आप्रवासन स्थायी निवास के उद्देश्य से किसी देश में गुजरने या आने वाले विदेशियों का कार्य है। आप्रवासन कई कारणों से होता है, जिसमें आर्थिक, राजनीतिक, पारिवारिक पुनर्मिलन, प्राकृतिक आपदाएं या गरीबी शामिल हैं। कई अप्रवासी धार्मिक उत्पीड़न या गंभीर आर्थिक स्थितियों से बचने के लिए अमेरिका आए थे। सबसे अधिक उम्मीद है कि अमेरिका आने से स्वतंत्रता और अवसर मिलेंगे।
संयुक्त राज्य अमेरिका में आप्रवासन जनसंख्या वृद्धि और सांस्कृतिक परिवर्तन का एक प्रमुख स्रोत रहा है। विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों ने अलग-अलग राष्ट्रीय समूहों, जातियों और जातियों को संयुक्त राज्य अमेरिका में लाया है। 17 वीं शताब्दी के दौरान, लगभग 175,000 अंग्रेज औपनिवेशिक अमेरिका चले गए। 17 वीं और 18 वीं शताब्दी के दौरान औपनिवेशिक अमेरिका में आने वाले सभी यूरोपीय प्रवासियों में से आधे से अधिक संविदा सेवकों के रूप में पहुंचे। उन्नीसवीं शताब्दी के मध्य में मुख्य रूप से उत्तरी यूरोप से आमद देखी गई, बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में मुख्य रूप से दक्षिणी और पूर्वी यूरोप से, और 1965 के बाद ज्यादातर लैटिन अमेरिका और एशिया से।
अमेरिका में ऐतिहासिक जाति/जातीय जनसंख्या जनसांख्यिकी: एक संक्षिप्त सांख्यिकीय अवलोकन
1790 — जनसंख्या 4 मिलियन
30 शहरी में 1 व्यक्ति=3.33
1820- जनसंख्या 10 मिलियन
1 काला से 4 गोरे = 25% अश्वेत जनसंख्या
दशक के लिए प्रति वर्ष 14000 अप्रवासी
इंग्लैंड और एन आयरलैंड (प्रोटेस्टेंट) से लगभग सभी
20 शहरी में से 1 = 5%
1830 — जनसंख्या 13 मिलियन
1 काले से 5 गोरे = 20 अश्वेत जनसंख्या
1832 में 60,000 अप्रवासी
1837 में 80,000 अप्रवासी
आयरिश कैथोलिकों को मिश्रण में जोड़ा गया
1840 — जनसंख्या 17 मिलियन
12 शहरी में 1 = 8.33
84,000 अप्रवासी
1840-1850 — आप्रवासन 1.5 मिलियन यूरोपीय
1850—जनसंख्या 23 मिलियन
आयरिश 45% विदेशी-जन्मे
जर्मन 20% विदेशी-जन्मे
1850 के दशक — आप्रवासन 2.5 मिलियन यूरोपीय
NYC की 2% आबादी अप्रवासी थी
सेंट लुइस, शिकागो में, विदेशी जन्मे मिल्वौकी ने मूल निवासी को पछाड़ दिया
1860 — जनसंख्या 31.5 मिलियन
मुक्त राज्यों की 26% आबादी शहरी थी
दक्षिण में जनसंख्या का 10% शहरी था
अमेरिका में आयरिश आप्रवासी जनसंख्या = 1.5 मिलियन
अमेरिका में जर्मन आप्रवासी जनसंख्या = 1 मिलियन
1900 — जनसंख्या = 76.1 मिलियन
2002 — जनसंख्या = 280 मिलियन
2010 — जनसंख्या = 309 मिलियन
संयुक्त राज्य अमेरिका में आप्रवासन के इतिहास पर अधिक ध्यान देने के लिए, कृपया Metrocosm द्वारा नीचे दिए गए वीडियो को देखें:
समकालीन आप्रवासन
हाल के वर्षों में, आप्रवासन में काफी वृद्धि हुई है जो नीचे दिए गए चित्र 3.1.2 में बताई गई है। 1965 में, जातीय कोटा हटा दिया गया था; इन कोटों ने दुनिया के विभिन्न हिस्सों से आने वाले अप्रवासियों की संख्या को प्रतिबंधित कर दिया था। 1965 और 1970 के बीच और फिर 1970 और 1990 के बीच आप्रवासन दोगुना हो गया। 2000 और 2005 के बीच, लगभग 8 मिलियन अप्रवासियों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश किया, जो देश के इतिहास में किसी भी अन्य पांच साल की अवधि की तुलना में अधिक है। 2006 में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने संयुक्त रूप से दुनिया के अन्य सभी देशों की तुलना में स्थायी निवासियों के रूप में अधिक कानूनी आप्रवासियों को स्वीकार किया। हालांकि, जैसा कि तालिका 3.1.3 से पता चलता है, कम व्यक्तियों को 2016 से 2018 तक अपने अधिकृत स्थायी निवासी का दर्जा प्राप्त हुआ। संयुक्त राज्य अमेरिका की जनगणना ब्यूरो द्वारा प्रदान की गई अमेरिका और विश्व जनसंख्या घड़ी के अनुसार, सबसे मौजूदा अमेरिकी जनसंख्या की संख्या 330,065,778 है और बढ़ रही है।
सारणी\(\PageIndex{3}\): जन्म के क्षेत्र द्वारा वैध स्थायी निवासी का दर्जा प्राप्त करने वाले व्यक्ति: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 (संयुक्त राज्य अमेरिका के डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी का डेटा)
जन्म वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 के क्षेत्र के अनुसार वैध स्थायी निवासी का दर्जा प्राप्त करने वाले व्यक्ति
जन्म का क्षेत्र
२०१६
२०१७
२०१८
टोटल
1,183,505
1,127,167
1,096,611
अफ्रीका
११३,४२६
118,824
115,736
एशिया
462,299
424,743
397,187
यूरोप
93,567
84,335
80,024
उत्तरी अमेरिका
427,293
413,650
418,991
ओशिनिया
5,588
5,071
4,653
दक्षिण अमेरिका
79,608
79,076
78,869
अनजान
1,724
1,468
1,151
हाल ही में आप्रवासन जनसांख्यिकी
1930 के दशक तक अधिकांश कानूनी अप्रवासी पुरुष थे। 1990 के दशक तक, सभी कानूनी आप्रवासियों में से सिर्फ आधे से अधिक महिलाओं का हिसाब था। समकालीन अप्रवासी संयुक्त राज्य अमेरिका की मूल आबादी से कम उम्र के होते हैं, जिनमें 15 से 34 वर्ष की आयु के लोग काफी अधिक प्रतिनिधित्व करते हैं। अप्रवासियों के विवाह की संभावना भी अधिक होती है और उसी उम्र के मूल निवासी अमेरिकियों की तुलना में तलाक होने की संभावना कम होती है।
अप्रवासी दुनिया भर से आते हैं, लेकिन एक महत्वपूर्ण संख्या लैटिन अमेरिका से आती है। 1900 में, जब अमेरिका की आबादी 76 मिलियन थी, तब अनुमानित 500,000 लैटिनक्स थे। जनगणना ब्यूरो का अनुमान है कि 2050 तक एक-चौथाई आबादी हिस्पैनिक मूल की होगी। यह जनसांख्यिकीय बदलाव संयुक्त रूप से लैटिनक्स आबादी के साथ-साथ लैटिन अमेरिका से आप्रवासन के बीच उच्च प्रजनन दर से प्रेरित है।
अप्रवासियों के समान पृष्ठभूमि वाले लोगों द्वारा आबादी वाले क्षेत्रों में जाने और रहने की संभावना है। यह घटना संयुक्त राज्य अमेरिका में आप्रवासन के पूरे इतिहास में सच रही है।
सारणी\(\PageIndex{4}\): जन्म के देश द्वारा वैध स्थायी निवासी का दर्जा प्राप्त करने वाले व्यक्तियों की चयनित विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 (होमलैंड सुरक्षा विभाग का डेटा)
जन्म और वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 तक वैध स्थायी निवासी का दर्जा प्राप्त करने वाले व्यक्तियों की चुनिंदा विशेषताएँ
जन्म का देश
२०१६
२०१७
२०१८
मेक्सिको
174,434
170,581
161,858
चीन
81,772
71,565
65,214
क्यूबा
66,516
65,028
76,486
इंडिया
64,687
60,394
59,821
डॉमिनिक गणराज्य
61,161
58,520
57,413
फिलीपींस
53,287
49,147
47,258
वियतनाम
41,451
38,231
33,834
अल सल्वाडोर
23,449
25,109
28,326
हैती
23,584
21,824
21,360
जमैका
23,350
21,905
20,347
यद्यपि यूरोप अमेरिका में अप्रवासियों के लिए पारंपरिक प्रेषण क्षेत्र रहा है, WWII युग के बाद (1946 के बाद) मेक्सिको, दक्षिण और मध्य अमेरिका, कैरेबियन और एशिया से प्रवास में उल्लेखनीय वृद्धि दर्शाता है। (हालिया डेटा तालिका 3.1.4 और उपरोक्त चित्र 3.1.5 में दिया गया है)। नवीनतम प्रवासन की प्रवृत्ति में अफ्रीका के लोग भी शामिल हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्नलिखित वेबसाइटों पर जाएं: विदेशी बोर्न डेटा टेबल्स और संयुक्त राज्य अमेरिका के सांख्यिकीय सार।
आप्रवासियों के प्रति जनता की राय
आप्रवासन के प्रति अमेरिकी दृष्टिकोण स्पष्ट रूप से उभयलिंगी हैं। अमेरिकी इतिहास आप्रवासी विरोधी राय के उदाहरणों से भरा हुआ है। बेंजामिन फ्रैंकलिन ने जर्मन आप्रवासन का विरोध किया, चेतावनी दी कि जर्मन आत्मसात नहीं करेंगे। 1850 के दशक में, नैटिविस्ट नो नथिंग आंदोलन ने आयरिश आप्रवासन का विरोध किया, इस आशंका जताई कि देश आयरिश कैथोलिक प्रवासियों द्वारा अभिभूत हो रहा है।
सामान्य तौर पर, अमेरिकियों का उन समूहों के प्रति अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण है जो एक सदी या उससे अधिक समय से दिखाई दे रहे हैं, और हाल के आगमन के प्रति बहुत अधिक नकारात्मक रवैया है। कनेक्टिकट विश्वविद्यालय में रोपर सेंटर के 1982 के एक राष्ट्रीय सर्वेक्षण के अनुसार, “उच्च मार्जिन से, अमेरिकी पोलस्टर्स को बता रहे हैं कि यह बहुत अच्छी बात थी कि पोल्स, इटालियन और यहूदी अमेरिका चले गए। एक बार फिर, यह नए लोग हैं जिन्हें संदेह के साथ देखा जाता है। इस बार, मेक्सिको, फिलिपिनो और कैरिबियन के लोग हैं जो अमेरिकियों को परेशान करते हैं।”
आप्रवासन के बारे में जनता की राय के बारे में सबसे महत्वपूर्ण कारकों में से एक बेरोजगारी का स्तर है; आप्रवासी विरोधी भावना उच्चतम है जहां बेरोजगारी सबसे अधिक है, और इसके विपरीत। वास्तव में, संयुक्त राज्य अमेरिका में, केवल 0.16% कार्यबल कानूनी अप्रवासी हैं। प्यू रिसर्च सेंटर का एक और हालिया सर्वेक्षण (नीचे चित्र 3.1.6 देखें) अमेरिकी आप्रवासियों के बारे में अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण सुझाता है जिसमें उन्हें “ताकत” के स्रोत के रूप में देखा जाता है।
संयुक्त राज्य अमेरिका में अनधिकृत आप्रवासन
अनधिकृत आप्रवासन से तात्पर्य सरकारी अनुमति के बिना संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रीयता कानून के उल्लंघन में, या वीजा की समाप्ति तिथि से परे रहने, कानून के उल्लंघन में भी करने के कार्य से है। संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अनिर्दिष्ट आप्रवासी एक व्यक्ति (गैर-नागरिक) है, जिसने सरकार की अनुमति के बिना और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रीयता कानून का उल्लंघन करते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश किया है, या कानून के उल्लंघन में भी वीजा की समाप्ति की तारीख से परे रहा है। अनिर्दिष्ट आप्रवासी आबादी 7 से 20 मिलियन के बीच होने का अनुमान है। 50% से अधिक अनिर्दिष्ट अप्रवासी मेक्सिको से हैं।
जबकि अधिकांश अनिर्दिष्ट अप्रवासी मौजूदा बड़े हिस्पैनिक समुदायों वाले स्थानों पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखते हैं, अनिर्दिष्ट अप्रवासी देश के बाकी हिस्सों में तेजी से बस रहे हैं। अनिर्दिष्ट अप्रवासियों का एक प्रतिशत अनिश्चित काल तक नहीं रहता है, लेकिन अपने मूल देश में वापस आ जाता है; उन्हें अक्सर सोजर्नर्स के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो ऐसे लोग होते हैं जो एक दिन अपनी मातृभूमि लौटने के इरादे से अपने देश से निकलते हैं या प्रवास करते हैं।
अनधिकृत श्रमिकों को काम पर रखने की निरंतर प्रथा को अनधिकृत आप्रवासन के लिए चुंबक के रूप में संदर्भित किया गया है। जैसा कि नियोक्ताओं का एक महत्वपूर्ण प्रतिशत उच्च वेतन के लिए अनिर्दिष्ट आप्रवासियों को नियुक्त करने के लिए तैयार है, जो आमतौर पर अपने पूर्व देश में प्राप्त होते हैं, अनिर्दिष्ट आप्रवासियों को सीमाओं को पार करने के लिए प्रमुख प्रेरणा होती है। लेकिन माइग्रेशन उन लोगों के लिए महंगा और खतरनाक है जो बिना प्राधिकरण के प्रवेश करते हैं। इक्कीसवीं सदी की शुरुआत में आप्रवासन पर बहस में भाग लेने वालों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में अनधिकृत आप्रवासन को नियंत्रित करने वाले मौजूदा कानूनों के प्रवर्तन को बढ़ाने, 2,000 मील (3,200 किमी) अमेरिका-मेक्सिको सीमा में से कुछ या सभी के साथ अवरोध पैदा करने, या एक नया अतिथि कार्यकर्ता कार्यक्रम बनाने का आह्वान किया है।
शरणार्थी, शरण चाहने वाले और आंतरिक रूप से विस्थापित लोग
2013 में, द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद पहली बार दुनिया भर में शरणार्थियों, शरण चाहने वालों और आंतरिक रूप से विस्थापित लोगों की संख्या 50 मिलियन से अधिक हो गई। इनमें से आधे लोग बच्चे थे। एक शरणार्थी को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में परिभाषित किया जाता है, जिसे युद्ध, उत्पीड़न या प्राकृतिक आपदा से बचने के लिए अपने देश को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया है, जबकि शरण चाहने वाले वे हैं जिनके शरणार्थी की स्थिति के दावे को मान्य नहीं किया गया है। दूसरी ओर, एक आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति न तो शरणार्थी है और न ही शरण लेने वाला (रिट्जर, 2015)। आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति अपने देश की सीमाओं के अंदर रहते हुए अपने घरों से भाग गए हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका के मामले में, 2018 कैम्प फायर ने पैराडाइज, कैलिफोर्निया में कई निवासियों को विस्थापित कर दिया। दुर्भाग्य से वहाँ पर्याप्त आवास उपलब्ध नहीं था या सभी पूर्व शहर पैराडाइज निवासियों के लिए पर्याप्त तेज़ी से बनाया जा रहा था, ताकि वे वापस लौट सकें, इस प्रकार उन्हें आंतरिक रूप से विस्थापित कर दिया गया।
सीरिया में युद्ध के कारण 2013 में अधिकांश वृद्धि हुई, जिससे 2.5 मिलियन लोग शरणार्थी का दर्जा प्राप्त करने के लिए मजबूर हुए, जबकि आंतरिक रूप से अतिरिक्त 6.5 मिलियन को विस्थापित कर दिया गया। मध्य अफ्रीकी गणराज्य और दक्षिण सूडान में होने वाली हिंसा ने भी बड़ी संख्या में लोगों का योगदान दिया (संयुक्त राष्ट्र, 2014)।
शरणार्थियों को भोजन, पानी, आश्रय और चिकित्सा देखभाल के रूप में मदद की ज़रूरत है, जिसका दुनिया भर में विदेशी सहायता का योगदान करने वाले राष्ट्रों, शरणार्थियों की मेजबानी करने वाले देशों और साइट पर व्यक्तियों और समूहों के साथ काम करने वाले गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओ) (संयुक्त राष्ट्र, 2014) के लिए निहितार्थ हैं। बीमार, बुजुर्ग, बच्चे, और बहुत कम संपत्ति वाले और लंबी अवधि की योजना वाले लोगों सहित यह बड़ी चलती आबादी कहाँ जाएगी?
वर्तमान आव्रजन नीतियों, विशेष रूप से प्रवेश की छत को देखते हुए, संयुक्त राज्य अमेरिका शरणार्थियों और शरण चाहने वालों के लिए एक नियमित गंतव्य नहीं है, हालांकि विस्थापित व्यक्तियों द्वारा इसकी तलाश की जाती है। इसका मतलब है कि सितंबर 2019 तक, 339,386 शरण आवेदन लंबित थे। हालांकि, 2018 में, केवल 25,439 लोगों को शरण दी गई थी। जहां तक शरणार्थियों की बात है, संयुक्त राज्य अमेरिका ने कुल 22,405 लोगों को शरणार्थी के रूप में मान्यता दी। फिर से, जबकि विस्थापित लोगों की बहुत मांग है, संयुक्त राज्य अमेरिका उन शरणार्थियों की संख्या को सीमित कर रहा है जिन्हें वह मान्यता देता है और शरण के आवेदनों को मंजूरी देता है। नीचे दी गई तालिका 3.1.8 उन शीर्ष पांच देशों को सूचीबद्ध करती है, जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका ने हाल ही में सबसे बड़ी मात्रा में शरणार्थियों को मान्यता दी है - जिसमें भारी वार्षिक कटौती हुई है। अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी के अनुसार, शरणार्थी मान्यता में सबसे बड़ी गिरावट मुख्य रूप से मुस्लिम देशों से होती है।
सारणी\(\PageIndex{8}\): राष्ट्रीयता देश द्वारा शरणार्थी आगमन के चयनित लक्षण: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 (संयुक्त राज्य अमेरिका के डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी का डेटा)
राष्ट्रीयता देश द्वारा शरणार्थी आगमन की चुनिंदा विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018
राष्ट्रीयता का देश
२०१६
२०१७
२०१८
टोटल
84,988
53,691
२,४०५
कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य
16,370
9,377
7,878
बर्मा
12,347
5,078
3,555
सीरिया
12,587
6,557
६२
इराक
9,880
6,886
140
सोमालिया
9,020
6,130
२५७
समकालीन शरण मामलों के संबंध में, चीन के व्यक्तियों के पास सकारात्मक और रक्षात्मक रूप से सबसे अधिक मात्रा में शरण दी जाती है। अमेरिकन इमिग्रेशन काउंसिल (2020) के अनुसार, एक सकारात्मक शरण वह व्यक्ति है जो हटाने की कार्यवाही में नहीं है, जो होमलैंड सिक्योरिटी विभाग (DHS) के एक प्रभाग, अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS) के माध्यम से शरण के लिए सकारात्मक रूप से आवेदन कर सकता है। अमेरिकन इमिग्रेशन काउंसिल (2020) रक्षात्मक शरण को निष्कासन की कार्यवाही में एक व्यक्ति के रूप में परिभाषित करती है, जो न्याय विभाग में कार्यकारी कार्यालय फॉर इमिग्रेशन रिव्यू (EOIR) में एक आव्रजन न्यायाधीश के साथ आवेदन दाखिल करके रक्षात्मक रूप से शरण के लिए आवेदन कर सकता है। दूसरे शब्दों में, अमेरिका से हटाने के खिलाफ बचाव के रूप में शरण का उपयोग किया जाता है” सकारात्मक शरण दिए जाने वाले व्यक्तियों का दूसरा सबसे बड़ा समूह वर्तमान में वेनेज़ुएला के व्यक्ति हैं और रक्षात्मक शरण के लिए, यह अल साल्वाडोर के लोग हैं। शरणार्थियों की धार्मिक पृष्ठभूमि के संबंध में, बर्फ़ीला तूफ़ान और बटालोवा (2019) नोट, “2016 ने 2009 के बाद एकमात्र समय चिह्नित किया जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने ईसाइयों की तुलना में अधिक मुस्लिम शरणार्थियों को बसाया। उस वर्ष, 84,994 शरणार्थियों को भर्ती किया गया था; इनमें से 46 प्रतिशत (38,900) मुस्लिम थे और 44 प्रतिशत (37,521) ईसाई थे। 2016 में आधे से अधिक मुस्लिम शरणार्थी सीरिया (32 प्रतिशत) या सोमालिया (23 प्रतिशत) से थे।”
सारणी\(\PageIndex{9}\): राष्ट्रीयता के देश द्वारा सकारात्मक रूप से शरण दी गई व्यक्तियों की चयनित विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 (होमलैंड सुरक्षा विभाग का डेटा)
राष्ट्रीयता के देश द्वारा सकारात्मक रूप से शरण दी गई व्यक्तियों की चुनिंदा विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018
राष्ट्रीयता का देश
२०१६
२०१७
२०१८
टोटल
11,634
15,846
25,439
चीन
1,387
2,820
3,844
वेनेजुएला
316
482
5,966
अल सल्वाडोर
1,380
2,121
1,177
ग्वाटेमाला
1,285
1,996
1,337
मिस्र
679
1,020
1,427
सारणी\(\PageIndex{10}\): राष्ट्रीयता के देश द्वारा रक्षात्मक रूप से शरण दी गई व्यक्तियों की चयनित विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018 (होमलैंड सुरक्षा विभाग का डेटा)
राष्ट्रीयता के देश द्वारा रक्षात्मक रूप से शरण दी गई व्यक्तियों की चुनिंदा विशेषताएँ: वित्तीय वर्ष 2016 से 2018
राष्ट्रीयता का देश
२०१६
२०१७
२०१८
टोटल
8,728
10,663
13,248
चीन
3,108
2,795
3,061
अल सल्वाडोर
७६४
1,355
1,786
होंडुरास
618
956
1,188
ग्वाटेमाला
६३६
953
1,021
इंडिया
315
470
956
यह स्पष्ट है कि रक्षात्मक रूप से दी गई शरण की दरें सकारात्मक रूप से दी गई शरण की तुलना में बहुत कम हैं। यह ट्रम्प प्रशासन की ओर से आप्रवासन पर बहुत कठिन रुख के अनुरूप प्रतीत होता है, इसलिए हटाने की कार्यवाही का सामना करने वाले लोगों को शरण के साथ पुरस्कृत नहीं किया जा सकता है।
यूनाइटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी (2013)। आप्रवासन सांख्यिकी की वार्षिक पुस्तिका: 2012। वाशिंगटन, डीसी: यूएस डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी, ऑफिस ऑफ इमिग्रेशन स्टैटिस्टिक्स।