4.3: الرصاص والعناصر الأخرى

Last updated
Save as PDF

Page ID: 168018

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

جنرال لواء

ينطبق القسم 1926.62 على جميع أعمال البناء حيث قد يتعرض الموظف مهنيًا للرصاص. تغطي هذه المواصفة القياسية جميع أعمال البناء المستثناة من التغطية في معيار الصناعة العام للرصاص بموجب 29 CFR 1910.1025 (a) (2). تُعرّف أعمال البناء بأنها أعمال البناء والتعديل و/أو الإصلاح، بما في ذلك الطلاء والتزيين. وهي تشمل على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:

هدم أو إنقاذ الهياكل التي يوجد بها الرصاص أو المواد المحتوية على الرصاص؛
إزالة أو تغليف المواد المحتوية على الرصاص؛
إنشاء أو تغيير أو إصلاح أو تجديد الهياكل أو الركائز أو أجزاء منها التي تحتوي على الرصاص أو المواد المحتوية على الرصاص؛
تركيب المنتجات المحتوية على الرصاص؛
تلوث الرصاص/التنظيف الطارئ؛
نقل أو التخلص من أو تخزين أو احتواء الرصاص أو المواد المحتوية على الرصاص في الموقع أو الموقع الذي يتم فيه تنفيذ أنشطة البناء، و
عمليات الصيانة المرتبطة بأنشطة البناء الموضحة في هذه الفقرة.

التعرض للرصاص

عندما يتم امتصاص الرصاص في الجسم بجرعات معينة يصبح سامًا. يمكن امتصاص الرصاص في الجسم عن طريق الاستنشاق والابتلاع. إن استنشاق الرصاص المحمول جواً هو المصدر الأكثر شيوعًا لامتصاص الرصاص المهني. لهذا السبب يجب على أصحاب العمل التأكد من عدم تعرض أي موظف للرصاص بتركيزات تزيد عن خمسين ميكروغرامًا لكل متر مكعب من الهواء (50 ميكروغرام/م 3} في المتوسط خلال فترة 8 ساعات.

مستوى العمل

مستوى الإجراء (AL) هو المستوى الذي يجب على صاحب العمل عنده بدء أنشطة امتثال معينة. بالنسبة للرصاص، فإن مستوى التأثير، بغض النظر عن استخدام أجهزة التنفس، هو تركيز الرصاص في الهواء بمقدار 30 ميكروغرامًا لكل متر مكعب من الهواء (30 ميكروغرام/م 3) محسوبًا كمتوسط مرجح زمنيًا لمدة 8 ساعات (TWA).

عامل التنفس الصناعي للتعرض

عند استخدام أجهزة التنفس للحد من تعرض الموظفين، يمكن اعتبار تعرض الموظفين على المستوى الذي يوفره عامل الحماية لجهاز التنفس الصناعي لتلك الفترات التي يتم فيها ارتداء جهاز التنفس الصناعي. يمكن حساب متوسط هذه الفترات بمستويات التعرض خلال الفترات التي لا يتم فيها ارتداء أجهزة التنفس لتحديد تعرض الموظف اليومي لـ TWA.

مسؤولية صاحب العمل

يجب على كل صاحب عمل لديه مكان عمل أو عملية يغطيها هذا المعيار أن يحدد مبدئيًا ما إذا كان أي موظف قد يتعرض للقيادة عند مستوى العمل أو أعلى منه.

سجل مكتوب

عندما يتم اتخاذ قرار بعدم تعرض أي موظف لتركيزات الرصاص المحمولة جواً عند مستوى العمل أو أعلى منه، يجب على صاحب العمل أن يقوم بعمل سجل مكتوب بهذا القرار.

المراقبة

إذا أظهر القرار الأولي أو القرار اللاحق أن تعرض الموظف كان عند مستوى الإجراء أو أعلى منه، ولكن عند أو أقل من حد التعرض المسموح به PEL، يجب على صاحب العمل إجراء المراقبة وفقًا لهذه الفقرة كل 6 أشهر على الأقل. يجب على صاحب العمل الاستمرار في المراقبة بالوتيرة المطلوبة حتى يكون قياسان متتاليان على الأقل، يتم أخذهما بفارق 7 أيام على الأقل، أقل من مستوى الإجراء، وفي ذلك الوقت قد يتوقف صاحب العمل عن المراقبة لذلك الموظف حتى يتم تغيير المعدات أو العملية أو التحكم أو الموظفين أو جديد تم بدء المهمة.

التغييرات في مكان العمل

عندما يكون هناك تغيير في المعدات أو العمليات أو موظفي التحكم أو تم البدء في مهمة جديدة قد تؤدي إلى تعرض موظفين إضافيين للرصاص عند مستوى العمل أو أعلى منه أو قد يؤدي إلى تعرض الموظفين المعرضين بالفعل عند مستوى العمل أو فوقه فوق مستوى PEL، صاحب العمل يجب إجراء مراقبة إضافية.

إشعار الموظف

في غضون 5 أيام عمل بعد الانتهاء من تقييم التعرض، يجب على صاحب العمل إخطار كل موظف كتابيًا بالنتائج، والتي تمثل مستوى تعرض ذلك الموظف.

عندما تشير النتائج إلى أن التعرض التمثيلي للموظف، بغض النظر عن أجهزة التنفس، يكون عند مستوى PEL أو أعلى منه، يجب على صاحب العمل أن يدرج في الإشعار الكتابي بيانًا بأن تعرض الموظف كان عند هذا المستوى أو أعلى منه ووصفًا للإجراء التصحيحي الذي تم اتخاذه أو الذي سيتم اتخاذه تقليل التعرض إلى ما دون هذا المستوى.

متطلبات استخدام جهاز التنفس

عندما يكون استخدام أجهزة التنفس مطلوبًا بموجب هذا القسم، يجب على صاحب العمل توفير، دون أي تكلفة للموظف، وضمان استخدام أجهزة التنفس التي تتوافق مع متطلبات هذه الفقرة. يجب استخدام أجهزة التنفس في الحالات التالية:

عندما يتجاوز تعرض الموظف للرصاص معيار PEL؛
في حالات العمل التي لا تكون فيها الضوابط الهندسية وممارسات العمل كافية لتقليل التعرض لـ PEL أو دونه؛
عندما يطلب الموظف جهاز تنفس؛ و
حماية مؤقتة للموظفين الذين يقومون بإجراء تقييمات العملاء المحتملين.

تعرُّض الموظف فوق مستوى PEL

عندما يتعرض الموظف للرصاص فوق PEL بغض النظر عن استخدام أجهزة التنفس الصناعي، وعندما يتعرض الموظفون لمركبات الرصاص التي قد تسبب تهيج الجلد أو العين (مثل زرنيخ الرصاص وأكسيد الرصاص)، وكحماية مؤقتة للموظفين الذين يقومون بمهام تقييم الرصاص، يجب على صاحب العمل توفير ملابس ومعدات العمل الواقية المناسبة دون أي تكلفة على الموظف والتأكد من أن الموظف يستخدمها لمنع تلوث الموظف وملابس الموظف.

المراقبة الطبية

يجب على صاحب العمل توفير المراقبة الطبية الأولية للموظفين المعرضين مهنيًا في أي يوم للقيادة عند مستوى العمل أو أعلى منه. تتكون المراقبة الطبية الأولية من المراقبة البيولوجية في شكل أخذ عينات الدم وتحليل مستويات بروتوبورفيرين الرصاص والزنك.

التواصل مع صاحب العمل

يجب على صاحب العمل توصيل المعلومات المتعلقة بمخاطر الرصاص وفقًا لمتطلبات معيار OSHA للإبلاغ عن المخاطر لصناعة البناء، 29 CFR 1926.59، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المتطلبات المتعلقة بعلامات التحذير والملصقات وأوراق بيانات سلامة المواد (SDS) والموظف المعلومات والتدريب.

التعرض للأسبستوس

الأسبستوس هو الاسم الذي يطلق على مجموعة من المعادن التي تتكون بشكل طبيعي والتي تقاوم الحرارة والتآكل. تم استخدام الأسبستوس في المنتجات، مثل عزل الأنابيب (خطوط البخار على سبيل المثال)، وبلاط الأرضيات، ومواد البناء، ومكابح السيارة والقوابض. يشمل الأسبست الألياف المعدنية الكريسوتيل، والأموسيت، والكروسيدوليت، والتريموليت، والأنثوفيليت، والأكتينوليت وأي من هذه المواد التي تمت معالجتها كيميائياً أو تغييرها. تميل حالات التعرض الشديد إلى الحدوث في صناعة البناء وفي إصلاح السفن، خاصة أثناء إزالة مواد الأسبستوس بسبب التجديد أو الإصلاح أو الهدم. من المحتمل أيضًا أن يتعرض العمال أثناء تصنيع منتجات الأسبستوس (مثل المنسوجات ومنتجات الاحتكاك والعزل ومواد البناء الأخرى) وأثناء أعمال إصلاح فرامل السيارات والقابض.

المخاطر والآثار الصحية

يُعرف الأسبستوس جيدًا بأنه خطر صحي ويتم الآن تنظيم استخدامه بشكل كبير من قبل كل من OSHA و EPA. تتم معالجة تعرض العمال لمخاطر الأسبستوس في معايير OSHA المحددة لصناعة البناء والصناعة العامة وقطاعات التوظيف في أحواض بناء السفن. تقلل هذه المعايير من المخاطر التي يتعرض لها العمال من خلال مطالبة أصحاب العمل بتوفير مراقبة التعرض الشخصي لتقييم المخاطر والتدريب على التوعية بالمخاطر للعمليات التي يوجد فيها أي تعرض محتمل للأسبستوس. يجب ألا تتجاوز مستويات الأسبستوس المحمولة جواً حدود التعرض القانوني للعمال. لا يوجد مستوى «آمن» من التعرض للأسبستوس لأي نوع من ألياف الأسبستوس.

يمكن أن تتسبب ألياف الأسبستوس التي تتنفس في تراكم الأنسجة الشبيهة بالندبات في الرئتين والتي تسمى الأسبست وتؤدي إلى فقدان وظائف الرئة التي تتطور غالبًا إلى الإعاقة والوفاة. يسبب الأسبستوس أيضًا سرطان الرئة وأمراض أخرى مثل ورم الظهارة المتوسطة في غشاء الجنب وهو ورم خبيث قاتل للغشاء المبطن لتجويف الرئة أو المعدة.

المراقبة الطبية

يتم توفير إرشادات المراقبة الطبية في الملحق التالي لمعايير OSHA:

29 CFR 1926.1101 - الملحق D، الاستبيانات الطبية؛ إلزامي

29 CFR 1910.1001 - الملحق D. الاستبيانات الطبية؛ إلزامية

التحكم في التعرض

يمكن التحكم في التعرض للأسبستوس من خلال الضوابط الهندسية والإجراءات الإدارية ومعدات الحماية الشخصية (PPE). تشمل الضوابط الهندسية أشياء مثل عزل المصدر واستخدام أنظمة التهوية. تشمل الإجراءات الإدارية الحد من وقت تعرض العمال وتوفير الاستحمام. تشمل معدات الحماية الشخصية ارتداء الحماية التنفسية المناسبة والملابس.

التعرض للسيليكا البلورية

السيليكا البلورية هي معدن شائع موجود في القشرة الأرضية. تحتوي مواد مثل الرمل والحجر والخرسانة والملاط على السيليكا البلورية. كما أنها تستخدم لصنع منتجات مثل الزجاج والفخار والسيراميك والطوب والحجر الصناعي.

تتكون السيليكا البلورية القابلة للتنفس - جزيئات صغيرة جدًا أصغر بـ 100 مرة على الأقل من الرمال العادية التي قد تجدها على الشواطئ والملاعب - عند القطع والنشر والطحن والحفر وسحق الأحجار والصخور والخرسانة والطوب والكتل والملاط. تؤدي أنشطة مثل التفجير الكاشطة بالرمل؛ ونشر الطوب أو الخرسانة؛ والصنفرة أو الحفر في الجدران الخرسانية؛ وطحن الملاط؛ وتصنيع الطوب أو الكتل الخرسانية أو أسطح المنازل الحجرية أو المنتجات الخزفية؛ وقطع الحجر أو سحقه إلى تعرض العمال لغبار السيليكا البلوري القابل للتنفس. يعتبر الرمل الصناعي المستخدم في عمليات معينة، مثل أعمال السباكة والتكسير الهيدروليكي (التكسير الهيدروليكي)، أيضًا مصدرًا للتعرض للسيليكا البلورية القابلة للتنفس. يتعرض حوالي 2.3 مليون شخص في الولايات المتحدة للسيليكا في العمل.

المخاطر والآثار الصحية

يتعرض العمال الذين يستنشقون جزيئات السيليكا البلورية الصغيرة جدًا لخطر متزايد للإصابة بأمراض خطيرة مرتبطة بالسيليكا، بما في ذلك:

السيليكوسيس، وهو مرض رئوي غير قابل للشفاء يمكن أن يؤدي إلى الإعاقة والوفاة؛
سرطان الرئة؛
مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD)؛
مرض الكلى.

لحماية العمال المعرضين للسيليكا البلورية القابلة للتنفس، أصدرت OSHA معيارين للسيليكا البلورية القابلة للتنفس: أحدهما للبناء والآخر للصناعة العامة والبحرية.

يتطلب معيار السيليكا البلورية القابلة للتنفس من OSHA للبناء من أصحاب العمل الحد من تعرض العمال للسيليكا البلورية القابلة للتنفس واتخاذ خطوات أخرى لحماية العمال.

التحكم في التعرض

يوفر المعيار بدائل مرنة، والتي تتوقع OSHA أن تكون مفيدة بشكل خاص لأصحاب العمل الصغار. يمكن لأصحاب العمل إما استخدام طرق التحكم المنصوص عليها في الجدول 1 من معيار البناء، أو يمكنهم قياس تعرض العمال للسيليكا وتحديد أدوات التحكم في الغبار بشكل مستقل التي تعمل بشكل أفضل للحد من التعرض لـ PEL في أماكن عملهم.

بغض النظر عن طريقة التحكم في التعرض المستخدمة، يتعين على جميع أصحاب العمل في مجال البناء المشمولين بالمعيار القيام بما يلي:

وضع وتنفيذ خطة مكتوبة للتحكم في التعرض تحدد المهام التي تنطوي على التعرض والأساليب المستخدمة لحماية العمال، بما في ذلك إجراءات تقييد الوصول إلى مناطق العمل التي قد تحدث فيها تعرضات عالية.
قم بتعيين شخص كفء لتنفيذ خطة التحكم في التعرض المكتوبة.
تقييد ممارسات التدبير المنزلي التي تعرض العمال للسيليكا حيث تتوفر بدائل مجدية.
تقديم فحوصات طبية - بما في ذلك الأشعة السينية للصدر واختبارات وظائف الرئة - كل ثلاث سنوات للعمال الذين يُطلب منهم وفقًا للمعيار ارتداء جهاز تنفس لمدة 30 يومًا أو أكثر في السنة.
تدريب العمال على عمليات العمل التي تؤدي إلى التعرض للسيليكا وطرق الحد من التعرض.
احتفظ بسجلات قياسات التعرض والبيانات الموضوعية والفحوصات الطبية.

يجب على أصحاب العمل في مجال البناء الامتثال لجميع متطلبات المعيار بحلول 23 سبتمبر 2017، باستثناء متطلبات التقييم المختبري لعينات التعرض، والتي تبدأ في 23 يونيو 2018.

مستويات التعرض المسموح بها (PEL)

1910.1053 (ج) و1926.1153 (د) (1) يحددان مستوى PEL قدره 50 ميكروغرام/متر مكعب في صورة TWA لمدة 8 ساعات. يجب على أصحاب العمل التأكد من عدم تعرض أي موظف لتركيز محمول جواً من السيليكا البلورية القابلة للتنفس فوق ذلك PEL.

• تم أيضًا تحديد مستوى عمل يبلغ 25 ميكروغرام/متر مكعب لكل من المعيارين 1910.1053 (ب) و 1926.1153 (ب)

لا يحتاج أصحاب العمل الذين قاموا بتنفيذ الضوابط الهندسية وممارسات العمل وحماية الجهاز التنفسي بشكل كامل وسليم لكل موظف يؤدي مهمة مدرجة في الجدول 1 من معيار البناء 1926.1153 (ج) إلى الامتثال لمتطلبات 1926.1153 (د)، بما في ذلك PEL.

المراقبة الطبية

يجب على أصحاب العمل الامتثال لمتطلبات المراقبة الطبية في الملحق B لعام 1926.1153.

التعرض للكادميوم

الكادميوم (Cd) هو معدن أبيض ناعم ومرن ومزرق موجود في خامات الزنك، وبدرجة أقل بكثير، في معدن الكادميوم الأخضر. يتم الحصول على معظم الكادميوم المنتج اليوم من منتجات الزنك الثانوية ويتم استرداده من بطاريات النيكل والكادميوم المستهلكة. تم اكتشاف الكادميوم لأول مرة في ألمانيا عام 1817، ووجد استخدامه مبكرًا كصبغة بسبب قدرته على إنتاج ألوان صفراء وبرتقالية وحمراء رائعة. أصبح الكادميوم معدنًا مهمًا في إنتاج بطاريات النيكل والكادميوم (Ni-Cd) القابلة لإعادة الشحن وكطلاء مضاد للتآكل للحديد والصلب. الاستخدامات الصناعية الشائعة للكادميوم اليوم هي في البطاريات والسبائك والطلاء (الطلاء الكهربائي) والخلايا الشمسية ومثبتات البلاستيك والأصباغ.

يمكن أن يحدث تعرض العمال للكادميوم في جميع قطاعات الصناعة ولكن في الغالب في التصنيع والبناء. قد يتعرض العمال أثناء صهر المعادن وتكريرها وتصنيع البطاريات والبلاستيك والطلاء والألواح الشمسية.

المخاطر والآثار الصحية

يمكن أن يؤدي التعرض المهني للكادميوم إلى مجموعة متنوعة من الآثار الصحية الضارة بما في ذلك السرطان. يمكن أن يؤدي التعرض الحاد للاستنشاق (مستويات عالية خلال فترة زمنية قصيرة) إلى الكادميوم إلى أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا (قشعريرة وحمى وآلام في العضلات) ويمكن أن يتلف الرئتين. يمكن أن يؤدي التعرض المزمن (مستوى منخفض على مدى فترة طويلة من الزمن) إلى أمراض الكلى والعظام والرئة.

التحكم في التعرض

يمكن أن يتعرض العمال للكادميوم عن طريق استنشاق الغبار أو الأبخرة أو الضباب الذي يحتوي على الكادميوم. يمكن أن تصيب مركبات الكادميوم أو الكادميوم الجلد أيضًا، وتلوث الملابس أو الطعام، ويمكن تناولها (وهي أيضًا إحدى طرق التعرض). الطريقة الأكثر فعالية لمنع التعرض لمعدن خطير مثل الكادميوم هي من خلال الإزالة أو الاستبدال.

مستوى التعرض المسموح به

يجب على صاحب العمل التأكد من عدم تعرض أي موظف لتركيز الكادميوم المحمول جواً بما يزيد عن خمسة ميكروغرامات لكل متر مكعب من الهواء (5 ميكروغرام/متر مكعب)، محسوباً كمتوسط تعرض مرجح زمنياً لمدة ثماني ساعات (TWA)

يُعرّف مستوى الحركة (AL) بأنه تركيز الكادميوم المحمول جواً البالغ 2.5 ميكروجرام لكل متر مكعب من الهواء (2.5 ميكروغرام/متر مكعب)، ويتم حسابه كمتوسط مرجح زمنياً لمدة 8 ساعات (TWA)

المراقبة الطبية

يجب على صاحب العمل إنشاء برنامج مراقبة طبية لجميع الموظفين الذين يتعرضون أو قد يتعرضون لمستوى العمل أو أعلى منه وجميع الموظفين الذين يؤدون المهام أو العمليات أو الوظائف التالية: التأريض الكهربائي بلحام الكادميوم؛ القطع أو اللحام بالنحاس أو الحرق أو الطحن أو اللحام على الأسطح التي تم طلاؤها بدهانات تحتوي على الكادميوم؛ والأعمال الكهربائية باستخدام أنابيب مطلية بالكادميوم؛ واستخدام الدهانات المحتوية على الكادميوم؛ وقطع ولحام الفولاذ المطلي بالكادميوم؛ واللحام بالنحاس أو اللحام بسبائك الكادميوم؛ وصهر الفولاذ المقوى بلحام الكادميوم؛ وصيانة المعدات المطلية بالكادميوم أو تعديلها؛ التدمير والهدم حيث يوجد الكادميوم. قد لا يكون برنامج المراقبة الطبية مطلوبًا بشرط أن يستوفي صاحب العمل شروطًا معينة للحد من تعرض الموظف.