13.9 : Prépositions

Last updated
Save as PDF

Page ID: 168044

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Alternative aux médias

Écoutez une version audio de cette page (8 min, 33 s) :

Qu'est-ce qu'une préposition ?

Une préposition est un mot qui relie un nom ou un pronom à un autre mot d'une phrase. Il peut montrer la relation entre les mots qu'il relie. Parfois, changer la préposition peut changer complètement le sens de la phrase.

Certaines règles générales concernant l'utilisation des prépositions sont décrites ci-dessous. Le choix de la bonne préposition dépend souvent de la connaissance des modèles d'utilisation standard des mots auxquels les prépositions se connectent. La consultation d'un dictionnaire est souvent le meilleur moyen de déterminer la bonne combinaison de prépositions.

Prépositions relatives au lieu et à l'heure

La plupart des prépositions, telles que ci-dessus, dessous et derrière, indiquent généralement un emplacement dans le monde physique, mais certaines prépositions, telles que pendant, après et jusqu'à, indiquent l'emplacement dans le temps. Les prépositions in, at et on sont utilisées pour indiquer à la fois le lieu et l'heure, mais elles sont utilisées de manière spécifique. Les tableaux ci-dessous indiquent quand utiliser chacun d'entre eux.

La préposition *dans*
Heure	Exemple	Endroit	Exemple
année	en 1942	pays	au Zimbabwe
mois	en août	état	en Californie
saison	en été	ville	à Chicago
heure du jour (pas de nuit)	dans l'après-midi

La préposition *sur*
Heure	Exemple	Endroit	Exemple
jour	le lundi	surfaces	sur la table
date	le 23 mai	rues	sur la 124e rue
jours/dates spécifiques	le lundi	modes de transport	dans le bus

**La préposition à**
Heure	Exemple	Endroit	Exemple
temps	à cinq heures	adresses	au 1600 Pennsylvania Avenue
avec nuit	la nuit	emplacement	au Rooney's Grill

Exercice\(\PageIndex{1}\)

Modifiez la lettre suivante d'une résidente à son propriétaire en corrigeant les erreurs d'entrée, d'heure et de fin.

Chère Mme Salazar,
je vous écris cette lettre pour vous informer que je quitterai l'appartement 2A du 356 Maple Street le mercredi 30 juin 2010. Je nettoierai l'appartement le lundi avant de partir. Je vous rendrai les clés à 17 heures précises, le 30 juin. Si vous avez des questions ou des instructions spécifiques pour moi, veuillez me contacter à mon bureau. J'ai aimé vivre à Austin, au Texas, mais je veux explorer d'autres régions du pays maintenant.
Cordialement,
Milani Davis

Prépositions après les verbes

Les prépositions suivent souvent les verbes pour créer des expressions ayant des significations distinctes. Ces expressions sont parfois appelées verbes prépositionnels. Il est important de se rappeler que ces expressions ne peuvent pas être séparées.

**Combinaisons de verbes et de prépositions**
Verbe + préposition	Sens	Exemple de phrase avec le verbe et la préposition en gras
d'accord avec	pour être d'accord avec quelque chose ou quelqu'un	Mon mari est toujours d'accord avec moi.
s'excuser pour	pour exprimer des regrets pour quelque chose, pour s'excuser à propos de quelque chose	Je m'excuse pour mon retard.
postulez pour	pour demander quelque chose de façon officielle	Je postulerai pour ce poste.
croire en	avoir une ferme conviction en quelque chose ; croire en l'existence de quelque chose	Je crois en l'éducation des femmes du monde entier.
se soucier de	penser que quelqu'un ou quelque chose est important	Je me soucie de la santé de nos océans.
entendre parler de	être informé de quelque chose ou de quelqu'un	J'ai entendu parler de la grève des professeurs.
s'occuper	pour surveiller ou protéger quelqu'un ou quelque chose	Prendrez-vous soin de mon chien pendant mes vacances ?
parler de	pour discuter de quelque chose	Nous parlerons de l'importance du recyclage.
parlez à, avec	pour parler à/avec quelqu'un	Je parlerai à leur professeur demain.
attendre	pour attendre l'arrivée de quelqu'un ou de quelque chose	J'attendrai l'arrivée de mon colis.

Exercice\(\PageIndex{2}\)

Pour chacune des phrases ci-dessous, choisissez la bonne combinaison de verbe et de préposition qui correspond à la signification.

Charlotte ne ________ (s'excuse pour, ne croit pas) aux extraterrestres ou aux fantômes.
Il est impoli de ________ (entendre parler, parler) de personnes lorsqu'elles ne sont pas là.
Pavel a dit qu'il allait ________ (croire au stage, postuler).
Jonas n'a pas voulu ________ (parler, s'excuser) en train de manger le dernier morceau de gâteau.
Je ________ (je m'intéresse beaucoup, je suis d'accord avec) l'environnement.

Prépositions après les adjectifs

Comme les prépositions après les verbes, les prépositions après les adjectifs créent des expressions avec des significations distinctes propres à l'anglais. N'oubliez pas que, comme les verbes prépositionnels, ces expressions ne peuvent pas non plus être séparées.

**Combinaisons d'adjectifs et de prépositions**
Adjectif + préposition	Sens	Exemple de phrase avec l'adjectif et la préposition en gras
en colère contre, environ	ressentir ou manifester de la colère envers (ou à propos de) quelqu'un ou quelque chose	Je suis furieux de la fuite de pétrole dans l'océan.
confus à propos de	être incapable de penser clairement à quelqu'un ou à quelque chose.	Shawn était confus quant aux concepts présentés lors de la réunion.
déçu, avec	ressentir de l'insatisfaction envers quelqu'un ou quelque chose	J'ai été déçue par mon mari parce qu'il a voté pour ce candidat.
habillé	pour habiller le corps	Il était vêtu d'un costume à rayures.
heureux pour	pour montrer du bonheur à quelqu'un ou à quelque chose	J'étais heureuse pour ma sœur qui a terminé ses études universitaires.
intéressé par	prêter attention à quelque chose, exprimer son intérêt	Je m'intéresse au théâtre musical.
jaloux de	ressentir du ressentiment ou de l'amertume envers quelqu'un ou quelque chose (en raison de son statut, de ses biens ou de ses capacités)	J'étais jalouse d'elle parce qu'elle partait toujours en vacances.
reconnaissant pour	pour exprimer des remerciements pour quelque chose	Je suis reconnaissante pour mes merveilleux amis.
fatigué de	pour être dégoûté, avoir du dégoût pour	J'en avais assez de conduire des heures sans fin.
inquiet à propos de	pour exprimer son anxiété ou son inquiétude concernant quelque chose	Je m'inquiète pour la santé de mon père.

Exercice\(\PageIndex{3}\)

Complétez les phrases suivantes en choisissant la bonne combinaison d'adjectif et de préposition pour suivre le verbe.

Meera était profondément ________ (intéressée et reconnaissante pour) la biologie marine.
J'étais ________ (jalouse, déçue) de la finale de la saison de mon émission préférée.
Jordan a gagné la course, et je suis ________ (heureuse pour lui, intéressée).
L'avocat était ________ (reconnaissant, confus) pour les détails de l'affaire.
Chloé était ________ (vêtue, fatiguée) d'une tunique bleue confortable.

Attribution

Adapté par Anna Mills de Writing for Success, créé par un auteur et un éditeur qui préfèrent rester anonymes, adapté et présenté par la Saylor Foundation et sous licence CC BY-NC-SA 3.0.