Skip to main content
Global

25.4: تقييم سنوات هوفر عشية الصفقة الجديدة

  • Page ID
    196680
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    نظرًا لأن الكثير من رئاسة هوفر مقيدة ببداية الكساد الكبير، يجب على المرء توخي الحذر في تقييم نجاحاته وإخفاقاته، حتى لا ينسب كل اللوم إلى هوفر. نظرًا للمعاناة التي عانى منها العديد من الأمريكيين بين خريف عام 1929 وتنصيب فرانكلين روزفلت في ربيع عام 1933، فمن السهل إلقاء الكثير من اللوم على عتبة هوفر (الشكل 25.4.1). ومع ذلك، فإن مدى تقييد هوفر للظروف الاقتصادية التي كانت تتكشف قبل توليه منصبه بفترة طويلة يقدم بعض العوامل المخففة. ببساطة، لم يتسبب هوفر في انهيار سوق الأسهم. ومع ذلك، فإن التزامه العنيد بإيمان مشكوك فيه بـ «الفردية الأمريكية»، على الرغم من الأدلة المتزايدة على أن الناس كانوا يتضورون جوعًا، يتطلب أن يُنسب بعض اللوم إلى سياساته (أو عدم وجودها) لعمق وطول فترة الكساد. ومع ذلك، كانت رئاسة هوفر أكثر بكثير من مجرد مكافحة الكساد. لتقييم مدى عدم قدرته على توفير قيادة وطنية ذات مغزى خلال أحلك أشهر الكساد، تتطلب سياساته الأخرى النظر فيها.

    تظهر صورة هربرت هوفر وفرانكلين دي روزفلت وهما يركبان جنبًا إلى جنب في الجزء الخلفي من سيارة قابلة للتحويل. تغطي البطانية أرجلهم، وتستقر قبعاتهم على أحضانهم.
    الشكل 25.4.1: كان من سوء حظ هربرت هوفر (على اليسار) أن يكون رئيسًا منتخبًا في رخاء وتم تكليفه لاحقًا بقيادة البلاد خلال فترة الكساد الكبير. إن عدم رغبته في مواجهة الحقائق القاسية المتمثلة في انتشار البطالة وحبس الرهن العقاري وإخفاقات الأعمال وإغلاق البنوك جعلته رئيسًا لا يحظى بشعبية كبيرة، وخسر انتخابات عام 1932 بأغلبية ساحقة أمام فرانكلين دي روزفلت (على اليمين). (مصدر الصورة: مهندس مبنى الكابيتول)

    سياسة هوفر الخارجية

    على الرغم من أنها كانت فترة هادئة نسبيًا للدبلوماسية الأمريكية، إلا أن هوفر ساعد في بدء فترة من العلاقات الإيجابية، وتحديداً مع العديد من جيران أمريكا اللاتينية. وهذا من شأنه أن يضع الأساس لسياسة «حسن الجوار» لفرانكلين روزفلت. بعد جولة ودية في دول أمريكا الوسطى مباشرة بعد انتخابه في عام 1928، صاغ هوفر مذكرة كلارك اللاحقة - التي صدرت في عام 1930 - والتي رفضت إلى حد كبير النتيجة الطبيعية السابقة لروزفلت، مما أرسى أساسًا للتدخل العسكري الأمريكي غير المحدود في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. على العكس من ذلك، أكدت هوفر من خلال المذكرة أنه ينبغي التركيز بشكل أكبر على عقيدة مونرو القديمة، والتي تعهدت فيها الولايات المتحدة بتقديم المساعدة لجيرانها في أمريكا اللاتينية إذا تدخلت أي قوى أوروبية في شؤون نصف الكرة الغربي. عزز هوفر العلاقات مع الجنوب من خلال سحب القوات الأمريكية من هايتي ونيكاراغوا. بالإضافة إلى ذلك، حدد مع وزير الخارجية هنري ستيمسون مبدأ هوفر-ستيمسون، الذي أعلن أن الولايات المتحدة لن تعترف أبدًا بأي مطالبات بالأراضي التي تم الاستيلاء عليها بالقوة (رد مباشر على الغزو الياباني الأخير لمنشوريا).

    لاقت المبادرات الدبلوماسية الأخرى نجاحًا أقل لهوفر. وعلى وجه الخصوص، في محاولة لدعم الاقتصاد الأمريكي خلال المراحل الأولى من الكساد، وقع الرئيس على قانون تعرفة Smoot-Hawley في عام 1930. كان القانون، الذي رفع الرسوم الجمركية على آلاف الواردات، يهدف إلى زيادة مبيعات السلع الأمريكية الصنع، لكنه أثار غضب شركاء التجارة الخارجية الذين قاموا بدورهم برفع تعريفاتهم الجمركية على الواردات الأمريكية، وبالتالي تقليص التجارة الدولية وإغلاق أسواق إضافية أمام الشركات المصنعة الأمريكية اليائسة. ونتيجة لذلك، ازداد الكساد العالمي سوءًا. وبالمثل، قوبلت محاولة مماثلة لتحفيز الاقتصاد العالمي، والمعروفة باسم وقف هوفر، بمعارضة كبيرة وفائدة اقتصادية ضئيلة. دعا قرار الوقف، الذي صدر في عام 1931، إلى وقف تعويضات الحرب العالمية الأولى التي ستدفعها ألمانيا إلى فرنسا، فضلاً عن إعفاء الحلفاء من ديون الحرب المستحقة للولايات المتحدة.

    هوفر والحقوق المدنية

    وتمسكًا بإيمانه بالفردية، لم ير هوفر حاجة كبيرة لتشريع مهم للحقوق المدنية خلال فترة رئاسته، بما في ذلك أي مقترحات من NAACP للتصديق على التشريعات الفيدرالية لمكافحة الإعدام خارج نطاق القانون. لقد شعر أن الأمريكيين من أصل أفريقي سيستفيدون من التعليم والاستيعاب أكثر من التشريعات أو البرامج الفيدرالية؛ لكنه فشل في إدراك أنه في هذا الوقت من التاريخ، كانت التشريعات والبرامج الفيدرالية مطلوبة لضمان تكافؤ الفرص.

    لقد أولى هوفر اهتمامًا خاصًا بتحسين ظروف الأمريكيين الأصليين، بدءًا من اختياره تشارلز كورتيس لمنصب نائب الرئيس في انتخابات عام 1928. أصبح كورتيس، من قبيلة كاو، أول أمريكي أصلي في البلاد يشغل منصبًا منتخبًا بهذا المستوى. قام هوفر لاحقًا بتعيين تشارلز رودز كمفوض جديد لمكتب الشؤون الهندية ودعا، بمساعدة رودس، إلى الاكتفاء الذاتي للأمريكيين الأصليين والاستيعاب الكامل كأمريكيين بموجب قانون الجنسية الهندية لعام 1924. خلال رئاسة هوفر، تضاعفت النفقات الفيدرالية للمدارس الأمريكية الأصلية والرعاية الصحية.

    انقر واستكشف:

    توفر الرسوم الكاريكاتورية، وخاصة الرسوم الكاريكاتورية السياسية، نافذة على الإحباطات والمخاوف في عصر ما. تصفح الرسوم الكاريكاتورية السياسية في The Changing Face of Herbert Hoover لفهم السياق التاريخي لرئاسة هربرت هوفر بشكل أفضل.

    تقييم نهائي

    أسفرت رئاسة هربرت هوفر، التي بدأت بالكثير من الوعود بعد انتخابه في نوفمبر 1928، عن إرث من ردود الفعل المتباينة. ألقى بعض الأمريكيين باللوم عليه في كل المشاكل الاقتصادية والاجتماعية التي عانوا منها على مدى العقد التالي؛ وألقى الجميع باللوم عليه لمجرد عدم الاستجابة لاحتياجاتهم. كما قال المعلق والممثل المعاصر ويل روجرز في ذلك الوقت، «إذا كان الأمريكي محظوظًا بما يكفي للعثور على تفاحة يأكلها في فترة الكساد وقضم إليها فقط للعثور على دودة، فسوف يلومون هوفر على الدودة». وبالمثل، فإن استطلاعات الرأي العام اللاحقة حول الشعبية الرئاسية، وكذلك استطلاعات الرأي للمؤرخين المحترفين، تصنف هوفر بشكل روتيني في المراكز السبعة الأدنى من بين جميع رؤساء الولايات المتحدة من حيث النجاح العام.

    ومع ذلك، كان هوفر الرئيس نتاج عصره. سعى الأمريكيون إلى الحصول على رئيس عام 1928 لمواصلة سياسات الحياة الطبيعية التي ارتبط بها الكثيرون بالازدهار الذي تمتعوا به. لقد أرادوا رئيسًا يتخلى عن تدخل الحكومة ويسمح للرأسمالية الصناعية بالنمو دون قيود. كان هوفر، منذ أيام توليه منصب وزير التجارة، المرشح المثالي. في الواقع، كان مثاليًا جدًا عندما ضرب الكساد الكبير بالفعل. وبالتمسك بفلسفته المتمثلة في «الفردية الأمريكية»، أثبت هوفر أنه غير قادر إلى حد كبير على التحول إلى حالة الأزمة الاقتصادية عندما أدرك الأمريكيون أن الرخاء لا يمكن أن يستمر إلى الأبد. لم يتمكن هوفر، الذي يتوق إلى المساعدة، ولكنه غير راغب في التنازل عن فلسفته، من إدارة حل شامل للاكتئاب العالمي الذي لم يتوقعه سوى القليل. فقط عندما كانت إعادة الانتخاب على بعد أقل من عام، بدأ هوفر المتردد في وضع سياسات مهمة، ولكن حتى ذلك الحين، لم يقدموا الإغاثة المباشرة. بحلول بداية عام 1932، كانت البطالة تقترب من 25 في المائة، وأغلقت الآلاف من البنوك والمصانع أبوابها. إلى جانب استجابة هوفر السيئة التوقيت لأزمة جيش المكافأة، تم تحديد مصيره السياسي. سيتطلع الأمريكيون إلى الرئيس القادم للتوصل إلى حل. وخلص هوفر إلى أن «الديمقراطية هي رب عمل قاسي»، حيث كان ينتظر كل الهزيمة باستثناء الهزيمة المؤكدة في انتخابات نوفمبر عام 1932 (الشكل 25.4.2).

    تظهر صورة هربرت هوفر جالسًا على اليسار على مكتب مع مساعد ثيودور جوسلين. يحتوي المكتب على أوراق وهاتف. تعابير وجه هوفر قاتمة ومشتتة.
    الشكل 25.4.2: بحلول انتخابات عام 1932، عرف هوفر (على اليسار) أنه تعرض للضرب. في الصور من هذا الوقت، يميل إلى الظهور بمظهر قاتم الوجه والمضطهد.

    ملخص القسم

    في هوفر، حصل الأمريكيون على الرئيس الذي أرادوه، على الأقل في البداية. كان الثالث في صف الرؤساء الجمهوريين للسوق الحرة، الذين تم انتخابهم لمواصلة السياسات التي خدمت الاقتصاد بشكل جيد. ولكن عندما انهارت سوق الأسهم في عام 1929، وظهرت نقاط الضعف الكامنة في الاقتصاد، لم يتصرف هوفر بعزم وسرعة واضحين. من المرجح أن يحمل سجله كرئيس دائمًا وصمة عدم رغبته في دفع مساعدات حكومية كبيرة، ولكن على الرغم من هذا الفشل، فإن سجله لا يخلو من إنجازات طفيفة. خدمت سياسات هوفر الدولية، لا سيما فيما يتعلق بأمريكا اللاتينية، البلاد بشكل جيد. وبينما عكس موقفه تجاه الحقوق المدنية اقتناعه بأن تدخل الحكومة كان قوة سلبية، إلا أنه لعب دورًا رئيسيًا في تغيير الظروف المعيشية للأمريكيين الأصليين. وبشكل عام، كان من سوء حظه والبلاد أن رئاسته تطلبت في نهاية المطاف فلسفة مختلفة تمامًا عن تلك التي أدت إلى انتخابه.

    مراجعة الأسئلة

    أي تقييم لرئاسة هربرت هوفر هو الأكثر دقة؟

    تسببت سياسات هوفر في انهيار سوق الأسهم والكساد اللاحق.

    على الرغم من أنه لم يتسبب في انهيار سوق الأسهم، إلا أن هوفر يستحق النقد بسبب استجابته غير الكافية لذلك.

    تعهد هوفر بقدر كبير من المساعدات الفيدرالية المباشرة للأمريكيين العاطلين عن العمل، مما أدى إلى زيادة الأعباء على الميزانية الفيدرالية وتفاقم الأزمة المالية.

    رفض هوفر الرأسمالية الأمريكية وبالتالي حاول إحباط أي حلول ملموسة للكساد.

    ب

    أي من العبارات التالية هي أفضل وصف لجدول أعمال السياسة الخارجية لهربرت هوفر؟

    تدخلي، من حيث التدخل غير المرغوب فيه في شؤون الدول الأخرى

    عسكرية، من حيث تعزيز القوات المسلحة الأمريكية

    الانعزالية، من حيث منع تفاعل أمريكا مع الدول الأخرى

    الاحترام المتبادل، من حيث كونه متاحًا لدعم الآخرين عند الطلب، ولكن دون التدخل غير الضروري في شؤونهم

    د

    أسئلة التفكير النقدي

    ما هي الأسباب المحتملة للكساد الكبير؟ إلى أي مدى يمكن أن يحدث انهيار سوق الأسهم بقوة 1929 مرة أخرى في أمريكا؟

    لماذا شعر الناس بثقة كبيرة قبل انهيار سوق الأسهم عام 1929؟ ما هي بعض العوامل التي أدت إلى الاستثمار غير العقلاني؟

    لماذا كانت استجابة هربرت هوفر للأشهر الأولى من الكساد الكبير محدودة النطاق؟

    كيف عملت المنتجات الثقافية للكساد العظيم على عكس وتشكيل وتهدئة مخاوف الأمريكيين ومخاوفهم خلال هذه الفترة المتقلبة؟ كيف تعكس منتجاتنا الثقافية - مثل الكتب والأفلام والموسيقى - قيمنا وتعززها في عصرنا؟

    إلى أي مدى حفزت أزمة الكساد العظيم تغييرات مهمة في تصورات الأمريكيين عن أنفسهم، وهويتهم الوطنية، ودور حكومتهم؟ ما الدليل على هذه التحولات الذي يمكن أن تجده في السياسة والقيم في عصرنا؟

    لماذا يتم إلقاء اللوم على هربرت هوفر في كثير من الأحيان في الكساد الكبير؟ إلى أي مدى يعتبر هذا التقييم عادلاً أو دقيقًا؟

    مسرد المصطلحات

    مذكرة كلارك
    رفض هوفر للنتيجة الطبيعية لروزفلت التي بررت التدخل العسكري الأمريكي في شؤون أمريكا اللاتينية؛ أدت هذه المذكرة إلى تحسين العلاقات مع جيران أمريكا من خلال إعادة التأكيد على أن التدخل لن يحدث إلا في حالة التدخل الأوروبي في نصف الكرة الغربي
    تعرفة سموت-هاولي
    التعريفة التي وافق عليها هوفر لرفع الضريبة على آلاف السلع المستوردة على أمل أن تشجع الناس على شراء المنتجات الأمريكية الصنع؛ وكانت النتيجة غير المقصودة هي أن الدول الأخرى رفعت تعريفاتها، مما أدى إلى مزيد من الإضرار بالصادرات الأمريكية وتفاقم الأزمة المالية العالمية