23.5: التسريح وتداعياته الصعبة

بينما ناقش قادة العالم شروط السلام، واجه الجمهور الأمريكي تحدياته الخاصة في ختام الحرب العالمية الأولى. تتقاطع العديد من العوامل غير ذات الصلة لخلق وقت فوضوي وصعب، تمامًا كما تم تسريح أعداد هائلة من القوات بسرعة وعادت إلى الوطن. اجتمعت التوترات العرقية، ووباء الأنفلونزا المرعب، والهستيريا المناهضة للشيوعية، وعدم اليقين الاقتصادي، لتترك العديد من الأمريكيين يتساءلون عما فازوا به بالضبط في الحرب. إضافة إلى هذه المشاكل كان غياب الرئيس ويلسون، الذي بقي في باريس لمدة ستة أشهر، تاركًا البلاد بدون قيادة. كانت نتيجة هذه العوامل أنه بدلاً من الانتقال الاحتفالي من زمن الحرب إلى السلام والازدهار، وفي نهاية المطاف عصر الجاز في عشرينيات القرن الماضي، كان عام 1919 عامًا مضطربًا هدد بتمزيق البلاد.

الفوضى والخوف في أمريكا

بعد انتهاء الحرب، تم تسريح القوات الأمريكية وإرسالها بسرعة إلى الوطن. كان أحد الآثار غير المتوقعة وغير المرغوب فيها لعودتهم هو ظهور سلالة جديدة من الأنفلونزا لم يواجهها المهنيون الطبيون من قبل. في غضون أشهر من نهاية الحرب، أصيب أكثر من عشرين مليون أمريكي بمرض الأنفلونزا (الشكل 23.5.1). في نهاية المطاف، توفي 675,000 أمريكي قبل أن يأخذ المرض مجراه بشكل غامض في ربيع عام 1919. في جميع أنحاء العالم، تشير التقديرات الأخيرة إلى أن 500 مليون شخص عانوا من سلالة الأنفلونزا هذه، مع وفاة ما يصل إلى خمسين مليون شخص. في جميع أنحاء الولايات المتحدة، من خريف عام 1918 إلى ربيع عام 1919، سيطر الخوف من الأنفلونزا على البلاد. تجنب الأمريكيون التجمعات العامة، وارتدى الأطفال الأقنعة الجراحية في المدرسة، ونفاد متعهدو دفن الموتى من التوابيت وأماكن الدفن في المقابر. نمت الهستيريا أيضًا، وبدلاً من الترحيب بالجنود في المنزل باحتفال ما بعد الحرب، تجمهر الناس وأملوا تجنب العدوى.

الشكل 23.5.1: اجتاح وباء الإنفلونزا الذي عاد إلى الوطن مع عودة القوات الولايات المتحدة، كما يتضح من جناح الإنفلونزا المكتظ في كامب فونستون بولاية كانساس، مما أضاف صدمة أخرى إلى نفسية التعافي بعد الحرب.

العنصر الآخر الذي أثر بشكل كبير على تحديات الحياة في فترة ما بعد الحرب مباشرة هو الاضطراب الاقتصادي. كما نوقش أعلاه، أدى الإنتاج في زمن الحرب إلى تضخم مطرد؛ وكان ارتفاع تكلفة المعيشة يعني أن قلة من الأمريكيين يمكنهم تحمل تكاليف العيش على أجورهم بشكل مريح. عندما انتهت سيطرة الحكومة على الاقتصاد في زمن الحرب، قامت الشركات بإعادة المعايرة ببطء من إنتاج البنادق والسفن في زمن الحرب إلى إنتاج المحامص والسيارات في وقت السلم. تجاوز الطلب العام بسرعة الإنتاج البطيء، مما أدى إلى نقص ملحوظ في السلع المحلية. ونتيجة لذلك، ارتفع التضخم بشكل كبير في عام 1919. بحلول نهاية العام، كانت تكلفة المعيشة في الولايات المتحدة تقريبًا ضعف ما كانت عليه في عام 1916. بدأ العمال، الذين يواجهون نقصًا في الأجور لشراء سلع أكثر تكلفة، ولم يعودوا ملزمين بتعهد عدم الإضراب الذي قطعوه للمجلس الوطني لعمال الحرب، سلسلة من الإضرابات من أجل ساعات وأجور أفضل. في عام 1919 وحده، شارك أكثر من أربعة ملايين عامل في ما مجموعه ما يقرب من ثلاثة آلاف إضراب: كلا السجلين في كل التاريخ الأمريكي.

بالإضافة إلى الاشتباكات العمالية، أدت أعمال الشغب العرقية إلى تحطيم السلام في الجبهة الداخلية. نمت أعمال الشغب العرقية المتقطعة التي بدأت خلال الهجرة الكبرى فقط في أمريكا ما بعد الحرب. عاد الجنود البيض إلى ديارهم للعثور على العمال السود في وظائفهم وأحيائهم السابقة، وكانوا ملتزمين باستعادة موقفهم من التفوق الأبيض. عاد الجنود السود إلى ديارهم بإحساس متجدد بالعدالة والقوة، وكانوا مصممين على تأكيد حقوقهم كرجال وكمواطنين. وفي الوقت نفسه، استمرت عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في الجنوب في التصاعد، مع قيام الغوغاء البيض بحرق الأمريكيين الأفارقة على المحك. خلال «الصيف الأحمر» عام 1919، سجلت المدن الشمالية خمسة وعشرين أعمال شغب عرقية دموية أسفرت عن مقتل أكثر من 250 شخصًا. وكان من بين هذه الأحداث أحداث شغب سباق شيكاغو عام 1919، حيث قام حشد من البيض برشق صبي أسود صغير حتى الموت لأنه سبح بالقرب من «الشاطئ الأبيض» على بحيرة ميشيغان. ولم تعتقل الشرطة في مكان الحادث الجاني الذي ألقى الصخرة. أدت هذه الجريمة إلى أعمال شغب استمرت أسبوعًا أسفرت عن مقتل ثلاثة وعشرين من السود وخمسة عشر من البيض، بالإضافة إلى أضرار بقيمة ملايين الدولارات للمدينة (الشكل 23.5.2). تبين أن أعمال الشغب في تولسا، أوكلاهوما، في عام 1921، كانت أكثر فتكًا، حيث تراوحت تقديرات الوفيات بين السود من خمسين إلى ثلاثمائة. وهكذا دخل الأمريكيون العقد الجديد بشعور عميق بخيبة الأمل بشأن آفاق العلاقات العرقية السلمية.

الشكل 23.5.2: اندلعت أعمال شغب في شيكاغو في أعقاب رجم صبي أسود. بعد أسبوعين، مات ثمانية وثلاثون شخصًا آخر، وتم رشق بعضهم بالحجارة (أ)، واضطر الكثيرون إلى ترك منازلهم المخربة (ب).

انقر واستكشف:

اقرأ تقرير صحيفة شيكاغو عن أعمال الشغب العرقية، بالإضافة إلى تعليق حول كيفية سعي الصحف المختلفة - تلك المكتوبة للمجتمع الأسود وكذلك تلك التي كتبتها الصحافة السائدة - إلى إثارة القصة.

في حين أن المرض والصعوبات الاقتصادية والتوترات العرقية كلها تأتي من الداخل، وصل عامل آخر لزعزعة الاستقرار من الخارج. مع اشتداد الخطاب الثوري المنبعث من روسيا البلشفية في 1918 و 1919، اندلع الخوف الأحمر في الولايات المتحدة خوفًا من أن المتسللين الشيوعيين سعوا إلى الإطاحة بالحكومة الأمريكية كجزء من ثورة دولية (الشكل 23.5.3). وعندما اكتشف المحققون مجموعة من ستة وثلاثين حرفًا مفخخًا في مكتب بريد بمدينة نيويورك، وشمل المستفيدون العديد من المسؤولين الحكوميين الفيدراليين والولائيين والمحليين، بالإضافة إلى قادة صناعيين مثل جون دي روكفلر، تنامت المخاوف بشكل كبير. وعندما انفجرت ثماني قنابل إضافية في وقت واحد في 2 يونيو 1919، بما في ذلك واحدة دمرت مدخل منزل المدعي العام الأمريكي أ. ميتشل بالمر في واشنطن، كانت البلاد مقتنعة بأن جميع الراديكاليين، بغض النظر عن نوعهم، هم الذين يتحملون اللوم. الاشتراكيون والشيوعيون وأعضاء العمال الصناعيون في العالم (Wobblies) والفوضويون: لقد كانوا جميعًا تهديدات يجب إزالتها.

الشكل 23.5.3: خشي بعض الأمريكيين من أن الإضرابات العمالية كانت الخطوة الأولى على الطريق الذي أدى في النهاية إلى الثورات البلشفية والفوضى. يصور هذا الكارتون السياسي هذا الخوف.

قام المواطنون العاديون الذين اعتبروا أنفسهم أمريكيين صامدين ومخلصين، وانضم إليهم الجنود والبحارة المسرحون، بمداهمة بيوت الاجتماعات المتطرفة في العديد من المدن الكبرى، وهاجموا أي متطرفين مزعومين وجدوه بداخلها. بحلول نوفمبر 1919، قام مساعد بالمر الجديد المسؤول عن مكتب التحقيقات، جي إدغار هوفر، بتنظيم غارات على جميع أنحاء البلاد على مقرات المتطرفين في اثني عشر مدينة في جميع أنحاء البلاد. أسفرت «غارات بالمر» اللاحقة عن اعتقال أربعة آلاف من الراديكاليين الأمريكيين المزعومين الذين تم احتجازهم لأسابيع في زنزانات مكتظة. تم ترحيل ما يقرب من 250 من المعتقلين في وقت لاحق على متن سفينة تسمى «السفينة السوفيتية» (الشكل 23.5.4).

الشكل 23.5.4: يدافع هذا الكارتون عن سياسة الهجرة التقييدية، ويوصي الولايات المتحدة «بإغلاق البوابة» على المهاجرين غير المرغوب فيهم (والذين يفترض أنهم خطرون).

عودة إلى الحياة الطبيعية

بحلول عام 1920، فشل الأمريكيون في توقعاتهم الكبيرة لجعل العالم أكثر أمانًا وديمقراطية. أظهر وباء الإنفلونزا حدود العلم والتكنولوجيا في جعل الأمريكيين أقل عرضة للخطر. كان الخوف الأحمر بمثابة إشارة إلى خوف الأمريكيين من السياسة الثورية واستمرار الصراعات العنيفة بين رأس المال والعمل. وأوضحت أعمال الشغب العرقية أن الأمة لم تكن أقرب إلى العلاقات العرقية السلمية أيضًا. بعد حقبة طويلة من المبادرات التقدمية والوكالات الحكومية الجديدة، تلتها حرب مكلفة لم تنته بعالم أفضل، سعى معظم الجمهور للتركيز على التقدم الاقتصادي والنجاح في حياتهم الخاصة بدلاً من ذلك. مع تطور الانتخابات الرئاسية عام 1920، أصبح مدى تعب الأمريكيين من الحكومة التدخلية - سواء من حيث الإصلاح التقدمي أو المشاركة الدولية - واضحًا للغاية. استفاد الجمهوريون، الحريصون على العودة إلى البيت الأبيض بعد ثماني سنوات من مثالية ويلسون، من هذا الشعور الأمريكي المتنامي للعثور على المرشح الذي سيعد بالعودة إلى الحياة الطبيعية.

وجد الجمهوريون رجلهم في السناتور وارن جي هاردينغ من أوهايو. على الرغم من أنه ليس المرشح الأكثر نشاطًا للبيت الأبيض، قدم هاردينغ ما يرغب فيه مسؤولو الحزب - مرشح يمكنهم صياغة سياساتهم حول الضرائب المنخفضة وتقييد الهجرة وعدم التدخل في الشؤون العالمية. كما قدم للأمريكيين ما يرغبون فيه: مرشح يمكنه أن ينظر ويتصرف كرئيس، ومع ذلك يتركهم وحدهم ليعيشوا حياتهم كما يحلو لهم.

انقر واستكشف:

تعرف على المزيد حول وعد حملة الرئيس هاردينغ بالعودة إلى الحياة الطبيعية من خلال الاستماع إلى تسجيل صوتي أو قراءة نص الوعد.

أدرك القادة الديمقراطيون أن لديهم فرصة ضئيلة للفوز. ظل ويلسون مصرًا على أن تكون الانتخابات بمثابة استفتاء على عصبة الأمم، ولكن بعد السكتة الدماغية، لم يكن في حالة بدنية تسمح له بالترشح لولاية ثالثة. وهدد الاقتتال السياسي بين أعضاء حكومته، ولا سيما بين أ. ميتشل بالمر وويليام مكادو، بتقسيم مؤتمر الحزب حتى يتم العثور على مرشح وسط في حاكم ولاية أوهايو جيمس كوكس. اختار كوكس، لزميله في منصب نائب الرئيس، مساعد وزير البحرية الشاب، فرانكلين ديلانو روزفلت.

في الوقت الذي أراد فيه الأمريكيون الازدهار والحياة الطبيعية، بدلاً من التدخل المستمر في حياتهم، فاز هاردينغ بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 404 صوتًا مقابل 127 في المجمع الانتخابي، و 60 بالمائة من الأصوات الشعبية. مع الحرب ووباء الإنفلونزا والخوف الأحمر وغيرها من القضايا، تطلع الأمريكيون إلى تنصيب هاردينغ في عام 1921، وإلى عصر الحريات الشخصية ومذهب المتعة الذي سيعرف باسم عصر الجاز.

ملخص القسم

لم تجلب نهاية الحرب الناجحة نوع الاحتفال الذي تتوق إليه البلاد أو تتوقعه. تضافرت جائحة الإنفلونزا والاضطرابات الاقتصادية والتوترات العرقية والإيديولوجية لجعل تجربة ما بعد الحرب المباشرة في الولايات المتحدة تجربة من القلق والسخط. مع اقتراب الانتخابات الرئاسية لعام 1920، أوضح الأمريكيون أنهم يسعون إلى الخروج من الواقع القاسي الذي اضطرت البلاد إلى مواجهته خلال السنوات السابقة من الانتداب التقدمي والحرب. من خلال التصويت لصالح الرئيس وارن جي هاردينغ في انتخابات ساحقة، أشار الأمريكيون إلى رغبتهم في حكومة تتركهم وحدهم، وتبقي الضرائب منخفضة، وتحد من التقدم الاجتماعي والتدخل الدولي.

مراجعة الأسئلة

أي مما يلي لم يكن عاملاً مزعزعًا للاستقرار بعد نهاية الحرب مباشرة؟

1. وباء أنفلونزا
2. حركة تحرير المرأة
3. ارتفاع التضخم وعدم اليقين الاقتصادي
4. جنون الارتياب السياسي

ب

ما هو الحدث التحريضي الذي أدى إلى أعمال شغب سباق شيكاغو عام 1919؟

1. إضراب في مصنع محلي
2. مسيرة احتجاج للناشطين السود
3. قتل صبي أسود سبح بالقرب من الشاطئ الأبيض
4. الاعتداء على رجل أبيض على عربة من قبل الشباب السود

ج

كيف فسرت ظروف ما بعد الحرب فوز وارن هاردينغ الساحق في الانتخابات الرئاسية عام 1920؟

بحلول انتخابات عام 1920، كانت الولايات المتحدة متعبة ومصدومة بسبب أحداث العام الماضي. لقد خاضت الأمة حربًا وحشية، حيث أعاد المحاربون القدامى إلى الوطن ندوبهم ومشاكلهم، وعانت محليًا أيضًا. أدى عدم اليقين الاقتصادي والنقص، والصراعات العرقية العنيفة، والخوف من استيلاء الشيوعيين، ووباء الأنفلونزا القاتل إلى إرباك الأمريكيين وتعبيدهم عن السعادة. لم يبحثوا عن مُثل تقدمية جديدة، ولم يرغبوا في أن يكونوا شرطي العالم، ولم يرغبوا في زعزعة استقرار ما كان يشعر بالفعل بعدم الاستقرار. من خلال اختيار مرشح ذو مظهر مطمئن وعد بإعادة الأمور «إلى طبيعتها»، صوّت الأميركيون بشكل مباشر على الاحتماء وتمريض جروحهم ومحاولة الاستمتاع بأنفسهم.

أسئلة التفكير النقدي

لماذا كان الإعداد حاسمًا لضمان انتصار الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى؟

لماذا كانت عملية السلام في نهاية الحرب طويلة جدًا؟ ما هي التعقيدات التي واجهها ويلسون في محاولاته لتعزيز العملية وتحقيق رؤيته بعد الحرب؟

ما هي التغييرات التي جلبتها الحرب للحياة اليومية للأمريكيين؟ إلى أي مدى كانت هذه التغييرات تدوم؟

ما الدور الذي لعبته الدعاية في الحرب العالمية الأولى؟ كيف يمكن لغياب الدعاية أن يغير ظروف الحرب أو نتيجتها؟

ما هي الفرص الجديدة التي قدمتها الحرب للنساء والأمريكيين من أصل أفريقي؟ ما هي القيود التي استمرت هذه المجموعات في مواجهتها على الرغم من هذه الفرص؟

مسرد المصطلحات

الخوف الأحمر

المصطلح المستخدم لوصف الخوف الذي شعر به الأمريكيون من احتمال حدوث ثورة بلشفية في الولايات المتحدة؛ الخوف من المتسللين الشيوعيين دفع الأمريكيين إلى تقييد أي شكل من أشكال المعارضة الراديكالية والتمييز ضدها، سواء كانت شيوعية أم لا

الصيف الأحمر

صيف عام 1919، عندما شهدت العديد من المدن الشمالية أعمال شغب عرقية دموية أسفرت عن مقتل أكثر من 250 شخصًا، بما في ذلك أعمال الشغب العرقية في شيكاغو عام 1919