7.2: تسجيل الناخبين

Last updated
Save as PDF

Page ID: 198910

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

أهداف التعلم

في نهاية هذا القسم، ستكون قادرًا على:

حدد الطرق التي عززت بها الحكومة الأمريكية حقوق الناخبين والتسجيل
تلخيص أوجه التشابه والاختلاف في أساليب تسجيل الناخبين في الولايات
تحليل الطرق التي تزيد بها الولايات من تسجيل الناخبين وتقلل من الاحتيال

قبل السماح لمعظم الناخبين بالإدلاء بأصواتهم، يجب عليهم التسجيل للتصويت في ولايتهم. قد تكون هذه العملية بسيطة مثل تحديد مربع في طلب رخصة القيادة أو صعبة مثل ملء نموذج طويل بأسئلة معقدة. يسمح التسجيل للحكومات بتحديد المواطنين المسموح لهم بالتصويت، وفي بعض الحالات، من أي قائمة من المرشحين يمكنهم اختيار مرشح الحزب. ومن المفارقات أنه في حين ترغب الحكومة في زيادة إقبال الناخبين، فإن عملية التسجيل قد تمنع مجموعات مختلفة من المواطنين وغير المواطنين من المشاركة في العملية الانتخابية.

تسجيل الناخبين في جميع أنحاء الولايات المتحدة

الانتخابات هي مسابقات لكل ولاية على حدة. وهي تشمل الانتخابات العامة للرئاسة والمكاتب على مستوى الولاية (على سبيل المثال، الحاكم وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي)، وغالبًا ما يتم تنظيمها ودفع تكاليفها من قبل الولايات. نظرًا لاختلاف الثقافات السياسية من ولاية إلى أخرى، تختلف عملية تسجيل الناخبين بشكل مماثل. على سبيل المثال، لنفترض أن متقاعدًا يبلغ من العمر 85 عامًا يحمل رخصة قيادة منتهية الصلاحية يريد التسجيل للتصويت. قد يكون قادرًا على التسجيل بسرعة في كاليفورنيا أو فلوريدا، ولكن قد تكون هناك حاجة إلى بطاقة هوية حكومية حالية قبل التسجيل في تكساس أو إنديانا.

لطالما تسببت قوانين التسجيل والتصويت المتنوعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الجدل. في أعقاب الحرب الأهلية، سنت الولايات الجنوبية اختبارات محو الأمية، وشروط الجد، وغيرها من المتطلبات التي تهدف إلى حرمان الناخبين السود من التصويت في ألاباما وجورجيا وميسيسيبي. كانت اختبارات محو الأمية عبارة عن اختبارات طويلة ومفصلة حول السياسة المحلية والوطنية والتاريخ والمزيد. غالبًا ما كانت تُدار بشكل تعسفي مع مطالبة الأمريكيين الأفارقة بتناولها أكثر من البيض. ² تتطلب ضرائب الاقتراع من الناخبين دفع رسوم للتصويت. تعفي بنود الجد الأفراد من إجراء اختبارات محو الأمية أو دفع ضرائب الاقتراع إذا سُمح لهم أو لآبائهم أو أجدادهم بالتصويت قبل نقطة زمنية معينة. في حين قررت المحكمة العليا أن بنود الجد كانت غير دستورية في عام 1915، استمرت الولايات في استخدام ضرائب الاقتراع واختبارات محو الأمية لردع الناخبين المحتملين عن التسجيل. كما تجاهلت ³ دول حالات العنف والترهيب ضد الأمريكيين المنحدرين من أصل أفريقي الراغبين في التسجيل أو التصويت. ⁴

أدى التصديق على التعديل الرابع والعشرين في عام 1964 إلى إنهاء ضرائب الاقتراع، ولكن تمرير قانون حقوق التصويت (VRA) في عام 1965 كان له تأثير أكثر عمقًا (الشكل 7.2). قام القانون بحماية حقوق الناخبين من الأقليات من خلال حظر قوانين الولايات التي تحرم حقوق التصويت على أساس العرق. أعطى VRA المدعي العام للولايات المتحدة سلطة إصدار أمر للممتحنين الفيدراليين بالمناطق ذات التاريخ من التمييز. كان لدى هؤلاء الممتحنين سلطة الإشراف ومراقبة تسجيل الناخبين والانتخابات. طُلب من الدول التي يتبين أنها تنتهك أحكام قانون VRA الحصول على أي تغييرات في قوانينها الانتخابية التي وافق عليها المدعي العام الأمريكي أو من خلال المرور بنظام المحاكم. ومع ذلك، في قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر (2013)، ألغت المحكمة العليا، في قرار من 5 إلى 4، معايير وعملية VRA، مما أدى فعليًا إلى القضاء على التشريع التاريخي. ⁵ دفع هذا القرار بشكل فعال عملية صنع القرار والسلطة التقديرية للسياسة الانتخابية في ولايات VRA إلى مستوى الولاية والمستوى المحلي. قامت العديد من هذه الولايات لاحقًا بإجراء تغييرات على قوانين هوية الناخبين الخاصة بها وغيرت ولاية كارولينا الشمالية خططها بشأن عدد أماكن الاقتراع المتاحة في مناطق معينة. هذا هو السبيل القانوني الذي من خلاله قدم المشرعون في عشرات الولايات الأمريكية في عام 2021 تشريعات لجعل متطلبات تسجيل الناخبين أكثر صرامة ولتقييد الخيارات فيما يتعلق بطرق التصويت. إن مدى انتهاك هذه التغييرات للحماية المتساوية غير معروف مسبقًا، ولكن مثل هذه التغييرات غالبًا لا يكون لها تأثير محايد.

الصورة A هي وثيقة رسمية. النص غير قابل للقراءة. الصورة B هي لمجموعة من الأشخاص، بما في ذلك ليندون بي جون، ومارتن لوثر كينغ جونيور، وروزا باركس. — الشكل **7.2** تم توقيع قانون حقوق التصويت (أ) ليصبح قانونًا من قبل الرئيس ليندون بي جونسون (ب، يسار) في 6 أغسطس 1965، بحضور شخصيات رئيسية في حركة الحقوق المدنية، بما في ذلك روزا باركس ومارتن لوثر كينغ جونيور. (ب، المركز).

كانت آثار VRA مرئية على الفور تقريبًا. في ولاية ميسيسيبي، تم تسجيل 6.7 في المائة فقط من السود للتصويت في عام 1965؛ ومع ذلك، بحلول خريف عام 1967، تم تسجيل ما يقرب من 60 في المائة. وشهدت ولاية ألاباما تأثيرات مماثلة، حيث ارتفع تسجيل الأمريكيين من أصل أفريقي من 19.3 في المائة إلى 51.6 في المائة. وبالمثل زادت نسبة إقبال الناخبين في هاتين الولايتين. ارتفعت نسبة المشاركة في ولاية ميسيسيبي من 33.9 في المائة إلى 53.2 في المائة، في حين زادت ولاية ألاباما من 35.9 في المائة إلى 52.7 في المائة بين الانتخابات الرئاسية 1964 و 1968. ⁶

بعد تنفيذ VRA، سعت العديد من الولايات إلى طرق أخرى لزيادة تسجيل الناخبين. تجعل العديد من الولايات التسجيل للتصويت أمرًا سهلاً نسبيًا للمواطنين الذين لديهم وثائق حكومية. لدى ولاية أوريغون متطلبات قليلة لتسجيل وتسجيل العديد من الناخبين تلقائيًا. داكوتا الشمالية ليس لديها تسجيل على الإطلاق. في عام 2002، كانت أريزونا أول ولاية تقدم تسجيل الناخبين عبر الإنترنت، مما سمح للمواطنين الذين يحملون رخصة قيادة بالتسجيل للتصويت دون أي طلب ورقي أو توقيع. يقوم النظام بمطابقة المعلومات الموجودة في التطبيق مع المعلومات المخزنة في إدارة المركبات، لضمان تسجيل كل مواطن للتصويت في الدائرة الصحيحة. لا يزال المواطنون الذين ليس لديهم رخصة قيادة بحاجة إلى تقديم طلب ورقي. انتقلت أكثر من ثمانية عشر ولاية إلى التسجيل عبر الإنترنت أو أصدرت قوانين للبدء في القيام بذلك. ومع ذلك، يقدر المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات أن اعتماد نظام تسجيل الناخبين عبر الإنترنت يمكن أن يكلف الولاية في البداية ما بين 250 ألف دولار و 750 ألف دولار. ⁷

قررت دول أخرى عدم التسجيل عبر الإنترنت بسبب مخاوف بشأن تزوير الناخبين وأمنهم. يجادل المشرعون أيضًا بأن التسجيل عبر الإنترنت يجعل من الصعب التأكد من أن المواطنين فقط يسجلون وأنهم يسجلون في الدوائر الانتخابية الصحيحة. مع استمرار التكنولوجيا في تحديث مجالات أخرى من حفظ سجلات الدولة، قد يصبح التسجيل عبر الإنترنت أسهل وأكثر أمانًا. في بعض المناطق، ضغط المواطنون على الولايات ودفعوا العملية. توقف مشروع قانون لنقل التسجيل عبر الإنترنت في فلوريدا لأكثر من عام في المجلس التشريعي، بناءً على مخاوف أمنية. ومع ذلك، وبدعم قوي من المواطنين، تم تمريره والتوقيع عليه في عام 2015، على الرغم من مخاوف المحافظ المستمرة. في ولايات أخرى، مثل تكساس، تشعر كل من الحكومة والمواطنين بالقلق إزاء الاحتيال في الهوية، لذلك لا يزال التسجيل الورقي التقليدي مفضلًا.

كيف يقوم شخص ما بالتسجيل للتصويت؟

أكملت اللجنة الوطنية لحقوق التصويت دراسة في سبتمبر 2015 وجدت أن قوانين التسجيل الحكومية يمكن أن ترفع أو تقلل من معدلات إقبال الناخبين، خاصة بين المواطنين الشباب أو الذين يقل دخلهم عن خط الفقر. كان لدى الولايات ذات التسجيل البسيط للناخبين المزيد من المواطنين المسجلين. ⁸

في جميع الولايات باستثناء داكوتا الشمالية، يجب على المواطن الذي يرغب في التصويت إكمال الطلب. سواء كان النموذج عبر الإنترنت أو على الورق، سيقوم الناخبون المحتملون بإدراج أسمائهم وعنوان إقامتهم وفي كثير من الحالات تحديد هوية الحزب (مع إندبندنت كخيار) والتأكيد على أهليتهم للتصويت. قد يكون لدى الدول أيضًا شرط الإقامة، والذي يحدد المدة التي يجب أن يعيش فيها المواطن في الولاية قبل أن يصبح مؤهلاً للتسجيل: غالبًا ما يكون ثلاثين يومًا. بالإضافة إلى هذه المتطلبات، قد يكون هناك قسم أو طرح المزيد من الأسئلة، مثل الإدانات الجنائية. إذا كان التطبيق متاحًا بالكامل عبر الإنترنت وكان لدى المواطن مستندات حكومية (على سبيل المثال، رخصة القيادة أو بطاقة هوية الدولة)، فسيقارن النظام التطبيق بسجلات الدولة الأخرى ويقبل توقيعًا عبر الإنترنت أو إفادة خطية إذا تطابق كل شيء بشكل صحيح. غالبًا ما يُطلب من المواطنين الذين ليس لديهم وثائق الدولة هذه إكمال الطلبات الورقية. غالبًا ما تسمح الدول التي ليس لديها تسجيل عبر الإنترنت للمواطن بملء طلب على موقع ويب، ولكن المواطن سيتلقى نسخة ورقية في البريد للتوقيع وإعادة البريد إلى الدولة.

جانب آخر من التسجيل للتصويت هو الجدول الزمني. قد تطلب الولايات إجراء التسجيل لمدة تصل إلى ثلاثين يومًا قبل التصويت، أو قد تسمح بالتسجيل في نفس اليوم. نفذت ولاية مين التسجيل في نفس اليوم لأول مرة في عام 1973. تسمح أربع عشرة ولاية ومقاطعة كولومبيا الآن للناخبين بتسجيل يوم الانتخابات إذا كان لديهم إثبات الإقامة، مثل رخصة القيادة أو فاتورة المرافق. تتطلب العديد من الولايات الأكثر اكتظاظًا بالسكان (مثل ميشيغان وتكساس) إرسال نماذج التسجيل بالبريد قبل ثلاثين يومًا من الانتخابات. الانتقال يعني أنه يجب على المواطنين إعادة تسجيل العناوين أو تحديثها (الشكل 7.3). قد يضطر طلاب الجامعات، على سبيل المثال، إلى إعادة تسجيل العناوين أو تحديثها كل عام أثناء انتقالهم. شهدت الولايات التي تستخدم التسجيل في نفس اليوم نسبة مشاركة أعلى بنسبة 4 في المائة من الناخبين في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 مقارنة بالولايات التي لم تفعل ذلك. ⁹ هناك اعتبار آخر هو إلى أي مدى يجب على المرء أن يتقدم بطلب لتغيير انتمائه الحزبي السياسي قبل الانتخابات. في الولايات ذات الانتخابات التمهيدية المغلقة، من المهم أن يُسمح للناخبين بالتسجيل في أي حزب يفضلونه. ظهرت هذه المشكلة خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2016 في نيويورك، حيث يوجد جدول زمني طويل لتغيير انتمائك الحزبي.

صورة لنموذج بعنوان «إشعار تغيير العنوان». يحتوي النموذج على أربعة أقسام مختلفة، بعنوان «المعلومات الشخصية»، و «تغيير عنوان الناخب»، و «عنوان الإقامة الجديد أو الصحيح»، و «العنوان البريدي الجديد أو الصحيح». يتم تمييز القسم الذي يحمل عنوان «تغيير عنوان الناخب» بمربع شرح. — الشكل **7.3** يتطلب الانتقال من الناخب إعادة تسجيل أو تحديث عنوانه في النظام. اعتمادًا على الولاية، يمكن أحيانًا إكمال هذا الإشعار من خلال إدارة المركبات، كما هو الحال في كاليفورنيا.

وقد بذلت بعض المحاولات لتبسيط تسجيل الناخبين. تم سن قانون تسجيل الناخبين الوطني (1993)، الذي يشار إليه غالبًا باسم «محرك الناخبين»، لتسريع عملية التسجيل وجعلها بسيطة قدر الإمكان بالنسبة للناخبين. يتطلب القانون من الدول السماح للمواطنين بالتسجيل للتصويت عند التسجيل للحصول على رخص القيادة ومزايا الضمان الاجتماعي. في كل نموذج حكومي، يحتاج المواطن فقط إلى وضع علامة على مربع إضافي للتسجيل أيضًا للتصويت. لسوء الحظ، على الرغم من زيادة التسجيلات بنسبة 7 في المائة بين عامي 1992 و 2012، لم يؤد Motor Voter إلى زيادة إقبال الناخبين بشكل كبير ¹⁰ في الواقع، لمدة عامين بعد إقرار القانون، انخفض إقبال الناخبين بشكل طفيف. ¹¹ يبدو أن المستخدمين الرئيسيين للنظام المعجل هم أولئك الذين يعتزمون التصويت بالفعل. ومع ذلك، وجدت إحدى الدراسات أن التسجيل المسبق قد يكون له تأثير مختلف على الشباب عن تأثيره على مجموع الناخبين؛ ففي فلوريدا، زاد إقبال الناخبين الشباب بنسبة 13 في المائة. ¹²

في عام 2015، تصدرت ولاية أوريغون الأخبار عندما تناولت مفهوم Motor Voter إلى أبعد من ذلك. عندما يبلغ المواطنون سن الثامنة عشرة، تقوم الدولة الآن بتسجيل معظمهم تلقائيًا باستخدام رخصة القيادة ومعلومات هوية الدولة. عندما ينتقل المواطن، يتم تحديث قوائم الناخبين عند تحديث الترخيص. في حين أن هذه السياسة كانت مثيرة للجدل، حيث يجادل البعض بأن المعلومات الخاصة قد تصبح عامة أو أن ولاية أوريغون تتجه نحو التصويت الإلزامي، فإن التسجيل التلقائي يتوافق مع جهود الولاية لزيادة التسجيل والإقبال. ¹³

يقدم مثال ولاية أوريغون حلاً محتملاً لمشكلة متكررة للولايات - الحفاظ على قوائم تسجيل الناخبين الدقيقة. خلال انتخابات عام 2000، التي فاز فيها جورج دبليو بوش بالأصوات الانتخابية في فلوريدا بأغلبية ضئيلة، تحول الانتباه إلى الإجراءات الانتخابية في الولاية وقوائم تسجيل الناخبين. وجد الصحفيون أن العديد من الولايات، بما في ذلك فلوريدا، لديها أعداد كبيرة من الناخبين الوهميين في قوائمها، وقد انتقل الناخبون أو ماتوا لكنهم ظلوا على قوائم تسجيل الناخبين في الولايات. ¹⁴ تم تمرير قانون مساعدة أمريكا في التصويت لعام 2002 (HAVA) من أجل إصلاح التصويت في جميع الولايات والحد من هذه المشاكل. وكجزء من القانون، طُلب من الولايات تحديث معدات التصويت، وجعل التصويت في متناول الأشخاص ذوي الإعاقة، والاحتفاظ بقوائم الناخبين المحوسبة التي يمكن تحديثها بانتظام. ¹⁵

بعد أكثر من عقد من الزمان، تم إحراز بعض التقدم. في لويزيانا، يتم وضع الناخبين على قوائم غير مؤهلة إذا تم إخطار مسجل التصويت بأنهم انتقلوا أو أصبحوا غير مؤهلين للتصويت. إذا بقي الناخب على هذه القائمة لانتخابين عامين، يتم إلغاء هذا التسجيل. في أوكلاهوما، يتلقى المسجل قائمة بالمقيمين المتوفين من وزارة الصحة. ¹⁶ تشارك تسع وعشرون ولاية الآن في برنامج Crosscheck لتسجيل الناخبين بين الولايات، والذي يسمح للولايات بالتحقق من التسجيلات المكررة. ¹⁷ في الوقت نفسه، أثبت استخدام فلوريدا لقاعدة البيانات الفيدرالية للتحقق المنهجي من الأجانب من الاستحقاقات (SAVE) أنه مثير للجدل، لأنه يُسمح للمشرفين على انتخابات المقاطعات بإزالة الناخبين الذين يعتبرون غير مؤهلين للتصويت. ¹⁸

رابط إلى التعلم

تحتفظ الرابطة الوطنية لوزراء الخارجية بموقع إلكتروني يوجه المستخدمين إلى معلومات ولايتهم فيما يتعلق بتسجيل الناخبين وسياسات تحديد الهوية ومواقع الاقتراع.

من يُسمح له بالتسجيل؟

لكي يكون الشخص مؤهلاً للتصويت في الولايات المتحدة، يجب أن يكون الشخص مواطنًا ومقيمًا وعمره ثمانية عشر عامًا. لكن الدول غالبًا ما تضع متطلبات إضافية على حق التصويت. الشرط الأكثر شيوعًا هو أنه يجب اعتبار الناخبين مؤهلين ولا يقضون حاليًا فترة في السجن. تفرض بعض الولايات متطلبات أكثر صرامة أو غير عادية على المواطنين الذين ارتكبوا جرائم. تمنع كنتاكي المجرمين والمجرمين السابقين بشكل دائم من التصويت ما لم يحصلوا على عفو من الحاكم، بينما تسمح فلوريدا وميسيسيبي ونيفادا للمجرمين السابقين بالتقدم لاستعادة حقوقهم في التصويت. ¹⁹ كانت فلوريدا في السابق تتبع سياسة صارمة ضد التصويت الجنائي، مثل كنتاكي. ومع ذلك، من خلال عريضة مبادرة عام 2018، وافق الناخبون في فلوريدا على إعادة حقوق التصويت للمجرمين بعد انتهاء مدة عقوبتهم ودفع أي ديون مالية للمجتمع. ²⁰ على الطرف الآخر من الطيف، لا تقيد فيرمونت التصويت على أساس السجن ما لم تكن الجريمة هي تزوير الانتخابات. ²¹ يمكن لمواطني ولاية مين الذين يخدمون في سجون مين أيضًا التصويت في الانتخابات.

بالإضافة إلى أولئك المسجونين، يضع بعض المواطنين توقعات إضافية عليهم عند التسجيل للتصويت. تتطلب ولاية ويسكونسن من الناخبين «عدم المراهنة على الانتخابات»، ويجب على مواطني فيرمونت تلاوة «قسم الناخبين» قبل التسجيل، مع أداء اليمين للإدلاء بأصواتهم بضمير و «دون خوف أو محاباة من أي شخص». ²²

احصل على اتصال!

أين يمكن التسجيل؟

في جميع أنحاء الولايات المتحدة، يبدأ أكثر من عشرين مليون طالب في الكليات والجامعات الدراسة في كل خريف، وكثير منهم بعيدًا عن المنزل. يمثل الفعل البسيط المتمثل في الانتقال إلى الكلية مشكلة في تسجيل الناخبين. الانتخابات محلية. يعيش كل مواطن في منطقة بها مشرعو الولاية أو مجلس المدينة أو غيرهم من الممثلين المحليين المنتخبين وعضو مجلس النواب الأمريكي والمزيد. تتطلب قوانين الولايات والقوانين الوطنية من الناخبين الإقامة في مناطقهم، لكن الطلاب هم حالة غير عادية. غالبًا ما يحملون إقامة مؤقتة أثناء وجودهم في المدرسة ويعودون إلى المنزل في الصيف. لذلك، يتعين عليهم أن يقرروا ما إذا كانوا سيسجلون للتصويت بالقرب من الحرم الجامعي أو التصويت مرة أخرى في منطقتهم الأصلية. ما هي إيجابيات وسلبيات كل خيار؟

يعد الحفاظ على تسجيل الناخبين في الوطن أمرًا قانونيًا في معظم الولايات، على افتراض أن الطالب يحمل إقامة مؤقتة فقط في المدرسة. قد تكون هذه أفضل خطة، لأن الطلاب على الأرجح أكثر دراية بالسياسيين المحليين والقضايا المحلية. ولكنه يتطلب من الطالب إما العودة إلى المنزل للتصويت أو التقدم للاقتراع الغيابي. مع الفصول الدراسية والنوادي والعمل والمزيد، قد يكون من الصعب تذكر هذه المهمة. وجدت إحدى الدراسات أن الطلاب الذين يعيشون أكثر من ساعتين من المنزل كانوا أقل عرضة للتصويت من الطلاب الذين يعيشون على بعد ثلاثين دقيقة من الحرم الجامعي، وهذا ليس مفاجئًا. ²³

التسجيل للتصويت بالقرب من الحرم الجامعي يجعل من السهل التصويت، ولكنه يتطلب خطوة إضافية قد ينساها الطلاب (الشكل 7.4). وفي العديد من الولايات، يتم التسجيل للتصويت في انتخابات نوفمبر في أكتوبر، فقط عندما يتأقلم الطلاب مع الفصل الدراسي. يجب عليهم أيضًا التعرف على المرشحين المحليين والقضايا المحلية، الأمر الذي يستغرق وقتًا وجهدًا قد لا يكون لديهم. لكنهم لن يضطروا للسفر للتصويت، ومن المرجح أن يؤثر تصويتهم على كليتهم ومدينتهم المحلية.

الصورة A هي لشخصين يجلسان خلف طاولة. لافتة قماشية معلقة أمام الطاولة مكتوب عليها «دع صوتك يزأر». الصورة B هي لشخصين يملآن النماذج. — الشكل **7.4** في اليوم الوطني لتسجيل الناخبين في عام 2012، قامت روشاوندا ماكلين (أ، على اليسار)، مديرة الحرم الجامعي للطلاب المنتسبين بجامعة ميسوري، وديفيد فون (أ، على اليمين)، عضو مجلس الشيوخ عن رابطة طلاب ميسوري، بتسجيل الناخبين في الحرم الجامعي. كاسي دورمان (ب، يسار) وسامانثا بيترسون (من اليمين)، وكلاهما يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، كانا مجرد اثنين من طلاب جامعة ميسوري المسجلين للتصويت لأول مرة. (المصدر أ، ب: تعديل العمل من قبل «Komunews» /Flickr)

هل قمت بالتسجيل للتصويت في منطقة كليتك، أم أنك ستصوت في الوطن؟ ما العوامل التي أثرت على قرارك بشأن مكان التصويت؟