Skip to main content
Global

26.1: Kuongezeka kwa Franklin Roosevelt

  • Page ID
    175177
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    ratiba inaonyesha matukio muhimu ya zama. Mwaka wa 1932, Roosevelt anachaguliwa kuwa rais; picha ya uzinduzi wa Roosevelt inavyoonyeshwa. Mwaka wa 1933, sheria ya Kwanza ya Mpango Mpya hupita; picha ya wafanyakazi wa New Deal inavyoonyeshwa. Mwaka wa 1934, Umoja wa Wakulima wa Mpangaji wa Kusini huandaa; picha ya wakimbizi sita wa Vumbi vya Vumbi huonyeshwa. Mwaka wa 1935, Mahakama Kuu inapiga mambo muhimu ya Mpango Mpya, na Mpango mpya wa Pili huanza. Mwaka wa 1936, Roosevelt anachaguliwa tena katika maporomoko ya ardhi; picha ya Roosevelt inavyoonyeshwa. Mnamo mwaka wa 1938, Marekani inakabiliwa na uchumi wakati matumizi ya serikali yamepunguzwa, na Sheria ya Viwango vya Kazi ya Haki hupita.
    Kielelezo 26.1.1

    Franklin Roosevelt alikuwa sehemu ya uanzishwaji wa kisiasa na wasomi matajiri, lakini katika kampeni ya urais ya 1932, hakutaka kuonekana kwa njia hiyo. Roosevelt alihisi kwamba nchi ilihitaji mabadiliko yanayojitokeza, na alikimbia kampeni iliyokusudiwa kuwashawishi watu wa Marekani kwamba angeweza kutoa mabadiliko hayo. Haikuwa maalum ya ahadi zake za kampeni ambazo zilikuwa tofauti; kwa kweli, alitoa maelezo machache sana na uwezekano hakuwa na wazo wazi la jinsi angeweza kuinua nchi nje ya Unyogovu Mkuu. Lakini alifanya kampeni bila kuchoka, akizungumza na maelfu ya watu, akionekana katika mkataba wa kitaifa wa chama chake, na kujitahidi kuonyesha umma kwamba alikuwa aina tofauti ya mwanasiasa. Kama Hoover ilikua zaidi na kimwili mgonjwa katika uso wa kampeni, Roosevelt alifanikiwa. Alichaguliwa katika maporomoko makubwa na nchi iliyo tayari kwa mabadiliko aliyoahidi.

    UCHAGUZI WA FRANKLIN ROOSEVELT

    Kufikia uchaguzi wa rais wa 1932, umaarufu wa Hoover ulikuwa chini ya muda wote. Licha ya jitihada zake za kukabiliana na shida ambazo Wamarekani wengi walikabili, majibu yake yasiyofaa kwa Unyogovu Mkuu yaliwaacha Wamarekani hasira na tayari kwa mabadiliko. Franklin Roosevelt, ingawa alizaliwa na utajiri na elimu katika shule bora, inayotolewa mabadiliko ya watu walitaka. Uzoefu wake katika siasa hapo awali ulikuwa umejumuisha kiti katika bunge la Jimbo la New York, uteuzi wa makamu wa rais, na kazi kama gavana wa New York. Wakati wa mwisho, alianzisha mageuzi mengi ya ngazi ya serikali ambayo baadaye yaliunda msingi wa Mpango wake Mpya na vilevile alifanya kazi na washauri kadhaa ambao baadaye waliunda Brains Trust iliyowashauri ajenda yake ya shirikisho.

    Roosevelt exuded kujiamini, ambayo umma wa Marekani mno alitaka kuona katika kiongozi wao (Kielelezo 26.1.2). Na, licha ya utajiri wake, Wamarekani walihisi kwamba angeweza kuhusiana na mateso yao kutokana na matatizo yake ya kimwili; alikuwa amepigwa na polio miaka kumi mapema na kimsingi alikuwa amepooza kutoka kiunoni chini kwa ajili ya salio la maisha yake. Roosevelt alielewa kuwa umma huruma na ugonjwa wake; yeye pia maendeleo huruma ya kweli kwa mateso ya umma kutokana na ugonjwa wake. Hata hivyo, hakutaka kupiga picha kwenye gurudumu lake au kuonekana dhaifu kwa njia yoyote, kwa hofu kwamba huruma ya umma ingebadilika kuwa wasiwasi juu ya uwezo wake wa kimwili kutekeleza majukumu ya Ofisi ya Oval.

    Picha inaonyesha Franklin na Eleanor Roosevelt wakisisimua wanapopanda nyuma ya kocha. Franklin Roosevelt mawimbi kofia yake katika onlookers.
    Kielelezo 26.1.2: Franklin Roosevelt alileta hisia mpya ya matumaini na uwezekano wa nchi ambayo ilipigwa chini na ugumu. Shauku yake ilikuwa katika kukabiliana na kukata tamaa Herbert Hoover mwaka jana katika ofisi.

    Roosevelt pia alitambua haja ya kuwasilisha kwa umma wa kupiga kura kwamba hakuwa tu mwanachama mwingine wa aristocracy ya kisiasa. Wakati ambapo nchi sio tu inakabiliwa na changamoto zake kali zaidi za kiuchumi hadi sasa, lakini Wamarekani walianza kuhoji baadhi ya kanuni za msingi za ubepari na demokrasia, Roosevelt alitaka kuonyesha kwamba alikuwa tofauti-kwamba angeweza kupinga matarajio-na kupitia matendo yake angeweza kupata ubunifu ufumbuzi wa kukabiliana na matatizo ya taifa wakati kurejesha imani ya umma katika maadili ya msingi ya Marekani. Matokeo yake, yeye si tu alikuwa mgombea wa kwanza wa urais kuonekana kwa mtu katika mkataba wa kitaifa wa kisiasa kukubali uteuzi wa chama chake lakini pia akaruka huko kupitia hali ya hewa ya kutisha kutoka New York hadi Chicago ili kufanya hivyo-mradi hatari katika kile kilichokuwa bado hatua za mwanzo za kukimbia kama umma usafiri. Katika Mkataba wa Taifa wa Kidemokrasia mwaka 1932, aliunda maneno maarufu: “Ninajiahidi mpango mpya kwa watu wa Marekani.” Mpango Mpya haukuwepo, lakini kwa watu wa Marekani, jibu lolote la chanya na la matumaini kwa Unyogovu Mkuu lilikuwa la kuwakaribisha.

    Hoover alidhani mwanzoni kwamba Roosevelt itakuwa rahisi kushindwa, akiamini kwamba hawezi kamwe kubeba majimbo ya mashariki na kura ya biashara. Alikuwa amekosea sana. Kila mahali alipoenda, Hoover alikutana na upinzani; Ishara za kupambana na Hoover na maandamano yalikuwa ya kawaida. Hoover ya umma persona ulipungua kwa kasi. Akaunti nyingi za habari ziliripoti kwamba alionekana kuwa mgonjwa kimwili, akiwa na uso wa ashen na kutetemeka mikono. Mara nyingi, alionekana kama angeweza kukata tamaa, na msaidizi daima alibaki karibu na mwenyekiti ikiwa ameanguka. Kwa upande mwingine, Roosevelt kustawi juu ya kampeni. Alitoa maoni, “Nimeangalia nyuso za maelfu ya Wamarekani, na wana mtazamo unaogopa wa watoto waliopotea.”

    Matokeo ya uchaguzi ambayo Novemba hayakuwa na swali: Kwa watu milioni tatu zaidi kupiga kura kuliko mwaka wa 1928, Roosevelt alishinda kwa hesabu maarufu ya milioni ishirini na tatu hadi milioni kumi na tano. Alichukua majimbo yote lakini sita huku akishinda zaidi ya asilimia 57 ya kura maarufu. Ikiwa walipiga kura kutokana na uadui dhidi ya Hoover kwa kutokuwa na shughuli zake za jamaa, au kwa matumaini ya kile ambacho Roosevelt atakamilisha, umma wa Marekani ulijitolea kwa maono mapya. Wanahistoria wanatambua uchaguzi huu kama mwanzo wa muungano mpya wa Kidemokrasia, kuwaleta pamoja Wamarekani Waafrika, wachache wengine wa kikabila, na kazi iliyopangwa kama kambi ya kupiga kura ambayo chama hicho kitategemea ushindi wake wengi wa uchaguzi katika kipindi cha miaka hamsini ijayo. Tofauti na baadhi ya mataifa ya Ulaya ambapo changamoto kama hiyo ilisababisha katiba ya kidemokrasia kubomoka na kutoa njia ya itikadi kali na serikali za kimabavu, utawala wa Roosevelt ulibadilisha bahati ya kiuchumi ya taifa na mageuzi, kuhifadhiwa katiba, na kupanua badala ya kupunguza kufikia kanuni za kidemokrasia katika uchumi wa soko. Matokeo yake, njia mbadala kali, kama vile harakati za Fashisti au Chama cha Kikomunisti, zilibaki kwenye pembezoni mwa utamaduni wa kisiasa wa taifa.

    INTERREGNUM

    Baada ya uchaguzi mkubwa, nchi na Hoover - ilibidi kuvumilia interregnum, miezi minne ngumu kati ya uchaguzi na uzinduzi wa Rais Roosevelt mwezi Machi 1933. Congress haikupita kipande kimoja muhimu cha sheria wakati huu, ingawa Hoover alitumia muda mwingi akijaribu kupata Roosevelt kufanya hadharani kwa ajenda ya kisheria ya kuchagua Hoover. Roosevelt alibakia neema lakini alikataa kuanza utawala wake kama mshauri wa madaraka bila mamlaka yoyote ya kisheria muhimu ya kubadilisha sera. Haitaki kujiunga na urithi wa Hoover wa sera zilizoshindwa, Roosevelt aliendelea kimya wakati Hoover aliunga mkono kifungu cha kodi ya mauzo ya kitaifa. Wakati huo huo, nchi hiyo iliteseka kutokana na kutokuwa na uwezo wa Hoover kuendesha ajenda ya kisheria kupitia Congress. Ilikuwa baridi mbaya zaidi tangu mwanzo wa Unyogovu Mkuu, na sekta ya benki kwa mara nyingine tena alipata raundi nyingine ya hofu. Wakati Roosevelt aliweka umbali wake na tetemeko la mwisho la utawala wa Hoover, nchi iliendelea kuteseka kwa kusubiri. Kwa sehemu kama kukabiliana na changamoto za wakati huu, Katiba ya Marekani ilirekebishwa ili kupunguza kipindi cha kuanzia uchaguzi hadi uzinduzi hadi miezi miwili ya kawaida.

    Mawazo yoyote ambayo Roosevelt yamefanyika karibu hayakuja matunda, kutokana na risasi ya mwuaji. Tarehe 15 Februari 1933, baada ya kutoa hotuba kutoka kwenye gari lake wazi katika Hifadhi ya Bayfront ya Miami, mtengenezaji wa matofali wa Italia wa ndani Giuseppe Zangara aliibuka kutoka kwa umati wa watu wanaotaka vizuri kupiga risasi sita kutoka kwa bastola wake. Ingawa Roosevelt aliibuka kutokana na jaribio la mauaji bila kujeruhiwa, Zangara alijeruhi watu watano siku hiyo, ikiwa ni pamoja na Meya wa Chicago Tony Cermak, ambaye alihudhuria hotuba hiyo kwa matumaini ya kutatua tofauti yoyote ya muda mrefu na rais mteule. Roosevelt na dereva wake mara moja walikimbilia Cermak kwenda hospitali ambapo alikufa siku tatu baadaye. Jibu la Roosevelt la utulivu na lililokusanywa kwa tukio hilo liliwahakikishia Wamarekani wengi wa uwezo wake wa kuongoza taifa kupitia changamoto walizokabiliana nazo. Yote yaliyotarajiwa ilikuwa uzinduzi wa Roosevelt kabla ya mawazo yake yatatokea kwa umma wanaotarajia.

    Basi mpango wa Roosevelt ulikuwa nini? Kabla ya kuchukua ofisi, inaonekana uwezekano kwamba hakuwa na uhakika kabisa. Mambo fulani yalijulikana: Aliamini hatua nzuri ya serikali ya kutatua Unyogovu; aliamini misaada ya shirikisho, kazi za umma, usalama wa jamii, na bima ya ukosefu wa ajira; alitaka kurejesha imani ya umma katika mabenki; alitaka udhibiti wa serikali wenye nguvu wa uchumi; na alitaka moja kwa moja kusaidia wakulima. Lakini jinsi ya kuchukua hatua juu ya imani hizi ilikuwa zaidi katika swali. Mwezi mmoja kabla ya uzinduzi wake, aliwaambia washauri wake, “Hebu tuangalie jambo moja: Waokoe watu na taifa, na tukibadilisha mawazo yetu mara mbili kila siku ili tufanye mwisho huo.”

    Tofauti na Hoover, ambaye alidai itikadi ya “ubinafsi wa Marekani,” kuzingatia ambayo ilimfanya kwa kiasi kikubwa hawezi kuenea hatua, Roosevelt alibakia kisayansi na waziwazi kwa ufumbuzi iwezekanavyo. Ili kusaidia katika kuandaa mipango mbalimbali ya misaada na ahueni, Roosevelt aligeuka kwa kikundi cha wanaume ambao hapo awali walipanga kampeni yake ya uchaguzi na ushindi. Kwa pamoja inajulikana kama “Brains Trust” (maneno yaliyoundwa na mwandishi wa New York Times kuelezea “akili” nyingi kwenye timu ya ushauri wa Roosevelt), kundi hilo hasa lilijumuisha Rexford Tugwell, Raymond Moley, na Adolph Berle. Moley, mwenye sifa ya kuleta kundi hilo kuwepo, alikuwa profesa wa serikali ambaye alitetea sera mpya ya kitaifa ya kodi ili kusaidia taifa kupona kutokana na matatizo yake ya kiuchumi. Tugwell, ambaye hatimaye alizingatia nguvu zake juu ya matatizo ya kilimo nchini humo, aliona jukumu lililoongezeka kwa serikali ya shirikisho katika kuweka mishahara na bei katika uchumi. Berle alikuwa ushawishi wa kupatanisha, ambaye mara nyingi alishauri dhidi ya uchumi wa serikali kuu, lakini aliona jukumu ambalo serikali ya shirikisho inaweza kucheza katika kupatanisha mzunguko mkubwa wa ustawi na unyogovu ambao, ikiwa unchecked, inaweza kusababisha hali ambayo nchi sasa ilijikuta yenyewe. Kwa pamoja, watu hawa, pamoja na wengine, walishauri Roosevelt kupitia siku za mwanzo za Mpango Mpya na kusaidiwa kuunda mipango muhimu ya kisheria kwa ajili ya mapitio ya congressional na idhini.

    SIKU YA UZINDUZI: MWANZO MPYA

    Machi 4, 1933, alfajiri kijivu na mvua. Roosevelt alipanda katika gari wazi pamoja na rais anayemaliza muda wake Hoover, inakabiliwa na umma, kama yeye alifanya njia yake ya Capitol Marekani. Mood Hoover ilikuwa huzuni, bado binafsi hasira juu ya kushindwa kwake katika uchaguzi mkuu Novemba uliopita; alikataa kupiga tabasamu wakati wote wakati wa safari kati ya umati, licha ya kuwataka Roosevelt kinyume chake. Katika sherehe, Roosevelt akaondoka kwa msaada wa braces mguu vifaa chini ya suruali yake hasa kulengwa na kuweka mkono wake juu ya familia ya Kiholanzi Biblia kama alichukua kiapo chake makini. Wakati huo huo, mvua imesimama na jua likaanza kuangaza moja kwa moja kwenye jukwaa, na wale waliohudhuria baadaye watasema kuwa ni kana kwamba Mungu mwenyewe alikuwa akiangaza juu ya Roosevelt na watu wa Marekani wakati huo (Kielelezo 26.1.3).

    Picha inaonyesha Franklin Roosevelt akizungumza katika uzinduzi wake katika Capitol ya Marekani, akizungukwa na wafuasi.
    Kielelezo 26.1.3: uzinduzi wa Roosevelt ulikuwa kweli siku ya mwanzo mpya kwa nchi. Jua likivunja mawingu alipokuwa akiapishwa likawa mfano wa tumaini ambalo watu walijisikia wakati wa urais wake.

    Kuoga katika jua, Roosevelt mikononi moja ya anwani maarufu na mara nyingi alinukuliwa uzinduzi katika historia. Aliwahimiza Wamarekani kufanya kazi naye ili kupata ufumbuzi wa matatizo ya taifa na wasipoozwe na hofu kuwa kutokutenda. Kukopa mfano wa wakati wa vita uliotolewa na Moley, ambaye aliwahi kuwa mwandishi wa hotuba yake wakati huo, Roosevelt aliwaita Wamarekani wote kukusanyika na kupambana na vita muhimu dhidi ya nguvu za unyogovu wa kiuchumi. Alisema maarufu, “Kitu pekee tunachokiogopa ni hofu yenyewe.” Baada ya kusikia hotuba yake ya uzinduzi, mwangalizi mmoja katika umati wa watu baadaye alitoa maoni, “Mtu yeyote anayeweza kuzungumza kama hiyo katika nyakati kama hizi anastahili kila aunsi ya msaada wa Marekani wa kweli anayo.” Ili kukopa jina maarufu la wimbo wa siku, “Siku za furaha zilikuwa hapa tena.” Akizungumzia vyama vya uzinduzi wa jadi, rais mpya mara moja alirudi Ikulu ili kuanza kazi yake ya kuokoa taifa.

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Tembelea Mradi wa Urais wa Marekani kusikiliza hotuba ya kwanza ya Roosevelt na kutambua njia alizoonyesha matumaini na roho ya jamii kwa wasikilizaji wake.

    Muhtasari wa sehemu

    Franklin Roosevelt alikuwa mwanasiasa tajiri, mwenye elimu mzuri, na maarufu ambaye historia yake ya polio ilimfanya awe kielelezo cha huruma zaidi kwa umma. Hakushiriki maalum yoyote ya mpango wake wa kuleta nchi nje ya Unyogovu Mkuu, lakini mtazamo wake wa matumaini na uwezekano ulilinganishwa sana na taabu ya Hoover iliyoshindwa. Uchaguzi wa 1932 haukuwa na swali, na Roosevelt alishinda katika ushindi mkubwa. Wakati wa kipindi cha miezi minne, hata hivyo, Wamarekani waliendelea kuvumilia sera zilizoshindwa za Rais Hoover, ambazo zilisababisha majira ya baridi ya 1932—1933 kuwa mbaya zaidi ya Unyogovu, huku ukosefu wa ajira unaongezeka hadi kufikia viwango vya rekodi.

    Wakati Roosevelt alichukua ofisi mwezi Machi 1933, aliingiza nchi kwa hisia ya matumaini. Bado hakuwa na mpango rasmi bali aliwaalika watu wa Marekani kujiunga naye katika roho ya majaribio. Roosevelt alifanya kuleta imani fulani kwa ofisi: imani katika serikali inayofanya kazi ambayo itachukua hatua moja kwa moja juu ya misaada ya shirikisho, kazi za umma, huduma za kijamii, na misaada ya moja kwa moja kwa wakulima. Lakini kadiri ya sera zake, utu wa Roosevelt mwenyewe na namna ya kujishughulisha iliwasaidia nchi kuhisi kwamba wataenda kurudi nyuma.

    Mapitio ya Maswali

    Ni ipi kati ya yafuatayo inayoelezea majaribio ya Roosevelt ya kushinikiza ajenda yake ya kisiasa katika miezi ya mwisho ya urais wa Hoover?

    Roosevelt alizungumza hadharani juu ya suala la misaada ya moja kwa moja.

    Roosevelt alikutana faragha na Hoover kumshawishi kuanzisha mabadiliko fulani ya sera kabla ya urais wake kumalizika.

    Roosevelt alisubiri uzinduzi wake kabla ya kuanzisha mipango yoyote.

    Roosevelt alikutana kwa siri na wanachama wa Congress kujaribu kushinda neema yao.

    C

    Ni ipi kati ya sera zifuatazo alifanya Roosevelt si pamoja kati ya mawazo yake mapema kwa Mpango Mpya?

    kazi za umma

    udhibiti wa serikali ya uchumi

    kuondoa kiwango cha dhahabu

    misaada kwa wakulima

    D

    Nini lengo la Roosevelt “Brains Trust?”

    Roosevelt aliajiri “Brains Trust” yake ili kumshauri katika kuanzishwa kwake kwa mipango mbalimbali ya misaada na ahueni. Miongoni mwa mambo mengine, wanachama wa kundi hili walisisitiza sera mpya ya kodi ya taifa; kushughulikia matatizo ya kilimo ya taifa; walitetea jukumu kubwa kwa serikali ya shirikisho katika kuweka mshahara na bei; na waliamini kuwa serikali ya shirikisho inaweza hasira mzunguko wa boom na kraschlandning ambayo ilifanya uchumi msimamo. Washauri hawa walisaidia hila mipango ya kisheria ambayo Roosevelt iliyotolewa kwa Congress.

    faharasa

    akili Trust
    rasmi ushauri baraza la mawaziri kwa Rais Franklin Roosevelt, awali walikusanyika wakati yeye alikuwa gavana wa New York, kuwasilisha ufumbuzi iwezekanavyo kwa matatizo ya mataifa '; miongoni mwa wanachama wake maarufu walikuwa Rexford Tugwell, Raymond Moley, na Adolph Berle
    interregnum
    kipindi kati ya uchaguzi na uzinduzi wa rais mpya; wakati hali ya kiuchumi ilizidi kuwa mbaya zaidi wakati wa kipindi cha miezi minne kati ya ushindi wa Roosevelt na kuingia kwake katika Ofisi ya Oval, Congress ilibadilisha Katiba ili kupunguza kipindi hiki kwa miezi miwili