Skip to main content
Global

4.1: प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो डायरेक्टो

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    169346

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    एजेम्प्लोस डे लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो (पूरक) डायरेक्टो: लेक्टुरा

    नोट कुए लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो डायरेक्टो एस्टान एन नेग्रिटा एन एल सिगुएंट आर्टिकुलो।

    कोकिनार, बैलर और एस्पेरार: एक वेंडीएन्डो अरेपस एन ब्रुकलिन

    ओवन में अरेपस का फोटो
    (CC BY-SA 4.0; विकिपीडिया के माध्यम से एमेथिस्टकॉसमॉस)

    एना फर्नांडीज ने अरेपास एन अन पुस्टो एन एल मर्काडो डी स्मोर्गासबर्ग एन ब्रुकलिन को बेच दिया। लास प्रेपेरा चोर हरिना डे माईज़ वाई लास रेलेना डे डायवर्सोस सामग्री। एल नोम्ब्रे डे सु पुएस्टो एस वैयालो कोकिना, “वैयालो एस ऊना फॉर्मा डे डेकिर” एडेलेंट “एन एल कैरिब"। औनक एल ट्रैबाजो एस दुरो, एना, सु एस्पोसा वाई सु हर्माना लास प्रिपरेन कोन मुचो अमोर। Ese día ya habían servido más de 300 arepas y las habían vendido con otras decenas de perros calientes। एस्टे पुएस्टो एस एल यूनिको एन एल मर्काडो कुए ऑफ्रेस कॉमिडा वेनेज़ोलाना वाई लो एब्रियरन एन डिसीम्ब्रे डी 2018।

    एन वेनेज़ुएला, एना एरा एम्प्रेसरिया एन ऊना कम्पेनिया डे डिसेनो, पेरो लो डेजो टोडो एन 2016। एला वाई सु फैमिलिया एस्केपारोन डे ला वायलेंसिया वाई लॉस प्रॉब्लम्स डे सु पैस। पोको डेस्पुएस डे लेगर ए लॉस एस्टाडोस यूनिडोस, एलास पिडिएरॉन कैसिलो। लो नेसिटाबन सी इबान एक परमानेसर एन एल पैस वाई क्रेर अन नुएवो फुतुरो। लास लार्गास होरस डे ट्रैबाजो वाई एल कैन्सेंसियो कॉन्टिन्यू हान हेचो कुए ला विजा हेरिडा डे एना ले मोलेस्टे नुएवमेंटे। ला टिएन कोमो कॉन्सर्केंसिया डे ऊना लता डे गैस लैक्रिमोजेनो कुए ला गोल्पेओ डुरेंटे ऊना प्रोटेस्टा एन सु स्यूदाद नटाल, काराकस।

    वायलो कोकिना से हा अबिएर्टो अन कैमिनो पैरा अन मेजोर फुतुरो एन अन पैस नुएवो। एस्टान अहोरैंडो डिनेरो पैरा पोडर अब्रिर अन पुएस्टो एन ओट्रो मर्काडो अल ऐरे लिब्रे।

    सी देसिया लीर मेस सोबरे वायलो कोकिना वाई एना फर्नांडीज, वाया अल आर्टिकुलो।

    प्रेजेंटासियोन डे लॉस प्रोनोम्ब्रेस (कॉम्प्लीमेंटोस) डी ओब्जेटो डायरेक्टो वाई सस यूसोस

    एक वेर... ¿कुआंडो उसमोस एस्टोस प्रोनोम्ब्रेस?

    सामान्य तौर पर, लॉस प्रोनोम्ब्रेस बेटा एलिमेंटोस कुए एम्प्लेमोस पैरा एविटर ला रिडंडेंसिया कुआंडो हैब्लामोस। काडा प्रोनोम्ब्रे कुए उसमोस एडॉप्टा ला फंसियोन डेल सस्टैंटिवो कुए रेम्प्लाजा, या सी डे सुजेतो ओ डे ओब्जेटो डायरेक्टो ओ इंडिरेक्टो। एस्टोस लॉस क्लासिफिकैमोस डी एक्यूर्डो ए ला फंसियोन सिंटैक्टिका कुए डेसेम्पेनन एन ला ओरासियोन। एन एस्टे कैपिटुलो वाई एल सिगुइएंट, नोस एनफोकेरेमोस एन लॉस डॉस अल्टिमोस (लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो डायरेक्टो ई इंडिरेक्टो)। कॉमेंसमोस कोन एल ओब्जेटो डायरेक्टो।

    ¿कोमो सबमोस कुए टेनेमोस अन ओब्जेटो डायरेक्टो?

    एन एस्पानोल, नॉर्ममेंटे ला फ्रेज़ कुए कॉन्टिएन एल ओब्जेटो डायरेक्टो (कोनोसिडो टैम्बिएन पोर कम्प्लीमेंटो डायरेक्टो) एस एल मेस सेरकानो अल वर्बो, एल क्यू रेसीब डायरेक्टामेंटे ला एक्सियोन डेल वर्बो।

    • SVO: सुजेतो वर्बो ऑब्जेक्ट

    पैरा एसेगुरनोस कुए एल सस्टैंटिवो कुए क्वेरेमोस सस्टिटुइर कोन अन प्रोनोम्ब्रे एस ओब्जेटो डायरेक्टो, नोस हैसमोस लास सिगुइएंटेस प्रेगुंटास:

    • ¿क्वे कोसा? ओ ¿ए क्वीन (एस)?

    एन ला लेक्टुरा डे अरिबा, विमोस कुए एना एस ऊना वेंडेडोरा डे अरेपस वेनेज़ोलानास। ला प्रेगुंटा कुए नोस हैसमॉस एन्टोंसेस एस:

    • ¿क्वे वेंडे एना?
      • उत्तर: अरेपस
      • अरेपस एस एल ओब्जेटो डायरेक्टो।

    अहोरा वीमोस लॉस इजेम्प्लोस ए कॉन्टिनेसियोन:

    • एसवीओ: एना वेंडे अरेपस।
      • लास प्रेपेरा चोर हरिना डे माईज़ वाई लास रेलेना डे डायवर्सोस सामग्री।
      • लास से रेफिएरे आ लास अरेपस

    लो क्यू एनकॉन्ट्रामोस एंटेस डे लॉस वर्बोस “प्रिपरेर” वाई “रेलेनार” बेटा लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो डायरेक्टो। एस्टोस रेमप्लाज़न ला फ्रेज़ (ओ सिंटगमा) नाममात्र “अरेपस” एन लास ओरासियोनेस कोऑर्डिनाडास। एन लॉस डॉस यूसोस पोडेमोस ऑब्जर्वर डॉस कोसस:

    1. एल लुगर कुए ओकुपा एल प्रोनोम्ब्रे डी ओब्जेटो (पूरक) डायरेक्टो - एंटेस डेल वर्बो कंजुगाडो
    2. एल न्यूमेरो वाई जेनेरो - फेमेनिनो बहुवचन पोर्के एल सस्टैंटिवो कुए रेम्प्लाजा “अरेपस” एस फेमेनिनो बहुवचन

    एंटोन्सेस, लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो (पूरक) डायरेक्टो एडॉप्टरन एल मिसमो जेनेरो वाई न्यूमेरो डे लॉस सस्टैंटिवोस कुए रेमप्लाज़न। लॉस प्रोनोम्ब्रेस डी ओब्जेटो डायरेक्टो बेटा:

    व्यक्तित्व

    एकवचन

    बहुवचन

    1a- व्यक्तित्व

    मुझे

    नग

    2a-persona

    ते

    ओएस

    3a-व्यक्तित्व

    लो, ला

    लॉस, लास

    टैम्बिएन टेंडरान अन लुगर एस्पेसिफ़िको कुआंडो सोलो हे अन वर्बो कंजुगाडो।

    फॉर्मूला कुआंडो हे 1 वर्बो कंजुगाडो

    कुआंडो हे अन वर्बो कंजुगाडो, एल प्रोनोम्ब्रे डेल ऑब्जेक्टो डायरेक्टो (पीओडी) वा एंटेस डे एसे वर्बो। कुए एल पॉड एस्टा एन नेग्रिटा का निरीक्षण करें।

    सुजेतो + पीओडी+वर्बो

    एना लास प्रिपेरा।

    कुए एन लॉस इजेम्प्लोस एंटेरियोरेस लॉस ओब्जेटोस डायरेक्टोस नो सोन पर्सनस का निरीक्षण करें। एन्टोंसेस, ¿क्वे पास कुआंडो टेनेमोस ला रेस्प्यूस्टा पैरा “ए क्विएन (एस)”?

    वी कुए एन लॉस सिगेंटेस इजेम्प्लोस एल ओब्जेटो डायरेक्टो एस्टा एन नेग्रिटा।

    • ला मुजेर अयुदो एक सु हर्माना।
      • प्रेगुंटा: ¿एक क्वीन अयुडो?
      • उत्तर: एक सु हर्माना (ऑब्जेक्ट डायरेक्टो सिंगुलर)
    • ला मुजेर अयुदो ए सुस हर्मानस।
      • प्रश्न: ¿a quiénes auudó?
      • उत्तर: एक सुस हर्मनास (ओब्जेटो डायरेक्टो बहुवचन)

    फिजेस कुए एंटेस डे ओब्जेटो डायरेक्टो एपरेस ऊना “ए"। एस्टा एस कोनोसिडा कोमो ला ए पर्सनल। सोलो से एंटेपोन एक अन ओब्जेटो डायरेक्टो कुआंडो एस्टे डेनोटा अन सेर ह्यूमनो ओ अन एनिमल। एस्टा “ए” नो एस इगुअल ए ला प्रेपोसिओन कुए मार्का एल ओब्जेटो इंडिरेक्टो। (उदाहरण के लिए: लेस कॉम्प्रे अनस अरेपस ए एलेजांद्रो वाई क्रिस्टीना।) हबरेमोस डी ओब्जेटो इंडिरेक्टो एन 4.2।

    फॉर्मूला कुआंडो हे 2 वर्बोस

    कुआंडो हे डॉस वर्बोस (एल प्राइमेरो एस्टा कंजुगाडो वाई एल सेगुंडो नो), से प्रेजेंटन डॉस पॉज़िबल्स ऑप्सिओनेस।

    कुए एल पॉड एस्टा एन नेग्रिटा का निरीक्षण करें।

    विकल्प A:

    सुजेतो + पीओडी+वर्बो कंजुगाडो+इनफिनिटिवो

    एना लास क्वियर वेंडर।

    विकल्प B:

    सुजेतो+वर्बो कंजुगाडो+इन्फिनिटिवो+पीओडी (एस्क्रिटो एन ऊना सोला पालाब्रा)

    एना क्विएरे वेंडर लास।

    ¿Y qué sucede cuando हे más de un verbo?

    • एना क्विएरे वेंडर अरेपस रेलेनस डी चिचरोन।

    टेनेमोस डॉस ओपिओनेस एन एस्टे कैसो:

    • एल प्रोनोम्ब्रे डे ओब्जेटो डायरेक्टो पुएडे इर एंटेस डेल वर्बो कंजुगाडो:
      • एना लास क्वियर वेंडर।
    • एल प्रोनोम्ब्रे डे ओब्जेटो डायरेक्टो पुएडे एग्रीगेर्स अल इन्फिनिटिवो:
      • एना क्विएरे वेंडर लास।

    ¡ओजो!

    • Es común que los estudiantes de español como segundo idioma (L2) y एस्टुडिएंटेस डी हेरेंसिया (एचएल) ओमिटन ला “ए” डी ओबजेटो इंडिरेक्टो एन कंस्ट्रक्टिओनेस चोर वर्बोस कोमो “गुस्टार”। उदाहरण: “रिकार्डो ले गस्टन लॉस आईपैड्स” और “ए रिकार्डो ले गुस्टन लॉस आईपैड्स"।
    • ओट्रा कन्फ्यूजन कॉमन से ऑब्जर्वा एन मुचोस एस्टुडिएंटेस कुए पिएंसन कुए टोडास लास कंस्ट्रक्सियोनेस डी “ए + पर्सन” बेटा ओब्जेटो इंडिक्टो: “विमोस ए मारिया"।
    • Es importante noter que en el español “estándar” नहीं se suelle duplicar la frase nominal de objeto directo, pero sí se observa en las regiones andinas de पेरू y बोलिविया, en la zona de río de la plata y en algunas variaciones del español de los estados Unidos। उदाहरण के लिए: “ला वी ए मारिया"।
    • एन अल्गुनोस डायलेक्टोस से यूएसए “ले (एस)” कोमो प्रोनोम्ब्रे डी ओब्जेटो डायरेक्टो, कोमो एन “ले लामो मास टार्डे, प्रोफेसोरा"। एस्टे उसो डे “ले (एस)” एन वेज़ डे “लो (एस)” ओ “ला (एस)” एस कोनोसिडो कोमो “लीस्मो"।
    • एन ला रीजन मैड्रिलेना से एस्कुचा “ला” एन वेज़ डे “ले” (प्रोनोम्ब्रे डी ओब्जेटो इंडिरेक्टो”, कोमो एन “ला डीजे क्यू सी वेनिया"। ला नोर्मा कल्टा प्रीफियर एविटर एस्टे यूएसओ, कोनोसिडो कोमो “लाइसो"।

    अहोरा एक प्रैक्टिसर!

    एक्टिविड 4.1.1

    एक्टिविड 4.1.2

    एक्टिविड 4.1.3

    एक्टिविड 4.1.4

    एक्टिविड 4.1.5

    एक्टिविड 4.1.6