2.1: الاستكشاف البرتغالي والغزو الإسباني
- Page ID
- 196202
افتتح الاستعمار البرتغالي لجزر الأطلسي في القرن الرابع عشر حقبة من التوسع الأوروبي العدواني عبر المحيط الأطلسي. في القرن الخامس عشر، تفوقت إسبانيا على البرتغال كقوة أوروبية مهيمنة. كان عصر الاستكشاف هذا وما تلاه من إنشاء عالم أطلسي بمثابة المرحلة الأولى من العولمة، حيث تواصلت المجموعات المعزولة سابقًا - الأفارقة والأمريكيون الأصليون والأوروبيون - مع بعضها البعض لأول مرة، وأحيانًا بنتائج كارثية.
استكشاف برتغالي
قاد الأمير البرتغالي هنري الملاح استكشاف بلاده لأفريقيا والمحيط الأطلسي في القرن الرابع عشر. بفضل دعمه، نجح البحارة البرتغاليون في اجتياز طريق شرقًا إلى إفريقيا، حيث أسسوا موطئ قدم هناك أصبح أساسًا للإمبراطورية التجارية لبلدهم في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
قام البحارة البرتغاليون ببناء إمبراطورية أطلسية من خلال استعمار جزر الكناري والرأس الأخضر وجزر الأزور، بالإضافة إلى جزيرة ماديرا. ثم استخدم التجار هذه البؤر الأطلسية كنقاط إنزال للرحلات اللاحقة. من هذه النقاط الإستراتيجية، قامت البرتغال بتوسيع إمبراطوريتها على طول الساحل الغربي لأفريقيا إلى الكونغو، على طول الساحل الغربي للهند، وفي النهاية إلى البرازيل على الساحل الشرقي لأمريكا الجنوبية. كما أنشأت مراكز تجارية في الصين واليابان. في حين أن البرتغاليين لم يحكموا مساحة هائلة من اليابسة، إلا أن حيازاتهم الاستراتيجية من الجزر والموانئ الساحلية أعطتهم سيطرة لا مثيل لها تقريبًا على طرق التجارة البحرية وإمبراطورية عالمية من المراكز التجارية خلال القرن الرابع عشر.
أدت رحلات التجار البرتغاليين إلى غرب إفريقيا إلى تعريفهم بتجارة الرقيق الأفريقية، التي كانت نشطة بالفعل بين الدول الأفريقية. نظرًا لقيمة مصدر العمل هذا في زراعة محصول السكر المربح في جزرهم الأطلسية، سرعان ما بدأ البرتغاليون في تصدير العبيد الأفارقة إلى جانب العاج الأفريقي والذهب. غذى السكر تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي، وسرعان ما أصبحت الجزر البرتغالية موطنًا لمزارع السكر. قام البرتغاليون أيضًا بتجارة هؤلاء العبيد، وقدموا رأس المال البشري الذي تشتد الحاجة إليه إلى الدول الأوروبية الأخرى. في السنوات التالية، مع انتشار الاستكشاف الأوروبي، انتشرت العبودية أيضًا. مع مرور الوقت، سيصبح جزء كبير من العالم الأطلسي مجمعًا ضخمًا لزراعة السكر يعمل فيه الأفارقة لإنتاج السلعة المربحة للغاية للمستهلكين الأوروبيين. \
أمريكانا: قلعة إلمينا
في عام 1482، بنى التجار البرتغاليون قلعة إلمينا (المعروفة أيضًا باسم ساو خورخي دا مينا، أو سانت جورج أوف ماين) في غانا الحالية، على الساحل الغربي لأفريقيا (الشكل 2.1.2). وباعتبارها مركزًا تجاريًا محصنًا، فقد قامت بتركيب مدافع في اتجاه البحر، وليس داخليًا باتجاه قارة إفريقيا؛ وكان البرتغاليون أكثر خوفًا من هجوم بحري من أوروبيين آخرين مقارنة بهجوم بري من الأفارقة. سرعان ما بدأ التجار البرتغاليون في الاستقرار حول الحصن وأسسوا مدينة إلمينا.
على الرغم من أن البرتغاليين استخدموا الحصن في الأصل في المقام الأول لتجارة الذهب، إلا أنهم غيروا تركيزهم بحلول القرن السادس عشر. أصبحت زنزانة الحصن الآن بمثابة حظيرة للعبيد الأفارقة من داخل القارة، بينما في الطوابق العليا كان التجار البرتغاليون يأكلون وينامون ويصلون في كنيسة صغيرة. عاش العبيد في الزنزانة لأسابيع أو شهور حتى وصلت السفن لنقلهم إلى أوروبا أو الأمريكتين. بالنسبة لهم، كانت زنزانة إلمينا هي آخر مشهد لهم في وطنهم.
الاستكشاف والغزو الإسباني
أسس الأسبان المستوطنات الأوروبية الأولى في الأمريكتين، بدءًا من منطقة البحر الكاريبي، وبحلول عام 1600، امتدت إلى جميع أنحاء أمريكا الوسطى والجنوبية. توافد الآلاف من الإسبان إلى الأمريكتين بحثًا عن الثروة والمكانة. أشهر هؤلاء المغامرين الإسبان هم كريستوفر كولومبوس (الذي استكشف، على الرغم من كونه إيطاليًا بنفسه، نيابة عن الملوك الإسبان)، وهيرنان كورتيس، وفرانسيسكو بيزارو.
يبدأ تاريخ الاستكشاف الإسباني بتاريخ إسبانيا نفسها. خلال القرن الخامس عشر، كانت إسبانيا تأمل في الحصول على ميزة على منافسها البرتغال. أدى زواج فرديناند من أراغون وإيزابيلا من قشتالة في عام 1469 إلى توحيد إسبانيا الكاثوليكية وبدء عملية بناء أمة يمكنها التنافس على السلطة في جميع أنحاء العالم. منذ السبعينيات، كانت معظم إسبانيا تحت الحكم الإسلامي، وكان الملك فرديناند الثاني والملكة إيزابيلا الأولى، المدافعان اللدودان عن الكنيسة الكاثوليكية ضد الإسلام، مصممين على هزيمة المسلمين في غرناطة، آخر معقل إسلامي في إسبانيا. وفي عام 1492، أكملوا ريكونكويستا: الغزو المسيحي لشبه الجزيرة الأيبيرية الذي دام قرونًا. شكلت عملية الاسترداد خطوة أخرى إلى الأمام في عملية جعل إسبانيا قوة إمبراطورية، وكان فرديناند وإيزابيلا جاهزين الآن للنظر إلى أبعد من ذلك.
كانت أهدافهم توسيع الكاثوليكية واكتساب ميزة تجارية على البرتغال. ولتحقيق هذه الغايات، قام فرديناند وإيزابيلا برعاية استكشاف المحيط الأطلسي على نطاق واسع. كان أشهر مستكشف في إسبانيا، كريستوفر كولومبوس، في الواقع من جنوة بإيطاليا. كان يعتقد أنه باستخدام الحسابات المستندة إلى رحلات البحارة الآخرين، يمكنه رسم طريق غربًا إلى الهند، والذي يمكن استخدامه لتوسيع التجارة الأوروبية ونشر المسيحية. ابتداءً من عام 1485، اقترب من ملوك جنوة والبندقية والبرتغالية والإنجليزية والإسبانية، طالبًا السفن والتمويل لاستكشاف هذا الطريق غربًا. جميع الذين قدم لهم التماسًا - بما في ذلك فرديناند وإيزابيلا في البداية - رفضوه؛ اتفق خبراؤهم البحريون جميعًا على أن تقديرات كولومبوس لعرض المحيط الأطلسي كانت منخفضة جدًا. ومع ذلك، بعد ثلاث سنوات من التوسلات، والأهم من ذلك، الانتهاء من إعادة الاسترداد، وافق فرديناند وإيزابيلا على تمويل بعثة كولومبوس في عام 1492، وتزويده بثلاث سفن: نينا وبينتا وسانتا ماريا. عرف الملوك الإسبان أن البحارة البرتغاليين قد وصلوا إلى الطرف الجنوبي من إفريقيا وأبحروا في المحيط الهندي. لقد فهموا أن البرتغاليين سيصلون قريبًا إلى آسيا، وفي هذا السباق التنافسي للوصول إلى الشرق الأقصى، قرر الحكام الإسبان التصرف.
كان لدى كولومبوس آراء خاطئة شكلت تفكيره حول ما سيواجهه أثناء إبحاره غربًا. كان يعتقد أن الأرض أصغر بكثير من حجمها الفعلي، وبما أنه لم يكن يعلم بوجود الأمريكتين، فقد توقع تمامًا الهبوط في آسيا. ولكن في 12 أكتوبر 1492، وصل إلى اليابسة على جزيرة في جزر البهاما. ثم أبحر إلى جزيرة سماها هيسبانيولا (جمهورية الدومينيكان الحالية وهايتي) (الشكل 2.1.3). اعتقادًا منه أنه هبط في جزر الهند الشرقية، أطلق كولومبوس على التاينوس الأصلي الذي وجده هناك اسم «إنديوس»، مما أدى إلى ظهور مصطلح «هندي» لأي شعب أصلي في العالم الجديد. عند عودة كولومبوس إلى إسبانيا، منحه التاج الإسباني لقب أميرال بحر المحيط وسماه حاكمًا ونائبًا للأراضي التي اكتشفها. وككاثوليكي مخلص، اتفق كولومبوس مع فرديناند وإيزابيلا قبل الإبحار غربًا على استخدام جزء من الثروة المتوقعة من رحلته لمواصلة الكفاح ضد الإسلام.
إن رسالة كولومبوس لعام 1493 - أو probanza de mérito (إثبات الجدارة) - التي تصف «اكتشافه» لعالم جديد فعلت الكثير لإلهام الإثارة في أوروبا. كانت Probanzas de méritos عبارة عن تقارير ورسائل كتبها الإسبان في العالم الجديد إلى التاج الإسباني، وهي مصممة للفوز برعاية ملكية. اليوم يسلطون الضوء على المهمة الصعبة للعمل التاريخي؛ في حين أن الرسائل هي المصادر الأولية، يحتاج المؤرخون إلى فهم السياق والثقافة التي كتبها الفاتحون، كما سُمي المغامرون الإسبان، ويميزون تحيزهم وطبيعتهم الذاتية. في حين أنها مليئة بالتشوهات والافتراءات، لا تزال بروبانزاس دي ميريتوس مفيدة في توضيح توقعات الثروة بين المستكشفين بالإضافة إلى وجهة نظرهم بأن الشعوب الأصلية لن تشكل عقبة خطيرة أمام الاستعمار.
في عام 1493، أرسل كولومبوس نسختين من بروبانزا دي ميريتو إلى الملك والملكة الإسبانيين ووزير ماليتهم لويس دي سانتانجيل. كان سانتانجيل قد دعم رحلة كولومبوس، مما ساعده في الحصول على تمويل من فرديناند وإيزابيلا. وسرعان ما انتشرت نسخ من الرسالة في جميع أنحاء أوروبا، مما أدى إلى نشر أخبار الأرض الجديدة العجيبة التي «اكتشفها» كولومبوس. سيقوم كولومبوس بثلاث رحلات أخرى خلال العقد المقبل، ليؤسس أول مستوطنة في إسبانيا في العالم الجديد في جزيرة هيسبانيولا. اتبع العديد من الأوروبيين الآخرين خطى كولومبوس، التي رسمتها أحلام كسب الثروة عن طريق الإبحار غربًا. واستكشف إيطالي آخر، أميريغو فيسبوتشي، الذي كان يبحر للحصول على التاج البرتغالي، ساحل أمريكا الجنوبية بين عامي 1499 و1502. على عكس كولومبوس، أدرك أن الأمريكتين ليست جزءًا من آسيا ولكنها أراضي غير معروفة للأوروبيين. أثارت روايات Vespucci المنشورة على نطاق واسع عن رحلاته التكهنات والاهتمام الشديد بالعالم الجديد بين الأوروبيين. من بين أولئك الذين قرأوا تقارير Vespucci كان صانع الخرائط الألماني Martin Waldseemuller. وباستخدام الاسم الأول للمستكشف كتسمية للكتلة الأرضية الجديدة، أرفق فالدسيمولر كلمة «أمريكا» بخريطة العالم الجديد في عام 1507، وظل الاسم عالقًا.
تعريف أمريكا: بروبانزا دي ميريتو لكولومبوس لعام 1493
لقد زودت مآثر أشهر المستكشفين الإسبان الحضارة الغربية بسرد التفوق الأوروبي والوحشية الهندية. ومع ذلك، تستند هذه القصص إلى جهود تعظيم الذات التي بذلها الفاتحون لتأمين الشهرة الملكية من خلال كتابة probanzas de méritos (براهين الجدارة). فيما يلي مقتطفات من رسالة كولومبوس لعام 1493 إلى لويس دي سانتانجيل، والتي توضح كيف أدت التقارير الرائعة من المستكشفين الأوروبيين إلى ظهور العديد من الأساطير حول الغزو الإسباني والعالم الجديد.
هذه الجزيرة، مثل جميع الجزر الأخرى، هي الأكثر شمولاً. لديها العديد من الموانئ على طول ساحل البحر تتفوق على أي منها في عيد الميلاد - والعديد من الأنهار الجميلة والكبيرة المتدفقة. الأرض هناك مرتفعة، مع العديد من الجبال والقمم أعلى بشكل لا مثيل له من الجزيرة الوسطى. إنها الأجمل، من بين آلاف الأشكال المتنوعة، ويمكن الوصول إليها، ومليئة بالأشجار ذات الأصناف التي لا نهاية لها، وهي عالية جدًا بحيث يبدو أنها تلمس السماء، وقد قيل لي إنها لا تفقد أوراقها أبدًا.. هناك العسل، وهناك أنواع كثيرة من الطيور، ومجموعة كبيرة ومتنوعة من الفواكه. يوجد في الداخل العديد من مناجم المعادن وعدد لا يحصى من الأشخاص. هيسبانيولا هي أعجوبة. فالتلال والجبال والسهول الناعمة والريف المفتوح غنية وخصبة للزراعة والمراعي ولبناء المدن والقرى. الموانئ البحرية هناك جيدة للغاية، وكذلك الأنهار الرائعة، ومعظمها يحمل الذهب. تختلف الأشجار والفواكه والأعشاب بشكل كبير عن تلك الموجودة في خوانا. هناك العديد من التوابل والمناجم الشاسعة للذهب والمعادن الأخرى في هذه الجزيرة. ليس لديهم حديد ولا فولاذ ولا أسلحة، كما أنهم ليسوا مناسبين لهم، لأنهم على الرغم من أنهم رجال جيدون يتمتعون بمكانة قيادية، إلا أنهم يبدون خجولين للغاية. الأذرع الوحيدة التي يمتلكونها هي عصي القصب، التي تُقطع عند وضعها في البذور، بعصا حادة في نهايتها، ويخشون استخدامها. غالبًا ما كنت أرسل رجلين أو ثلاثة إلى الشاطئ إلى بعض المدن للتحدث معهم، وخرج السكان الأصليون بأعداد كبيرة، وبمجرد أن رأوا رجالنا يصلون، فروا دون تأخير للحظة على الرغم من أنني قمت بحمايتهم من جميع الإصابات.
ماذا توضح لنا هذه الرسالة عن الأهداف الإسبانية في العالم الجديد؟ كيف تعتقد أنها قد أثرت على قراءة الأوروبيين للعالم الجديد لأول مرة؟
أدى سقوط كولومبوس عام 1492 إلى تسريع التنافس بين إسبانيا والبرتغال، وتنافست القوتتان على الهيمنة من خلال الاستحواذ على أراضي جديدة. في ثمانينيات القرن الرابع عشر، منح البابا سيكستوس الرابع البرتغال الحق في جميع الأراضي الواقعة جنوب جزر الرأس الأخضر، مما دفع الملك البرتغالي إلى الادعاء بأن الأراضي التي اكتشفها كولومبوس تنتمي إلى البرتغال وليس إسبانيا. وسعيًا لضمان بقاء اكتشافات كولومبوس إسبانية، لجأ ملوك إسبانيا إلى البابا ألكسندر السادس المولود في إسبانيا، الذي أصدر مرسومين بابويين في عام 1493 أضفيا الشرعية على مطالبات إسبانيا الأطلسية على حساب البرتغال. على أمل إنقاذ ممتلكات البرتغال الأطلسية، بدأ الملك جواو الثاني المفاوضات مع إسبانيا. رسمت معاهدة تورديسيلاس الناتجة في عام 1494 خطًا من الشمال إلى الجنوب عبر أمريكا الجنوبية (الشكل 2.1.4)؛ حصلت إسبانيا على أرض غرب الخط، بينما احتفظت البرتغال بالأراضي الواقعة شرق الخط، بما في ذلك الساحل الشرقي للبرازيل.
أدى اكتشاف كولومبوس إلى فتح باب الاستكشاف الإسباني. استلهم المستكشفون الأسبان في وقت لاحق من حكايات أنهار الذهب والسكان الأصليين الخجولين والمرنين، ودأب المستكشفون الإسبان في وقت لاحق على البحث عن الأرض والذهب. كان هيرنان كورتيس يأمل في الحصول على امتياز وراثي لعائلته، ومدفوعات الجزية والعمل من السكان الأصليين، ومعاش سنوي لخدمته للتاج. وصل كورتيس إلى هيسبانيولا في عام 1504 وشارك في غزو تلك الجزيرة. تحسبًا للفوز بشرفه وثرواته، استكشف كورتيس لاحقًا شبه جزيرة يوكاتان. وفي عام 1519، دخل تينوختيتلان، عاصمة إمبراطورية الأزتك (المكسيك). لقد دهش هو ورجاله من الطرق والحدائق والمعابد المتطورة للغاية في المدينة، لكنهم شعروا بالرعب من ممارسة التضحية البشرية التي كانت جزءًا من دين الأزتك. وفوق كل شيء، أبهرت ثروة الأزتك من الذهب المغامرين الإسبان.
على أمل الحصول على السلطة على المدينة، أخذ كورتيس موكتيسوما، حاكم الأزتك، رهينة. ثم قتل الأسبان المئات من الشخصيات المكسيكية رفيعة المستوى خلال مهرجان للاحتفال بهويتسيلوبوتشتلي، إله الحرب. أثار هذا غضب سكان تينوختيتلان، الذين انتفضوا ضد المتطفلين في مدينتهم. فر كورتيس وشعبه للنجاة بحياتهم، وركضوا على أحد جسور تينوتشتيتلان إلى بر الأمان على الشاطئ. بدأ كورتيس ببطء في إنشاء تحالفات مع السكان الأصليين الذين استاءوا من حكم الأزتك بعد هزيمتهم على يد الأزتك. استغرق الأمر ما يقرب من عام بالنسبة للإسبان وعشرات الآلاف من الحلفاء الأصليين الذين انضموا إليهم لهزيمة المكسيك في تينوختيتلان، وهو ما فعلوه من خلال فرض الحصار على المدينة. فقط من خلال اللعب على الانقسام بين المجموعات المتنوعة في إمبراطورية الأزتك تمكن الإسبان من الاستيلاء على مدينة تينوختيتلان الكبرى. في أغسطس 1521، بعد أن نجح كورتيس في تأجيج الحرب الأهلية وصد المستكشفين الإسبان المنافسين، طالب تينوختيتلان بإسبانيا وأعاد تسميتها مكسيكو سيتي.
يقدم السرد الأوروبي التقليدي للاستكشاف انتصار الإسبان على الأزتك كمثال لتفوق الأوروبيين على الهنود المتوحشين. ومع ذلك، فإن الواقع أكثر تعقيدًا بكثير. عندما استكشف كورتيس وسط المكسيك، واجه منطقة مليئة بالصراعات المحلية. بعيدًا عن التوحيد والمحتوى تحت حكم الأزتك، استاء العديد من الشعوب في المكسيك من ذلك وكانوا مستعدين للتمرد. قامت مجموعة واحدة على وجه الخصوص، وهي تلاكسكالان، بإلقاء حصصها على الأسبان، حيث قدمت ما يصل إلى 200,000 مقاتل في حصار تينوختيتلان. جلب الأسبان أيضًا الجدري إلى وادي المكسيك. لقد تسبب المرض في خسائر فادحة في الأرواح في تينوتشتيتلان، حيث لعب دورًا أكبر بكثير في زوال المدينة مقارنة بقوة السلاح الإسبانية.
حصل كورتيس أيضًا على مساعدة من امرأة من الناهوا تدعى مالينزين (المعروفة أيضًا باسم La Malinche أو Doña Marina، اسمها الإسباني)، والتي منحها له سكان تاباسكو تكريمًا لها. ترجم مالينتزين لكورتيس في تعاملاته مع موكتيزوما، ودخل في علاقة جسدية معه، سواء عن طيب خاطر أو تحت ضغط. ربما كان ابنهما، مارتن، أول مستيزو (شخص من أصل أمريكي وأوروبي مختلط). لا تزال مالينتزين شخصية مثيرة للجدل في تاريخ العالم الأطلسي؛ فبعض الناس ينظرون إليها على أنها خائنة لأنها ساعدت كورتيس في غزو الأزتيك، بينما يرى آخرون أنها ضحية للتوسع الأوروبي. في كلتا الحالتين، توضح إحدى الطرق التي استجابت بها الشعوب الأصلية لوصول الإسبان. بدونها، لم يكن كورتيس قادرًا على التواصل، وبدون جسر اللغة، سيكون بالتأكيد أقل نجاحًا في زعزعة استقرار إمبراطورية الأزتك. بهذه الوسيلة وغيرها، ساعد السكان الأصليون في تشكيل غزو الأمريكتين.
يبدو أن قدرة إسبانيا على الاستحواذ لم تكن تعرف حدودًا حيث بحثت مجموعات من المستكشفين عن المجموعة التالية من الثروات الفورية. أحد هؤلاء المستكشفين، فرانسيسكو بيزارو، شق طريقه إلى منطقة البحر الكاريبي الإسبانية في عام 1509، مرسومًا بوعد الثروة والألقاب. شارك في بعثات ناجحة في بنما قبل متابعة شائعات ثروة الإنكا إلى الجنوب. على الرغم من فشل جهوده الأولى ضد إمبراطورية الإنكا في عشرينيات القرن الخامس عشر، استولى بيزارو على إمبراطور الإنكا أتاهوالبا في عام 1532 وأعدمه بعد عام واحد. في عام 1533، أسس بيزارو مدينة ليما في بيرو. مثل كورتيس، كان على بيزارو محاربة ليس فقط سكان العوالم الجديدة التي كان يغزوها، ولكن أيضًا المنافسين من بلده؛ اغتاله منافس إسباني في عام 1541.
دفعت حملة إسبانيا لتوسيع إمبراطوريتها الفاتحين الآخرين المتفائلين إلى المضي قدمًا في الأمريكتين، على أمل تكرار نجاح كورتيس وبيزارو. شارك هيرناندو دي سوتو في غزو بيزارو للإنكا، وفي الفترة من 1539 إلى 1542 قاد بعثات إلى ما يعرف اليوم بجنوب شرق الولايات المتحدة بحثًا عن الذهب. استكشف هو وأتباعه ما يعرف الآن بفلوريدا وجورجيا وكاروليناس وتينيسي وألاباما وميسيسيبي وأركنساس وأوكلاهوما ولويزيانا وتكساس. في كل مكان سافروا إليه، جلبوا الأمراض الأوروبية، التي أودت بحياة الآلاف من السكان الأصليين وكذلك حياة المستكشفين. في عام 1542، توفي دي سوتو نفسه خلال الحملة. عاد الإسبان الباقون، الذين يزيد عددهم قليلاً عن ثلاثمائة، إلى مكسيكو سيتي دون العثور على جبال الذهب والفضة التي طال انتظارها.
وُلد فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو لعائلة نبيلة وذهب إلى المكسيك، التي كانت تسمى آنذاك إسبانيا الجديدة، في عام 1535. ترأس حاكمًا لمقاطعة نويفا غاليسيا، حيث سمع شائعات عن الثروة في الشمال: مدينة ذهبية تسمى كويفيرا. بين عامي 1540 و 1542، قاد كورونادو حملة كبيرة من الإسبان والحلفاء الأصليين إلى الأراضي الواقعة شمال مكسيكو سيتي، وخلال السنوات العديدة التالية، استكشفوا المنطقة التي هي الآن جنوب غرب الولايات المتحدة (الشكل 2.1.5). خلال شتاء 1540-1541، شن المستكشفون حربًا ضد التيوا في نيو مكسيكو الحالية. ولكن بدلاً من أن تؤدي الحملة إلى اكتشاف الذهب والفضة، أدت الحملة ببساطة إلى إفلاس كورونادو.
العصر الذهبي الإسباني
كان لمآثر المستكشفين الأوروبيين تأثير عميق في كل من الأمريكتين وفي أوروبا. بدأ تبادل الأفكار، الذي تغذيه وتموله جزئيًا سلع العالم الجديد، في ربط الدول الأوروبية، وبالتالي لمس أجزاء العالم التي احتلها الأوروبيون. في إسبانيا، ساعد الذهب والفضة من الأمريكتين في تغذية العصر الذهبي، وهو عصر سيغلو دي أورو، عندما ازدهر الفن والأدب الإسباني. تدفقت الثروات من المستعمرات، وتدفقت الأفكار الجديدة من بلدان أخرى وأراضي جديدة. قامت أسرة هابسبورغ، التي حكمت مجموعة من المناطق بما في ذلك النمسا وهولندا ونابولي وصقلية وإسبانيا، بتشجيع وتمويل أعمال الرسامين والنحاتين والموسيقيين والمهندسين المعماريين والكتاب، مما أدى إلى ازدهار ثقافة عصر النهضة الإسبانية. واحدة من أشهر أعمال هذه الفترة هي رواية الرجل النبيل المبتكر دون كيشوت من لا مانشا، من تأليف ميغيل دي سيرفانتس. يروي هذا الكتاب المكون من مجلدين (1605 و1618) قصة ملونة عن هيدالغو (رجل نبيل) يقرأ الكثير من حكايات الفروسية والفروسية لدرجة أنه أصبح غير قادر على تمييز الواقع من الخيال. مع صديقه المخلص سانشو بانزا، يترك دون كيشوت الواقع وراءه وينطلق لإحياء الفروسية من خلال خوض معركة مع من يعتبره أعداء إسبانيا.
انقر واستكشف:
استكشف المجموعة في The Cervantes Project للصور والنصوص الكاملة والموارد الأخرى المتعلقة بأعمال Cervantes.
اجتذبت إسبانيا رسامين أجانب مبتكرين مثل إل غريكو، وهو يوناني درس مع أساتذة عصر النهضة الإيطالية مثل تيتيان ومايكل أنجلو قبل الانتقال إلى توليدو. ابتكر الإسبان الأصليون أعمالًا دائمة بنفس القدر. تعد Las Meninas (خادمات الشرف)، التي رسمها دييغو فيلاسكيز في عام 1656، واحدة من أشهر اللوحات في التاريخ. رسم فيلاسكيز نفسه في هذه الصورة الملكية الكبيرة للغاية (يظهر وهو يحمل الفرشاة والحامل على اليسار) ووضع المشاهد بجرأة حيث سيقف الملك والملكة في المشهد (الشكل 2.1.6).
ملخص القسم
على الرغم من أن البرتغال فتحت الباب لاستكشاف العالم الأطلسي، إلا أن المستكشفين الإسبان سرعان ما حققوا نجاحات في الأمريكتين. وبدافع من تقارير كريستوفر كولومبوس المتوهجة عن الثروات التي يمكن العثور عليها في العالم الجديد، انطلقت حشود من الغزاة الأسبان للبحث عن أراضٍ جديدة وغزوها. لقد أنجزوا ذلك من خلال مزيج من القوة العسكرية والتحالفات الاستراتيجية مع الشعوب الأصلية. شجع الحكام الإسبان فرديناند وإيزابيلا الاستحواذ على هذه الأراضي الجديدة من أجل تعزيز وتمجيد إمبراطوريتهم الخاصة. مع توسع الإمبراطورية الإسبانية وتدفق الثروات من الأمريكتين، شهد الإسبان عصرًا ذهبيًا للفن والأدب.
مراجعة الأسئلة
ما هي الدولة التي بدأت عصر استكشاف المحيط الأطلسي؟
فرنسا
إسبانيا
إنكلترا
البرتغال
د
ما هي الدولة التي أنشأت المستعمرات الأولى في الأمريكتين؟
إنكلترا
البرتغال
إسبانيا
هولندا
ج
أين هبط كريستوفر كولومبوس لأول مرة؟
هيسبانيولا
جزر البهاما
جيمستاون
المكسيك
ب
لماذا اختار مؤلفو probanzas de méritos الكتابة بالطريقة التي فعلوها؟ ما الذي يجب أن نأخذه بعين الاعتبار عند تفسير هذه الوثائق اليوم؟
تضمنت بروبانزاس دي ميريتوس أوصافًا متوهجة لأراضي الوفرة. كان المستكشفون الإسبان يأملون في العثور على مدن الذهب، لذلك جعلوا اكتشافاتهم تبدو رائعة قدر الإمكان في هذه الرسائل لإقناع التاج الإسباني بتمويل المزيد من الرحلات. عندما نقرأها الآن، نحتاج إلى أخذ الأوصاف بحذر. ولكن يمكننا أيضًا التحقق من صحة هذه الأوصاف، في حين أن المحكمة الإسبانية لم تستطع أخذها إلا في ظاهرها.
مسرد المصطلحات
- هيسبانيولا
- الجزيرة الواقعة في منطقة البحر الكاريبي وهايتي الحالية وجمهورية الدومينيكان، حيث هبط كولومبوس لأول مرة وأسس مستعمرة إسبانية
- بروبانزا دي ميريتو
- إثبات الجدارة: رسالة كتبها مستكشف إسباني إلى التاج للحصول على رعاية ملكية