2.1: 葡萄牙探索和西班牙征服
- Page ID
- 202453
葡萄牙在1400年代对大西洋岛屿的殖民开启了欧洲横跨大西洋的侵略性扩张时代。 在1500年代，西班牙超过葡萄牙成为欧洲的主导力量。 这个探索时代以及随后建立的大西洋世界标志着全球化的最早阶段，在这个阶段中，以前孤立的群体——非洲人、美洲原住民和欧洲人——首先相互接触，有时会产生灾难性的后果。
葡萄牙语探索
葡萄牙的航海家亨利王子在1400年代率先探索了葡萄牙的非洲和大西洋。 在他的支持下，葡萄牙水手成功地向东航行了通往非洲的路线，在那里建立了立足点，这在十五和十六世纪成为他们国家贸易帝国的基础。
葡萄牙水手通过殖民加那利群岛、佛得角群岛和亚速尔群岛以及马德拉岛建立了一个大西洋帝国。 然后，商人将这些大西洋前哨基地用作后续旅程的下船点。 从这些战略要地出发，葡萄牙将其帝国沿着非洲西海岸扩展到刚果，沿着印度西海岸，最后扩展到南美东海岸的巴西。 它还在中国和日本设立了贸易站。 尽管葡萄牙人没有统治广阔的陆地，但他们对岛屿和沿海港口的战略控制权使他们在1400年代对航海贸易航线几乎无与伦比的控制权和全球贸易站帝国。
葡萄牙商人前往西非的旅行使他们了解了非洲奴隶贸易，这种贸易在非洲国家中已经很活跃。 葡萄牙人看到这种劳动力来源在大西洋岛屿上种植有利可图的糖作物的价值，很快就开始出口非洲奴隶以及非洲象牙和黄金。 糖助长了大西洋奴隶贸易，葡萄牙岛屿很快成为甘蔗种植园的所在地。 葡萄牙人还交易了这些奴隶，为其他欧洲国家引入了急需的人力资本。 在接下来的几年中，随着欧洲探索的蔓延，奴隶制也在蔓延。 随着时间的推移，大西洋世界的大部分地区将变成一个庞大的甘蔗种植园综合体，非洲人在那里努力为欧洲消费者生产利润丰厚的商品。 \
AMERICANA：埃尔米纳城堡
1482 年，葡萄牙商人在今加纳的非洲西海岸建造了埃尔米纳城堡（也称为圣若热达米纳或矿山圣乔治）（图 2.1.2）。 作为一个坚固的贸易站，它安装了面向大海的大炮，而不是内陆朝向非洲大陆；葡萄牙人更害怕来自其他欧洲人的海上袭击，而不是非洲人的陆地袭击。 葡萄牙商人很快开始在堡垒周围定居，建立了埃尔米纳镇。
尽管葡萄牙人最初将堡垒主要用于交易黄金，但到了十六世纪，他们已经转移了注意力。 堡垒的地牢现在是来自非洲大陆内部的非洲奴隶的手持笔，而在较高的楼层，葡萄牙商人在教堂里吃饭、睡觉和祈祷。 奴隶在地牢里生活了数周或数月，直到船只抵达将他们运送到欧洲或美洲。 对他们来说，Elmina的地牢是他们最后一眼看到自己的祖国。
西班牙的探索与征服
西班牙人在美洲建立了第一个欧洲定居点，从加勒比海开始，到1600年，一直延伸到中美洲和南美洲。 成千上万的西班牙人涌向美洲寻求财富和地位。 这些西班牙冒险家中最著名的是克里斯托弗·哥伦布（尽管他本人是意大利人，但代表西班牙君主进行了探索）、埃尔南·科尔特斯和弗朗西斯科·皮萨罗。
西班牙探索的历史始于西班牙本身的历史。 在十五世纪，西班牙希望获得对抗竞争对手葡萄牙的优势。 1469 年，阿拉贡的费迪南德和卡斯蒂利亚的伊莎贝拉的婚姻统一了天主教西班牙，开启了建设一个可以争夺世界权力的国家的进程。 自700年代以来，西班牙的大部分地区一直处于伊斯兰统治之下，天主教会反对伊斯兰教的捍卫者费迪南德二世国王和伊莎贝拉一世王后决心在西班牙最后一个伊斯兰据点格拉纳达击败穆斯林。 1492 年，他们完成了 Reconquista：基督徒对伊比利亚半岛长达数百年的征服。 Reconquista 标志着在使西班牙成为帝国大国的过程中又向前迈出了一步，费迪南德和伊莎贝拉现在已经准备好向更远的地方看。
他们的目标是扩大天主教，获得相对于葡萄牙的商业优势。 为此，费迪南德和伊莎贝拉赞助了大规模的大西洋探险。 西班牙最著名的探险家克里斯托弗·哥伦布实际上来自意大利热那亚。 他相信，利用基于其他水手旅程的计算，他可以绘制一条通往印度的西行路线，这条路线可以用来扩大欧洲贸易和传播基督教。 从 1485 年开始，他与热那亚、威尼斯、葡萄牙、英国和西班牙的君主接触，寻求船只和资金来探索这条向西航线。 他请愿的所有人——起初包括费迪南德和伊莎贝拉——都拒绝了他；他们的航海专家都同意哥伦布对大西洋宽度的估计太低了。 但是，经过三年的恳求，更重要的是，Reconquista号的完成，费迪南德和伊莎贝拉同意在1492年为哥伦布的探险提供资金，为他提供三艘船：尼娜号、平塔号和圣玛丽亚号。 西班牙君主知道葡萄牙水手已经到达非洲的南端并在印度洋航行。 他们知道葡萄牙人很快就会到达亚洲，在这场争夺远东的竞争中，西班牙统治者决定采取行动。
哥伦布持有错误的观点，这影响了他对向西航行时会遇到什么的思考。 他认为地球比实际面积小得多，而且由于他不知道美洲的存在，他完全希望降落在亚洲。 然而，他在1492年10月12日登陆了巴哈马的一个岛屿。 然后，他航行到一个他命名为伊斯帕尼奥拉的岛屿（今多米尼加共和国和海地）（图 2.1.3）。 哥伦布相信自己已经登陆了东印度群岛，因此称他在那里找到的本地泰诺斯人为 “印第安人”，这就产生了新世界任何原住民的 “印第安人” 一词。 哥伦布回到西班牙后，西班牙王室授予他海洋海军上将的头衔，并任命他为他发现的土地的州长和总督。 作为一名虔诚的天主教徒，哥伦布在向西航行之前曾与费迪南德和伊莎贝拉达成协议，即他航行中的一部分预期财富将用于继续与伊斯兰教作斗争。
哥伦布1493年的信——或者 probanza de merit o（功绩证明）——描述了他对新世界的 “发现”，这在很大程度上激发了欧洲的兴奋。 Probanzas de méritos 是西班牙人在新世界写给西班牙王室的报道和信，旨在赢得皇室的赞助。 今天，它们强调了历史作品的艰巨任务；尽管信件是主要来源，但历史学家需要了解征服者（即西班牙冒险家）撰写这些信件的背景和文化，并区分他们的偏见和主观本质。 尽管它们充满了歪曲和捏造，但 probanzas de méritos 仍然有助于说明探险家对财富的期望以及他们认为土著人民不会对殖民化构成严重障碍的观点。
1493年，哥伦布向西班牙国王和王后及其财政部长路易斯· 德·桑坦格尔发送了两份功绩证明副本。 桑坦格尔曾支持哥伦布的航行，帮助他从费迪南德和伊莎贝拉那里获得资金。 这封信的副本很快在欧洲各地流传，传播了哥伦布 “发现” 这片奇妙的新大陆的消息。 在接下来的十年中，哥伦布将再进行三次航行，在伊斯帕尼奥拉岛上建立西班牙在新世界的第一个定居点。 许多其他欧洲人追随哥伦布的脚步，他们梦想通过向西航行赢得财富。 另一位意大利人阿梅里戈·维斯普奇（Amerigo Vespucci）在1499年至1502年间探索了南美海岸线，正在为葡萄牙王冠而航行。 与哥伦布不同，他意识到美洲不是亚洲的一部分，而是欧洲人不知道的土地。 维斯普奇广泛发表的关于他的航行记载激起了欧洲人对新世界的猜测和浓厚兴趣。 阅读维斯普奇报告的人中有德国地图制作者马丁·瓦尔德西穆勒。 1507 年，Waldseemuller 使用探险家的名字作为新陆地的标签，在他的《新世界》地图上贴上了 “美国”，这个名字一直存在。
定义美国人：哥伦布 1493 年的 PROBANZA DE M ERITO
最著名的西班牙探险家的功绩为西方文明提供了欧洲至高无上和印度野蛮行径的叙述。 但是，这些故事是基于征服者通过撰写 probanzas de méritos（功绩证明）来获得皇室青睐的自我强化努力。 以下是哥伦布1493年致路易斯·德·桑坦格尔的信的摘录，这封信说明了欧洲探险家的精彩报道如何引发了许多围绕西班牙征服和新世界的神话。
与所有其他岛屿一样，这个岛屿面积最大。 它沿着海岸有许多港口，在基督教世界中独一无二，还有许多精美、大而流动的河流。 那里的土地很高，有许多山峰和山峰比中心小岛高得无与伦比。 它们是最漂亮的，在一千种不同的形态中，易于使用，到处都是种类繁多的树木，如此之高以至于它们似乎在碰到天空，而且有人告诉我，它们永远不会失去树叶。。 这里有蜂蜜，鸟类种类繁多，水果种类繁多。 内陆有许多金属矿和无数的人。 Hispaniola 真是个奇迹。 它的丘陵和山脉，优美的平原和开阔的乡村，富饶而肥沃，适合种植和放牧以及建造城镇和村庄。 那里的海港非常漂亮，还有壮丽的河流，其中大部分都是金子。 树木、果实和草与胡安娜的树木、果实和草有很大不同。 这个岛上有许多香料和大量的金矿和其他金矿。 他们没有铁、钢铁、武器，也不适合他们，因为尽管他们是做工精良、身材高超的人，但他们显得非常胆小。 他们唯一拥有的手臂是拐杖棒，在种子时被砍掉，最后有一根锋利的棍子，他们害怕使用它们。 我经常派两三个人上岸去某个城镇与他们交谈，然后当地人大量出来，他们一看见我们的士兵到达，就毫不拖延地逃跑了，尽管我保护他们免受所有伤害。
关于西班牙在新世界中的目标，这封信向我们展示了什么？ 你认为这可能对欧洲人第一次阅读《新世界》产生了怎样的影响？
1492 年哥伦布登陆加速了西班牙和葡萄牙之间的竞争，这两个大国通过收购新土地争夺统治权。 1480年代，教皇西克斯图斯四世授予葡萄牙对佛得角群岛以南所有土地的权利，导致葡萄牙国王宣称哥伦布发现的土地属于葡萄牙，而不是西班牙。 为了确保哥伦布的发现仍然是西班牙语，西班牙的君主求助于出生于西班牙的教皇亚历山大六世，他在1493年发布了两项教皇法令，以牺牲葡萄牙为代价赋予了西班牙的大西洋主张合法性。 为了挽救葡萄牙在大西洋的财产，若昂二世国王开始与西班牙进行谈判。 由此产生的1494年的《托德西拉斯条约》划定了一条穿越南美的南北线（图2.1.4）；西班牙获得了该线以西的领土，而葡萄牙保留了该线以东的土地，包括巴西的东海岸。
哥伦布的发现打开了西班牙探索的闸门。 受到黄金之河和胆小、可塑的当地人的故事的启发，后来的西班牙探险家们坚持不懈地寻找土地和黄金。 埃尔南·科尔特斯希望为家人获得世袭特权，从当地人那里获得贡品和劳动，以及为王室服务的年度养老金。 科尔特斯于 1504 年抵达伊斯帕尼奥拉，参与了对该岛的征服。 为了赢得自己的荣誉和财富，科尔特斯后来探索了尤卡坦半岛。 1519 年，他进入阿兹台克（墨西哥）帝国的首都特诺奇蒂特兰。 他和他的手下对这座城市中极其复杂的堤道、花园和寺庙感到惊讶，但他们对阿兹台克宗教一部分的人类牺牲习俗感到震惊。 最重要的是，阿兹台克人的黄金财富吸引了西班牙冒险家。
为了获得对这座城市的权力，科尔特斯将阿兹台克统治者莫克特祖玛劫为人质。 然后，西班牙人在庆祝战神 Huitzilopochtli 的节日中谋杀了数百名墨西哥高级官员。 这激怒了特诺奇蒂特兰的人民，他们起来对抗城市中的闯入者。 科尔特斯和他的人民逃离了生命，沿着特诺奇蒂特兰的一条堤道跑到岸上的安全地带。 科尔特斯从被阿兹台克人手中失败后变得聪明，慢慢地与对阿兹台克统治感到不满的土著人民结成了联盟。 西班牙人和成千上万加入他们的本土盟友花了将近一年的时间在特诺奇蒂特兰击败了墨西哥，他们通过围困这座城市来做到这一点。 只有利用阿兹台克帝国不同群体之间的分裂，西班牙人才能够占领特诺奇蒂特兰这座宏伟的城市。 1521年8月，科尔特斯成功煽动内战并抵御竞争对手的西班牙探险家，宣称特诺奇蒂特兰为西班牙并将其更名为墨西哥城。
传统的欧洲探索叙事以西班牙人战胜阿兹台克人为例，说明欧洲人优于野蛮的印第安人。 但是，现实要复杂得多。 当科尔特斯探索墨西哥中部时，他遇到了一个充满本土冲突的地区。 在阿兹台克人的统治下，墨西哥的许多人不但没有实现统一和满足，反而对此感到不满，并准备反抗。 特别是一个团体，特拉斯卡兰，向西班牙人投入了大量精力，在对特诺奇蒂特兰的围困中提供了多达20万名战斗人员。 西班牙人还将天花带入了墨西哥山谷。 这种疾病给特诺奇蒂特兰的人民造成了沉重的伤亡，在这座城市的灭亡中所起的作用比西班牙的武装力量要大得多。
科尔特斯还得到了一位名叫 Malintzin（也被称为 La Malinche 或 Doña Marina，她的西班牙名字）的纳瓦族妇女的帮助，塔巴斯科州当地人向他致敬。 马林津在与莫克特祖玛的交往中为科尔特斯进行了翻译，无论是自愿还是承受压力，他都与他建立了亲密关系。 他们的儿子马丁可能是第一个混血儿（美洲原住民和欧洲混血儿）。 马林津仍然是大西洋世界历史上一个有争议的人物；有些人认为她是叛徒，因为她帮助科尔特斯征服了阿兹台克人，而另一些人则将她视为欧洲扩张的受害者。 无论哪种情况，她都展示了土著人民应对西班牙人到来的一种方式。 没有她，科尔特斯就无法沟通，如果没有语言桥梁，他肯定不会成功破坏阿兹台克帝国的稳定。 通过这种和其他方式，原住民帮助塑造了对美洲的征服。
随着一群探险家在寻找下一个即时财富，西班牙的收购力似乎无止境。 其中一位探险家弗朗西斯科·皮萨罗（Francisco Pizarro）在财富和所有权的承诺的吸引下，于1509年前往西班牙加勒比海。 在听取有关印加人向南财富的传闻之前，他成功参加了在巴拿马的探险活动。 尽管他在1520年代对抗印加帝国的第一次努力失败了，但皮萨罗还是于1532年俘虏了印加皇帝阿塔瓦尔帕，并在一年后处决了他。 1533 年，皮萨罗创立了秘鲁利马。 像科尔特斯一样，皮萨罗不仅要与他正在征服的新世界的当地人作战，还要与来自自己国家的竞争对手作战；1541 年，一位西班牙对手暗杀了他。
西班牙扩大帝国的努力促使其他充满希望的征服者进一步进入美洲，希望复制科尔特斯和皮萨罗的成功。 埃尔南多·德索托参与了皮萨罗对印加人的征服，从1539年到1542年，他率领探险队前往今天的美国东南部寻找黄金。 他和他的追随者探索了现在的佛罗里达州、乔治亚州、卡罗来纳州、田纳西州、阿拉巴马州、密西西比州、阿肯色州、俄克拉荷马州、路易斯安那州和德克萨斯州。 无论他们走到哪里，他们都会带来欧洲疾病，这些疾病夺走了成千上万当地人的生命以及探险家的生命。 1542 年，德索托本人在探险中去世。 幸存的西班牙人人数略多于三百人，他们回到了墨西哥城，却没有找到备受期待的金银山。
弗朗西斯科·瓦斯克斯·德·科罗纳多出生于一个贵族家庭，并于 1535 年去了墨西哥，当时被称为新西班牙。 他以州长身份主持了新加利西亚省的工作，在那里他听到了关于北部财富的传闻：一座名为基维拉的黄金城市。 在 1540 年至 1542 年之间，科罗纳多率领一支由西班牙人和本地盟友组成的大型探险队前往墨西哥城以北的土地，在接下来的几年中，他们探索了现在的美国西南部地区（图 2.1.5）。 在 1540-41 年的冬季，探险家们在今天的新墨西哥州对提瓦人发动了战争。 但是，这次探险并没有导致发现黄金和白银，反而让科罗纳多破产。
西班牙的黄金时代
欧洲探险家的功绩对美洲和欧洲都产生了深远的影响。 在新世界大宗商品的部分推动和资助下，思想交流开始将欧洲国家联系起来，进而触及欧洲人征服的世界各地。 在西班牙，来自美洲的黄金和白银助长了西班牙艺术和文学蓬勃发展的黄金时代——Siglo de Oro。 来自殖民地的财富涌入，来自其他国家和新大陆的新思想涌入。 哈普斯堡王朝统治着包括奥地利、荷兰、那不勒斯、西西里岛和西班牙在内的一系列领土，鼓励和资助画家、雕塑家、音乐家、建筑师和作家的作品，从而使西班牙文艺复兴文化蓬勃发展。 这一时期最著名的作品之一是米格尔·德·塞万提斯的小说《拉曼恰的绅士堂吉诃德》。 这本两卷的书（1605 年和 1618 年）讲述了一个丰富多彩的故事，讲述了一位伊达尔戈（绅士）读了很多关于骑士精神和骑士身份的故事，以至于他无法从虚构中分辨出现实。 堂吉诃德与他忠实的搭档桑乔·潘扎（Sancho Panza）一起抛弃了现实，着手通过与他认为是西班牙敌人的战斗来重振骑士精神。
点击浏览：
浏览塞万提斯项目馆藏，获取与塞万提斯作品相关的图片、全文和其他资源。
西班牙吸引了富有创新精神的外国画家，例如希腊人埃尔·格列柯，在移居托莱多之前，他曾与提香和米开朗基罗等意大利文艺复兴时期的大师一起学习。 西班牙原住民创作了同样经久不衰的作品。 《荣誉@@ 女仆》（《荣誉女仆》）由迭戈·贝拉斯克斯于 1656 年绘制，是历史上最著名的画作之一。 委拉斯开兹将自己画成这幅庞大的皇家肖像（左边是他拿着画笔和画架），然后大胆地将观众置于国王和王后在场景中的位置（图 2.1.6）。
章节摘要
尽管葡萄牙为探索大西洋世界打开了大门，但西班牙探险家很快就进入了美洲。 在克里斯托弗·哥伦布关于在新世界可以找到的财富的热烈报道的刺激下，成群的西班牙征服者开始寻找和征服新的土地。 他们通过将军事力量和与土著人民的战略联盟相结合来实现这一目标。 西班牙统治者费迪南德和伊莎贝拉推动收购这些新土地，以加强和荣耀自己的帝国。 随着西班牙帝国的扩张和财富从美洲流入，西班牙人经历了艺术和文学的黄金时代。
查看问题
哪个国家开启了大西洋探险时代？
法国
西班牙
英格兰
葡萄牙
D
哪个国家建立了美洲的第一个殖民地？
英格兰
葡萄牙
西班牙
荷兰
C
克里斯托弗·哥伦布第一次降落在哪里？
伊斯帕尼奥拉
巴哈马
詹姆斯敦
墨西哥
B
为什么 probanzas de méritos 的作者选择像以前那样写作？ 当我们今天解释这些文件时，我们应该考虑什么？
Probanzas de méritos 以对富饶土地的精彩描述为特色。 西班牙探险家希望找到黄金之城，因此他们在这些信件中说服西班牙王室资助更多的航行，让他们的发现听起来尽可能精彩。 当我们现在阅读它们时，我们需要用一点盐来看待这些描述。 但我们也可以对这些描述进行事实核查，而西班牙法院只能从表面上看待它们。
词汇表
- 伊斯帕尼奥拉
- 加勒比海岛屿，今海地和多米尼加共和国，哥伦布首次登陆并建立了西班牙殖民地
- probanza de merito
- 功绩证明：西班牙探险家为获得皇室赞助而写给王室的一封信