7.6: التركيز على التحرير - الاقتباسات

Last updated
Save as PDF

Page ID: 197376

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

أهداف التعلم

في نهاية هذا القسم، ستكون قادرًا على:

اشرح الدور الذي تلعبه الاقتباسات المباشرة في الكتابة.
حدد الاقتباسات المباشرة وادمجها في كتاباتك.

يوفر الاقتباس المباشر، أو الكلمات الدقيقة لشخص ما، أدلة محددة وملموسة من مصادرك الأولية والثانوية. عند مراجعة فيلم أو كتاب، على سبيل المثال، من المحتمل أن تدمج عددًا من الاقتباسات المباشرة في كتاباتك. تكون عروض الأسعار فعالة عندما يتم استخدامها بشكل مناسب وصحيح. على سبيل المثال، يجب دعم بيان الملاحظة العام مثل «المرشح لمجلس الشيوخ أجرى مقابلة كارثية على شاشة التلفزيون الليلة الماضية» بأدلة ملموسة من المقابلة. لتوضيح كيف ولماذا كانت المقابلة «كارثية»، يمكنك إعطاء أمثلة مثل هذه: «عندما سُئلت عما إذا كانت تدعم الإصلاح الأخلاقي، لم تقدم السيدة سيمبسون إجابة مباشرة. وقالت: «أعتقد أن الأخلاق مهمة، وأنا ألتزم بمعايير أخلاقية عالية».

بينما تتم تغطية الاقتباسات على نطاق أوسع في علامات الترقيم، سيقدم لك هذا القسم استخدام الاقتباسات في المراجعة.

متى تستخدم الاقتباسات

استخدم الاقتباسات لدعم النقطة التي تثيرها. تجنب استخدامها لتقديم نقطة. لا تملأ مقالتك باقتباسات مختارة عشوائيًا لأنك تعتقد أنها تجعل مقالتك تبدو مدروسة جيدًا. بدلاً من ذلك، اعرض وجهة نظرك وقم بنسخها احتياطيًا باقتباس.

استخدام الاقتباس المباشر فعال في الحالات التالية:

نظرًا لمصدره، يضيف الاقتباس مصداقية إلى وجهة نظرك.
- إن ارتداء القناع هو أسهل شيء يمكننا القيام به كأفراد لوقف انتشار COVID-19. وفقًا للدكتور أنتوني فوسي، «يجب أن يكون هناك ارتداء عالمي للأقنعة». (Castillejo and Yang)
  
  نظرًا لأن Fauci هو مدير المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية (NIAID)، فإن بيانه حول ارتداء القناع هو دليل موثوق يدعم هذه النقطة.
نظرًا لأن المؤلف يدلي ببيان بطريقة معينة، فإن معناه سيكون أقل فعالية إذا تمت إعادة صياغته.
- في استعراضه لخوذة المناخ المحلي، يحقن الناقد درو ماجاري الفكاهة من خلال السخرية، «لم يهتم أحد في متجر السجائر الإلكترونية بأنني كنت أرتدي ملابسي كما كنت في فيديو موبي القديم».
  
  يوضح استخدام اقتباس مباشر من مراجعة Magary أسلوبه الفكاهي بشكل أكثر فعالية من وصف النكتة أو إعادة صياغتها.
نظرًا لأن الاقتباس يحتوي على معلومات مهمة، فهو أكثر فعالية من إعادة الصياغة.
- جلب إعصار هارفي كمية قياسية من الفيضانات عندما ضرب منطقة هيوستن بولاية تكساس في عام 2017. أدى هطول الأمطار في هارفي إلى «إلقاء ما يقدر بـ 27 تريليون جالون من الأمطار فوق تكساس ولويزيانا خلال فترة 6 أيام». (Griggs)
  
  يحتوي الاقتباس المباشر على الإحصائيات الدقيقة التي توضح الكمية القياسية للفيضانات.
نظرًا لأن الاقتباس يضيف تنوعًا إلى لغة المقالة وصوتها، فإنه يحقق أكبر تأثير على الجمهور في شكله الأصلي. على سبيل المثال، اقتبس مباشرة من شخص تكتب عنه حتى يتخيله الجمهور وهو يتحدث.

ربما اقترح أحد المعلمين استخدام التفاصيل «للعرض بدلاً من الإخبار». الاقتباسات هي إحدى الطرق لإظهار جمهورك ما تقصده بدلاً من إخبارهم.

تدرب على إيجاد الاقتباسات لتوضيح النقطة التالية. يمكنك البحث في الويب أو قواعد بيانات المقالات في مكتبة الكلية.

تطورت الحوسبة الشخصية من كمبيوتر مكتبي واحد لجميع أفراد الأسرة إلى علاقة «شخصية» حقيقية لكل فرد بأجهزته.

تلميح: ابحث عن معلومات حول كيفية تغير حجم أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وكيف أدخلت الصناعة أجهزة جديدة، وعدد الأجهزة المتصلة بالإنترنت التي يمتلكها الشخص العادي، وعدد الأشخاص المختلفين الذين يستخدمون جهازًا متصلاً بالإنترنت في المتوسط.

تضمين الاقتباسات

في المراجعات على وجه الخصوص، قد ترغب في استخدام الحوار أو السرد كدليل لدعم نقطة ما. نظرًا لأن الاقتباس يجب أن يوضح وجهة نظرك أو يدعمها، تأكد من توضيح النقطة التي تثيرها بوضوح وبكلماتك الخاصة. سوف يحتوي الاقتباس المنسق بشكل صحيح على ما يلي:

اقتبس بكلمات دقيقة: استخدم علامات الحذف (.) لحذف الأقسام غير ذات الصلة من الاقتباس أو اختصارها. استخدم الأقواس ([]) لإضافة معلومات إلى الاقتباس لمساعدتها على فهمها.
- الاقتباس الأصلي: «يعد الأمن السيبراني مشكلة مهمة للشركات من جميع الأحجام. تلتزم كل شركة من شركات Fortune 500 إلى متاجر الأمهات والبوب بحماية البيانات الحساسة للعملاء. ومن المعروف أن خروقات البيانات، مثل اختراق الهدف في عام 2014، تؤدي إلى تآكل الثقة». (فلين)
- الاقتباس باستخدام علامات الحذف والأقواس: «الأمن السيبراني هو قضية مهمة للشركات.. ومن المعروف أن خروقات البيانات، مثل اختراق الهدف في عام 2014، تؤدي إلى تآكل ثقة [المستهلكين] [في الشركة].» (فلين)
علامات الترقيم الصحيحة: استخدم علامات الاقتباس («») لإظهار المكان الذي يبدأ فيه الاقتباس وينتهي بالضبط. تساعد علامات الترقيم هذه على فصل الاقتباس عن كلماتك وأفكارك وتساعدك على تجنب الانتحال.
عبارة الإشارة: من المهم استخدام عبارات الإحالة البسيطة مثل «Smith says» أو «كما يجادل جونز» مع الاقتباسات بحيث يتم دمج الاقتباس في الجملة الخاصة بك. عند الاقتباس مباشرة، اضبط المادة المقتبسة من عبارة الإشارة، أو علامة السماعة، بفاصلة، كما هو الحال في المثال 1 أدناه. عندما يتم تقسيم الاقتباس بعبارة إشارة، استخدم علامات الاقتباس حول الاقتباس والفواصل حول عبارة الإشارة. ضع النقاط والفواصل التي تنتمي إلى الاقتباس داخل علامات الاقتباس.
- مثال 1: توضح لنا سميث أهمية مهارات إدارة الوقت الجيدة عندما تقول: «يبدأ 90٪ من طلاب A و B مقالاتهم قبل أسبوعين على الأقل من موعد استحقاقها» (فلين).
- مثال 2: «العديد من الطلاب،» يقول سميث، «يتركون وقتًا غير كافٍ لكتابة الواجبات» (فلين).
الاقتباس بين قوسين: اذكر مصدر الاقتباس الخاص بك مع اقتباس صحيح بين قوسين. راجع وثائق MLA وتنسيقها لمعرفة المزيد حول الاقتباس.

تدرب على استخدام الاقتباس الذي وجدته في التمرين السابق عن طريق إدخال الاقتباس بعبارة إشارة، وتوضيح الاقتباس، ووضع علامات الترقيم بشكل صحيح. ثم أدخل عبارة الإشارة في منتصف الاقتباس، وقم بترقيمها بشكل صحيح.