6.3: 有条件的

Ejemplo del condicional：Lectura

请注意 que los verbos conjugados en el condicional están en negrita en el siguiente artículo。

Deberíamos reciclar todo el tiempo，但是不是 hacemos。

（图片来自 Woodhouse en Unsplash）

¿Qué p asaría si un colchon viejo y abandonado llegara a una playa？

¿Le gustaría nadar con trozos de colchon flotando en el agua？

¿Qué ocurriría si algun animal marino se enredara en ese colchon ya destrozado POR las olas？

E@@ sta imagen 不是小说 sino la realidad en muchas partes del mundo。

¿Como se debería de desechar de un colchon？ ¿Se reciclaría？ ¿哈哈 tiraría en la basura？

在@@ 西班牙，la compañía Grupo Delax 哈哈 creado el primer colchon 100% reciclado usando como materia prima esos colchones usados。

Si la basura no se reciclara，habría tanta acumulacion de basura que no sabríamos donde desecharla，看看 ac abarían los recursos naturales 和 aumentaría la Amentarí a la Ambiental。

Si desea leer más sobre el tema，vaya a los siguientes artículos。

• “La crisis del plástico 是更多坟墓 de lo que piensas：不是 basta con reciclar botellas”
• “¿Qué pasaría si dejáramos de reciclar？”
• “Una empresa valenciana crea el primer colchon fabricado íntegramente con materiales reciclados”

Presentacion y sus usos

一个 ver... ¿Cuándo usamos el presente del condicional？

Tal y como vimos con los verbos del Futuro simple，al infinitivo se le agregan unos morfemas specíficos para expresar el tiempo condicional。 Veamos los diferentes usos del condicional 是一个连续的条件。

总的来说 usamos el condicional para expresar acciones o eventos hipotéticos：

• Si la basura 不是 reciclara，habría tanta acumulacion de basura que no sabríamos donde desecharla。 （el condicional 描述一下 lo que potencialmente pasaría）
• También aumentaría la 环境污染不是 reciclara。 （hay una posibilidad 不是 se hace lo pedido）

注意 que esto también se conoce como el presente del condicional。 Más tarde vamos 介绍了 el cond icional perfect o。

Usos del condicional

看看美国 el condicional para expresar	Ejemplos
Cortesía	¿Podrías Por favor reciclar los colchones？ ¿Sería tan amable de llevarlos al lugar de reciclaje？
Deseos	¿Les gustaría proteger nuestro Planeta 更多？ 是的，不是 gustaría muchísimo protegerlo reciclando todo lo que podamos。
Consejos	Deberías trabajar para Grupo Delax si te interesa mucho el reciclaje de colchones。 Sería bueno que todos desechásemos la basura en los contenedores apropiados。
Posibilidades	Sería mejor si todo fuse 可回收。 Estaríamos mucho mejor en un lugar limpio，sin tanta basura。

P@@ ara los siguientes dos usos del condicional，se pueden 解释一下 usando una línea de tiempo。

Ejemplo 1：Para expresar una conjetura

• 艾尔不是 vino a trabajar。 ¿Estaría enfermo？
  • La frase “不是 vino a trabajar” indica que el punto de referencia 是 el pasado。
  • La pregunta que se hace desde el presente，“¿Estaría enfermo？” ，indica una conjetura de lo que pudo haber ocurrido ayer。

在 la línea de tiempo la accion de preguntar 上连续播出 vemos，“¿Estaría enfermo？” ，我有 desde el presente refiriendose a una accionn en el pasado。

---

Imagen\(\PageIndex{1}\): Ejemplo 1

---

Ejemplo 2: Para expresar un discurso indirecto

• Él dijo que no vendría a trabajar ni hoy ni mañana.
  • La frase "Él dijo" indica que el punto de referencia es el pasado.
  • La frase "no vendría a trabajar ni hoy ni mañana" indica un hecho futuro que comienza en el pasado.

En la línea de tiempo a continuación observe que en ambos casos el punto de referencia comienza en el pasado, "Él dijo", y se dirige hacia el presente o el futuro, "no iré a trabajar ni hoy ni mañana".

---

Imagen\(\PageIndex{2}\): Ejemplo 2

---

啊，veamos como se forman los verbos regulares 和条件不合规的人。 Como notaráés poseen el mismo radical que el futuro 很简单，但与众不同，toman las terminaciones del imperfecto de los verbos “-er” e “-ir”。

¿Commo se conjugan los verbos regulares en el condicional？

Agregue las siguientes terminaciones（-ía、-ías、-ía、-íamos、-íais e-ían）a los verbos en infinitivo。

Verbos regulares en el futuro

Pronombre de sujeto	终止	El verbo en infinitivo	Ejemplo
哟	-ía	hablar	¿Hablaría con él anoche？
	-ías	llegar	¿Llegarías tarde sin darte cuenta？
我是，艾拉，Ud。	-ía	来者	¿Comería cuando llego？
nosotros、nosotras	-íamos	招手	不@@ 是 dijo que entenderíamos todo。
vosotros、vosotras	-íais	ir	¿Iríais 是 la oficina 模棱两可吗？
你好，你好，我们。	-ian	vivir	¿Vivirían tranquilos？

Los verbos 不规则 en el condicional

En los siguientes verbos se elimina la “e” en la Terminacion “-er” y se les agrega las siguientes terminaciones（-ía、íais e-ían）。

La “e” se elimina en el infinitivo

Pronombre de sujeto	终止	c aber cambia a c abr-	haber camb ia a habr-	poder cambia a podr-	querer cambia a querr-	saber cambia a sabr-
哟	-ía	cabría	哈布里亚	podría	querría	sabría
	-ías	cabrías	哈布里亚	podrías	querrías	sabrías
我是，艾拉，Ud。	-ía	cabría	哈布里亚	podría	querría	sabría
nosotros、nosotras	-íamos	cabríamos	habríamos	podríamos	querríamos	sabríamos
vosotros、vosotras	-íais	cabríais	habríais	podríais	querríais	sabríais
你好，你好，我们。	-ian	cabrían	哈布里安	podrían	querri	sabrían

En los siguientes verbos se se situye la “e” o “i” en la Terminacions por una “d” y se les agrega las siguientes terminaciones（-ía、íais e-ían）。

La “e” o “i” del infinitivo 是 una “d” 的替代品

Pronombre de sujeto	终止	poner cambia a pon d r-	salir cambia a sal d r-	t ener cambia a ten d r-	valer cambia a val d r-	venir cambia a ven d r-
哟	-ía	pondría	saldría	tendría	瓦尔德里亚	vendría
	-ías	pondrías	saldrías	tendrías	瓦尔德里亚斯	vendrías
我是，艾拉，Ud。	-ía	pondría	saldría	tendría	瓦尔德里亚	vendría
nosotros、nosotras	-íamos	pondríamos	saldríamos	tendríamos	valdríamos	vendríamos
vosotros、vosotras	-íais	pondríais	saldríais	tendríais	valdríais	vendríais
你好，你好，我们。	-ian	pondrían	saldrían	tendrían	valdrían	vendrían

Lo@@ s siguientes verbos tienen un cambio de raíz diferente，但请注意 que llevan las mismas terminaciones de arriba。

• Decir：diría、diría、diría、dirías、diríais、dirían
• Hacer：haría、harías、haría、haríamos、haríais、harían

¡Ojo！

• L@@ os estudiantes hacen una traduccion directa del inglés al español y usan el condicional en vez del imperfecto cuando 在 el pasado 中描述了行动。

¡Ahora 是个练习者！

actividad 6.3.1

actividad 6.3.2

actividad 6.3.3