Skip to main content
Global

3.1: جمعية الاستكشاف والاستعمار الإسبانية

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    196009

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    هذا هو الجدول الزمني الذي يعرض الأحداث الهامة للعصر. في عام 1565، أسس الأسبان سانت أوغسطين؛ وتظهر صورة جوية للحصن الإسباني كاستيلو دي سان ماركوس. في عام 1607، استقر الإنجليز في جيمستاون. في الفترة ما بين 1609—1645، حارب مستعمرو جيمستاون وهنود بوهاتان الحروب الأنجلو-بوهاتان؛ وتظهر صورة لبوكاهونتاس. في عام 1610، أسس المستكشفون الأسبان سانتا في. في عام 1620، قام المتشددون الإنجليز بصياغة ميثاق ماي فلاور ووجدوا مستعمرة بليموث؛ وتظهر نسخة من ميثاق ماي فلاور. في 1675-1676، شن الملك فيليب (ميتاكوم) حربًا ضد المستعمرات البيوريتانية؛ ويظهر رسم لميتاكوم. في عام 1676، قاد ناثانييل بيكون تمردًا مسلحًا ضد حاكم ولاية فرجينيا؛ تظهر صورة لبيكون. في عام 1680، قاد بوبي ثورة بويبلو في سانتا في.
    الشكل 3.1.1

    خلال القرن الخامس عشر، وسعت إسبانيا إمبراطوريتها الاستعمارية إلى الفلبين في الشرق الأقصى وإلى مناطق في الأمريكتين التي أصبحت فيما بعد الولايات المتحدة. كان الأسبان يحلمون بجبل من الذهب والفضة وتخيلوا تحويل آلاف الهنود المتحمسين إلى الكاثوليكية. في رؤيتهم للمجتمع الاستعماري، سيعرف الجميع مكانه. شكلت البطريركية (حكم الرجال على الأسرة والمجتمع والحكومة) العالم الاستعماري الإسباني. احتلت النساء مكانة أقل. في جميع الأمور، اعتبر الأسبان أنفسهم على قمة الهرم الاجتماعي، وتحته الشعوب الأصلية والأفارقة. ومع ذلك، اعترض كل من الأفارقة والشعوب الأصلية على المطالبات الإسبانية بالهيمنة. في كل مكان استقر فيه الأسبان، جلبوا أمراضًا مدمرة، مثل الجدري، مما أدى إلى خسارة مروعة في الأرواح بين السكان الأصليين. قتلت الأمراض الأوروبية السكان الأصليين أكثر بكثير من السيوف الإسبانية.

    كانت الشعوب الأصلية في العالم قد عرفت قبل مجيء الإسبان انزعجت أكثر من الممارسات الاستعمارية الإسبانية. فرض الأسبان نظام encomienda في المناطق التي سيطروا عليها. وبموجب هذا النظام، عينت السلطات العمال الهنود لأصحاب المناجم والمزارع على أساس أن المستفيدين سيدافعون عن المستعمرة ويعلمون العمال مبادئ المسيحية. في الواقع، استغل نظام encomienda العمال الأصليين. تم استبدالها في النهاية بنظام عمل استعماري آخر، وهو نظام إعادة التقسيم، الذي تطلب من المدن الهندية توفير مجموعة من العمالة للأسياد الإسبان.

    شارع. أوغسطين، فلوريدا

    اكتسبت إسبانيا موطئ قدم في فلوريدا الحالية، حيث اعتبرت تلك المنطقة والأراضي الواقعة في الشمال امتدادًا منطقيًا لإمبراطوريتها الكاريبية. في عام 1513، استولى خوان بونس دي ليون على المنطقة المحيطة بسانت أوغسطين اليوم للتاج الإسباني، وأطلق على الأرض اسم باسكوا فلوريدا (عيد الزهور، أو عيد الفصح) لأقرب يوم عيد. لم يكن بونس دي ليون قادرًا على إنشاء مستوطنة دائمة هناك، ولكن بحلول عام 1565، كانت إسبانيا بحاجة إلى موقع متقدم لمواجهة القراصنة الفرنسيين والإنجليز باستخدام فلوريدا كقاعدة لمهاجمة السفن الإسبانية المحملة بالكنوز المتجهة من كوبا إلى إسبانيا. اتخذ التهديد للمصالح الإسبانية منعطفًا جديدًا في عام 1562 عندما أنشأت مجموعة من البروتستانت الفرنسيين (الهوغنوتس) مستوطنة صغيرة أطلقوا عليها اسم فورت كارولين، شمال سانت أوغسطين. بإذن من الملك فيليب الثاني، قاد النبيل الإسباني بيدرو مينينديز هجومًا على حصن كارولين، مما أسفر عن مقتل معظم المستعمرين وتدمير الحصن. خدم القضاء على Fort Caroline غرضًا مزدوجًا للإسبان - فقد ساعد في تقليل الخطر من القراصنة الفرنسيين والقضاء على التهديد الفرنسي لمطالبة إسبانيا بالمنطقة. يوضح التنافس على فلوريدا كيف امتدت المنافسات الأوروبية إلى الأمريكتين، وخاصة الصراع الديني بين الكاثوليك والبروتستانت.

    في عام 1565، أسس مينينديز المنتصر سانت أوغسطين، وهي الآن أقدم مستوطنة أوروبية في الأمريكتين. في هذه العملية، قام الأسبان بتشريد هنود تيموكوا المحليين من مدينتهم القديمة سيلوي، التي صمدت لآلاف السنين (الشكل 3.1.2). عانى التيموكوا كثيرًا من الأمراض التي أدخلها الإسبان، حيث تقلص عدد السكان من حوالي 200,000 شخص قبل الاتصال إلى خمسين ألفًا في عام 1590. بحلول عام 1700، بقي ألف تيموكوا فقط. كما هو الحال في مناطق أخرى من الغزو الإسباني، عمل الكهنة الكاثوليك على تحقيق الفتح الروحي من خلال إجبار التيموكوا الباقين على قيد الحياة، الذين فقدوا معنوياتهم والذين يعانون من خسائر فادحة في الأسرة والمجتمع، على التحول إلى الكاثوليكية.

    هذا رسم يُظهر هنود تيموكوا الفارين من المستوطنين الإسبان الذين وصلوا بالسفن.
    الشكل 3.1.2: في هذا الرسم للفنان الفرنسي جاك لو موين دي مورغيز، يهرب تيموكوا من المستوطنين الإسبان الذين يصلون بالسفن. عاش لو موين في حصن كارولين، المركز الفرنسي، قبل أن يدمر الأسبان المستعمرة عام 1562.

    كانت فلوريدا الإسبانية هدفًا جذابًا لمنافسي إسبانيا الإمبراطوريين، وخاصة الإنجليز، الذين أرادوا الوصول إلى منطقة البحر الكاريبي. في عام 1586، اكتشف المستوطنون الإسبان في سانت أوغسطين ضعفهم للهجوم عندما دمر القرصان الإنجليزي السير فرانسيس دريك المدينة بأسطول مكون من عشرين سفينة ومائة رجل. على مدى العقود العديدة التالية، قام الأسبان ببناء المزيد من الحصون الخشبية، والتي تم حرقها جميعًا من خلال الإغارة على المنافسين الأوروبيين. بين عامي 1672 و 1695، بنى الأسبان حصنًا حجريًا، كاستيلو دي سان ماركوس (الشكل 3.1.3)، للدفاع بشكل أفضل عن سانت أوغسطين ضد المنافسين.

    تُظهر صورة جوية حصن كاستيلو دي سان ماركوس الإسباني، وهو هيكل مربع ذو جدران عالية يواجه الماء ويتضمن خندقًا محيطًا.
    الشكل 3.1.3: ساعد حصن كاستيلو دي سان ماركوس الإسباني المستعمرين الإسبان في سانت أوغسطين على صد القراصنة الغاضبين من الدول الأوروبية المنافسة.

    انقر واستكشف:

    تصفح موارد الوسائط المتعددة لخدمة المتنزهات الوطنية على كاستيلو دي سان ماركوس لترى كيف بدت القلعة والبوابات عبر التاريخ.

    سانتا في، نيومكسيكو

    إلى الغرب، نظر الإسبان في المكسيك، الذين عزموا على توسيع إمبراطوريتهم، شمالًا إلى أرض هنود بويبلو. بأمر من الملك فيليب الثاني، استكشف خوان دي أوناتي جنوب غرب أمريكا لإسبانيا في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. كان الأسبان يأملون أن ينتج ما نعرفه باسم نيو مكسيكو الذهب والفضة، لكن الأرض لم تنتج سوى القليل من القيمة لهم. في عام 1610، استقر المستوطنون الإسبان في سانتا في - التي كانت تسمى في الأصل لا فيلا ريال دي لا سانتا في دي سان فرانسيسكو دي أسيس، أو «المدينة الملكية للإيمان المقدس للقديس فرانسيس الأسيزي» - حيث كانت تقع العديد من قرى بويبلو. أصبحت سانتا في عاصمة مملكة نيو مكسيكو، وهي مركز تابع لنائب الملك الإسباني الأكبر في إسبانيا الجديدة، والذي كان مقره الرئيسي في مكسيكو سيتي.

    كما حدث في المستعمرات الإسبانية الأخرى، عمل المبشرون الفرنسيسكان على تحقيق الفتح الروحي من خلال تحويل بويبلو إلى الكاثوليكية. في البداية، تبنى بويبلو أجزاء الكاثوليكية التي تتوافق مع نظرتهم الطويلة للعالم. ومع ذلك، أصر الكهنة الإسبان على أن يتخلى السكان الأصليون عن طرقهم القديمة تمامًا وأغضبوا بويبلو من خلال التركيز على الشباب وإبعادهم عن والديهم. هذه الإهانة العميقة، جنبًا إلى جنب مع فترة طويلة من الجفاف والهجمات المتزايدة من قبل الأباتشي والنافاجو المحليين في سبعينيات القرن السابع عشر - وهي مشاكل اعتقد بويبلو أنها مرتبطة بالوجود الإسباني - دفعت بويبلو إلى طرد الإسبان ودينهم من المنطقة. طالب زعيم بويبلو بوبي بالعودة إلى الطرق الأصلية حتى تنتهي المصاعب التي واجهها شعبه. بالنسبة له ولآلاف الآخرين، بدا واضحًا أنه «عندما جاء يسوع، ذهبت أمهات الذرة». سيؤدي طرد الأسبان إلى العودة إلى الرخاء وطريقة حياة نقية ومحلية.

    في عام 1680، شن بويبلو تمردًا منسقًا ضد الإسبان. قتلت ثورة بويبلو أكثر من أربعمائة إسباني ودفعت بقية المستوطنين، ربما ما يصل إلى ألفي، جنوبًا نحو المكسيك. ومع ذلك، ومع استمرار الجفاف والهجمات من قبل القبائل المتنافسة، شعر الأسبان بفرصة لاستعادة موطئ قدمهم. وفي عام 1692، عادوا وأعادوا تأكيد سيطرتهم على المنطقة. شرح بعض الإسبان نجاح بويبلو في عام 1680 على أنه عمل الشيطان. لقد اعتقدوا أن الشيطان قد حرك بويبلو لحمل السلاح ضد شعب الله المختار - الإسبان - ولكن الأسبان وإلههم قد انتصروا في النهاية.

    ملخص القسم

    في مواقعهم الاستيطانية في سانت أوغسطين وسانتا في، لم يعثر الأسبان أبدًا على جبال الذهب الأسطورية التي بحثوا عنها. لقد وجدوا العديد من السكان الأصليين للتحول إلى الكاثوليكية، لكن حماسهم كلفهم تقريبًا مستعمرة سانتا في، التي فقدوها لمدة اثني عشر عامًا بعد ثورة بويبلو. في الحقيقة، لم تتحقق الأحلام الكبرى للثروة والتحول والنظام الاجتماعي القائم على السيطرة الإسبانية كما تصورتها إسبانيا.

    مراجعة الأسئلة

    أي مما يلي كان هدفًا للإسبان في تدميرهم لحصن كارولين؟

    إنشاء موطئ قدم يمكن من خلاله محاربة تيموكوا

    المطالبة بمكان آمن لإيواء كنوز العالم الجديد التي سيتم شحنها مرة أخرى إلى إسبانيا

    الحد من خطر القراصنة الفرنسيين

    تحديد موقع لإنشاء سانتا في

    ج

    لماذا قام الإسبان ببناء كاستيلو دي سان ماركوس؟

    لحماية تيموكوا المحلية

    للدفاع ضد المنافسين الإمبراطوريين

    كمقعد لزيارة العائلة المالكة الإسبانية

    لإيواء المندوبين الزائرين من القوى الإمبراطورية المتنافسة

    ب

    كيف حاول بويبلو الحفاظ على استقلاليتهم في مواجهة الاستيطان الإسباني؟

    عندما حاول الأسبان تحويل بويبلو إلى الكاثوليكية، حاول السكان الأصليون دمج التقاليد المسيحية في ممارساتهم الخاصة. كان هذا غير مقبول بالنسبة للإسبان، الذين أصروا على التحول الكامل - وخاصة للشباب، الذين أخذوهم من عائلاتهم وقبائلهم. عندما فشل التكيف، حاولت الشعوب الأصلية الحفاظ على استقلاليتها من خلال التمرد الصريح، كما هو الحال مع ثورة بويبلو عام 1680. كانت هذه الثورة ناجحة، ومنذ ما يقرب من اثني عشر عامًا، عادت حياة بويبلو إلى طبيعتها. لكن استقلالهم الذاتي لم يدم طويلاً، حيث استغل الأسبان الهجمات المستمرة من قبل أعداء بويبلو لإعادة السيطرة على المنطقة.

    مسرد المصطلحات

    إعادة المشاركة
    نظام استعماري إسباني يتطلب من المدن الهندية توفير العمال للمستعمرين
    تيموكوا
    السكان الأصليون لفلوريدا، الذين نزحهم الأسبان مع تأسيس سانت أوغسطين، أول مستوطنة إسبانية في أمريكا الشمالية