5.1: Kukabiliana na Madeni ya Taifa- Baada ya Vita vya Kifaransa na Hindi

Kielelezo 5.1.1: (mikopo “1765”: mabadiliko ya kazi na Serikali ya Uingereza)

Uingereza ilikuwa na mengi ya kusherehekea mwaka 1763. Vita vya muda mrefu na vya gharama kubwa na Ufaransa vilikwisha kumalizika, na Uingereza ilikuwa imeibuka kushinda. Masomo ya Uingereza pande zote mbili za Atlantiki waliadhimisha nguvu za Dola la Uingereza. Kiburi cha kikoloni kilikimbilia juu; kuishi chini ya Katiba ya Uingereza na kushinda tishio la Kikatoliki la Kifaransa lililochukiwa kulileta furaha kubwa kwa Waprotestanti Waingereza kila mahali katika Dola Kutoka Maine hadi Georgia, wakoloni wa Uingereza waliadhimisha ushindi na kuimba kuacha “Utawala, Britannia! Britannia, utawala mawimbi! Waingereza kamwe, kamwe, kamwe watakuwa watumwa!”

Licha ya hisia za sherehe, ushindi dhidi ya Ufaransa pia ulizalisha matatizo makubwa ndani ya Dola la Uingereza, matatizo ambayo yatakuwa na madhara makubwa kwa wakoloni wa Uingereza huko Amerika. Wakati wa vita, makabila mengi ya Kihindi yalikuwa yamepambana na Wafaransa, ambao waliwapa bunduki. Baada ya Mkataba wa 1763 wa Paris uliomaliza Vita vya Kifaransa na Hindi (au Vita vya Miaka Saba), wakoloni wa Uingereza walipaswa kutetea mpakani, ambapo wakoloni wa Kifaransa na washirika wao wa kikabila walibaki nguvu kali. Upinzani ulioandaliwa zaidi, Uasi wa Pontiac, ulionyesha mvutano ambao walowezi walizidi kutafsiriwa kwa maneno ya rangi.

Madeni makubwa ambayo vita yanayotokana nyumbani, hata hivyo, imeonekana kuwa suala kubwa zaidi linalokabili Uingereza. Mpaka ulipaswa kuwa salama ili kuzuia vita vingine vya gharama kubwa. Utekelezaji mkubwa wa sheria za biashara ya kifalme ulipaswa kuwekwa. Bunge lilipaswa kutafuta njia za kuongeza mapato ya kulipa madeni ya vilema kutokana na vita. Kila mtu angehitaji kuchangia sehemu yao inayotarajiwa, ikiwa ni pamoja na masomo ya Uingereza kote Atlantiki.

MATATIZO JUU YA FRONTIER AMERICAN

Na mwisho wa Vita vya Kifaransa na Hindi, Uingereza ilidai eneo kubwa la eneo, angalau kwenye karatasi. Chini ya masharti ya Mkataba wa Paris, eneo la Ufaransa linalojulikana kama Ufaransa Mpya lilikuwa limeacha kuwepo. British wilaya Holdings sasa kupanuliwa kutoka Canada na Florida, na British lengo kijeshi kubadilishwa kudumisha amani katika nchi mfalme wapya wazi. Hata hivyo, sehemu kubwa ya ardhi katika Dola ya Uingereza ya Marekani ilibakia chini ya udhibiti wa makundi yenye nguvu ya asili, ambayo ilifanya madai yoyote ya ustadi wa Uingereza zaidi ya makazi ya pwani ya Atlantiki mashimo. Uingereza ilidumisha wanajeshi elfu kumi katika Amerika ya Kaskazini baada ya vita kumalizika mwaka 1763 ili kutetea mipaka na kurudisha shambulio lolote la wapinzani wao wa kifalme.

Wakoloni wa Uingereza, wenye hamu ya ardhi safi, walimimina juu ya Milima ya Appalachian kushinikiza madai. Mpaka wa magharibi ulikuwa “katikati” ambapo mamlaka tofauti ya kifalme (Uingereza, Kifaransa, Kihispania) yaliingiliana na kuathirika na watu wa asili. Wakati huo wa malazi katika “ardhi ya kati” ulifikia mwisho baada ya Vita vya Kifaransa na Hindi. Virginians (ikiwa ni pamoja na George Washington) na wakoloni wengine wenye njaa ya ardhi walikuwa tayari kukulia mvutano katika miaka ya 1740 na jitihada zao za ardhi. Virginia wamiliki wa ardhi hasa shauku inaonekana vyanzo mbalimbali Holdings yao zaidi ya tumbaku, ambayo ilikuwa stagnated katika bei na nimechoka uzazi wa ardhi pamoja Chesapeake Bay. Wao imewekeza sana katika nchi wapya inapatikana. Harakati hii kuelekea magharibi iliwaleta walowezi katika migogoro kama haijawahi hapo awali na makabila ya Kihindi, kama vile Shawnee, Seneca-Cayuga, Wyandot, na Delaware, ambao walizidi kushika ardhi yao dhidi ya uvamizi wowote zaidi na walowezi weupe.

Mkataba uliomaliza vita kati ya Ufaransa na Uingereza ulionekana kuwa pigo kubwa kwa watu wa asili, ambao walikuwa wametazama mgogoro huo kama fursa ya kupata bidhaa za biashara za ziada kutoka pande zote mbili. Kwa kushindwa kwa Kifaransa, Wahindi wengi ambao walikuwa wameshikamana na Ufaransa walipoteza mpenzi wa biashara yenye thamani pamoja na uwezo wa kujadiliana juu ya Waingereza. Kuingilia kwa wakazi juu ya ardhi yao, pamoja na uwepo wa kijeshi wa Uingereza uliongezeka, ulibadilisha hali kwenye mpaka kwa kasi. Baada ya vita, wanajeshi Waingereza walichukua ngome za zamani za Wafaransa lakini walishindwa kupendelea mahakama na makabila ya wenyeji kwa kusambaza zawadi nyingi, kama Wafaransa walivyofanya. Pia walipunguza kwa kiasi kikubwa kiasi cha baruti na risasi walizouza kwa Wahindi, na kuzidisha mahusiano zaidi.

Upinzani wa Wahindi dhidi ya wakoloni ulitokana na mafundisho ya Delaware (Lenni Lenape) nabii Neolin na uongozi wa mkuu wa vita vya Ottawa Pontiac. Neolin alikuwa kiongozi wa kiroho aliyehubiri mafundisho ya kupuuza utamaduni wa Ulaya na kuwafukuza Wazungu kutoka nchi za asili. Imani za Neolin ziliunganisha Wahindi kutoka vijiji vingi. Katika muungano mpana uliokuja kujulikana kama Uasi wa Pontiac, Pontiac aliongoza muungano huru wa makabila haya ya asili dhidi ya wakoloni na jeshi la Uingereza.

Pontiac alianza kuleta muungano wake pamoja mapema mwaka 1761, akiwahimiza Wahindi “kuwafukuza [Wazungu] nje na kufanya vita juu yao.” Migogoro ilianza kwa bidii katika 1763, wakati Pontiac na Ojibwas mia kadhaa, Potawatomis, na Hurons walizingirwa kwa Fort Detroit. Wakati huo huo, Senecas, Shawnees, na Delawares walizingirwa kwa Fort Pitt. Zaidi ya mwaka ujao, vita vilienea kando ya backcountry kutoka Virginia hadi Pennsylvania. Uasi wa Pontiac (pia unajulikana kama Vita vya Pontiac) yalisababisha vurugu ya kutisha pande zote mbili. Taarifa za kwanza za mashambulizi ya India zinasema juu ya mauaji, kupiga marufuku, kuchomwa moto, na kuchomwa moto. Hadithi hizi zilichochea chuki kirefu cha rangi kati ya wakoloni dhidi ya Wahindi wote.

Matendo ya kundi la walowezi wa Scots-Ireland kutoka Paxton (au Paxtang), Pennsylvania, mnamo Desemba 1763, unaonyesha hali ya mauti kwenye frontier. Kuunda kundi linalojulikana kama wavulana wa Paxton, hawa wa mipaka walishambulia kundi la karibu la Conestoga wa kabila la Susquehannock. Wakonestoga walikuwa wameishi kwa amani na walowezi wa eneo hilo, lakini wavulana wa Paxton waliwatazama Wahindi wote kama wakatili na waliuawa kikatili wale Conestoga sita waliowapata nyumbani na kuchoma nyumba zao. Wakati Gavana John Penn kuweka iliyobaki kumi na nne Conestoga chini ya ulinzi katika Lancaster, Pennsylvania, Paxton Boys kuvunja ndani ya jengo na kuuawa na scalped Conestoga walipata huko (Kielelezo 5.1.2). Ingawa Gavana Penn alitoa zawadi kwa kukamata yoyote Paxton Boys kushiriki katika mauaji, hakuna mtu aliyewahi kutambuliwa washambuliaji. Baadhi ya wakoloni waliitikia tukio hilo kwa hasira. Benjamin Franklin alielezea wavulana wa Paxton kama “Wanaume waliofanya tendo la ukatili, kinyume cha Serikali, la Sheria zote za binadamu na za Kimungu, na kwa aibu ya milele ya Nchi yao na Rangi,” akisema kuwa “Uovu hauwezi kufunikwa, hatia italala juu ya Ardhi nzima, mpaka Haki ni kufanyika juu ya Wauaji. Damu ya wasio na hatia italia mbinguni ili kulipiza kisasi.” Hata hivyo, kama kutokuwa na uwezo wa kuleta wahalifu kwa haki unaonyesha wazi, Paxton Boys walikuwa na wafuasi wengi zaidi kuliko wakosoaji.

Kielelezo 5.1.2: Lithograph hii ya karne ya kumi na tisa inaonyesha mauaji ya Conestoga mwaka 1763 huko Lancaster, Pennsylvania, ambako walikuwa wamewekwa chini ya ulinzi wa kinga. Hakuna hata washambuliaji, wanachama wa Paxton Boys, waliwahi kutambuliwa.

Bonyeza na Kuchunguza:

Ziara Explore Pahistory.com kusoma maandishi kamili ya Benjamin Franklin ya “Benjamin Franklin, Akaunti ya Mauaji ya Paxton Boys 'ya Conestoga Wahindi, 1764.”

Uasi wa Pontiac na matendo ya Paxton Boys yalikuwa mifano ya vita vya awali vya mbio za Marekani, ambapo pande zote mbili zilijiona kama asili tofauti na nyingine na kuamini nyingine zinahitajika kufutwa. Ujumbe wa nabii Neolin, ambao alisema alipokea katika maono kutoka kwa Mwalimu wa Uzima, ulikuwa: “Kwa nini unawaacha wazungu wakae katika nchi zenu? Wafukuze mbali, pigane vita dhidi yao. Pontiac aliunga mkono wazo hili katika mkutano, akiwahimiza makabila kuungana pamoja dhidi ya Waingereza: “Ni muhimu kwetu, ndugu zangu, tuangamize kutoka nchi zetu taifa hili linalotaka kutuangamiza tu.” Katika barua yake inayopendekeza “zawadi” kwa wenyeji wa mablanketi yaliyoambukizwa, Field Marshal Jeffrey Amherst alisema, “Utafanya vizuri kuwafukuza Wahindi kwa njia ya mablanketi, pamoja na kila njia nyingine ambayo inaweza kutumika kuondokana na mbio hii inayoweza kutumiwa.” Uasi wa Pontiac ulifikia mwisho mwaka wa 1766, wakati ikawa wazi kwamba Wafaransa, ambaye Pontiac alikuwa ametumaini angekuwa pamoja na vikosi vyake, hawatarudi. Matokeo, hata hivyo, yangeendelea muda mrefu. Mahusiano ya mbio kati ya Wahindi na wazungu yalibakia sumu kwenye mpaka.

Vizuri kufahamu matatizo ya frontier, serikali ya Uingereza ilichukua hatua ya kujaribu kuzuia umwagaji damu na vita nyingine gharama kubwa. Mwanzoni mwa uasi wa Pontiac, Waingereza walitoa Tangazo la 1763, ambalo lilikataza makazi nyeupe magharibi ya Tangazo Line, mpaka unaoendesha kando ya mgongo wa Milima ya Appalachi (Kielelezo 5.1.3). Tangazo Line lengo la kuzuia migogoro zaidi juu ya frontier, flashpoint wazi ya mvutano katika Amerika ya Kaskazini ya Uingereza. Wakoloni Waingereza waliokuwa wametumaini kuhamia magharibi baada ya vita wakafadhaika kwenye kizuizi hiki, wakiamini vita vilikuwa vinapiganwa na kushinda ili kuhakikisha haki ya kukaa magharibi. Kwa hiyo Tangazo Line alikuja kama vikwazo kwa maono yao ya upanuzi wa magharibi.

Kielelezo 5.1.3: Ramani hii inaonyesha hali ya makoloni ya Marekani mwaka 1763, baada ya mwisho wa Vita vya Kifaransa na Hindi. Ingawa Uingereza ilishinda udhibiti wa wilaya mashariki ya Mississippi, Tangazo Line ya 1763 ilizuia wakoloni wa Uingereza kutoka kukaa magharibi mwa Milima ya Appalachian. (mikopo: mabadiliko ya kazi na Atlas ya Taifa ya Marekani)

MADENI YA TAIFA YA UINGEREZA

Uingereza wapya wazi himaya maana mzigo mkubwa wa kifedha, na madeni uyoga kutoka vita ilikuwa sababu kubwa ya wasiwasi. Vita karibu mara mbili deni la taifa la Uingereza, kutoka £75 milioni mwaka 1756 hadi £133 milioni mwaka 1763. Malipo ya riba peke yake yalitumia zaidi ya nusu ya bajeti ya taifa, na uwepo wa kijeshi unaoendelea huko Amerika ya Kaskazini ulikuwa unyevu wa mara kwa mara. Dola lilihitaji mapato zaidi ili kujaza hazina zake zinazopungua. Wale wa Uingereza waliamini kwamba masomo ya Uingereza nchini Amerika ya Kaskazini, kama walengwa wakuu wa vita vya Uingereza kwa ukuu wa kimataifa, wanapaswa kubeba sehemu yao ya mzigo wa kifedha.

Serikali ya Uingereza ilianza kuongeza mapato kwa kuongeza kodi nyumbani, hata kama vikundi mbalimbali vya riba vilivyotaka kushawishi kushika kodi zao chini. Wajumbe wenye nguvu wa aristocracy, wakiwakilishwa vizuri katika Bunge, wamefanikiwa kuamini Waziri Mkuu John Stuart, Earl wa tatu wa Bute, kujiepusha na kuongeza kodi ya ardhi. Kwa hiyo, mzigo mkubwa wa kodi ulianguka kwenye madarasa ya chini kwa namna ya kuongezeka kwa ushuru wa forodha, ambayo iliinua bei za bidhaa zilizoagizwa kama sukari na tumbaku. George Grenville alifaulu Bute kama waziri mkuu mwaka 1763. Grenville aliamua kupunguza matumizi ya serikali na kuhakikisha kwamba, kama masomo ya Dola la Uingereza, wakoloni wa Marekani walifanya sehemu yao ya kulipa deni kubwa.

MAGEUZI YA KIFALME

zama mpya ya maslahi makubwa ya Uingereza katika makoloni ya Marekani kupitia mageuzi ya kifalme ilichukua kwa kasi katikati ya miaka ya 1760. Mwaka 1764, Waziri Mkuu Grenville alianzisha Sheria ya Fedha ya mwaka 1764, akizuia makoloni kuchapisha pesa za ziada za karatasi na kuhitaji wakoloni kulipa wafanyabiashara Waingereza katika dhahabu na fedha badala ya pesa za karatasi za kikoloni tayari zikizunguka. Sheria ya Fedha ililenga kusanifisha sarafu inayotumika katika biashara ya Atlantiki, mageuzi ya mantiki iliyoundwa kusaidia kuleta utulivu uchumi wa Dola. Sheria hii ilileta shughuli za kiuchumi za Marekani chini ya udhibiti mkubwa wa Uingereza. Wakoloni walitegemea sarafu zao za karatasi ili kufanya biashara na, kwa dhahabu na fedha kwa uhaba, walipata fedha zao zenye nguvu. Haishangazi, walinung'unika kuhusu kanuni mpya za kifalme za fedha.

Grenville pia alisubabisha Bunge kupitisha Sheria ya Sugar ya 1764, ambayo kwa kweli ilipunguza ushuru wa molasses wa Uingereza kwa nusu, kutoka senti sita kwa kila lita hadi tatu. Grenville aliunda kipimo hiki ili kushughulikia tatizo la magendo ya ukoloni yaliyoenea na visiwa vya sukari vya Kifaransa katika West Indies. Tendo hilo lilijaribu kurahisisha wafanyabiashara wa kikoloni, hasa mabaharia wa New England ambao mara kwa mara walijihusisha na biashara haramu, kufuata sheria ya kifalme.

Ili kutoa meno kwa Sheria ya Sugar ya 1764, sheria iliongeza masharti ya utekelezaji. Kabla ya tendo la 1764, ukiukwaji wa kikoloni wa Matendo ya Navigation ulikuwa umejaribiwa katika mahakama za mitaa, ambako mahakama ya kikoloni ya huruma yalikataa kuwahukumu wa Hata hivyo, Sheria ya Sugar ilihitaji wakiukaji wahukumiwa katika mahakama makamu wa admiralty. Mahakama haya yaliyothibitishwa na taji, ambayo ilifanya migogoro iliyotokea baharini, iliendeshwa bila juries. Wakoloni wengine waliona kipengele hiki cha tendo la 1764 kama hatari. Walisema kuwa kesi na jury kwa muda mrefu imekuwa kuheshimiwa kama haki ya msingi ya Waingereza chini ya Katiba ya Uingereza. Ili kuwanyima watuhumiwa wa jury, walishindana, maana ya kupunguza masomo ya Uingereza wenye upendo wa uhuru kwa utumwa wa kisiasa. Katika ulimwengu wa Atlantiki ya Uingereza, baadhi ya wakoloni waliona upotevu huu wa uhuru kama sambamba na utumwa wa Waafrika.

Kama masomo waaminifu wa Uingereza, wakoloni huko Amerika walithamini Katiba yao, mfumo usioandikwa wa serikali ambao waliadhimisha kama mfumo bora wa kisiasa duniani. Katiba ya Uingereza iliagiza majukumu ya Mfalme, Nyumba ya Mabwana, na Baraza la Commons. Kila taasisi ilitoa hundi na usawa dhidi ya tabia mbaya zaidi za wengine. Kama Mfalme alikuwa na nguvu nyingi, matokeo yake yatakuwa dhuluma. Kama Bwana alikuwa na nguvu sana, matokeo itakuwa oligarchy. Ikiwa Commons ilikuwa na usawa wa nguvu, demokrasia au utawala wa masaibu ungeweza kushinda. Katiba ya Uingereza iliahidi uwakilishi wa mapenzi ya masomo ya Uingereza, na bila uwakilishi huo, hata kodi ya moja kwa moja ya Sheria ya Sugar ilionekana kuwa tishio kwa haki za walowezi kama masomo ya Uingereza. Zaidi ya hayo, baadhi ya wakoloni wa Marekani waliona makoloni walikuwa kwenye usawa wa kisiasa na Uingereza. Sheria ya Sukari ilimaanisha kuwa walikuwa sekondari, tu adjuncts kwa Dola. Masomo yote ya taji ya Uingereza walijua kuwa walikuwa na uhuru chini ya katiba. Sheria ya Sugar ilipendekeza kwamba baadhi katika Bunge walijitahidi kuwanyima kile kilichowafanya Waingereza pekee.

Muhtasari wa sehemu

Dola la Uingereza lilikuwa limepata ukuu katika Amerika ya Kaskazini kwa ushindi wake juu ya Wafaransa mwaka 1763. Karibu wote wa wilaya ya Amerika ya Kaskazini mashariki ya Mississippi ilianguka chini ya udhibiti wa Uingereza, na viongozi wa Uingereza walichukua nafasi hii kujaribu kujenga himaya thabiti zaidi na umoja baada ya miongo kadhaa ya usimamizi lax. Ushindi juu ya Wafaransa ulikuwa umeonekana kuwa na gharama kubwa sana, na serikali ya Uingereza ilijaribu kusimamia vizuri himaya yao iliyopanuliwa katika Amerika ya Kaskazini. Hatua za awali Waingereza walizochukua mwaka 1763 na 1764 zilileta mashaka kati ya baadhi ya wakoloni kuhusu dhamira ya serikali ya nyumbani. Tuhuma hizi zingekua na kuvimba zaidi ya miaka ijayo.

Mapitio ya Maswali

Ni ipi kati ya yafuatayo ilikuwa sababu ya Madeni ya Taifa ya Uingereza mwaka 1763?

1. ukame nchini Uingereza
2. Vita vya Kifaransa na Hindi
3. uwepo wa kijeshi wa Uingereza uliendelea katika makoloni ya Marekani
4. wote B na C

D

Nini lengo kuu la Sheria ya Sugar ya 1764?

1. Ilimfufua kodi ya sukari.
2. Ilimfufua kodi kwa molasses.
3. Iliimarisha utekelezaji wa sheria za magendo ya molasses.
4. Ilihitaji wakoloni kununua sukari tu iliyosafirishwa nchini Uingereza.

C

Wakoloni wa Uingereza walipata nini kutisha kuhusu vitendo ambavyo Waziri Mkuu Grenville alipitisha?

Sheria ya Fedha iliwahitaji wakoloni kulipa wafanyabiashara Waingereza kwa dhahabu na fedha badala ya pesa za karatasi za kikoloni. Kwa dhahabu na fedha katika utoaji mfupi, hii inaweka matatizo juu ya fedha za wakoloni. Sheria ya Sugar ilizuia magendo, kuwashawishi wafanyabiashara, na kuanzisha utekelezaji mkali. Wakoloni wengi waliogopa kupoteza uhuru kwa majaribio bila juries kama ilivyoagizwa na Sheria ya Sugar.

faharasa

kodi ya moja kwa moja

kodi zilizowekwa katika biashara, badala ya moja kwa moja juu ya walaji

Waaminifu

wakoloni katika Amerika ambao walikuwa waaminifu kwa Uingereza

Mstari wa tangazo

mstari kando ya Milima ya Appalachian, iliyowekwa na Tangazo la 1763, magharibi ambayo wakoloni wa Uingereza hawakuweza kukaa

makamu admiralty mahakama

British kifalme mahakama bila juries kwamba makazi migogoro kutokea baharini