5.5: السخط - المؤتمر القاري الأول والهوية الأمريكية

وصل الاستياء - فقدان المودة تجاه الحكومة المحلية - إلى مستويات جديدة بحلول عام 1774. نظر العديد من المستعمرين إلى الأعمال التي لا تطاق كنقطة تحول؛ لقد شعروا الآن أنه يتعين عليهم اتخاذ إجراءات. وكانت النتيجة المؤتمر القاري الأول، وهو تحد مباشر لورد نورث والسلطة البريطانية في المستعمرات. ومع ذلك، سيكون من الخطأ افتراض وجود موجة من الدعم للانفصال عن الإمبراطورية البريطانية وإنشاء دولة جديدة ومستقلة. لا تزال الروابط القوية تربط الإمبراطورية معًا، ولم يتفق المستعمرون على الاستجابة المناسبة. كان الموالون يميلون إلى أن يكونوا من أصحاب الممتلكات والمقيمين الراسخين الذين يخشون فقدان ممتلكاتهم. بالنسبة لهم، بدا أن الاحتجاجات لا تبشر بشيء سوى حكم الغوغاء، وكان العنف والفوضى الذي أثارته مروعًا. على جانبي المحيط الأطلسي، تباينت الآراء.

بعد مرور الأعمال التي لا تُطاق في عام 1774، توجهت لجان المراسلات وأبناء الحرية مباشرة إلى العمل، ونشرت تحذيرات حول كيفية تأثير الأعمال على حرية جميع المستعمرين، وليس فقط التجار والعمال الحضريين. كان قانون حكومة ماساتشوستس قد أغلق الحكومة الاستعمارية هناك، لكن المستعمرين المهتمين بالمقاومة بدأوا في الاجتماع في جمعيات غير قانونية. أقرت إحدى هذه الجمعيات، وهي الكونغرس الإقليمي في ماساتشوستس، قرارات سوفولك في سبتمبر 1774، والتي وضعت خطة لمقاومة الأعمال التي لا تطاق. وفي الوقت نفسه، انعقد المؤتمر القاري الأول لمناقشة كيفية الرد على الأفعال نفسها.

كان المؤتمر القاري الأول مكونًا من ممثلين منتخبين لاثني عشر من المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشر. (منع الحاكم الملكي لجورجيا خطوة إرسال ممثلين من تلك المستعمرة، وهو مؤشر على استمرار قوة الحكومة الملكية على الرغم من الأزمة). التقى الممثلون في فيلادلفيا في الفترة من 5 سبتمبر حتى 26 أكتوبر 1774، وفي البداية لم يتفقوا على الإطلاق على الاستجابة المناسبة للأعمال التي لا تطاق. ودافع جوزيف غالاوي من ولاية بنسلفانيا عن نهج توفيقي؛ واقترح أن يقترن المجلس الأعلى المنتخب في أمريكا، مثل البرلمان في بريطانيا العظمى، برئيس عام معين من قبل العائلة المالكة، والذي سيمثل سلطة التاج. دافعت الفصائل الأكثر راديكالية عن التحرك نحو الانفصال عن التاج.

في النهاية، سافر بول ريفير من ماساتشوستس إلى فيلادلفيا مع Suffolk Resoles، التي أصبحت أساسًا لإعلان وقرارات المؤتمر القاري الأول. في الإعلان والقرارات، الذي اعتمد في 14 أكتوبر، طالب المستعمرون بإلغاء جميع الأعمال القمعية التي تم تمريرها منذ عام 1773 ووافقوا على ميثاق عدم الاستيراد وعدم التصدير وعدم الاستهلاك ضد جميع السلع البريطانية حتى يتم إلغاء القوانين. في «عريضة الكونغرس إلى الملك» في 24 أكتوبر، اعتمد المندوبون توصية أخرى من قرارات سوفولك واقترحوا أن تقوم المستعمرات بإنشاء وتنظيم الميليشيات الخاصة بها.

أنشأ الممثلون في المؤتمر القاري الأول جمعية قارية لضمان تطبيق المقاطعة الكاملة في جميع المستعمرات. عملت الرابطة القارية كمجموعة مظلة للجان الاستعمارية والمحلية للمراقبة والتفتيش. من خلال اتخاذ هذه الخطوات، أنشأ المؤتمر القاري الأول شبكة حكم معارضة للسلطة الملكية.

انقر واستكشف:

قم بزيارة جمعية ماساتشوستس التاريخية لمشاهدة نسخة رقمية وقراءة نسخة من عريضة المؤتمر القاري الأول للملك جورج.

تعريف أمريكا: القائمة الأولى للأنشطة غير الأمريكية

في كتابها «نحو اتحاد أكثر مثالية: الفضيلة وتشكيل الجمهوريات الأمريكية»، تستكشف المؤرخة آن فيرفاكس ويثينغتون الإجراءات التي اتخذها المندوبون إلى المؤتمر القاري الأول خلال الأسابيع التي كانوا فيها معًا. إلى جانب جهودهم لإلغاء القوانين التي لا تطاق، حظر المندوبون أيضًا بعض الأنشطة التي اعتقدوا أنها ستقوض معركتهم ضد ما اعتبروه فسادًا بريطانيًا.

على وجه الخصوص، حظر المندوبون سباقات الخيول ومصارعة الديوك والمسرح والجنازات المعقدة. توفر أسباب هذه المحظورات نظرة ثاقبة على الوضع في عام 1774. شجعت سباقات الخيول ومصارعة الديوك على المقامرة، وبالنسبة للمندوبين، هددت المقامرة بمنع وحدة العمل والغرض الذي يرغبون فيه. بالإضافة إلى ذلك، بدت مصارعة الديوك غير أخلاقية وفاسدة لأن الديوك كانت مزودة بشفرات الحلاقة وقاتلت حتى الموت (الشكل 5.5.1).

الشكل 5.5.1: كانت مصارعة الديوك، كما تم تصويرها في The Cockpit (1759) للفنان والنحات البريطاني ويليام هوغارث، من بين وسائل الترفيه التي سعى المؤتمر القاري الأول إلى حظرها، معتبرًا أنها غير أمريكية.

كان الحظر المفروض على المسرح يهدف إلى التخلص من ممارسة بريطانية فاسدة أخرى. لطالما اعتقد النقاد أن العروض المسرحية تستنزف الأموال من العاملين. علاوة على ذلك، جادلوا بأن رواد المسرح تعلموا الكذب والخداع مما رأوه على خشبة المسرح. شعر المندوبون أن حظر المسرح سيظهر تصميمهم على التصرف بأمانة ودون التظاهر في معركتهم ضد الفساد.

أخيرًا، غالبًا ما كانت ممارسات الحداد في القرن الثامن عشر تتطلب الإنفاق الباهظ على السلع الفاخرة وحتى توظيف المشيعين المحترفين الذين كانوا يذرفون الدموع على القبر مقابل ثمن. وقد عكس حظر هذه الممارسات فكرة أن الرفاهية تولد الفساد، وأراد المؤتمر القاري الأول أن يثبت أن المستعمرين سيتخلون عن الرذائل البريطانية. وشدد الكونغرس على الحاجة إلى الاقتصاد والاكتفاء الذاتي عند مواجهة الفساد.

حظر المؤتمر القاري الأول جميع الأنشطة الأربعة - سباقات الخيول ومصارعة الديوك والمسرح والجنازات المعقدة - وكلف الرابطة القارية بالإنفاذ. رفض المندوبون ما اعتبروه فسادًا قادمًا من بريطانيا العظمى، وعرّفوا أنفسهم أيضًا بأنهم يقفون بعيدًا عن أقاربهم البريطانيين. لقد صوّروا أنفسهم كمدافعين فاضلين عن الحرية ضد برلمان فاسد.

في الإعلان والقرارات والالتماس الذي قدمه الكونغرس إلى الملك، يشير المندوبون إلى المؤتمر القاري الأول إلى جورج الثالث على أنه «صاحب السيادة الكريمة» وإلى أنفسهم على أنهم «سكان المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية» أو «سكان أمريكا البريطانية»، مشيرين إلى أنهم لا يزالون اعتبروا أنفسهم رعايا بريطانيين للملك، وليس مواطنين أمريكيين. ولكن في الوقت نفسه، كانوا يبتعدون ببطء عن السلطة البريطانية، وشكلوا حكومة الأمر الواقع الخاصة بهم في المؤتمر القاري الأول. كان من بين أحكام المؤتمر أن يجتمع مرة أخرى في غضون عام واحد للاحتفال بتقدمه؛ وأصبح الكونغرس حكومة منتخبة.

ملخص القسم

كان المؤتمر القاري الأول، الذي تألف من ممثلين منتخبين من اثني عشر مستعمرة أمريكية من المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشر، يمثل تحديًا مباشرًا للسلطة البريطانية. طالب المستعمرون في إعلانهم وقراراتهم بإلغاء جميع الأعمال القمعية التي صدرت منذ عام 1773. كما أوصى المندوبون بأن تقوم المستعمرات بتكوين ميليشيات، لئلا ترد بريطانيا على المقاطعة المقترحة من الكونغرس للبضائع البريطانية بالقوة. بينما كان المستعمرون لا يزالون يعتبرون أنفسهم رعايا بريطانيين، إلا أنهم كانوا يتراجعون ببطء عن السلطة البريطانية، وشكلوا حكومتهم الفعلية الخاصة عبر المؤتمر القاري الأول.

مراجعة الأسئلة

أي مما يلي تقرر في المؤتمر القاري الأول؟

1. لإعلان الحرب على بريطانيا العظمى
2. لمقاطعة جميع السلع البريطانية والاستعداد للعمل العسكري المحتمل
3. لتقديم معاهدة تصالحية لبريطانيا العظمى
4. لدفع ثمن الشاي الذي تم إلقاؤه في ميناء بوسطن

ب

ما هي المستعمرة التي قدمت الأساس للإعلانات والقرارات؟

1. ماساتشوستس
2. فيلادلفيا
3. رود آيلاند
4. نيويورك

أ

أسئلة التفكير النقدي

هل كانت المصالحة بين المستعمرات الأمريكية وبريطانيا العظمى ممكنة في عام 1774؟ لماذا أو لماذا لا؟

انظر مرة أخرى إلى اللوحة التي افتتحت هذا الفصل: «البوسنيون يدفعون ثمن المكوث»، أو «التائخ والريش» ([رابط]). كيف تمثل هذه اللوحة العلاقة بين بريطانيا العظمى والمستعمرات الأمريكية في السنوات من 1763 إلى 1774؟

لماذا كان رد فعل المستعمرين بقوة أكبر بكثير على قانون الطوابع مقارنة بقانون السكر? كيف استمرت المبادئ التي أثارها قانون الطوابع في توفير نقاط الخلاف بين المستعمرين والحكومة البريطانية?

التاريخ مليء بالعواقب غير المقصودة. كيف تقدم محاولات الحكومة البريطانية للسيطرة على المستعمرات وتنظيمها خلال هذه الحقبة المضطربة مثالاً على ذلك؟ كيف توافقت أهداف البريطانيين مع نتائج أفعالهم؟

ما هي الأدلة التي تشير إلى أن المستعمرين استمروا في التفكير في أنفسهم كرعايا بريطانيين طوال هذه الحقبة؟ ما هي الأدلة التي تشير إلى أن المستعمرين بدأوا في صياغة هوية «أمريكية» جماعية منفصلة؟ كيف تفسر هذا التحول؟

مسرد المصطلحات

سوفولك ريزولس

خطة ماساتشوستس لمقاومة الأعمال غير المقبولة التي شكلت أساس الخطة النهائية التي اعتمدها المؤتمر القاري الأول لمقاومة البريطانيين، بما في ذلك تسليح الميليشيات واعتماد اتفاقية واسعة النطاق لعدم الاستيراد وعدم التصدير وعدم الاستهلاك