Skip to main content
Global

7.6: 编辑焦点-报价

  • Page ID
    201872
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    学习目标

    在本节结束时,您将能够:

    • 解释直接引用在书面中的作用。
    • 选择直接引文并将其整合到您的写作中。

    直接引用,或某人的确切用语,可以提供来自主要和次要来源的具体、具体的证据。 例如,在审阅电影或书籍时,你可能会在写作中直接引用许多引文。 当正确使用报价时,报价是有效的。 例如,诸如 “参议院候选人昨晚在电视上接受了灾难性的采访” 之类的一般性观察声明应该得到采访中的具体证据的支持。 为了说明面试如何以及为什么 “灾难性的”,你可以举这样的例子:“当被问及她是否支持道德改革时,辛普森女士没有给出直接的答案。 她说:'我认为道德很重要,我要求自己遵守很高的道德标准。'”

    虽然标点符号中对引号进行了更广泛的介绍,但本节将向您介绍如何在评论中使用引号。

    何时使用报价

    使用引号来支持你提出的观点。 避免使用它们来表达观点。 不要在你的论文中添加随机选择的引文,因为你认为它们会让你的论文看起来经过充分研究。 相反,请提出你的观点,然后用引号作为后盾。

    在以下情况下,使用直接报价是有效的:

    • 由于其来源,这句话增加了你的观点的可信度。
      • 作为个人,戴口罩是我们为阻止 COVID-19 传播所能做的最简单的事情。 根据安东尼·福西博士的说法,“应该普遍佩戴口罩。” (Castillejo and Yang)

        因为福西是国家过敏和传染病研究所(NIAID)的主任,所以他关于佩戴口罩的陈述是支持这一观点的可靠证据。
    • 由于作者以特定的方式发表陈述,如果解释,其含义就会不那么有效。
      • 评论家德鲁·马加里(Drew Magary)在对 Microclimate Air Helmet 的评论中打趣道:“vape 商店里没有人关心我穿得像旧 Moby 视频中的样子。”

        直接引用 Magary 评论中的话,比起对笑话的描述或解释,更能说明他的幽默风格。
    • 由于引文包含重要信息,因此它比释义更有效。
      • 哈维飓风在2017年袭击德克萨斯州休斯敦地区时带来了创纪录的洪水。 哈维的降雨 “在6天内在德克萨斯州和路易斯安那州上空倾倒了估计27万亿加仑的降雨。” (Griggs)

        直接引号包含显示创纪录的洪水量的确切统计数据。
    • 由于引文增加了文章的语言和声音的多样性,因此它以其原始形式对受众的影响最大。 例如,直接引用你正在写的人的话,这样听众就可以想象他们在说话。

    老师可能建议你使用细节来 “显示而不是讲述”。 报价是向听众展示你的意思而不是告诉他们的一种方式。

    练习寻找报价以说明以下几点。 您可以搜索网络或大学图书馆的文章数据库。

    个人计算已经从适用于整个家庭的单台式计算机演变为每个人与其设备之间真正的 “个人” 关系。

    提示:请查看以下信息:个人计算机的大小发生了怎样的变化,该行业如何引入新设备,普通人拥有多少联网设备,以及平均有多少不同的人使用联网设备。

    嵌入报价

    特别是在评论中,你可能需要使用对话或旁白作为证据来支持观点。 因为引文应该说明或支持你的观点,所以一定要用你自己的话清楚地陈述你所说的观点。 格式正确的报价将包含以下内容:

    • 精确引用:使用省略号 (...) 省略引号中不相关的部分或缩短引号。 使用方括号 ([]) 在引号中添加信息,以使其有意义。
      • 原始引文:“对于各种规模的企业来说,网络安全都是一个重要问题。 从财富500强公司到妈妈和流行商店,每家企业都有义务保护客户的敏感数据。 众所周知,数据泄露事件,例如2014年的Target泄露事件,会削弱信任。” (弗林)
      • 使用省略号和方括号引用:“网络安全对企业来说是一个重要的问题。 众所周知,数据泄露事件,例如2014年的Target泄露事件,会削弱 [消费者] [对公司] 的信任。” (弗林)
    • 正确的标点符号:使用引号 (“”) 准确显示引号的开头和结尾位置。 这个标点符号有助于将引文与你的文字和想法区分开来,并帮助你避免抄袭。
    • 信号短语:像 “Smith says” 或 “As Jones 所说” 这样的简单归因短语与引号一起使用很重要,这样引号就可以整合到你自己的句子中。 直接引用时,用逗号将引用的材料从信号短语或说话者标签中引用,如以下示例 1 所示。 当引号被信号短语分开时,请在引号两边使用引号,在信号短语周围使用逗号。 将属于引号的句点和逗号放在引号内。
      • 示例 1:史密斯向我们展示了良好的时间管理技能的重要性,她说:“90% 的 A 和 B 学生至少在论文到期前两周开始写论文”(Flynn)。
      • 示例 2:“很多学生,” 史密斯说,“没有足够的时间写作业”(弗林)。
    • 括号内的引文:用正确的括号引用引文来引用报价来源。 要了解有关引文的更多信息,请参阅 MLA 文档和格式。

    练习使用您在上一个练习中找到的引号,在引号中引入一个信号短语,陈述引号并正确标点符号。 然后在引号中间引入信号短语,并正确标点符号。