criar uma estrutura paralela. Isso esclarece que uma ação está sendo comparada com outra ação.

Para corrigir alguns casos de paralelismo defeituoso, pode ser necessário adicionar ou excluir palavras em uma frase.

Paralelismo defeituoso: uma caminhada rápida é tão benéfica para a saúde quanto correr.
Paralelismo correto: fazer uma caminhada rápida é tão benéfico para a saúde quanto correr.

Neste exemplo, é necessário adicionar a frase verbal going for à frase para esclarecer que o ato de andar está sendo comparado ao ato de correr.

Exercício\(\PageIndex{2}\)

Revise cada uma das frases a seguir para criar uma estrutura paralela usando than ou as.

Prefiro trabalhar em um segundo emprego para pagar um carro novo do que em um empréstimo.
Sua aparência no local de trabalho é tão importante quanto seu comportamento.
O bombeiro falou mais sobre sua infância do que sobre seu trabalho.
A culinária indiana é muito mais saborosa do que a comida da Grã-Bretanha.
O oponente de Jim era tão alto quanto Jim e ele carregava muito mais peso.

Criando paralelismo usando conjunções correlativas

Uma conjunção correlativa é uma conjunção emparelhada que conecta duas partes iguais de uma frase e mostra a relação entre elas. As conjunções correlativas comuns incluem o seguinte:

ou... ou
não só... mas também
nem... nem
se... ou
em vez de... do que
ambos... e

As conjunções correlativas devem seguir a mesma estrutura gramatical para criar uma frase paralela. Veja o exemplo a seguir:

Paralelismo defeituoso: não podemos esperar que algo aconteça nem podemos tomar medidas evasivas.
Paralelismo correto: não podemos esperar que algo aconteça nem tomar medidas evasivas.

Ao usar uma conjunção correlativa, as palavras, frases ou cláusulas após cada parte devem ser paralelas. Na primeira frase, a construção da segunda parte da frase não coincide com a construção da primeira parte. Na segunda frase, omitir palavras desnecessárias e construções verbais correspondentes criam uma estrutura paralela. Às vezes, reorganizar uma frase corrige um paralelismo defeituoso.

Paralelismo defeituoso: era um filme longo e mal escrito.
Paralelismo correto: o filme foi longo e mal escrito.

Dica

Para ver exemplos de paralelismo em uso, leia alguns dos grandes discursos históricos de retóricos como Abraham Lincoln e Martin Luther King Jr. Observe como eles usam estruturas paralelas para enfatizar pontos importantes e criar uma oração suave e de fácil compreensão. Talvez você queira assistir e ouvir o discurso de Martin Luther King, “Eu tenho um sonho”.

Exercício\(\PageIndex{3}\)

Revise cada uma das frases a seguir para criar uma estrutura paralela usando conjunções correlativas.

O ciclista possui uma mountain bike e uma bicicleta de corrida.
O filme não só continha muita ação, mas também ofereceu uma lição importante.
Meu trabalho atual não é nem empolgante nem significativo.
Jason prefere ouvir seu pai do que seguir meus conselhos.
Não estamos interessados em comprar um aspirador de pó nem queremos utilizar seu serviço de limpeza de carpetes.

Exercício\(\PageIndex{4}\)

Leia o parágrafo a seguir e revise quaisquer casos de paralelismo defeituoso para criar uma estrutura paralela.

Ter um animal de estimação provou ser extremamente benéfico para a saúde das pessoas. Animais de estimação ajudam a baixar a pressão arterial, aumentar a imunidade e diminuem a ansiedade. Estudos indicam que crianças que crescem em uma casa com cães ou gatos têm menor risco de desenvolver alergias ou sofrer de asma. Ter um cachorro oferece um bônus adicional; torna as pessoas mais sociáveis. Os cães iniciam uma conversa natural e isso não só ajuda a tirar as pessoas do isolamento social, mas também é mais provável que encontrem um parceiro romântico. Os benefícios de ter animais de estimação para idosos incluem menos ansiedade, menores custos de seguro e eles também ganham tranquilidade. Um estudo com pacientes com Alzheimer mostrou que os pacientes têm menos surtos de ansiedade se houver um animal em casa. Alguns médicos até mantêm cães no consultório para atuar como terapeutas no local. Resumindo, ter um animal de estimação o mantém saudável, feliz e é uma ótima maneira de ajudá-lo a relaxar.

Atribuições

Adaptado por Anna Mills de Writing for Success, criado por uma autora e editora que prefere permanecer anônima, adaptada e apresentada pela Fundação Saylor e licenciada CC BY-NC-SA 3.0.