Skip to main content
Global

4.2: الثورة المجيدة والإمبراطورية الإنجليزية

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    196007

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    خلال فترة الحكم القصيرة للملك جيمس الثاني، خشي الكثيرون في إنجلترا من فرض الملكية الكاثوليكية المطلقة من قبل الرجل الذي صاغ حكمه على غرار حكم ابن عمه الفرنسي الكاثوليكي لويس الرابع عشر. أطاحت المعارضة لجيمس الثاني، بقيادة حزب الأحرار الإنجليزي، بالملك في الثورة المجيدة 1688-1689. مهد هذا الطريق للحكم البروتستانتي لوليام أوف أورانج وزوجته ماري (ابنة جيمس البروتستانتية).

    جيمس الثاني والثورة المجيدة

    اعتلى الملك جيمس الثاني (الشكل 4.2.1)، الابن الثاني لتشارلز الأول، العرش الإنجليزي عام 1685 عند وفاة شقيقه تشارلز الثاني. ثم عمل جيمس على نمذجة حكمه في عهد الملك الكاثوليكي الفرنسي لويس الرابع عشر، ابن عمه. كان هذا يعني تركيز القوة السياسية الإنجليزية حول العرش، مما يمنح الملكية سلطة مطلقة. مثل لويس الرابع عشر أيضًا، مارس جيمس الثاني شكلاً صارمًا وغير متسامح من الكاثوليكية الرومانية بعد أن تحول عن البروتستانتية في أواخر ستينيات القرن السادس عشر. كان لديه زوجة كاثوليكية، وعندما كان لديهم ابن، أصبح احتمال وجود وريث كاثوليكي للعرش الإنجليزي تهديدًا للبروتستانت الإنجليز. عمل جيمس أيضًا على تحديث الجيش الإنجليزي والبحرية. إن حقيقة أن الملك احتفظ بجيش دائم في أوقات السلم أثارت قلق الإنجليز بشكل كبير، الذين اعتقدوا أن مثل هذه القوة ستستخدم لسحق حريتهم. مع نمو قوة جيمس، خشي خصومه أن يحول ملكهم إنجلترا إلى ملكية كاثوليكية ذات سلطة مطلقة على شعبها.

    يتم عرض صورة لجيمس الثاني.
    الشكل 4.2.1: عمل جيمس الثاني (الموضح هنا في لوحة حوالي 1690) على تركيز الحكومة الإنجليزية. قدم ملك فرنسا الكاثوليكي، لويس الرابع عشر، نموذجًا لسياسات جيمس.

    في عام 1686، طبق جيمس الثاني مفهومه للدولة المركزية على المستعمرات من خلال إنشاء مستعمرة ضخمة تسمى دومينيون نيو إنجلاند. شمل دومينيون جميع مستعمرات نيو إنجلاند (ماساتشوستس ونيوهامبشير وبليموث وكونيتيكت ونيوهيفن ورود آيلاند) وفي عام 1688 تم توسيعه بإضافة نيويورك ونيوجيرسي. قام جيمس بتعيين السير إدموند أندروس، وهو حاكم استعماري سابق لنيويورك. كان أندروس مخلصًا لجيمس الثاني وعائلته، ولم يكن لديه سوى القليل من التعاطف مع سكان نيو إنجلاند. تسبب نظامه في قلق كبير بين البيوريتانيين في نيو إنجلاند عندما شكك في العديد من سندات ملكية الأراضي التي لم تعترف بالملك وفرض رسومًا لإعادة تأكيدها. كما ألزم أندروس نفسه بتطبيق قوانين الملاحة، وهي خطوة هددت بتعطيل تجارة المنطقة، التي استندت إلى حد كبير على التهريب.

    في إنجلترا، عُرف معارضو جهود جيمس الثاني لإنشاء دولة كاثوليكية مركزية باسم Whigs. عملت عائلة ويغز على الإطاحة بجيمس، ونجحوا في أواخر عام 1688، وهو حدث احتفلوا به باسم الثورة المجيدة بينما فر جيمس إلى بلاط لويس الرابع عشر في فرنسا. اعتلى ويليام الثالث (ويليام أوف أورانج) وزوجته ماري الثانية العرش عام 1689.

    امتدت الثورة المجيدة إلى المستعمرات. في عام 1689، أطاح سكان بوسطن بحكومة دومينيون نيو إنجلاند وسجنوا السير إدموند أندروس وكذلك قادة النظام الآخرين (الشكل 4.2.2). يوضح عزل أندروس من السلطة عداء نيو إنجلاند تجاه اللورد الإنجليزي الأعلى الذي قام، خلال فترة ولايته، بتأسيس كنيسة إنجلترا للعبادة في بوسطن البيوريتانية وفرض قوانين الملاحة بقوة، مما أثار استياء أولئك الذين يعيشون في المدن الساحلية. في نيويورك، في نفس العام الذي سقط فيه أندروس من السلطة، قاد جاكوب ليسلر مجموعة من سكان نيويورك البروتستانت ضد الحكومة المهيمنة. تولى ليسلر، بناءً على سلطته الخاصة، دور حاكم الملك ويليام ونظم عملاً عسكريًا بين المستعمرات بشكل مستقل عن السلطة البريطانية. اغتصبت تصرفات ليسلر امتياز التاج، ونتيجة لذلك، تمت محاكمته بتهمة الخيانة وإعدامه. في عام 1691، أعادت إنجلترا السيطرة على مقاطعة نيويورك.

    يظهر شريط عريض يطالب باستسلام السير إدموند أندروس، مع خمسة عشر توقيعًا في الأسفل.
    الشكل 4.2.2: يطالب هذا الإعلان الواسع، الذي وقعه العديد من المواطنين، باستسلام السير إدموند (المكتوب هنا «إدموند») أندروس، زعيم جيمس الثاني الذي اختاره بنفسه دومينيون نيو إنجلاند.

    قدمت الثورة المجيدة تجربة مشتركة لأولئك الذين عاشوا خلال اضطرابات 1688 و 1689. حافظت الأجيال اللاحقة على ذكرى الثورة المجيدة كدفاع بطولي عن الحرية الإنجليزية ضد طاغية محتمل.

    الحرية الإنجليزية

    أدت الثورة المجيدة إلى إنشاء أمة إنجليزية حدت من سلطة الملك ووفرت الحماية للمواد الإنجليزية. في أكتوبر 1689، وهو نفس العام الذي تولى فيه ويليام وماري العرش، أنشأت وثيقة الحقوق لعام 1689 ملكية دستورية. ونصت على استقلال البرلمان عن الملكية وحمت بعض حقوق البرلمان، مثل الحق في حرية التعبير، والحق في انتخابات منتظمة، والحق في تقديم العرائض للملك. كما ضمنت شرعة الحقوق لعام 1689 بعض الحقوق لجميع الأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية، بما في ذلك المحاكمة أمام هيئة محلفين وأمر الإحضار (شرط أن تحضر السلطات شخصًا مسجونًا أمام المحكمة لإثبات سبب السجن).

    نشر جون لوك (1632-1704)، وهو طبيب ومعلم عاش في المنفى في هولندا في عهد جيمس الثاني وعاد إلى إنجلترا بعد الثورة المجيدة، كتابه «أطروحتي الحكومة» في عام 1690. في ذلك، قال إن الحكومة هي شكل من أشكال العقد بين القادة والشعب، وأن الحكومة التمثيلية موجودة لحماية «الحياة والحرية والممتلكات». رفض لوك الحق الإلهي للملوك وبدلاً من ذلك دافع عن الدور المركزي للبرلمان بنظام ملكي محدود. كان لفلسفة لوك السياسية تأثير هائل على الأجيال القادمة من المستعمرين وأثبتت الأهمية القصوى للتمثيل في الحكومة.

    انقر واستكشف:

    قم بزيارة مشروع Digital Locke لقراءة المزيد من كتابات جون لوك. تحتوي هذه المجموعة الرقمية على أكثر من ثلاثين نصًا فلسفيًا.

    أدت الثورة المجيدة أيضًا إلى قانون التسامح الإنجليزي لعام 1689، وهو قانون أقره البرلمان سمح بتنوع ديني أكبر في الإمبراطورية. منح هذا القانون التسامح الديني للبروتستانت الثالوثية غير الملتزمين (أولئك الذين آمنوا بالثالوث المقدس لله الآب والابن والروح القدس)، مثل المعمدانيين (أولئك الذين دافعوا عن معمودية الكبار) والجماعيين (أولئك الذين اتبعوا قيادة المتشددون في إنشاء كنائس مستقلة). بينما ظلت كنيسة إنجلترا المؤسسة الدينية الرسمية للدولة، أعطى قانون التسامح حرية دينية أكبر بكثير لغير الملتزمين. ومع ذلك، لم يمتد هذا التسامح إلى الكاثوليك، الذين تم استبعادهم بشكل روتيني من السلطة السياسية. امتد قانون التسامح لعام 1689 ليشمل المستعمرات البريطانية، حيث رفضت العديد من المستعمرات - بنسلفانيا ورود آيلاند وديلاوير ونيوجيرسي - السماح بإنشاء كنيسة استعمارية راسخة، وهي خطوة رئيسية نحو المزيد من التنوع الديني.

    ملخص القسم

    لم يؤد التهديد بالملكية الكاثوليكية المطلقة إلى الإطاحة بجيمس الثاني فحسب، بل أدى أيضًا إلى اعتماد القوانين والسياسات التي غيرت الحكومة الإنجليزية. أعادت الثورة المجيدة الملكية البروتستانتية وفي نفس الوقت حدت من سلطتها عن طريق قانون الحقوق لعام 1689. أولئك الذين عاشوا الأحداث حافظوا على ذكرى الثورة المجيدة والدفاع عن الحرية الذي تمثله. وفي الوقت نفسه، قدم مفكرون مثل جون لوك نماذج جديدة وإلهام لمفهوم الحكومة المتطور.

    مراجعة الأسئلة

    أي مما يلي يمثل مصدر قلق حافظ عليه أولئك في إنجلترا ومستعمراتها بشأن جيمس الثاني؟

    أنه سيعزز انتشار البروتستانتية

    أنه سيقلل من حجم الجيش البريطاني والبحرية، مما يجعل إنجلترا ومستعمراتها عرضة للهجوم

    أنه سيدافع عن استقلال البرلمان عن النظام الملكي

    أنه سيؤسس نظام ملكي كاثوليكي مطلق

    د

    ما هو دومينيون نيو إنجلاند؟

    إسقاط جيمس الثاني للحكومات الاستعمارية في نيو إنجلاند

    مستعمرة نيو إنجلاند الموحدة التي أنشأها جيمس الثاني

    الحكومة الاستعمارية للحاكم إدموند أندروس في نيويورك

    الضرائب غير المباشرة التي كان على المستعمرين في نيو إنجلاند دفعها لجيمس الثاني

    ب

    ماذا كانت نتيجة الثورة المجيدة؟

    تمت الإطاحة بجيمس الثاني، وحل ويليام الثالث وماري الثانية مكانه. حدت وثيقة الحقوق لعام 1689 من السلطة المستقبلية للملكية وحددت حقوق البرلمان والإنجليز. في ماساتشوستس، أطاح سكان بوسطن بالحاكم الملكي إدموند أندروس.

    مسرد المصطلحات

    دومينيون نيو إنجلاند
    مستعمرة نيو إنجلاند الموحدة لجيمس الثاني، والتي تتكون من جميع المستعمرات من نيو هافن إلى ماساتشوستس ولاحقًا نيويورك ونيوجيرسي
    ثورة مجيدة
    الإطاحة بجيمس الثاني في عام 1688
    غير الملتزمين
    البروتستانت الذين لم يتوافقوا مع مذاهب أو ممارسات كنيسة إنجلترا