Skip to main content
1. مؤسسة الحقوق الدستورية. «العرق والتصويت في الجنوب المنفصل»، http://www.crf-usa.org/black-history...gregated-south (10 أبريل 2016).
2. بولينج ضد شارب، 347 U.S. 497 (1954).
3. فيلر ضد دو، 457 U.S. 202 (1982)؛ F. S. Royster Guano ضد فرجينيا، 253 U.S. 412 (1920).
4. كلية الحقوق بجامعة كورنيل: معهد المعلومات القانونية. «الأساس العقلاني»، https://www.law.cornell.edu/wex/rational_basis (10 أبريل 2016)؛ نيبيا ضد نيويورك، 291 الولايات المتحدة 502 (1934).
5. الولايات المتحدة ضد شركة كارولين للمنتجات، 304 U.S. 144 (1938).
6. كريغ ضد بورين، 429 U.S. 190 (1976)؛ كلارك ضد جيتر، 486 U.S. 456 (1988).
7. جامعة ميسيسيبي للنساء ضد هوغان، 458 U.S. 718 (1982)؛ الولايات المتحدة ضد فرجينيا، 518 U.S. 515 (1996).
8. ماثيو روزنبرغ وديف فيليبس، «جميع الأدوار القتالية مفتوحة للنساء، كما يقول وزير الدفاع»، نيويورك تايمز، 3 ديسمبر 2015؛ روستكر ضد غولدبيرغ، 453 U.S. 57 (1981).
9. جونسون ضد كاليفورنيا، 543 U.499 (2005).
10. قضية كوريماتسو ضد الولايات المتحدة، 323 U.S. 214 (1944).
11. «كود ميسيسيبي الأسود»، https://chnm.gmu.edu/courses/122/recon/code.html (10 أبريل 2016)؛ «الرموز السوداء وقوانين الخنازير» http://www.pbs.org/tpt/slavery-by-an...s/black-codes/ (10 أبريل 2016).
12. كاثرين كيه هاربور، وبالاب كيه موليك. 2010. «تاريخ الإعاقة الذهنية». في الموسوعة الدولية لإعادة التأهيل، محرران. جي إتش ستون والسيد بلوين. http://cirrie.buffalo.edu/encycloped...n/article/143/ (10 أبريل 2016).
13. لوسيا ستانتون. 2008. «توماس جيفرسون والعبودية،» https://www.monticello.org/site/plan...teref3_srni04n.
14. «كيف اختفت العبودية في الشمال؟» http://www.abolitionseminar.org/how-...olish-slavery/ (10 أبريل 2016)؛ نيكولاس بوسطن وجينيفر هالام، «تجربة الرقيق: الحرية والتحرر»، http://www.pbs.org/wnet/slavery/expe...m/history.html (10 أبريل 2016).
15. إيريك فونر. 1970. التربة الحرة والعمل الحر والرجال الأحرار: أيديولوجية الحزب الجمهوري قبل الحرب الأهلية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 28، 50، 54.
16. دريد سكوت ضد ساندفورد، 60 U.S. 393 (1857).
17. ديفيد إم بوتر. 1977. الأزمة الوشيكة، 1848-1861. نيويورك: هاربر آند رو، 45 عامًا.
18. ديفيد هربرت دونالد. 1995. لينكون. نيويورك: سيمون وشوستر، 407.
19. إريك فونر. 1988. إعادة الإعمار: ثورة أمريكا غير المكتملة، 1863-1877. نيويورك: هاربر آند رو، 524-527.
20. المرجع نفسه، 595؛ ألكسندر كيسار. 2000. حق التصويت: التاريخ المتنازع عليه للديمقراطية في الولايات المتحدة. نيويورك: كتب أساسية، 105—106.
21. كيسار، 114-15.
22. كيسار، 111-112.
23. كيمبرلي سامبول-توسكو، «تجربة الرقيق: التعليم والفنون والثقافة»، http://www.pbs.org/wnet/slavery/expe... /history2.html (10 أبريل 2016).
24. كيسار، 12.
25. آلان جرينبلات، «التاريخ العنصري لـ» بند الجد»، NPR Code Switch، 22 أكتوبر 2013. http://www.npr.org/sections/codeswit...dfather-clause.
26. كيسار، 11.
27. كيسار، 247.
28. بليسي ضد فيرغسون، 163 U.S. 537 (1896).
29. «NAACP: 100 عام من التاريخ» https://donate.naacp.org/pages/naacp-history (10 أبريل 2016).
30. الجنس الحقيقي في ولاية ميسوري. جاينز ضد كندا، 305 U.S. 337 (1938).
31. قضية براون ضد مجلس التعليم في توبيكا، 347 U.S. 483 (1954).
32. «حج الصلاة من أجل الحرية»، http://kingencyclopedia.stanford.edu... _freedom_1957/ (10 أبريل 2016).
33. جايسون سوكول. 2006. هناك كل شيء لدي: الجنوبيون البيض في عصر الحقوق المدنية. نيويورك: ألفريد إيه كنوبف، 116-117.
34. المرجع نفسه، 118-120.
35. المرجع نفسه، 120، 171، 173.
36. روبرت إم فوجلسون. 2005. الكوابيس البرجوازية: الضواحي، 1870-1930. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 102-103.
37. شيلي ضد كريمر، 334 U.S. 1 (1948).
38. لوفينج ضد فرجينيا، 388 الولايات المتحدة. 1 (1967).
39. قضية هاربر ضد مجلس فرجينيا للانتخابات، 383 U.S. 663 (1966).
40. «غاندي، المهندس كارامشاند (1869-1948)،» http://kingencyclopedia.stanford.edu...948/index.html (10 أبريل 2016)؛ «نيكسون، إي دي. (1899-1987)،» http://www.blackpast.org/aah/nixon-e...899-1987(April 10، 2016).
41. مورجان ضد فيرجينيا، 328 U.S. 373 (1946).
42. انظر لين أولسون. 2002. بنات الحرية: البطلات المجهولات لحركة الحقوق المدنية من 1830-1970. نيويورك: سكريبنر، 97؛ دي إف جور وآخرون 2009. هل تريد أن تبدأ ثورة؟ النساء الراديكاليات في النضال من أجل الحرية السوداء. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك؛ ريموند أرسينو. 2007. فرسان الحرية: 1961 والنضال من أجل العدالة العرقية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
43. انظر Heart of Atlanta Motel, Inc. ضد الولايات المتحدة، 379 U.S. 241 (1964)؛ Katzenbach ضد McClung، 379 U.S. 294 (1964)، التي بنيت على قضية ويكارد ضد فيلبورن، 317 U.S. 111 (1942).
44. انظر ديفيد جارو. 1978. احتجاج في سلمى. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل؛ ديفيد جيه جارو. 1988. حمل الصليب: مارتن لوثر كينغ جونيور ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. لندن: جوناثان كيب.
45. كيسار، 263-264.
46. قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر، 570 U.529 (2013).
47. آدم ليبتاك، «المحكمة العليا تبطل الجزء الرئيسي من قانون حقوق التصويت»، نيويورك تايمز، 25 يونيو 2013. http://www.nytimes.com/2013/06/26/us...rt-ruling.html؛ ويندي آر وايزر وإريك أوبسال، «حالة التصويت في عام 2014"، مركز برينان للعدالة، 17 يونيو 2014. http://www.brennancenter.org/analysi...te-voting-2014.
48. لويس إي لوماكس.1963. عندما تُعطى الكلمة: تقرير عن إيليا محمد ومالكولم إكس والعالم الإسلامي الأسود. كليفلاند، أوهايو: النشر العالمي، 173—174؛ ديفيد فاربر. 1994. عصر الأحلام العظيمة: أمريكا في الستينيات. نيويورك: هيل ووانغ، 207.
49. دان كيتنغ، «لماذا لا يفهم البيض الفصل بين السود»، واشنطن بوست، 21 نوفمبر 2014. https://www.washingtonpost.com/news/...k-segregation/.
50. ألانا سيمولز، «الرحلة البيضاء لم تنته أبدًا»، ذا أتلانتيك، 30 يوليو 2015. http://www.theatlantic.com/business/...d-well/399980/.
51. ليندسي كوك، «التعليم الأمريكي: لا يزال منفصلاً وغير متكافئ»، تقرير أخبار الولايات المتحدة والعالم، 28 يناير 2015. http://www.usnews.com/news/blogs/dat...te-and-unequal.
52. سوكول، 175-177.
53. كريستين ماكينتوش، وإميلي موس، وريان نان، وجاي شامبو، «فحص فجوة الثروة بين الأسود والأبيض»، بروكينغز، 27 فبراير 2020، https://www.brookings.edu/blog/up-fr...te-wealth-gap/.
54. جاكلين جونز. 1992. المحرومون: الطبقات الضعيفة في أمريكا من الحرب الأهلية إلى الوقت الحاضر. نيويورك: الكتب الأساسية، 274، 290-292.
55. جيمس بي كومي. 12 فبراير 2015. «الحقائق الصعبة: تطبيق القانون والعرق» (خطاب). https://www.fbi.gov/news/speeches/ha...ement-and-race.
56. جولي هيرشفيلد ديفيس وبنيامين أبلباوم. 8 يوليو 2015. «أوباما يكشف عن قواعد أكثر صرامة ضد الفصل العنصري في الإسكان». نيويورك تايمز. http://www.nytimes.com/2015/07/09/us...tion.html؟ _r=0. تريسي يناير 24 ديسمبر 2018. «تدعم HUD التابعة لبن كارسون التحقيقات في التمييز في الإسكان.» واشنطن بوست. https://www.washingtonpost.com/busin...=.1776fde23f6b. ديان ينتيل. 23 أغسطس 2018. «إدارة ترامب تواصل تقويض قانون الإسكان العادل». ذا هيل. https://thehill.com/opinion/civil-ri...ir-housing-act.
57. مجلة بوليتيكو. 12 أغسطس 2018. «ما غيرته شارلوتسفيل.» بوليتيكو. https://www.politico.com/magazine/st...irginia-219353
58. بايك ضد كاليفورنيا، 438 U.S. 265 (1978).
59. جروتر ضد بولينجر، 539 U.S. 306 (2003).
60. فيشر ضد جامعة تكساس، 570 US. 297 (2013)؛ فيشر ضد جامعة تكساس، 579 U.S. ___ (2016).
61. ماري بيث نورتون. 1980. بنات الحرية: التجربة الثورية للمرأة الأمريكية، 1750-1800. نيويورك: ليتل وبراون وشركاه، 46.
62. المرجع نفسه، 47.
63. جان إلين لويس. 2011. «إعادة التفكير في حق المرأة في الاقتراع في نيو جيرسي، 1776-1807"، مراجعة قانون روتجرز 63، رقم 3، http://www.rutgerslawreview.com/wp-c...sue3/Lewis.pdf.
64. Deneen L. Brown، «إيدا بي ويلز تحصل عليها بسبب حق الاقتراع الأسود الذي رفض عنصرية الحركة»، 25 أغسطس 2020، واشنطن بوست، https://www.washingtonpost.com/histo...union-station/.
65. كيسار، 174.
66. إليزابيث كادي ستانتون. 1993. ثمانون عامًا وأكثر: ذكريات، 1815-1897. بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن، 148.
67. إليزابيث كادي ستانتون وآخرون 1887. تاريخ حق المرأة في التصويت، المجلد 1. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 73.
68. جان إتش بيكر. 2005. الأخوات: حياة أنصار حق الاقتراع في أمريكا. نيويورك: هيل ووانغ، 109.
69. أنجلينا غريمكي. 2 أكتوبر 1837. «الرسالة الثانية عشرة لحقوق الإنسان لا تقوم على الجنس». في رسائل إلى كاثرين إي بيتشر: ردًا على مقال عن العبودية وإلغاء العبودية. بوسطن: كناب، 114-121.
70. كيسار، 178.
71. كيسار، 184.
72. كيسار، 175، 186—187.
73. كيسار، 214.
74. «أليس بول،» https://www.nwhm.org/education-resou...es/alice-paul/ (10 أبريل 2016).
75. ديبورا رود. 2009. العدالة والجنس: التمييز على أساس الجنس والقانون. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 66-67.
76. دانيال فياريال، «السناتور عن الحزب الجمهوري ليزا موركوسكي تدعم التشريع للتصديق على ERA الآن بعد أن منع ميتش مكونيل تصويت مجلس الشيوخ»، نيوزويك، 22 يناير 2021، https://www.newsweek.com/gop-senator...e-vote-1563853.
77. مارك هوغو لوبيز وآنا غونزاليس باريرا. 6 مارس 2014. «مكاسب التحاق النساء بالكليات تترك الرجال وراءهم»، http://www.pewresearch.org/fact-tank...ve-men-behind/؛ Allie Bidwell، «النساء أكثر عرضة للتخرج من الكلية، لكنهن ما زلن يكسبن أقل من الرجال»، تقرير أخبار الولايات المتحدة والعالم، 31 أكتوبر 2014.
78. «نظرة حالية على النساء في القانون - يوليو 2014"، نقابة المحامين الأمريكية، يوليو 2014؛ «المتقدمون لكلية الطب، التسجيل يصل إلى أعلى مستوياته على الإطلاق»، رابطة الكليات الطبية الأمريكية، 24 أكتوبر 2013.
79. قضية رو ضد ويد، 410 U.S. 113 (1973).
80. أمينة يوسيل، «مرافق مارس الجنون في صفوف الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال والنساء، منفصلة وغير متكافئة، سبارك أبور»، NPR، 19 مارس 2021، https://www.npr.org/2021/03/19/97939...l-spark-uproar.
81. «شرح دعوى USWNT ضد كرة القدم الأمريكية: تحديد فجوات الأجور، ما هو على المحك لكلا الجانبين»، ESPN، 3 يونيو 2020، https://www.espn.com/soccer/united-s...for-both-sides.
82. «المساواة في الأجور والتمييز» http://www.iwpr.org/initiatives/pay-...discrimination (10 أبريل 2016).
83. بوني تشيو، «إخفاء العرق في مناقشات فجوة الأجور بين الجنسين»، فوربس، 13 يونيو 2019، https://www.forbes.com/sites/bonniec...h=4eab21f85664.
84. جريتشن ليفينغستون. 2 يوليو 2013. «صعود الآباء العزاب»، http://www.pewsocialtrends.org/2013/...ingle-fathers/.
85. «الفقر في الولايات المتحدة: لقطة»، المركز الوطني للقانون والعدالة الاقتصادية، http://www.nclej.org/poverty-in-the-us.php.
86. «الأرقام الحالية» http://www.cawp.rutgers.edu/current-numbers (10 يناير 2019).
87. «الإحصائيات»، http://www.ncadv.org/learn/statistics (10 أبريل 2016)؛ «إحصائيات حول العنف الجنسي»، http://www.nsvrc.org/sites/default/f...violence_0.pdf (10 أبريل 2016).
88. هيذر دي بونسترا وإليزابيث ناش. 2014. «موجة من القيود الحكومية على الإجهاض تضع مقدمي الخدمات - والنساء اللواتي يخدمونهن - في مرمى البصر»، مراجعة سياسة غوتماشر 17، رقم 1، https://www.guttmacher.org/about/gpr...rve-crosshairs.
89. صحة المرأة الكاملة ضد هيلرستيدت، 579 دولارًا أمريكيًا ___ (2016).
90. هيذر دي بونسترا. 2013. «التغطية التأمينية للإجهاض: ما وراء الاستثناءات المتعلقة بتعريض الحياة للخطر والاغتصاب وسفاح المحارم»، مراجعة سياسة غوتماشر 16، رقم 3، https://www.guttmacher.org/about/gpr...ape-and-incest.
91. «راتب رجل القمامة (الولايات المتحدة)» http://www.payscale.com/research/US/...an/Hourly_Rate (10 أبريل 2016).
92. «راتب عامل رعاية الأطفال/الرعاية النهارية (الولايات المتحدة)» http://www.payscale.com/research/US/...er/Hourly_Rate (10 أبريل 2016).
93. ثيودور هاس. 1957. «الجوانب القانونية للشؤون الهندية من 1887 إلى 1957"، الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية 311، 12-22.
94. إلك ضد ويلكينز، (1884) 112 الولايات المتحدة 94.
95. انظر آلان غالاي. 2009. العبودية الهندية في أمريكا الاستعمارية. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا.
96. انظر جيمس ويلسون. 1998. ستبكي الأرض: تاريخ أمريكا الأصلية. نيويورك: مطبعة جروف.
97. المرجع نفسه؛ غلوريا جاهودا. 1975. درب الدموع: قصة إزالة الهنود الأمريكيين، 1813-1855. نيويورك: هنري هولت.
98. انظر ويلسون. 1998. ستبكي الأرض.
99. انظر جون إيهل. 1988. درب الدموع: صعود وسقوط أمة شيروكي. نيويورك: دبل داي؛ ثيدا بيردو ومايكل غرين. 2007. أمة الشيروكي ودرب الدموع. نيويورك: كتب البطريق.
100. قضية شيروكي نيشن ضد جورجيا، 30 الولايات المتحدة. 1 (1831).
101. فرانسيس بول بروشا. 1984. الأب العظيم: حكومة الولايات المتحدة والهنود الأمريكيون، المجلد 1. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 212؛ روبرت في ريميني. 2001. أندرو جاكسون وحروبه الهندية. نيويورك: فايكنغ، 257؛ وورسيستر ضد جورجيا، 31 الولايات المتحدة 515 (1832).
102. بروشا، 241؛ إيهل، 390-392؛ راسل ثورنتون. 1991. «ديموغرافيا درب الدموع»، في إزالة الشيروكي: قبل وبعد، الطبعة. وليام إل أندرسون. أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 75-93.
103. «الحجوزات الهندية»، http://ic.galegroup.com/ic/uhic/Refe...d=&documentId =
غيل | CX3401802046 واسم مجموعة المستخدمين = LNLOCA_Hawken&JSID = F44511DDFE4FAAFAB082109E34A539 (10 أبريل 2016).
104. المرجع نفسه.
105. «قانون كورتيس (1898)،» http://www.okhistory.org/publication...hp؟ الإدخال = CU006 (10 أبريل 2016).
106. انظر غي ويتني كانفيلد. 1988. سارة وينيموكا من البايوت الشمالية. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
107. قانون إعادة التنظيم الهندي لعام 1934 (P.L. 73—383)؛ «التحفظات الهندية»، http://ic.galegroup.com/ic/uhic/Refe...d=&documentId =
GALE|CX3401802046 & اسم مجموعة المستخدمين=lnoca_hawken&JSID=f4faafab082109E34A539 (10 أبريل 2016).
108. دانيال ماكول وسوزان إم أولسون وجنيفر إل روبنسون. 2007. التصويت الأصلي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة كامبريدج، 9، 19.
109. «الحجوزات الهندية»، http://ic.galegroup.com/ic/uhic/Refe...d=&documentId =
غيل | CX3401802046 واسم مجموعة المستخدمين = LNLOCA_Hawken&JSID = F44511DDFE4FAAFAB082109E34A539 (10 أبريل 2016).
110. انظر تروي آر جونسون. 1996. احتلال جزيرة الكاتراز: تقرير المصير الهندي وصعود النشاط الهندي. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي.
111. إميلي شيرتوف، «احتلوا الركبة المصابة: حصار لمدة 71 يومًا وحركة الحقوق المدنية المنسية»، ذا أتلانتيك، 23 أكتوبر 2012. http://www.theatlantic.com/national/...vement/263998/.
112. المرجع نفسه.
113. القانون العام 93-638: قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية، بصيغته المعدلة.
114. دبليو ديل ماسون. 2000. الألعاب الهندية: السيادة القبلية والسياسة الأمريكية. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 60-64.
115. القانون العام 95-341: الحرية الدينية الهندية الأمريكية، قرار مشترك.
116. وينترز ضد الولايات المتحدة، 207 U.S. 564 (1908).
117. آدم ليبتاك. 27 نوفمبر 2018. «هل نصف أوكلاهوما محمية هندية؟ تقوم المحكمة العليا بفحص الأسس الموضوعية». نيويورك تايمز. https://www.nytimes.com/2018/11/27/u...eme-court.html.
118. «لا تزال هناك أسئلة حول الولاية القضائية للدولة على الجرائم في مرحلة ما بعد ماكجيرت أوكلاهوما»، نقابة المحامين الأمريكية، 26 يناير 2021، https://www.americanbar.org/groups/c...girt-oklahoma/.
119. اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية، «حدود العنصرية: القصة غير المروية للتمييز والانقسام في ألاسكا»، http://www.usccr.gov/pubs/sac/ak0402/ch1.htm (10 أبريل 2016).
120. ريان ميلكي، «سنوات سوء المعاملة في هاواي»، شيكاغو تريبيون، 4 أيلول/سبتمبر 1999. http://articles.chicagotribune.com/1...oha-land-trust.
121. بريتاني لايت، «الانتخابات التاريخية يمكن أن تعيد السيادة إلى سكان هاواي الأصليين»، قناة الجزيرة الأمريكية 30 أكتوبر 2015، http://america.aljazeera.com/article...hawaiians.html.
122. جايسون دالي. 28 سبتمبر 2016. «القاعدة تسمح لسكان هاواي الأصليين بتشكيل حكومتهم الخاصة.» سميثوسيان. كوم. https://www.smithsonianmag.com/smart...ent-180960598/. بريتاني لايت. 5 نوفمبر 2017. «يسعى سكان هاواي الأصليون مرة أخرى إلى السيادة السياسية بدستور جديد». واشنطن بوست. https://www.washingtonpost.com/natio...=.b456552351c1.
123. جينس مانويل كروغستاد. 13 يونيو 2014. «واحد من كل أربعة من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين يعيشون في فقر»، http://www.pewresearch.org/fact-tank...ng-in-poverty/.
124. كارينا إل والترز، جين إم سيموني، وتيريزا إيفانز كامبل. 2002. «استخدام المواد المخدرة بين الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين: دمج الثقافة في نموذج «السكان الأصليين» لمواجهة الإجهاد»، تقارير الصحة العامة 117: S105.
125. كيهاولاني لوم، «درب دموع سكان هاواي الأصليين»، شيكاغو تريبيون، 24 آب/أغسطس 1999. http://articles.chicagotribune.com/1... - تنبيهات الناس.
126. «من أصل إسباني ضد لاتيني»، http://www.soaw.org/resources/anti-o...anic-vs-latino (10 أبريل 2016).
127. ديفيد جي جوتيريز. 1995. الجدران والمرايا: الأمريكيون المكسيكيون والمهاجرون المكسيكيون وسياسة العرق. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، الفصل الأول.
128. انظر أبراهام هوفمان. 1974. الأمريكيون غير المرغوب فيهم في الكساد الكبير: ضغوط الإعادة إلى الوطن، 1929-1939. توكسون: مطبعة جامعة أريزونا.
129. انظر مايكل سنودجراس. 2011. «برنامج براسيرو، 1942—1964" في ما وراء الحدود: تاريخ الهجرة المكسيكية الأمريكية، الطبعة. مارك أوفرمير-فيلاسكيز. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 79-102.
130. انظر بنجامين ماركيز. 1993. LULAC: تطور منظمة سياسية مكسيكية أمريكية. أوستن: مطبعة جامعة تكساس.
131. قضية مينديز ضد دائرة مدارس وستمينستير، 64 F. Supp. 544 (S.D. Cal. 1946).
132. انظر آفي أستور. 2009. «الهجرة غير المصرح بها، والتوريق، وتنفيذ عملية Wetback»، الدراسات اللاتينية 7:5-29.
133. انظر جون آر تشافيز. 1997. «أعيد اكتشاف صورة تشيكانو وأسطورة أزتلان.» في أسطورة أمريكا: مختارات تاريخية (المجلد الثاني)، محرران. باتريك جيرستر ونيكولاس كوردس. نيويورك: مطبعة برانديواين؛ إف أرتورو روساليس. 1996. تشيكانو! تاريخ حركة الحقوق المدنية المكسيكية الأمريكية. هيوستن، تكساس: مطبعة آرتي بوبليكو.
134. انظر روزاليس، حركة الحقوق المدنية الأمريكية.
135. انظر سال كاسترو. 2011. انفجار! سال كاسترو ونضال تشيكانو من أجل العدالة التعليمية. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا.
136. انظر راندي شو. 2008. ما وراء الحقول: سيزار تشافيز، UFW، والنضال من أجل العدالة في القرن الحادي والعشرين. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا؛ سوزان فيريس، ريكاردو ساندوفال، وديانا هيمبري. 1998. القتال في الحقول: سيزار تشافيز وحركة عمال المزارع. نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت.
137. CNN. 19 آذار/مارس 1998. «حكم بعدم دستورية معظم قوانين ولاية كاليفورنيا رقم 187»، http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/1998/03/19/prop.187/؛ باتريك جيه ماكدونيل، «الاقتراح 187 وجد أنه غير دستوري من قبل القاضي الفيدرالي»، لوس أنجلوس تايمز، 15 نوفمبر 1997. http://articles.latimes.com/1997/nov/15/news/mn-54053.
138. تيريزا واتانابي وهيكتور بيسيرا، «500 ألف شارع للاحتجاج على مشاريع قوانين الهجرة»، لوس أنجلوس تايمز، 26 مارس/آذار 2006.
139. أريزونا ضد الولايات المتحدة، 567 U.S. 387 (2012).
140. أريزونا، 567 الولايات المتحدة
141. مركز أبحاث الشؤون العامة. 24 نوفمبر 2015. «دراسة UNO: فجوة معدل الخصوبة بين الأعراق والأعراق تتقلص»، http://www.unomaha.edu/news/2015/01/fertility.php.
142. راكيش كوشار وريتشارد فراي. 12 ديسمبر 2014. «اتساع عدم المساواة في الثروة على أسس عرقية وإثنية منذ نهاية الركود العظيم»، http://www.pewresearch.org/fact-tank...eat-recession/؛ «معدلات التخرج من المدارس الثانوية الحكومية حسب العرق والعرق» http://www.governing.com/gov-data/ed...ethnicity.html (10 أبريل 2016)؛ مارك هوغو لوبيز وريتشارد فراي. 4 سبتمبر 2013. «من بين خريجي المدارس الثانوية الجدد، تتجاوز معدلات الالتحاق بالجامعات من أصل إسباني معدلات البيض»، http://www.pewresearch.org/fact-tank...he-first-time/.
143. بيري بيكون جونيور 6 ديسمبر 2018. «لقد جعل ترامب السياسة الأمريكية أكثر مقاومة للهجرة - بدون الجدار». https://fivethirtyeight.com/features...ration-policy/.
144. انظر غابرييل تشين وهريشي كاثريكيان. 2002. «الحفاظ على الهوية العرقية: الأنماط السكانية وتطبيق قوانين مكافحة التجانس على الأمريكيين الآسيويين، 1910-1950،» مجلة القانون الآسيوية 9.
145. انظر جريج روبنسون. 2010. مأساة الديمقراطية: الحبس الياباني في أمريكا الشمالية. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
146. قضية كوريماتسو ضد الولايات المتحدة، 323 U.S. 214 (1944).
147. روبنسون، مأساة الديمقراطية.
148. انظر وليام وي. 1993. الحركة الآسيوية الأمريكية. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل.
149. لاو ضد نيكولز، 414 U.S. 563 (1974).
150. ألكسندرا هاتزلر، «رجل ركل امرأة في الخلف، وألقى تصريحات معادية لآسيا في مدينة نيويورك»، نيوزويك، 23 يونيو 2021، https://www.newsweek.com/man-kicked-...k-city-1603444.
151. انظر جوناثان نيد كاتز. 1995. التاريخ المثلي والأمريكي: مثليات ومثليون من الرجال في الولايات المتحدة. نيويورك: توماس كروويل.
152. انظر ديفيد ك. جونسون. 2004. ذعر اللافندر: اضطهاد الحرب الباردة للمثليين والمثليات. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
153. انظر فيرن إل بولوغ. 2002. قبل Stonewall: نشطاء من أجل حقوق المثليين والمثليات في السياق التاريخي. نيويورك: مطبعة هارينجتون بارك.
154. انظر ديفيد كارتر. 2004. Stonewall: أعمال الشغب التي أشعلت ثورة المثليين. نيويورك: مطبعة سانت مارتن؛ مارتن دوبيرمان. 1993. ستونوول. نيويورك: كتب البطريق.
155. القانون العام 103-160: قانون ترخيص الدفاع الوطني للسنة المالية 1994.
156. إن بي سي نيوز. 22 يوليو 2011. «أوباما يشهد بإنهاء الحظر العسكري للمثليين»، http://www.nbcnews.com/id/43859711/n.../#.VrAzFlLxh-U.
157. قضية لورنس ضد تكساس، 539 U.S. 558 (2003).
158. أوبرغيفيل ضد هودجز، 576 الولايات المتحدة 644 (2015).
159. مدينة بويرن ضد فلوريس، 521 U.S. 507 (1997).
160. «اعرف حقوقك: المتحولون جنسيًا والقانون» https://www.aclu.org/know-your-right...people-and-law (10 أبريل 2016).
161. ليلى شابيرو. 2 أبريل 2015. «رقم قياسي لجرائم قتل المثليين المبلغ عنها في عام 2015"، http://www.huffingtonpost.com/2015/0...n_6993484.html.
162. إيفيت فيليسيانو، «برايد: 2021 سجل رقمًا قياسيًا في فواتير مكافحة الترانس في أمريكا»، PBS، 6 يونيو 2021، https://www.pbs.org/newshour/show/pr...lls-in-america.
163. «المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف حمام المتحولين جنسيًا في فوز للطلاب»، بي بي سي، 29 يونيو 2021، https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57643727.
164. انظر إدوارد جي لارسون. 1995. الجنس والعرق والعلوم: علم تحسين النسل في أعماق الجنوب. بالتيمور، دكتوراه في الطب: مطبعة جامعة جونز هوبكنز؛ ريبيكا إم كلوشين. 2009. صالح للربط: التعقيم والحقوق الإنجابية في أمريكا 1950-1980. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز.
165. باك ضد بيل، 274 U.S. 200 (1927).
166. كيم سيفرسون، «الآلاف عُقموا، دولة تزن التعويض»، نيويورك تايمز، 9 ديسمبر 2011. http://www.nytimes.com/2011/12/10/us...a.html؟ _r=1 حصان.
167. بافيثرا راجيش، «التعلم الافتراضي للطلاب ذوي الإعاقة يخلق مشاكل جديدة، ويؤدي إلى تفاقم المشاكل القديمة»، أخبار هنتنغتون، 26 يناير 2021، https://huntnewsnu.com/64756/campus/...ates-old-ones/.
168. دان هونسيل، «بعد 30 عامًا، تكافح المدارس مع ADA»، Facilities Net، 30 يوليو 2020، https://www.facilitiesnet.com/ada/ti...ith-ADA--46658.
169. انظر نانسي لوزينيان شولتز. 2000. النار والورود: حرق دير شارلستون. نيويورك: فري برس.
170. انظر ريتشارد إل بوشمان. 2005. جوزيف سميث: روغ ستون رولينج. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف.
171. انظر فريدريك كوبل جاهر. 1994. كبش فداء في البرية: أصول وصعود معاداة السامية في أمريكا. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
172. «مكافحة التمييز الديني وحماية الحرية الدينية» http://www.justice.gov/crt/combating...ous-freedom-16 (10 أبريل 2016).
173. إريك ليشتبلاو، «الجرائم ضد المسلمين الأمريكيين والمساجد ترتفع بشكل حاد»، نيويورك تايمز، 17 ديسمبر 2015. http://www.nytimes.com/2015/12/18/us...rply.html؟ _r=0.
174. قضية بورويل ضد شركة هوبي لوبي ستورز، 573 دولارًا أمريكيًا 682 (2014).
