2.1: Utafutaji wa Kireno na Ushindi wa Kihis

Kielelezo 2.1.1

Ureno ukoloni wa visiwa vya Atlantiki katika miaka ya 1400 ilizindua zama za upanuzi fujo wa Ulaya kote Atlantiki. Katika miaka ya 1500, Hispania ilizidi Ureno kama nguvu kubwa ya Ulaya. Wakati huu wa utafutaji na uumbaji uliofuata wa Dunia ya Atlantiki ulionyesha awamu ya mwanzo ya utandawazi, ambapo vikundi vilivyotengwa hapo awali - Waafrika, Wamarekani, na Wazungu - kwanza waliwasiliana, wakati mwingine na matokeo mabaya.

URENO UTAFUTAJI

Ureno Prince Henry Navigator aliongoza utafutaji wa nchi yake ya Afrika na Atlantiki katika miaka ya 1400. Kwa msaada wake, mabaharia Wareno walifanikiwa kusafiri njia ya mashariki kuelekea Afrika, wakianzisha foothold huko iliyokuwa msingi wa himaya ya biashara ya taifa lao katika karne ya kumi na tano na kumi na sita.

Mabaharia Wareno walijenga himaya ya Atlantiki kwa kutawala Visiwa vya Kanari, Cape Verde, na Azores, pamoja na kisiwa cha Madeira. Wafanyabiashara kisha walitumia vituo hivi vya Atlantiki kama pointi za debarkation kwa safari zinazofuata. Kutokana na pointi hizi za kimkakati, Ureno ulieneza himaya yake chini ya pwani ya magharibi ya Afrika hadi Kongo, kando ya pwani ya magharibi ya Uhindi, na hatimaye hadi Brazil kwenye pwani ya mashariki ya Amerika Kusini. Pia ilianzisha posts biashara nchini China na Japan. Wakati Wareno hawakutawala juu ya ardhi kubwa, wamiliki wao wa kimkakati wa visiwa na bandari za pwani waliwapa udhibiti wa karibu wa njia za biashara za baharini na himaya ya kimataifa ya vituo vya biashara wakati wa miaka ya 1400.

Safari za wafanyabiashara Wareno kuelekea Afrika ya magharibi ziliwaingiza katika biashara ya watumwa wa Afrika, tayari huwa na brisk kati ya nchi za Afrika Kuona thamani ya chanzo hiki cha kazi katika kukua mazao yenye faida ya sukari kwenye visiwa vyao vya Atlantiki, Wareno hivi karibuni walianza kusafirisha watumwa Waafrika pamoja na pembe za ndovu za Afrika na dhahabu. Sukari ilichochea biashara ya watumwa wa Atlantiki, na visiwa vya Kireno haraka vikawa nyumbani kwa mashamba makubwa ya sukari. Wareno pia walifanya biashara ya watumwa hawa, wakianzisha mtaji wa binadamu unaohitajika sana kwa mataifa mengine ya Ulaya. Katika miaka iliyofuata, kadiri utafutaji wa Ulaya ulivyoenea, utumwa ulienea pia. Baada ya muda, sehemu kubwa ya Dunia ya Atlantiki ingekuwa tata kubwa ya mashamba ya sukari ambayo Waafrika walijitahidi kuzalisha bidhaa yenye faida kwa watumiaji wa Ulaya. \

AMERICANA: ELMINA NGOME

Mwaka 1482, wafanyabiashara wa Kireno walijenga ngome ya Elmina (pia inaitwa São Jorge da Mina, au Mtakatifu George wa Mine) katika Ghana ya sasa, kwenye pwani ya magharibi ya Afrika (Mchoro 2.1.2). Nafasi ya biashara yenye maboma, ilikuwa imeweka mizinga inayoelekea baharini, sio bara kuelekea Afrika ya bara; Wareno walikuwa na hofu kubwa ya mashambulizi ya majini kutoka kwa Wazungu wengine kuliko ya shambulio la ardhi kutoka kwa Waafrika. Wafanyabiashara wa Kireno hivi karibuni walianza kukaa karibu na ngome na kuanzisha mji wa Elmina.

Kielelezo 2.1.2: Elmina Castle katika pwani ya magharibi ya Ghana ilitumika kama kalamu ya kufanya kwa watumwa kabla ya kuletwa katika Atlantiki na kuuzwa. Awali ilijengwa na Wareno katika karne ya kumi na tano, inaonekana katika picha hii jinsi ilivyokuwa katika miaka ya 1660, baada ya kukamatwa na wafanyabiashara watumwa Waholanzi mwaka 1637.

Ingawa Wareno awali kutumika ngome hasa kwa ajili ya biashara ya dhahabu, na karne ya kumi na sita walikuwa kubadilishwa lengo lao. Shimoni la ngome sasa lilikuwa kama kalamu ya kufanya kwa watumwa wa Afrika kutoka mambo ya ndani ya bara, wakati juu ya sakafu ya juu wafanyabiashara Wareno walikula, kulala, na kuomba katika kanisa. Watumwa waliishi shimoni kwa wiki au miezi hadi meli zilifika kuzisafirisha Ulaya au Amerika. Kwao, shimo la Elmina lilikuwa macho yao ya mwisho ya nchi yao ya nyumbani.

KIHISPANIA UTAFUTAJI NA USHINDI

Wahispania ilianzisha makazi ya kwanza ya Ulaya huko Amerika, kuanzia Caribbean na, kufikia 1600, ikitembea katika Amerika ya Kati na Kusini. Maelfu ya Wahispania walikusanyika Amerika wakitafuta utajiri na hadhi. Wafanyabiashara maarufu zaidi wa hawa wa Kihispania ni Christopher Columbus (ambaye, ingawa Kiitaliano mwenyewe, alichunguza kwa niaba ya wafalme wa Hispania), Hernán Cortés, na Francisco Pizarro.

Historia ya utafutaji wa Kihispania huanza na historia ya Hispania yenyewe. Wakati wa karne ya kumi na tano, Hispania ilitarajia kupata faida juu ya mpinzani wake, Ureno. Ndoa ya Ferdinand wa Aragon na Isabella wa Castile mwaka 1469 iliunganisha Hispania ya Kikatoliki na kuanza mchakato wa kujenga taifa lililoweza kushindana kwa nguvu duniani kote. Tangu miaka ya 700, sehemu kubwa ya Hispania ilikuwa chini ya utawala wa Kiislamu, na Mfalme Ferdinand II na Malkia Isabella I, watetezi wa Kanisa Katoliki dhidi ya Uislamu, waliamua kuwashinda Waislamu huko Granada, ngome ya mwisho ya Kiislamu nchini Hispania. Mwaka 1492, walikamilisha Reconquista: ushindi wa Kikristo wa karne nyingi wa Peninsula ya Iberia. Reconquista ilionyesha hatua nyingine mbele katika mchakato wa kufanya Hispania kuwa nguvu ya kifalme, na Ferdinand na Isabella walikuwa tayari kuangalia zaidi mbali.

Malengo yao yalikuwa kupanua Ukatoliki na kupata faida ya kibiashara juu ya Ureno. Kwa ncha hizo, Ferdinand na Isabella walidhamini utafutaji mkubwa wa Atlantiki. Mchunguzi maarufu wa Hispania, Christopher Columbus, alikuwa kweli kutoka Genoa, Italia. Aliamini kwamba, kwa kutumia mahesabu kulingana na safari za mabaharia wengine, aliweza kupanga njia ya magharibi kuelekea India, ambayo inaweza kutumika kupanua biashara ya Ulaya na kueneza Ukristo. Kuanzia mwaka 1485, alikaribia wafalme wa Genoese, Venetian, Kireno, Kiingereza, na Hispania, akiomba meli na fedha za kuchunguza njia hii ya magharibi. Wote alioombiza-ikiwa ni pamoja na Ferdinand na Isabella mwanzoni walimkataa; wataalam wao wa nautical wote walikubaliana kwamba makadirio ya Columbus ya upana wa Bahari ya Atlantiki yalikuwa mbali sana. Hata hivyo, baada ya miaka mitatu ya entreaties, na muhimu zaidi, kukamilika kwa Reconquista, Ferdinand na Isabella walikubaliana kufadhili safari Columbus mwaka 1492, kusambaza yake na meli tatu: Nina, Pinta, na Santa Maria. Wafalme wa Hispania walijua ya kwamba mabaharia Wareno walikuwa wamefikia ncha ya kusini ya Afrika na kusafiri meli ya Bahari Hindi. Walielewa kwamba Wareno watafikia Asia hivi karibuni na, katika mbio hii ya ushindani kufikia Mashariki ya Mbali, watawala wa Hispania waliamua kutenda.

Columbus uliofanyika maoni makosa kwamba umbo mawazo yake juu ya nini angekutana kama yeye meli magharibi. Aliamini dunia kuwa ndogo sana kuliko ukubwa wake halisi na, kwa kuwa hakujua kuwepo kwa Amerika, alitarajia kikamilifu kutua Asia. Tarehe 12 Oktoba 1492, hata hivyo, alifanya maporomoko ya ardhi katika kisiwa katika Bahamas. Kisha alikwenda kwenye kisiwa alichoitwa Hispaniola (Jamhuri ya Dominika ya sasa na Haiti) (Kielelezo 2.1.3). Akiamini alikuwa ametua katika Indies ya Mashariki, Columbus alimwita Taínos asili aliyopata huko “Indios,” akitoa kupanda kwa neno “Hindi” kwa watu wowote wa asili wa Dunia Mpya. Baada ya kurudi kwa Columbus Hispania, taji ya Kihispania ilimpa jina la Admiral wa Bahari ya Bahari na kumtaja gavana na ushindi wa ardhi aliyogundua. Kama Mkatoliki aliyejitolea, Columbus alikuwa amekubaliana na Ferdinand na Isabella kabla ya kusafiri magharibi kwamba sehemu ya utajiri uliotarajiwa kutoka safari yake itatumika kuendelea na mapambano dhidi ya Uislamu.

Kielelezo 2.1.3: Ramani hii ya karne ya kumi na sita inaonyesha kisiwa cha Hispaniola (Haiti ya sasa na Jamhuri ya Dominika). Kumbuka mambo mbalimbali ya fanciful, kama vile meli kubwa na viumbe wa bahari, na fikiria kile muumba wa ramani hii alitarajia kufikisha. Mbali na urambazaji, ramani hiyo ingekuwa imetumikia nini?

Barua ya 1493 ya Columbus—au probanza de mérito (ushahidi wa sifa) —kuelezea “ugunduzi” wake wa Dunia Mpya ulifanya mengi ili kuhamasisha msisimko barani Ulaya. Probanzas de méritos walikuwa ripoti na barua zilizoandikwa na Wahispania katika Dunia Mpya kwa taji la Hispania, iliyoundwa kushinda utawala wa kifalme. Leo wanaonyesha kazi ngumu ya kazi ya kihistoria; wakati barua ni vyanzo vya msingi, wanahistoria wanahitaji kuelewa mazingira na utamaduni ambao washindi, kama wasimamizi wa Kihispania walikuja kuitwa, waliandika na kutofautisha upendeleo wao na asili ya kibinafsi. Wakati wao ni kujazwa na upotovu na uzushi, probanzas de méritos bado ni muhimu katika kuonyesha matarajio ya utajiri miongoni mwa wachunguzi pamoja na mtazamo wao kwamba watu wa asili hawatakuwa na kikwazo kikubwa kwa ukoloni.

Mwaka 1493, Columbus alituma nakala mbili za probanza de mérito kwa mfalme na malkia wa Hispania na waziri wao wa fedha, Luis de Santángel. Santángel alikuwa ameunga mkono safari ya Columbus, akimsaidia kupata fedha kutoka Ferdinand na Isabella. Nakala za barua hiyo zilikuwa zikizunguka kote Ulaya, na kueneza habari za nchi mpya ya ajabu ambayo Columbus alikuwa “imegundua.” Columbus ingefanya safari tatu zaidi katika miaka kumi ijayo, kuanzisha makazi ya kwanza ya Hispania katika Dunia Mpya kwenye kisiwa cha Hispaniola. Wazungu wengine wengi walifuata nyayo za Columbus, wakichorwa na ndoto za kushinda utajiri kwa kusafiri magharibi. Mwingine wa Italia, Amerigo Vespucci, akisafiri kwa taji ya Kireno, alichunguza pwani ya Amerika Kusini kati ya 1499 na 1502. Tofauti na Columbus, alitambua ya kwamba Amerika hazikuwa sehemu ya Asia bali nchi zisizojulikana kwa Wazungu. Akaunti za Vespucci zilizochapishwa sana za safari zake zilichochea uvumi na maslahi makali katika Dunia Mpya kati ya Wazungu. Miongoni mwa wale waliosoma taarifa za Vespucci alikuwa mtengeneza ramani wa Ujerumani Martin Waldseemuller. Kutumia jina la kwanza la mtafiti kama lebo ya ardhi mpya, Waldseemuller aliunganisha “Amerika” kwenye ramani yake ya Dunia Mpya mwaka 1507, na jina limekwama.

KUFAFANUA MAREKANI: COLUMBUS PROBANZA DE MÉRITO YA 1493

Ushawishi wa wapelelezi maarufu wa Hispania umetoa ustaarabu wa Magharibi na simulizi ya ukuu wa Ulaya na ushujaa wa Kihindi. Hata hivyo, hadithi hizi zinategemea jitihada za kujizidisha za washindi ili kupata kibali cha kifalme kupitia uandishi wa probanzas de méritos (ushahidi wa sifa). Chini ni dondoo kutoka kwa barua ya 1493 ya Columbus kwa Luis de Santángel, ambayo inaonyesha jinsi ripoti za ajabu kutoka kwa wapelelezi wa Ulaya zilisababisha hadithi nyingi zinazozunguka ushindi wa Hispania na Dunia Mpya.

Kisiwa hiki, kama wengine wote, kina zaidi. Ina bandari nyingi kando ya pwani ya bahari zinazidi yoyote katika Kristendom-na mito mingi nzuri, kubwa, inapita. Nchi huko imeinuliwa, na milima mingi na vilele visivyo juu zaidi kuliko katika kisiwa cha katikati. Wao ni nzuri zaidi, ya aina elfu mbalimbali, kupatikana, na kamili ya miti ya aina isiyo na mwisho, hivyo juu kwamba wanaonekana kugusa anga, na nimeambiwa kwamba hawapoteza majani yao. Kuna asali, na kuna aina nyingi za ndege, na aina nyingi za matunda. Inland kuna migodi mingi ya metali na watu wasiohesabika. Hispaniola ni ajabu. Vilima na milima yake, tambarare nzuri na nchi iliyo wazi, ni matajiri na yenye rutuba kwa ajili ya kupanda na kwa ajili ya malisho, na kwa kujenga miji na vijiji. Bandari kuna nzuri sana, kama vile mito nzuri, ambayo nyingi hubeba dhahabu. Miti, matunda na nyasi hutofautiana sana na yale ya Juana. Kuna manukato mengi na migodi mikubwa ya dhahabu na metali nyingine katika kisiwa hiki. Hawana chuma, wala chuma, wala silaha, wala hawafai kwa ajili yao, kwa sababu ingawa wao ni watu wema wenye kimo cha kuamuru, wanaonekana kuwa wenye hofu mno. Mikono pekee wanayo nayo ni vijiti vya miwa, hukatwa wakati wa mbegu, na fimbo iliyopigwa mwishoni, na wanaogopa kutumia hizi. Mara nyingi nimewatuma watu wawili au watatu pwani kwenda mji fulani ili kuzungumza nao, na wenyeji walitoka kwa idadi kubwa, na mara tu walipoona watu wetu wanawasili, walikimbia bila kuchelewa kwa muda ingawa niliwalinda kutokana na majeraha yote.

Barua hii inatuonyesha nini kuhusu malengo ya Kihispania katika Dunia Mpya? Unafikirije inaweza kuwa na ushawishi Wazungu kusoma kuhusu Dunia Mpya kwa mara ya kwanza?

Uharibifu wa 1492 Columbus uliharakisha ushindani kati ya Hispania na Ureno, na nguvu hizo mbili zilishindana kwa utawala kupitia upatikanaji wa ardhi mpya. Katika miaka ya 1480, Papa Sixtus IV alikuwa amempa Ureno haki ya ardhi yote kusini mwa visiwa vya Cape Verde, akiongoza mfalme wa Ureno kudai ya kwamba ardhi iliyogunduliwa na Columbus ilikuwa ya Ureno, si Hispania. Kutafuta kuhakikisha kwamba upatikanaji wa Columbus utabaki Kihispania, watawala wa Hispania waligeuka kwa Papa Alexander VI aliyezaliwa Hispania, ambaye alitoa amri mbili za kipapa mwaka 1493 zilizotoa uhalali kwa madai ya Atlantiki ya Hispania kwa gharama ya Ureno. Matumaini ya kuokoa Ureno Atlantic Holdings, Mfalme João II alianza mazungumzo na Hispania. Mkataba uliofanywa wa Tordesillas mwaka 1494 ulivuta mstari wa kaskazini-kusini kupitia Amerika ya Kusini (Kielelezo 2.1.4); Hispania ilipata eneo magharibi ya mstari, wakati Ureno ulibakia ardhi mashariki ya mstari, ikiwa ni pamoja na pwani ya mashariki ya Brazil.

Kielelezo 2.1.4: Ramani hii ya 1502, inayojulikana kama Ramani ya Dunia ya Cantino, inaonyesha tafsiri ya mchoraji wa ramani ya ulimwengu kwa sababu ya uvumbuzi wa hivi karibuni. Ramani inaonyesha maeneo ya utafutaji wa Kireno na Kihispania, madai ya mataifa hayo mawili chini ya Mkataba wa Tordesillas, na aina mbalimbali za mimea, wanyama, takwimu, na miundo. Inafunua nini kuhusu hali ya ujuzi wa kijiografia, pamoja na maoni ya Ulaya ya Dunia Mpya, mwanzoni mwa karne ya kumi na sita?

Ugunduzi Columbus kufunguliwa mafuriko ya utafutaji Kihispania. Aliongoza kwa hadithi za mito ya dhahabu na wasiwasi, wenyeji malleable, baadaye Kihispania wapelelezi walikuwa relentless katika jitihada zao kwa ajili ya ardhi na dhahabu. Hernán Cortés alitarajia kupata fursa ya urithi kwa familia yake, malipo ya kodi na kazi kutoka kwa wenyeji, na pensheni ya kila mwaka kwa ajili ya huduma yake kwa taji. Cortés alifika Hispaniola mwaka 1504 akashiriki katika ushindi wa kisiwa hicho. Kwa kutarajia kushinda heshima na utajiri wake mwenyewe, Cortés baadaye alichunguza Peninsula ya Yucatán. Mwaka 1519, aliingia Tenochtitlán, mji mkuu wa Milki ya Azteki (Mexica). Yeye na watu wake walishangaa na barabara za kisasa sana, bustani, na mahekalu katika mji huo, lakini waliogopa na mazoezi ya sadaka ya binadamu ambayo ilikuwa sehemu ya dini ya Azteki. Zaidi ya yote, utajiri wa Azteki katika dhahabu uliwavutia wasimamizi wa Kihispania.

Akitumaini kupata nguvu juu ya mji, Cortés alimchukua Moctezuma, mtawala wa Azteki, mateka. Kihispania kisha aliuawa mamia ya juu cheo Mexica wakati wa tamasha kusherehekea Huitzilopochtli, mungu wa vita. Hii iliwakasirisha watu wa Tenochtitlán, ambao waliondoka dhidi ya waingiliano katika mji wao. Cortés na watu wake walikimbia kwa ajili ya maisha yao, wakikimbia moja ya barabara za Tenochtitlán kuelekea usalama pwani. Smarting kutoka kushindwa kwao katika mikono ya Aztec, Cortés polepole aliunda ushirikiano na watu wa asili ambao walichukia utawala wa Azteki. Ilichukua karibu mwaka kwa Wahispania na makumi ya maelfu ya washirika wa asili ambao walijiunga nao kushinda Mexica huko Tenochtitlán, ambayo walifanya kwa kuweka kuzingirwa kwa mji. Tu kwa kucheza juu ya ugawanyiko kati ya makundi mbalimbali katika Dola la Azteki walikuwa Wahispania na uwezo wa kukamata mji mkuu wa Tenochtitlán. Mnamo Agosti 1521, baada ya kufanikiwa kuimarisha vita vya wenyewe kwa wenyewe na vilevile kukomesha wapelelezi wapinzani wa Hispania, Cortés alidai Tenochtitlán kwa ajili ya Hispania na kuiita jina lake

Masimulizi ya jadi ya Ulaya ya utafutaji inatoa ushindi wa Kihispania juu ya Azteki kama mfano wa ubora wa Wazungu juu ya Wahindi wa savage. Hata hivyo, ukweli ni ngumu zaidi. Wakati Cortés alichunguza kati ya Mexico, alikutana na eneo linalojitokeza na migogoro ya asili. Mbali na kuwa umoja na maudhui chini ya utawala wa Azteki, watu wengi nchini Mexico walichukia na walikuwa tayari kuasi. Kikundi kimoja hasa, Tlaxcalan, kilitupa kura yao pamoja na Wahispania, wakitoa wapiganaji wengi kama 200,000 katika kuzingirwa kwa Tenochtitlán. Wahispania pia walileta ndui ndani ya bonde la Meksiko. Ugonjwa huo ulichukua ushuru mkubwa kwa watu wa Tenochtitlán, wakicheza jukumu kubwa zaidi katika kufariki mji kuliko nguvu za Kihispania za silaha.

Cortés pia alisaidiwa na mwanamke wa Nahua aitwaye Malintzin (pia anajulikana kama La Malinche au Doña Marina, jina lake la Kihispania), ambaye wenyeji wa Tabasco walimpa kama kodi. Malintzin alitafsiriwa kwa Cortés katika shughuli zake na Moctezuma na, iwe kwa hiari au chini ya shinikizo, aliingia katika uhusiano wa kimwili naye. Mwana wao, Martín, huenda amekuwa mestizo wa kwanza (mtu wa asili mchanganyiko wa asili wa Marekani na Ulaya). Malintzin bado ni kielelezo cha utata katika historia ya Dunia ya Atlantiki; baadhi ya watu wanamwona kama msaliti kwa sababu alimsaidia Cortés kushinda Waazteki, wakati wengine wanamwona kama mwathirika wa upanuzi wa Ulaya. Katika hali yoyote, anaonyesha njia moja ambayo watu wa asili waliitikia kuwasili kwa Kihispania. Bila yeye, Cortés hakuweza kuwasiliana, na bila daraja la lugha, hakika angekuwa na mafanikio kidogo katika kuharibu Dola la Azteki. Kwa njia hii na nyingine, watu wa asili walisaidia kuunda ushindi wa Amerika.

Upatikanaji wa Hispania unaonekana haukujua mipaka kama makundi ya wapelelezi wake walitafuta trove ijayo ya utajiri wa papo hapo. Mmoja wa watafiti, Francisco Pizarro, alifanya njia yake ya Caribbean ya Kihispania mwaka 1509, inayotolewa na ahadi ya utajiri na majina. Alishiriki katika safari za mafanikio huko Panama kabla ya kufuata uvumi wa utajiri wa Inca kuelekea kusini. Ingawa juhudi zake za kwanza dhidi ya Dola la Inca katika miaka ya 1520 zilishindwa, Pizarro aliteka Kaizari wa Inca Atahualpa mwaka 1532 na kumwua mwaka mmoja baadaye. Mwaka 1533, Pizarro alianzisha Lima, Peru. Kama Cortés, Pizarro alipaswa kupambana na sio tu wenyeji wa ulimwengu mpya aliowashinda, lakini pia washindani kutoka nchi yake mwenyewe; mpinzani wa Hispania alimwua mwaka 1541.

Mwendo wa Hispania wa kupanua himaya yake ulisababisha washindi wengine wenye matumaini kushinikiza zaidi katika Amerika, wakitumaini kuiga mafanikio ya Cortés na Pizarro. Hernando de Soto alikuwa ameshiriki katika ushindi wa Pizarro wa Inca, na kuanzia mwaka 1539 hadi 1542 aliongoza misafara hadi kile kilicho leo kusini mashariki mwa Marekani, akitafuta dhahabu. Yeye na wafuasi wake walichunguza nini sasa Florida, Georgia, Carolinas, Tennessee, Alabama, Mississippi, Arkansas, Oklahoma, Louisiana Kila mahali waliposafiri, walileta magonjwa ya Ulaya, ambayo yalidai maelfu ya maisha ya asili pamoja na maisha ya wapelelezi. Mwaka 1542, de Soto mwenyewe alikufa wakati wa safari hiyo. Wahispania walioishi, wakihesabu kidogo zaidi ya mia tatu, walirudi Mexico City bila kupata milima yenye kutarajia sana ya dhahabu na fedha.

Francisco Vásquez de Coronado alizaliwa katika familia yenye heshima na akaenda Mexico, kisha ikaitwa Hispania Mpya, mwaka 1535. Aliongoza kama gavana juu ya jimbo la Nueva Galicia, ambako alisikia uvumi wa utajiri kuelekea kaskazini: mji wa dhahabu ulioitwa Quivira. Kati ya 1540 na 1542, Coronado aliongoza safari kubwa ya Wahispania na washirika wa asili kwenda nchi kaskazini mwa Mexico City, na kwa miaka kadhaa ijayo, walichunguza eneo ambalo sasa ni kusini magharibi mwa Marekani (Mchoro 2.1.5). Wakati wa majira ya baridi ya 1540—41, wapelelezi walipiga vita dhidi ya Watiwa huko New Mexico ya sasa. Badala ya kuongoza kwa ugunduzi wa dhahabu na fedha, hata hivyo, safari tu kushoto Coronado bankrupt.

Kielelezo 2.1.5: ramani hii athari njia Coronado kupitia American Southwest na Plains Mkuu. Mikoa ambayo alisafiri haikuwa maeneo tupu yaliyomngojea “kugunduliwa”: badala yake, yalikuwa na wakazi na kudhibitiwa na makundi ya watu wa asili yaliyoonyeshwa. (mikopo: mabadiliko ya kazi na Huduma ya Hifadhi ya Taifa)

KIHISPANIA UMRI WA DHAHABU

Ushawishi wa wapelelezi wa Ulaya ulikuwa na athari kubwa katika Amerika na nyuma katika Ulaya. Kubadilishana mawazo, mafuta na kufadhiliwa kwa sehemu na bidhaa za Dunia Mpya, ilianza kuunganisha mataifa ya Ulaya na, kwa upande wake, kugusa sehemu za dunia ambazo Wazungu walishinda. Nchini Hispania, dhahabu na fedha kutoka Amerika zilisaidia kuimarisha umri wa dhahabu, Siglo de Oro, wakati sanaa na fasihi za Kihispania zilistawi. Utajiri uliingia kutoka kwa makoloni, na mawazo mapya yaliyomwagika kutoka nchi nyingine na nchi mpya. Nasaba ya Hapsburg, ambayo ilitawala mkusanyiko wa maeneo ikiwa ni pamoja na Austria, Uholanzi, Naples, Sicily, na Hispania, ilihimiza na kufadhili kazi ya wachoraji, wachongaji, wanamuziki, wasanifu, na waandishi, na kusababisha kuongezeka kwa utamaduni wa Renaissance ya Kihisp Moja ya kazi maarufu zaidi za kipindi hiki ni riwaya ya The Ingenious Gentleman Don Quixote ya La Mancha, na Miguel de Cervantes. Kitabu hiki cha kiasi kiwili (1605 na 1618) kiliiambia hadithi ya rangi ya hidalgo (muungwana) ambaye anasoma hadithi nyingi za uadui na knighthood kwamba anashindwa kueleza ukweli kutoka kwa uongo. Pamoja na msaidizi wake mwaminifu Sancho Panza, Don Quixote anaacha ukweli nyuma na anaweka kufufua uadui kwa kufanya vita na kile anachokiona kama maadui wa Hispania.

Bonyeza na Kuchunguza:

Kuchunguza ukusanyaji katika Cervantes Project kwa ajili ya picha, maandiko kamili, na rasilimali nyingine zinazohusiana na kazi Cervantes.

Hispania ilivutia wachoraji wa kigeni wa ubunifu kama vile El Greco, Mgiriki aliyekuwa amesoma na mabwana wa Renaissance wa Italia kama Titian na Michelangelo kabla ya kuhamia Wahispania wa asili waliunda kazi za kudumu sawa. Las Meninas (Maids of Heshima), walijenga na Diego Velázquez katika 1656, ni moja ya uchoraji bora inayojulikana katika historia. Velázquez alijenga mwenyewe katika picha hii imposingly kubwa kifalme (yeye umeonyesha kufanya brashi yake na easel upande wa kushoto) na ujasiri kuwekwa mtazamaji ambapo mfalme na malkia bila kusimama katika eneo (Kielelezo 2.1.6).

Kielelezo 2.1.6: Las Meninas (Maids of Heshima), walijenga na Diego Velázquez mwaka 1656, ni ya kipekee kwa muda wake kwa sababu inaweka mtazamaji mahali pa Mfalme Philip IV na mkewe, Malkia Mariana.

Muhtasari wa sehemu

Ingawa Ureno ilifungua mlango wa utafutaji wa Dunia ya Atlantiki, wapelelezi wa Kihispania walifanya haraka kuingia ndani ya Amerika. Iliyotokana na ripoti za Christopher Columbus zinazowaka kuhusu utajiri unaopatikana katika Dunia Mpya, makundi ya washindi wa Hispania walianza kupata na kushinda nchi mpya. Walikamilisha hili kupitia mchanganyiko wa nguvu za kijeshi na ushirikiano wa kimkakati na watu wa asili. Watawala wa Hispania Ferdinand na Isabella waliendeleza upatikanaji wa ardhi hizi mpya ili kuimarisha na kutukuza himaya yao wenyewe. Kama himaya ya Hispania ilipanuka na utajiri uliingia kutoka Amerika, Wahispania walipata umri wa dhahabu wa sanaa na fasihi.

Mapitio ya Maswali

Ni nchi iliyoanzishwa zama za utafutaji Atlantic?

Ufaransa

Uhispania

Uingereza

Ureno

D

Ni nchi gani iliyoanzisha makoloni ya kwanza katika Amerika?

Uingereza

Ureno

Uhispania

Uholanzi

C

Wapi Christopher Columbus ardhi ya kwanza?

Hispaniola

Bahamas

Jamestown

Mexico

B

Kwa nini waandishi wa probanzas de méritos walichagua kuandika kwa njia waliyofanya? Tunapaswa kuzingatia nini tunapotafsiri nyaraka hizi leo?

Probanzas de méritos ilionyesha maelezo yanayowaka ya ardhi yenye wingi. Wapelelezi wa Hispania walitumaini kupata miji ya dhahabu, hivyo walifanya uvumbuzi wao kuwa wa ajabu iwezekanavyo katika barua hizi ili kuwashawishi taji la Kihispania kufadhili safari zaidi. Tunapowasoma sasa, tunahitaji kuchukua maelezo na nafaka ya chumvi. Lakini tunaweza pia kuangalia maelezo haya, wakati mahakama ya Kihispania inaweza tu kuichukua kwa thamani ya uso.

faharasa

Hispaniola

kisiwa hicho katika Caribbean, Haiti ya sasa na Jamhuri ya Dominika, ambapo Columbus kwanza ilitua na kuanzisha koloni ya Hispania

probanza de mérito

ushahidi wa sifa: barua iliyoandikwa na mtafiti wa Kihispania kwa taji ili kupata utawala wa kifalme