Skip to main content
Global

30.2: التفكك والتكاتف

  • Page ID
    196143
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    كشفت الانتخابات الرئاسية لعام 1968 عن تمزق ائتلاف الصفقة الجديدة الذي اجتمع تحت قيادة فرانكلين روزفلت في الثلاثينيات. انقسم الديمقراطيون بسبب الخلاف الداخلي حول حرب فيتنام وحركة الحقوق المدنية وتحديات اليسار الجديد. وفي الوقت نفسه، فاز المرشح الجمهوري، ريتشارد نيكسون، بالناخبين في الجنوب والجنوب الغربي والضواحي الشمالية من خلال مناشدة مخاوفهم بشأن الحقوق المدنية وحقوق المرأة والاحتجاجات المناهضة للحرب والثقافة المضادة التي تدور حولهم. أمضى نيكسون فترة ولايته الأولى في منصبه دافعًا عن الإجراءات التي أبطأت تقدم الحقوق المدنية وسعى لاستعادة الاستقرار الاقتصادي. كانت أعظم انتصاراته في السياسة الخارجية. لكن أولويته الكبرى طوال فترة ولايته الأولى كانت إعادة انتخابه في عام 1972.

    «نيكسون الجديد»

    عقد الجمهوريون مؤتمرهم الوطني لعام 1968 في الفترة من 5 إلى 8 أغسطس في ميامي بولاية فلوريدا. سرعان ما برز ريتشارد نيكسون كلاعب طليعي في الترشيح، متقدمًا على نيلسون روكفلر ورونالد ريغان. لم يكن هذا النجاح عرضيًا: من عام 1962، عندما خسر عرضه لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا، إلى عام 1968، كان نيكسون يجمع الاعتمادات السياسية من خلال وصف نفسه بأنه مرشح يمكنه جذب الناخبين العاديين والعمل بلا كلل من أجل المرشحين الجمهوريين الآخرين. في عام 1964، على سبيل المثال، دعم بشدة ترشيح باري غولدووتر للرئاسة، وبالتالي بنى علاقات جيدة مع الحركة المحافظة الجديدة في الحزب الجمهوري.

    على الرغم من أن غولدووتر خسر انتخابات عام 1964، إلا أن رفضه الشديد لولاية نيو ديل والتشريعات الاجتماعية، إلى جانب دعمه لحقوق الولايات، أثبت شعبيته في أعماق الجنوب، الذي قاوم الجهود الفيدرالية للاندماج العرقي. بعد استخلاص درس من تجربة غولدووتر، استخدم نيكسون أيضًا استراتيجية جنوبية في عام 1968. وفي معرض استنكاره للفصل العنصري ورفض التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي، أكد أنه يُسمح للولايات الجنوبية بالسعي لتحقيق المساواة العرقية وفقًا لسرعتها الخاصة، كما انتقد الاندماج القسري. وهكذا حصل نيكسون على دعم عضو مجلس الشيوخ الكبير في ولاية كارولينا الجنوبية والمدافع عن الفصل العنصري الشغوف ستروم ثورموند، مما ساعده على الفوز بترشيح الحزب الجمهوري في الاقتراع الأول.

    كما تودد نيكسون إلى العمال الشماليين ذوي الياقات الزرقاء، الذين أطلق عليهم فيما بعد الأغلبية الصامتة، للاعتراف باعتقادهم بأن أصواتهم نادراً ما تُسمع. كان هؤلاء الناخبون يخشون التغيرات الاجتماعية التي تحدث في البلاد: فقد تحدت الاحتجاجات المناهضة للحرب إحساسهم بالوطنية والواجب المدني، في حين هدد الاستخدام الترفيهي للعقاقير الجديدة مبادئهم العزيزة في الانضباط الذاتي، وأثارت أعمال الشغب الحضرية شبح الحساب العنصري. أثارت الإجراءات الحكومية نيابة عن المهمشين التساؤل عما إذا كانت ناخبيها التقليديين - الطبقة المتوسطة البيضاء - سيفقدون مكانهم المميز في السياسة الأمريكية. شعر البعض بالتخلف عن الركب عندما تحولت الحكومة إلى مشاكل الأمريكيين الأفارقة. لقد جذبتهم وعود نيكسون بالاستقرار وتركيزه على القانون والنظام. لقد صور نفسه على أنه وطني متحمس يتخذ موقفًا قويًا ضد الاضطرابات العرقية والاحتجاجات المناهضة للحرب. انتقد نيكسون بشدة جمعية ليندون جونسون العظيمة، ووعد بخطة سرية لإنهاء الحرب في فيتنام بشرف وإعادة القوات إلى الوطن. كما وعد بإصلاح المحكمة العليا، التي ادعى أنها تمادت في «تدليل المجرمين». وفي عهد رئيس المحكمة العليا إيرل وارين، استخدمت المحكمة الإجراءات القانونية الواجبة وبنود الحماية المتساوية الواردة في التعديل الرابع عشر لمنح المتهمين بموجب قانون الولاية القدرة على الدفاع عن أنفسهم وتأمين الحماية ضد التفتيش والضبط غير القانونيين، والعقوبة القاسية وغير العادية، وتجريم الذات.

    كان نيكسون قد وجد العاصمة السياسية التي ستضمن فوزه في الضواحي، التي أنتجت أصواتًا أكثر من المناطق الحضرية أو الريفية. ودافع عن «أمريكا الوسطى»، التي سئمت من التشنجات الاجتماعية، ودعا البلاد إلى التكاتف. انتقد زميله في الترشح، سبيرو تي أغنيو، وهو حاكم سابق لولاية ماريلاند، التذكرة الديمقراطية ووصفها بأنها غير مسؤولة من الناحية المالية و «لينة على الشيوعية». وهكذا ناشدت رسالة نيكسون وأجنيو الطبقة المتوسطة الشمالية والبيض ذوي الياقات الزرقاء وكذلك البيض الجنوبيين الذين فروا إلى الضواحي في أعقاب قرار المحكمة العليا المؤيد للاندماج في قضية براون ضد مجلس التعليم (\(\PageIndex{1}\)).

    تُظهر الصورة (أ) ريتشارد نيكسون مرتفعاً وسط حشد كبير، وذراعيه ممدودة بحرف «V»؛ كما أنه يشكل أشكال «V» بالإصبعين الثاني والثالث من كل يد. تظهر الصورة (ب) نيكسون وهو يلعب البولينج في صالة البولينج في البيت الأبيض.
    الشكل\(\PageIndex{1}\): على درب حملة 1968، يومض ريتشارد نيكسون لفتة «V for Victory» الشهيرة (أ). كانت استراتيجية نيكسون هي جذب سكان الضواحي من الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة. يبدو أن هذه الصورة له في صالة البولينج في البيت الأبيض محسوبة لجذب جمهوره الأساسي (ب).

    الديمقراطيون في حالة من الفوضى

    على النقيض من ذلك، في أوائل عام 1968، بدا أن الدائرة السياسية التي حشدها ليندون جونسون معًا للفوز بالرئاسة في عام 1964 آخذة في الانهيار. عندما أعلن يوجين مكارثي، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية مينيسوتا، أنه سيتحدى جونسون في الانتخابات التمهيدية في حملة مناهضة للحرب بشكل صريح، حظي جونسون بتأييد ساحق من الناخبين الديمقراطيين. ولكن بعد ذلك انفجر هجوم التيت في فيتنام على شاشات التلفزيون الأمريكية في 31 يناير، حيث ظهر في الأخبار الليلية لأسابيع. في 27 فبراير، عرض والتر كرونكايت، وهو صحفي تلفزيوني يحظى باحترام كبير، رأيه بأن الحرب في فيتنام لا يمكن كسبها. عندما تم فرز الأصوات في نيو هامبشاير في 12 مارس، فاز مكارثي بعشرين من مندوبي الولاية الأربعة والعشرين.

    شجعت شعبية مكارثي روبرت (بوبي) كينيدي على دخول السباق أيضًا. بعد أن أدرك جونسون أن سياساته الحربية يمكن أن تطلق العنان لقتال خلافي داخل حزبه من أجل الترشيح، أعلن انسحابه في 31 مارس، مما أدى إلى تصدع الحزب الديمقراطي. وتألف أحد الفصائل من قادة الأحزاب التقليديين الذين ناشدوا الناخبين النقابيين وذوي الياقات الزرقاء والأعراق البيضاء (الأمريكيون ذوو الخلفيات المهاجرة الأوروبية الحديثة). جاءت هذه المجموعة خلف نائب رئيس جونسون، هوبرت إتش همفري، الذي حمل شعلة الحزب الرئيسي على الفور تقريبًا بعد إعلان جونسون. تألفت المجموعة الثانية من نشطاء شباب مثاليين تجولوا في ثلوج نيو هامبشاير لإعطاء مكارثي دفعة ورأوا أنفسهم كمستقبل للحزب الديمقراطي. أما المجموعة الثالثة، التي تتألف من الكاثوليك والأمريكيين من أصل أفريقي وأقليات أخرى، وبعض العناصر الشابة المناهضة للحرب، فقد تمحورت حول روبرت كينيدي (الشكل\(\PageIndex{2}\)). أخيرًا، كان هناك الديمقراطيون الجنوبيون، الديكسيقراطيون، الذين عارضوا التقدم الذي أحرزته حركة الحقوق المدنية. وجد البعض أنفسهم منجذبين للمرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون. ومع ذلك، أيد العديد من الآخرين ترشيح الطرف الثالث للعزل جورج سي والاس، الحاكم السابق لولاية ألاباما. حصل والاس على ما يقرب من عشرة ملايين صوت، وهو ما يمثل 13.5 في المائة من جميع الأصوات المدلى بها. كان يتمتع بشعبية خاصة في الجنوب، حيث حمل خمس ولايات وحصل على ستة وأربعين صوتًا من المجمع الانتخابي.

    تظهر صورة روبرت كينيدي وهو يتحدث إلى حشد كبير من خلال مكبر صوت.
    الشكل\(\PageIndex{2}\): في إدارة أخيه (جون إف كينيدي)، شغل روبرت (بوبي) كينيدي منصب المدعي العام وتحدث عن المساواة العرقية.

    تنافس كينيدي ومكارثي بشدة في الانتخابات التمهيدية المتبقية لموسم 1968. كان هناك خمسة عشر فقط في ذلك الوقت. فاز مكارثي على كينيدي بسهولة في ويسكونسن وبنسلفانيا وماساتشوستس. تولى كينيدي إنديانا ونبراسكا قبل أن يخسر أوريغون أمام مكارثي. كان أمل كينيدي الوحيد هو أن عرضًا قويًا بما فيه الكفاية في الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا في 4 يونيو قد يتأرجح المندوبين غير الملتزمين في طريقه. لقد نجح في التغلب على مكارثي، حيث حصل على 46 في المائة من الأصوات مقابل 42 في المائة لمكارثي، لكنه كان انتصارًا غير مثمر. أثناء محاولته الخروج من فندق Ambassador في لوس أنجلوس بعد خطاب النصر الذي ألقاه، تم إطلاق النار على كينيدي؛ وتوفي بعد ستة وعشرين ساعة. يُزعم أن قاتله، سرحان ب. سرحان، وهو مهاجر أردني، استهدفه بسبب دعوته إلى الدعم العسكري لإسرائيل في صراعها مع الدول العربية المجاورة.

    عند دخول مؤتمر الترشيح في شيكاغو عام 1968، بدا همفري، الذي وعد بمتابعة «سياسة الفرح»، واضحًا في قيادة الجهاز الحزبي العادي. لكن المناقشات الوطنية حول الحقوق المدنية والاحتجاجات الطلابية وحرب فيتنام جعلت عام 1968 عامًا مؤلمًا بشكل خاص، وشعر الكثير من الناس بأي شيء سوى السعادة. كانت بعض الفصائل الحزبية تأمل في إسماع صوتها؛ بينما تمنى البعض الآخر تعطيل المؤتمر تمامًا. وكان من بينهم متظاهرون مناهضون للحرب والهيبيون واليبيون - أعضاء حزب الشباب الدولي اليساري والفوضوي الذي نظمه جيري روبين وآبي هوفمان - الذين دعوا إلى إنشاء أمة جديدة تتكون من مؤسسات تعاونية لتحل محل تلك الموجودة حاليًا. ولإثبات ازدرائهم لـ «المؤسسة» والإجراءات داخل القاعة، رشحت عائلة يبيز خنزيرًا اسمه بيجاسوس للرئاسة.

    تطور مشهد فوضوي داخل قاعة المؤتمرات وخارجها في جرانت بارك، حيث خيم المتظاهرون. كان عمدة شيكاغو، ريتشارد جيه دالي، حريصًا على إثبات قدرته على الحفاظ على القانون والنظام، خاصة وأن عدة أيام من أعمال الشغب المدمرة أعقبت مقتل مارتن لوثر كينغ جونيور في وقت سابق من ذلك العام. وهكذا أطلق سراح قوة من اثني عشر ألف ضابط شرطة، وستة آلاف عضو من الحرس الوطني في إلينوي، وستة آلاف جندي من الجيش الأمريكي. التقطت كاميرات التلفزيون ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم «أعمال شغب الشرطة»: شق ضباط مسلحون طريقهم إلى حشود المتظاهرين الملتزمين بالقانون، وقاموا بضرب أي شخص واجهوه وإطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع. قاوم المتظاهرون. داخل قاعة المؤتمرات، دعا عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي من ولاية كونيتيكت إلى التأجيل، بينما أصر المندوبون الآخرون على المضي قدمًا. ومن المفارقات أن هوبرت همفري تلقى الترشيح وألقى خطاب القبول الذي تحدث فيه عن دعم «القانون والنظام». عندما انتهى المؤتمر، تمت محاكمة روبين وهوفمان وخمسة متظاهرين آخرين (يُطلق عليهم اسم «شيكاغو سيفن») بتهمة التحريض على الشغب (الشكل\(\PageIndex{3}\))

    تُظهر الصورة (أ) آبي هوفمان وعدة أشخاص آخرين يحتجون في جامعة أوكلاهوما. تظهر الصورة (ب) جيري روبين يتحدث إلى ميكروفون.
    الشكل\(\PageIndex{3}\): على الرغم من مواجهة التهم في أعقاب الأحداث في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو، واصلت آبي هوفمان الاحتجاج على الحرب في الجامعات في جميع أنحاء البلاد، كما هو الحال هنا (أ) في جامعة أوكلاهوما. زار جيري روبين (ب) حرم جامعة بوفالو في مارس 1970، بعد شهر واحد فقط من إدانته في محاكمة Chicago Seven. (المصدر: تعديل عمل ريتشارد أو باري)

    انقر واستكشف:

    استمع إلى مقابلة الناشط اليمني جيري روبين عام 1970 مع الصحفية الإخبارية في كليفلاند دوروثي فولدهايم.

    نيكسون المحلي

    لقد أضرت صور العنف والانطباع عن خروج الأشياء عن السيطرة بشكل خطير بفرص همفري في النصر. العديد من الليبراليين والنشطاء الشباب المناهضين للحرب، الذين خاب أملهم بسبب اختياره لمكارثي وما زالوا مصدومين بوفاة روبرت كينيدي، لم يصوتوا لهمفري. انقلب آخرون ضده بسبب فشله في معاقبة شرطة شيكاغو على عنفهم. استاء البعض من حقيقة أن همفري قد استقبل 1759 مندوبًا في الاقتراع الأول في المؤتمر، أي ما يقرب من ثلاثة أضعاف العدد الذي فاز به مكارثي، على الرغم من أنه في الانتخابات التمهيدية، حصل على 2 في المائة فقط من الأصوات الشعبية. العديد من الناخبين الديمقراطيين المخلصين في الداخل، الذين صُدموا بالعنف الذي شاهدوه على شاشات التلفزيون، ابتعدوا عن حزبهم، الذي بدا أنه اجتذب «الراديكاليين» الخطرين، وبدأوا يفكرون في وعود نيكسون بالقانون والنظام.

    مع انهيار الحزب الديمقراطي، قام نيكسون بحملة ناجحة للحصول على أصوات كل من الأمريكيين البيض من الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة، وفاز في انتخابات عام 1968. على الرغم من حصول همفري على نفس النسبة تقريبًا من الأصوات الشعبية، فاز نيكسون بسهولة بالمجمع الانتخابي، حيث حصل على 301 صوتًا مقابل 191 صوتًا لهمفري و 46 لوالاس.

    بمجرد انتخابه، بدأ نيكسون في اتباع سياسة الإهمال المتعمد لحركة الحقوق المدنية واحتياجات الأقليات العرقية. على سبيل المثال، في عام 1969، وللمرة الأولى منذ خمسة عشر عامًا، انحاز المحامون الفيدراليون إلى ولاية ميسيسيبي عندما سعت إلى إبطاء وتيرة إلغاء الفصل العنصري في المدارس. وبالمثل، أظهر نيكسون باستمرار معارضته للاستغلال لتحقيق إلغاء الفصل العنصري. ورأى أن تقييد النشاط الأمريكي الأفريقي كان وسيلة لتقويض مصدر الأصوات للحزب الديمقراطي وسعى إلى إصلاح أحكام قانون حقوق التصويت لعام 1965. في مارس 1970، علق قائلاً إنه لا يعتقد أن أمريكا «المفتوحة» يجب أن تكون متجانسة أو متكاملة تمامًا، مؤكدا أنه من «الطبيعي» أن يعيش أفراد المجموعات العرقية معًا في جيوبهم الخاصة. في مجالات السياسة الأخرى، وخاصة الاقتصادية منها، كان نيكسون إما معتدلاً أو داعمًا لتقدم الأمريكيين من أصل أفريقي؛ على سبيل المثال، قام بتوسيع العمل الإيجابي، وهو برنامج بدأ خلال إدارة جونسون لتحسين فرص العمل والتعليم للأقليات العرقية.

    على الرغم من أن نيكسون كان يراقب دائمًا البيئة السياسية، إلا أن الاقتصاد كان يتطلب الاهتمام. تمتعت الأمة بسبع سنوات من التوسع منذ عام 1961، لكن التضخم (ارتفاع عام في الأسعار) كان يهدد بتقييد القوة الشرائية للمستهلك الأمريكي وبالتالي الحد من التوسع الاقتصادي. حاول نيكسون مناشدة المحافظين الماليين في الحزب الجمهوري، والتواصل مع الديمقراطيين الساخطين، والعمل في الوقت نفسه مع الكونغرس الذي يسيطر عليه الحزب الديمقراطي. ونتيجة لذلك، بدا نهج نيكسون تجاه الاقتصاد غير منتظم. على الرغم من الانتقادات الشديدة التي وجهها للمجتمع العظيم، فقد اعتنق ووسع العديد من معالمه. في عام 1969، وقع على مشروع قانون ضريبي ألغى الائتمان الضريبي للاستثمار ونقل حوالي مليوني شخص من أفقر الناس من قوائم الضرائب تمامًا. قام بإضفاء الطابع الاتحادي على برنامج قسائم الطعام ووضع متطلبات الأهلية الوطنية، ووقع على التعديلات التلقائية لتضخم مدفوعات الضمان الاجتماعي لتصبح قانونًا. من ناحية أخرى، حاز على ثناء المحافظين من خلال «الفيدرالية الجديدة» - التي وسعت بشكل كبير استخدام «المنح الجماعية» الفيدرالية للولايات للإنفاق كما يحلو لها دون قيود.

    بحلول منتصف عام 1970، بدأ الركود وبلغت البطالة 6.2 في المائة، أي ضعف المستوى في عهد جونسون. بعد جهود سابقة للسيطرة على التضخم من خلال الإنفاق الفيدرالي الخاضع للرقابة - افترض الاقتصاديون أن انخفاض الإنفاق الفيدرالي والاقتراض سيحد من كمية الأموال المتداولة ويثبت الأسعار - اقترح نيكسون ميزانية بعجز قدره 11 مليار دولار في عام 1971. كان الأمل هو أن تحفز المزيد من الأموال الفيدرالية في الاقتصاد الاستثمار وخلق فرص العمل. وعندما رفض معدل البطالة التراجع في العام التالي، اقترح ميزانية بعجز قدره 25 مليار دولار. في الوقت نفسه، حاول محاربة التضخم المستمر من خلال تجميد الأجور والأسعار لمدة تسعين يومًا، وهو ما ثبت أنه مجرد حل مؤقت. شكل الجمع بين البطالة وارتفاع الأسعار تحديًا غير مألوف للاقتصاديين الذين لم تتمكن سياساتهم المالية المتمثلة في توسيع أو تقليص الإنفاق الفيدرالي إلا من معالجة جانب واحد من المشكلة على حساب الآخر. لقد تجاوزت ظاهرة «الركود التضخمي» هذه - وهو مصطلح يجمع بين الظروف الاقتصادية للركود والتضخم - إدارة نيكسون، واستمرت حتى أوائل الثمانينيات.

    لم تكن أصول المشاكل الاقتصادية الجديدة للأمة مجرد مسألة سياسة. أدى التطور الصناعي بعد الحرب في آسيا وأوروبا الغربية - خاصة في ألمانيا واليابان - إلى خلق منافسة خطيرة للشركات الأمريكية. بحلول عام 1971، تركت الشهية الأمريكية للواردات البنوك المركزية الأجنبية بمليارات العملات الأمريكية، والتي تم تثبيتها على الذهب في اتفاقية النقد والتجارة الدولية لبريتون وودز في عام 1944. عندما تجاوزت حيازات الدولار الأجنبي احتياطيات الذهب الأمريكية في عام 1971، سمح الرئيس نيكسون للدولار بالتدفق بحرية مقابل سعر الذهب. تسبب هذا في انخفاض فوري للدولار بنسبة 8 في المائة، وجعل السلع الأمريكية أرخص في الخارج، وحفز الصادرات. كما شكلت خطوة نيكسون بداية نهاية هيمنة الدولار في التجارة الدولية.

    ازداد الوضع سوءًا في أكتوبر 1973، عندما هاجمت سوريا ومصر إسرائيل بشكل مشترك لاستعادة الأراضي التي فقدتها في عام 1967، مما أدى إلى بدء حرب يوم كيبور. ساعد الاتحاد السوفيتي بشكل كبير حلفائه، مصر وسوريا، ودعمت الولايات المتحدة إسرائيل، وكسبت عداوة الدول العربية. ورداً على ذلك، فرضت منظمة الدول العربية المصدرة للبترول (أوابك) حظراً على شحنات النفط إلى الولايات المتحدة من أكتوبر 1973 إلى مارس 1974. أدى النقص في النفط الذي أعقب ذلك إلى ارتفاع سعره من ثلاثة دولارات للبرميل إلى اثني عشر دولارًا للبرميل. فقد انخفض متوسط سعر البنزين في الولايات المتحدة من ثمانية وثلاثين سنتًا للغالون قبل الحظر إلى خمسة وخمسين سنتًا للغالون في يونيو 1974، كما ارتفعت أسعار السلع الأخرى التي يعتمد تصنيعها ونقلها على النفط أو الغاز ولم تنخفض. كان للحظر النفطي تأثير دائم على الاقتصاد وأكد ترابط الأمة مع التطورات السياسية والاقتصادية الدولية.

    في مواجهة ارتفاع أسعار الوقود، أصيب المستهلكون الأمريكيون بالذعر. حددت محطات الوقود الكمية التي يمكن للعملاء شراؤها وأغلقت يوم الأحد مع انخفاض الإمدادات (الشكل\(\PageIndex{2}\)). وللحفاظ على النفط، خفض الكونغرس الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة بين الولايات إلى خمسة وخمسين ميلاً في الساعة. طُلب من الناس رفض أجهزة تنظيم الحرارة الخاصة بهم، واستكشف مصنعو السيارات في ديترويت إمكانية بناء سيارات أكثر كفاءة في استهلاك الوقود. حتى بعد انتهاء الحظر، استمرت الأسعار في الارتفاع، وبحلول نهاية سنوات نيكسون في عام 1974، ارتفع التضخم إلى 12.2 في المائة.

    تظهر الصورة (أ) رجلاً يقف بجانب محطة وقود يقرأ مقالاً صحفيًا بعنوان «تحديد حصص الغاز يوم الاثنين». تظهر علامة مكتوب عليها «عذرًا بدون بنزين» في الخلفية. تُظهر الصورة (ب) علامة بثلاثة خطوط ملونة. يحمل الشريط العلوي، وهو اللون الأخضر، رسالة «العلم الأخضر/مرحبًا بالجميع». يحمل الشريط الأوسط، وهو أصفر، رسالة «العلم الأصفر/التجاري/الشاحنات، السيارات/عبء الإثبات على العميل». يحمل الشريط السفلي، باللون الأحمر، رسالة «العلم الأحمر/مغلق/بدون غاز».
    الشكل\(\PageIndex{4}\): أدى نقص النفط إلى اندفاع لشراء البنزين، وتعرضت محطات الوقود في جميع أنحاء البلاد للاختناق بالسيارات التي تنتظر الامتلاء. في نهاية المطاف، تسبب نقص الوقود في قيام محطات الوقود بتطوير طرق مختلفة لتخصيص البنزين لعملائها (أ)، مثل «سياسة العلم» التي يستخدمها تجار الغاز في ولاية أوريغون (ب).

    على الرغم من اختلاف سياسات الحقوق الاقتصادية والمدنية لنيكسون عن تلك التي انتهجها أسلافه، إلا أنه اتبع هذه السياسات في مجالات أخرى. ألزم الرئيس كينيدي الأمة بوضع رجل على القمر قبل نهاية العقد. دعم نيكسون، مثل جونسون قبله، مخصصات كبيرة في الميزانية للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) لتحقيق هذا الهدف. في 20 يوليو 1969، شاهد مئات الملايين من الأشخاص حول العالم رائدي الفضاء نيل أرمسترونج وإدوين «باز» ألدرين وهم يمشون على سطح القمر ويزرعون علم الولايات المتحدة. تحدث الرئيس نيكسون من البيت الأبيض إلى رواد الفضاء عبر الهاتف الفضائي. كلف المشروع بأكمله دافع الضرائب الأمريكي حوالي 25 مليار دولار، أي ما يقرب من 4 في المائة من الناتج القومي الإجمالي للبلاد، وكان مصدر فخر للأمة لدرجة أن الاتحاد السوفيتي والصين رفضا بثه على التلفزيون. وسط كل الصراعات والأزمات التي كانت تعاني منها البلاد، أعطى الهبوط على سطح القمر المواطنين إحساسًا بالإنجاز الذي يقف في تناقض صارخ مع إخفاقات السياسة الخارجية والتحديات الاقتصادية المتزايدة والانقسامات المتصاعدة في الداخل.

    نيكسون الدبلوماسي

    على الرغم من العديد من القضايا المحلية على جدول أعمال نيكسون، فقد أعطى الأولوية للسياسة الخارجية وفضل بوضوح الإجراءات الجريئة والدرامية في تلك الساحة. بعد أن أدرك أن خمس قوى اقتصادية رئيسية - الولايات المتحدة وأوروبا الغربية والاتحاد السوفيتي والصين واليابان - هيمنت على الشؤون العالمية، سعى للحصول على فرص للولايات المتحدة لتأليب الآخرين ضد بعضهم البعض. في عام 1969، أعلن عن مبدأ جديد للحرب الباردة يُعرف باسم عقيدة نيكسون، وهي سياسة ستستمر الولايات المتحدة بموجبها في مساعدة حلفائها ولكنها لن تتحمل مسؤولية الدفاع عن العالم غير الشيوعي بأكمله. كانت الدول الأخرى، مثل اليابان، بحاجة إلى تحمل المزيد من عبء الدفاع عن نفسها أولاً.

    لعب نيكسون ما سُمي لاحقًا بـ «ورقة الصين»، وعكس فجأة عقدين من العقوبات الدبلوماسية الأمريكية والعداء للنظام الشيوعي في جمهورية الصين الشعبية، عندما أعلن، في أغسطس 1971، أنه سيسافر شخصيًا إلى بكين ويلتقي بزعيم الصين، الرئيس ماو تسي تونغ، في فبراير 1972 (الشكل\(\PageIndex{5}\)). كان نيكسون يأمل في أن يؤدي الانفتاح على الحكومة الصينية إلى دفع منافسها المرير، الاتحاد السوفيتي، للتنافس على النفوذ العالمي والسعي إلى علاقة أكثر إنتاجية مع الولايات المتحدة. كما أعرب عن أمله في أن تؤدي إقامة علاقة ودية مع الصين إلى عزل فيتنام الشمالية وتسهيل التسوية السلمية، مما يسمح للولايات المتحدة بانتزاع قواتها من الحرب بشرف. اتفق نيكسون ورئيس الوزراء الصيني تشو إن لاي على عدم الاتفاق على العديد من القضايا وانتهى الأمر بالتوقيع على معاهدة صداقة، حيث اتفقا على ضرورة منع الاتحاد السوفيتي من إحراز تقدم في آسيا. ووعدوا بالعمل من أجل إقامة التجارة بين البلدين وإقامة علاقات دبلوماسية كاملة مع بعضهما البعض في نهاية المطاف.

    تظهر صورة ريتشارد نيكسون وباتريشيا نيكسون ومجموعة من المسؤولين يقفون أمام سور الصين العظيم.
    الشكل\(\PageIndex{5}\): زار الرئيس نيكسون والسيدة الأولى باتريشيا نيكسون سور الصين العظيم في رحلتهم إلى الصين عام 1972. أظهر الصينيون لهم المعالم واستضافوا مأدبة لهم في قاعة الشعب الكبرى. كان نيكسون أول رئيس أمريكي يزور الصين بعد الانتصار الشيوعي في الحرب الأهلية عام 1949.

    استمرارًا لاستراتيجيته في تأليب أمة شيوعية ضد أخرى، في مايو 1972، قام نيكسون برحلة أخرى ذات أهمية إخبارية، حيث سافر إلى موسكو للقاء الزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف. وناقش الجانبان سياسة الانفراج وتخفيف حدة التوتر بين بلديهما، ووقعا معاهدة الحد من الأسلحة الاستراتيجية (SALT)، التي حصرت كل جانب بنشر نظامين فقط للصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية. كما حدت من عدد الصواريخ النووية التي تحتفظ بها كل دولة. في عام 1974، تم توقيع بروتوكول يخفض مواقع الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية إلى موقع واحد لكل بلد، حيث لم يبدأ أي من البلدين بعد في بناء نظامه الثاني. وعلاوة على ذلك، وقع الجانبان اتفاقيات للسماح بالتبادلات العلمية والتكنولوجية، ووعدا بالعمل من أجل مهمة فضائية مشتركة.

    ملخص القسم

    عندما قامت دائرة انتخابية جديدة من الجمهوريين المعتدلين من الجنوبيين والشماليين بالتصويت لصالح ريتشارد نيكسون في البيت الأبيض في عام 1968، كان الكثيرون متفائلين. في أعقاب الاحتجاجات المناهضة للحرب والحقوق المدنية، وفوضى المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968، رحب العديد من الأمريكيين بوعد نيكسون بدعم القانون والنظام. خلال فترة ولايته الأولى، سلك نيكسون طريقًا معتدلًا وسطيًا في الشؤون الداخلية، وحاول دون نجاح يذكر حل مشاكل التضخم والبطالة من خلال مزيج من التقشف والإنفاق بالعجز. ومع ذلك، فقد أحرز تقدمًا كبيرًا في السياسة الخارجية، حيث أقام علاقات دبلوماسية مع الصين لأول مرة منذ الثورة الشيوعية ودخل في سياسة الانفراج مع الاتحاد السوفيتي.

    مراجعة الأسئلة

    التمارين الرياضية\(\PageIndex{1}\)

    اتخذ الرئيس نيكسون خطوة دبلوماسية جريئة في أوائل عام 1972 عندما ________.

    1. ذهبت إلى فيينا
    2. أعلن انتهاء حرب فيتنام
    3. التقى مع القادة الصينيين في بكين
    4. وقعت على اتفاقية غلاسكو
    إجابة

    ج

    التمارين الرياضية\(\PageIndex{2}\)

    العمال ذوو الياقات الزرقاء الذين أطلق عليهم نيكسون اسم «الأغلبية الصامتة» ________.

    1. هرب إلى الضواحي لتجنب الاندماج
    2. أراد استبدال المؤسسات الاجتماعية القائمة بالتعاونيات
    3. عارضت الحرب في فيتنام
    4. يعتقدون أنه تم تجاهل آرائهم في العملية السياسية
    إجابة

    د

    التمارين الرياضية\(\PageIndex{3}\)

    ما سبب الانقسامات في الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 1968؟

    إجابة

    لم يعجب العديد من الديمقراطيين بحقيقة فوز هوبرت همفري بترشيح الحزب، على الرغم من أنه كان أداؤه سيئًا في جميع الانتخابات التمهيدية. في نوفمبر، رفض العديد ممن دعموا المرشحين المناهضين للحرب يوجين مكارثي والراحل روبرت كينيدي التصويت. صوت آخرون لصالح رجل الفصل العنصري جورج والاس. كما صوت بعض الديمقراطيين من الطبقة العاملة لصالح ريتشارد نيكسون.

    مسرد المصطلحات

    انفراج
    تخفيف التوترات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي
    الديكيوقراطيين
    الديمقراطيون الجنوبيون المحافظون الذين عارضوا الاندماج والأهداف الأخرى لحركة الحقوق المدنية الأمريكية الأفريقية
    أغلبية صامتة
    الأغلبية التي لا تُسمع عادة إرادتها السياسية - في هذه الحالة، الناخبون الشماليون والبيض وذوو الياقات الزرقاء
    استراتيجية جنوبية
    استراتيجية سياسية دعت إلى جذب البيض الجنوبيين من خلال مقاومة الدعوات إلى مزيد من التقدم في الحقوق المدنية
    ركود تضخمي
    ارتفاع معدل التضخم المقترن بارتفاع معدلات البطالة وبطء النمو الاقتصادي
    الهيبيز
    حزب الشباب الدولي، وهو حزب سياسي تم تشكيله في عام 1967، والذي دعا إلى إنشاء أمة جديدة تتكون من مؤسسات تعاونية تحل محل تلك الموجودة حاليًا