13.1: لماذا تقضي الوقت في اللغة الإنجليزية القياسية «الصحيحة»؟
- Page ID
- 169250
استمع إلى نسخة صوتية من هذه الصفحة (دقيقتان و47 ثانية):
كما تعلم على الأرجح، فإن الكتابة وفقًا لاتفاقيات اللغة الإنجليزية المهنية أو الأكاديمية القياسية ستساعدك على الحفاظ على المصداقية مع القراء في البيئات الأكاديمية أو المهنية. هذا لا يعني أنك بحاجة إلى الكتابة بشكل مثالي دون خطأ واحد؛ لا أحد يفعل ذلك. ولكن كما يمكنك أن تتخيل، فإن القدرة على كتابة اللغة الإنجليزية القياسية الصحيحة في الغالب ستكون ميزة كبيرة في حياتك العملية. السيرة الذاتية، والبريد الإلكتروني للاستعلام عن وظيفة، وملاحظات الممرضة على المريض، وتقرير الشرطة، والشكوى - كل ذلك يجب أن يكون باللغة الإنجليزية القياسية. ستسمح لك القدرة على كتابة اللغة الإنجليزية القياسية أيضًا بالحصول على صوت أكبر في ديمقراطيتنا عندما تكتب إلى سياسي أو تنشر على وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن رأيك.
دعونا لا ننكر وجود ظلم متأصل في هذا التوقع. يعد تعلم قواعد اللغة الإنجليزية القياسية مزيدًا من العمل إذا نشأنا نتحدث الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية (AAVE) أو الإسبانية أو غيرها من اللهجات الغنية والجميلة للغة الإنجليزية التي يتم التحدث بها في مجتمعات الطبقة العاملة والمجتمعات الملونة في جميع أنحاء أمريكا. أولئك الذين نشأوا وهم يتحدثون لغة أخرى تمامًا سيتعين عليهم بالطبع العمل بجد أكبر. وفي الوقت نفسه، سيتمكن أولئك الذين تتحدث عائلاتهم شيئًا مشابهًا للغة الإنجليزية القياسية من كتابتها بجهد أقل بكثير. لا شيء من هذا عادل، والظلم يتماشى مع الأنماط التاريخية لمن لديه الأمر بسهولة ومن يعاني من صعوبة في أمريكا.
لكن دعونا نكون واضحين. لا تطلب الكلية أن نتخلى عن التحدث بلغتنا أو لهجتنا. لم يعد معظم معلمي اللغة الإنجليزية يؤكدون أن اللغة الإنجليزية القياسية متفوقة. أصدر المجلس الوطني لمعلمي اللغة الإنجليزية إعلانًا عامًا عن «حق الطلاب في لغتهم الخاصة» في عام 1974. وكتبوا أن «أمة فخورة بتراثها المتنوع وتنوعها الثقافي والعرقي ستحافظ على تراثها من اللهجات... الادعاء بأن أي لهجة واحدة غير مقبولة يرقى إلى محاولة مجموعة اجتماعية لممارسة هيمنتها على أخرى». يكتبون: «نؤكد حق الطلاب في أنماطهم وأنواع لغتهم الخاصة - لهجات تربيتهم أو أي لهجات يجدون فيها هويتهم وأسلوبهم الخاص».
ومع ذلك، حتى لو اخترنا في معظم الأوقات عدم التحدث أو كتابة اللغة الإنجليزية القياسية، فإنها تظل أداة مهمة. ربما لن يعتبر الجمهور السائد حججنا ذات مصداقية في البيئات المهنية أو الأكاديمية ما لم نكتب باللغة الإنجليزية القياسية. بمجرد أن نشعر بالراحة في الكتابة بهذه الطريقة، يمكننا أن نفخر بقدرتنا على تبديل التعليمات البرمجية حسب الرغبة. من الناحية المثالية، يمكننا الاستمتاع بالمرونة والوعي المتزايد باللغة. ويمكننا اختيار الحفاظ على الشعور بالفخر والهوية فيما يتعلق بطريقتنا المنزلية في التحدث.
