Skip to main content
Global

22.4: Sera ya Nje ya “Big Stick” ya Roosevelt

  • Page ID
    175821
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Wakati Rais McKinley alianza zama za himaya ya Marekani kupitia nguvu za kijeshi na kutumia nguvu za kiuchumi, mrithi wake, Theodore Roosevelt, alianzisha mbinu mpya ya sera za kigeni, inadaiwa kulingana na mithali favorite ya Afrika, “sema kwa upole, na kubeba fimbo kubwa, na utaenda mbali” (Kielelezo 22.4.1 ). Katika crux ya sera yake ya kigeni ilikuwa tishio thinly kufunikwa. Roosevelt aliamini kuwa kutokana na mafanikio ya kijeshi ya hivi karibuni ya nchi, haikuwa lazima kutumia nguvu ili kufikia malengo ya sera za kigeni, kwa muda mrefu kama kijeshi inaweza kutishia nguvu. Msingi huu pia ulitegemea falsafa ya rais huyo mdogo, ambayo aliiita “maisha yenye nguvu,” na hiyo ilichangamoto za nje ya nchi kama fursa za kuwahamasisha wanaume wa Marekani kwa nguvu na nguvu walizodaiwa kuwa wamepata katika Trans-Mississippi Magharibi.

    Cartoon, yenye kichwa cha “The Big Stick in the Caribbean Sea,” inaonyesha Roosevelt mkubwa akienda kupitia Bahari ya Karibi akiwa na fimbo iliyoitwa “Big Stick.” Mataifa mbalimbali ni lebo, ikiwa ni pamoja na Santo Domingo, Cuba, Mexico, na Panama. Roosevelt pulls mashua kinachoitwa “Mpokeaji” nyuma yake kwenye kamba. Meli karibu na mzunguko wa Caribbean ni kundi la meli kinachoitwa “Deni Collector” na “Sheriff.”
    Kielelezo 22.4.1: Roosevelt mara nyingi taswira katika katuni wielding yake “fimbo kubwa” na kusuuza Marekani ajenda ya kigeni, mara nyingi kwa njia ya nguvu ya Marekani Navy.

    Roosevelt aliamini kwamba wakati nguvu ya kulazimishwa inayotumiwa na Marekani inaweza kuwa na madhara kwa mikono isiyofaa, maslahi bora ya Ulimwengu wa Magharibi pia yalikuwa maslahi bora ya Marekani. Alihisi, kwa kifupi, kwamba Marekani ilikuwa na haki na wajibu wa kuwa polisi wa hemisphere. Imani hii, na mkakati wake wa “kuzungumza kwa upole na kubeba fimbo kubwa,” iliunda sehemu kubwa ya sera za kigeni za Roosevelt.

    UJENZI WA MFEREJI WA PANAMA

    Mapema katikati ya karne ya kumi na sita, riba katika mfereji katika ismus ya Amerika ya Kati ilianza kuchukua mizizi, hasa nje ya maslahi ya biashara. Ugunduzi uliofuata wa dhahabu huko California mwaka 1848 uliongeza zaidi nia ya kuunganisha Bahari ya Atlantiki na Pasifiki, na kupelekea ujenzi wa Reli ya Panama, ambayo ilianza shughuli mwaka 1855. Majaribio kadhaa ya Ufaransa ya kujenga mfereji kati ya 1881 na 1894 yalishindwa kutokana na mchanganyiko wa migogoro ya kifedha na hatari za afya, ikiwa ni pamoja na malaria na homa ya manjano, ambayo ilisababisha vifo vya maelfu ya wafanyakazi wa Kifaransa.

    Baada ya kuwa rais mwaka 1901, Roosevelt aliamua kufanikiwa ambapo wengine walishindwa. Kufuatia ushauri ambao Mahan aliweka katika kitabu chake The Influence of Seapower juu ya Historia, alitaka kufanikisha ujenzi wa mfereji kote Amerika ya Kati, hasa kwa sababu za kijeshi zinazohusiana na himaya, lakini pia kwa masuala ya biashara ya kimataifa. Hatua ya kimkakati zaidi ya ujenzi ilikuwa katika ismus ya maili hamsini ya Panama, ambayo, mwishoni mwa karne, ilikuwa sehemu ya taifa la Colombia. Roosevelt mazungumzo na serikali ya Colombia, wakati mwingine kutishia kuchukua mradi mbali na kujenga kupitia Nicaragua, mpaka Colombia ilikubali mkataba ambao ruzuku Marekani kukodisha ardhi katika Panama badala ya malipo ya $10,000,000 na ziada $250,000 kukodisha kila mwaka ada. Suala hilo lilikuwa mbali na makazi, hata hivyo. Watu wa Colombia walikasirishwa juu ya kupoteza ardhi yao kwa Marekani, na kuona malipo kama mbali chini sana. Kuathiriwa na kilio cha umma, Seneti ya Colombia ilikataa mkataba huo na kumwambia Roosevelt hakutakuwa na mfereji.

    Bila shaka, Roosevelt alichagua sasa kutumia “fimbo kubwa.” Katika maoni kwa waandishi wa habari, aliweka wazi kuwa Marekani ingewaunga mkono sana watu wa Panama ikiwa watachagua kuasi dhidi ya Colombia na kuunda taifa lao wenyewe. Mnamo Novemba 1903, hata alimtuma battleships za Marekani kwenye pwani ya Colombia, kwa uwazi kwa uendeshaji wa mazoezi, kama mapinduzi ya Panama yalifunuliwa. Meli za kivita kwa ufanisi zimezuia Colombia kusonga askari wa ziada katika eneo hilo ili kukomesha uasi unaoongezeka wa Panama. Ndani ya wiki moja, Roosevelt mara moja alitambua nchi mpya ya Panama, akiwakaribisha kwenye jumuiya ya ulimwengu na kuwapa masharti sawa-$10,000,000 pamoja na ada ya kukodisha $250,000—alikuwa amewapa Kolombia hapo awali. Kufuatia mapinduzi yaliyofanikiwa, Panama ikawa ulinzi wa Marekani, na ikabaki hivyo hadi mwaka 1939.

    Mara baada ya ushindi wa Panama ulipatikana, kwa msaada wa Marekani, ujenzi kwenye mfereji ulianza Mei 1904. Kwa mwaka wa kwanza wa shughuli, Marekani ilifanya kazi hasa kujenga nyumba za kutosha, mikahawa, maghala, maduka ya mashine, na mambo mengine ya miundombinu ambayo juhudi za awali za Kifaransa zilishindwa kuzingatia. Muhimu zaidi, kuanzishwa kwa mifumo ya ufukizi na vyandarua vya mbu kufuatia ugunduzi wa Dr. Walter Reed wa jukumu la mbu katika kuenea kwa malaria na homa ya manjano ulipunguza kiwango cha vifo na kurudisha morale miongoni mwa wafanyakazi na wasimamizi waliozaliwa wa Marekani. Wakati huo huo, wimbi jipya la wahandisi wa Marekani lilipangwa kwa ajili ya ujenzi wa mfereji. Ingawa waliamua kujenga mfumo wa kufuli badala ya mfereji wa usawa wa bahari, wafanyakazi bado walipaswa kuchimba zaidi ya yadi za ujazo milioni 170 za dunia kwa kutumia zaidi ya mia moja mapya ya reli ya mvuke (Kielelezo 22.4.2). Alisisimua na kazi, Roosevelt akawa rais wa kwanza ameketi Marekani kuondoka nchini wakati akiwa ofisi. Alisafiri kwenda Panama ambako alitembelea tovuti ya ujenzi, akizunguka kwenye koleo la mvuke na kuondoa uchafu. Mfereji ulifunguliwa mwaka wa 1914, kubadilisha kabisa biashara ya dunia na mifumo ya ulinzi wa kijeshi.

    Picha inaonyesha msukumo wa Culebra Kata katika ujenzi wa Mfereji wa Panama.
    Kielelezo 22.4.2: Maporomoko ya ardhi ya mara kwa mara yalifanya excavation ya Culebra Kata moja ya mambo ya kitaalam changamoto katika ujenzi wa Mfereji wa Panama.

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Ratiba hii ya Mfereji wa Panama inaonyesha juhudi zinazohusika katika miradi ya mfereji wa Kifaransa na Marekani.

    COROLLARY YA ROOSEVELT

    Pamoja na ujenzi wa mfereji sasa unaendelea, Roosevelt baadaye alitaka kutuma ujumbe wazi kwa wengine wa dunia-na hasa kwa wenzake wa Ulaya-kwamba ukoloni wa Ulimwengu wa Magharibi ulikuwa umekoma sasa, na kuingiliwa kwao katika nchi za huko hakutaweza kuvumiliwa tena. Wakati huohuo, alituma ujumbe kwa wenzao katika Amerika ya Kati na Kusini, ikiwa Marekani itaona matatizo yanayotokea katika kanda, kwamba ingeingilia kati ili kudumisha amani na utulivu katika ulimwengu wote.

    Roosevelt ufasaha hii inayoonekana mara mbili kiwango katika 1904 anwani kabla ya Congress, katika hotuba ambayo kujulikana kama Roosevelt Corollary. Corollary ya Roosevelt ilikuwa msingi wa Mafundisho ya awali ya Monroe ya karne ya kumi na tisa, ambayo ilionya mataifa ya Ulaya ya matokeo ya kuingiliwa kwao katika Caribbean. Kwa kuongeza hii, Roosevelt anasema kuwa Marekani itatumia nguvu ya kijeshi “kama nguvu ya kimataifa ya polisi” ili kurekebisha “makosa yoyote ya muda mrefu” na taifa lolote la Amerika ya Kusini ambalo linaweza kutishia utulivu katika eneo hilo. Tofauti na Mafundisho ya Monroe, ambayo ilitangaza sera ya Marekani ya kutoingilia kati na masuala ya majirani zake, Roosevelt Corollary alitangaza kwa sauti kubwa haki na wajibu wa Marekani kujihusisha yenyewe wakati wowote inahitajika.

    Roosevelt mara moja alianza kuweka corollary mpya kufanya kazi. Aliitumia kuanzisha walinzi juu ya Cuba na Panama, pamoja na kuelekeza Marekani kusimamia mapato ya huduma ya desturi ya Jamhuri ya Dominika. Licha ya kuongezeka kwa hasira kutoka nchi jirani juu ya kuingilia kati ya Marekani katika mambo yao ya ndani, pamoja na wasiwasi wa Ulaya kutoka mbali, ujuzi wa vitendo vya awali vya Roosevelt nchini Colombia kuhusu upatikanaji wa ardhi ambayo kujenga mfereji wa Panama iliwaacha wengi hofu ya maadhimisho ya Marekani lazima wao kupinga. Hatimaye, Marais Herbert Hoover na Franklin Roosevelt walipunguza marufuku ya Marekani kuhusu utawala wa Marekani wa Ulimwengu wa Magharibi, na mwisho huo wakitangaza “Sera nzuri ya jirani” iliyokataa kuingilia kati ya Marekani katika mambo ya mataifa mengine. Hata hivyo, marais baadae itaendelea kutaja mambo ya Roosevelt Corollary kuhalalisha ushiriki wa Marekani katika Haiti, Nicaragua, na mataifa mengine katika karne ya ishirini. Ramani hapa chini (Kielelezo 22.4.3) inaonyesha madhara makubwa ya sera za Roosevelt kote Amerika ya Kusini.

    Ramani ina jina la “Ushiriki wa Marekani katika Amerika ya Kusini chini ya Roosevelt.” Mikoa iliyoandikwa ni pamoja na Mexico, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Belize, Honduras, Nicaragua, Panama, Jamaica, Cuba, Haiti, Jamhuri ya Dominika, Puerto Rico, E Lebo inayoelekeza Panama inasomeka “Eneo la Mfereji wa Panama limeundwa (1903).” Lebo inayoelekeza Cuba inasomeka “Platt Marekebisho (1901); Mkataba wa Cuba na Marekani (1903).” Lebo inayoelekeza Jamhuri ya Dominika inasomeka “Mgogoro wa kifedha unasababisha matumizi ya kwanza ya Roosevelt Corollary (1904—1905).” Lebo inayoelekeza Puerto Rico inasomeka “Sheria ya Foraker (1900).”
    Kielelezo 22.4.3: Kutoka underwriting mapinduzi katika Panama kwa lengo la kujenga mfereji wa kuweka askari katika Cuba, Roosevelt kwa kiasi kikubwa kuongeza athari ya Marekani katika Amerika ya Kusini.

    KUFAFANUA MAREKANI: COROLLARY ROOSEVELT NA ATHARI ZAKE

    Katika 1904, Roosevelt aliweka Marekani katika nafasi ya “nguvu ya polisi” ya Ulimwengu wa Magharibi na kuweka kozi kwa uhusiano wa Marekani na Amerika ya Kati na Amerika ya Kusini ambayo ilicheza zaidi ya miongo kadhaa ijayo. Alifanya hivyo kwa Roosevelt Corollary, ambapo alisema:

    Si kweli kwamba Marekani inahisi njaa yoyote ya ardhi au kuwakaribisha miradi yoyote kuhusiana na mataifa mengine ya Ulimwengu wa Magharibi ila kama vile ni kwa ajili ya ustawi wao. Yote ambayo nchi hii inatamani ni kuona nchi jirani imara, utaratibu, na mafanikio. Nchi yoyote ambayo watu wake wanajiendesha vizuri wanaweza kuzingatia urafiki wetu wa moyo. Sugu makosa, au impotence ambayo husababisha mfunguo wa jumla wa mahusiano ya jamii kistaarabu, inaweza katika Amerika, kama mahali pengine, zinahitaji kuingilia kati na baadhi ya taifa kistaarabu, na katika ulimwengu wa Magharibi kuzingatia Marekani kwa Monroe Mafundisho inaweza kulazimisha Marekani, hata hivyo, kwa kusita, katika kesi zilizo wazi za makosa hayo au upotevu, kwa kutumia nguvu ya polisi ya kimataifa.”

    Katika miaka ishirini baada ya kutoa tamko hili, Marekani ingetumia nguvu za kijeshi katika Amerika ya Kusini zaidi ya mara kadhaa. Corollary ya Roosevelt ilitumika kama mantiki ya ushiriki wa Marekani katika Jamhuri ya Dominika, Nicaragua, Haiti, na nchi nyingine za Amerika ya Kusini, kuimarisha mahusiano kati ya Amerika ya Kati na jirani yake kubwa kaskazini katika karne ya ishirini.

    AMERICAN KUINGILIA KATI KATIKA VITA VYA RUSSO-JAPAN

    Ingawa aliunga mkono maelezo ya Open Door kama sera bora ya kiuchumi nchini China, Roosevelt alilalamika ukweli kwamba Marekani haikuwa na uwepo mkubwa wa kijeshi katika eneo hilo ili kuitekeleza. Kwa wazi, bila uwepo wa kijeshi huko, hakuweza kutumia kwa urahisi “fimbo kubwa” yake tishio kwa uaminifu kufikia malengo yake ya sera za kigeni. Matokeo yake, wakati migogoro ilitokea upande mwingine wa Pasifiki, Roosevelt ilipitisha sera ya kudumisha usawa wa nguvu kati ya mataifa huko. Hii ilikuwa dhahiri hasa wakati Vita vya Russo-Kijapani vilianza mwaka wa 1904.

    Mwaka 1904, akasirishwa na mauaji ya askari wa Kirusi kwenye mpaka wa Manchurian, na tishio ambalo liliwakilisha kanda, Japan ilizindua mashambulizi ya majini ya mshangao juu ya meli ya Kirusi. Awali, Roosevelt aliunga mkono nafasi ya Kijapani. Hata hivyo, wakati meli ya Kijapani ilipata ushindi baada ya ushindi, Roosevelt ilikua na wasiwasi juu ya ukuaji wa ushawishi wa Kijapani katika kanda na tishio lililoendelea kuwa limewakilisha China na upatikanaji wa Marekani kwa masoko hayo (Kielelezo 22.4.1). Wanaotaka kudumisha usawa wa nguvu uliotajwa hapo awali, mwaka wa 1905, Roosevelt alipanga kwa wanadiplomasia kutoka mataifa yote kuhudhuria mkutano wa amani wa siri huko Portsmouth, New Hampshire. Mazungumzo yaliyoleta amani katika eneo hilo, huku Japan ikipata udhibiti wa Korea, besi kadhaa za zamani za Kirusi huko Manchuria, na nusu ya kusini ya Kisiwa cha Sakhalin. Mazungumzo haya pia yalipata Tuzo ya Amani ya Nobel kwa Roosevelt, Mmarekani wa kwanza kupokea tuzo hiyo.

    Ramani ya kijeshi ya kisasa inaonyesha uwanja wa vita vya Vita vya Kirusi na Kijapani.
    Kielelezo 22.4.1: Ulinzi wa Japan dhidi ya Urusi uliungwa mkono na Rais Roosevelt, lakini wakati ushindi unaoendelea wa Japan uliweka maslahi ya Asia ya Marekani katika hatari, aliingia.

    Wakati Japani baadaye ikitumia mamlaka yake juu ya faida zake kwa kulazimisha maslahi ya biashara ya Marekani nje ya Manchuria mwaka 1906—1907, Roosevelt alihisi anahitaji kuomba sera yake ya kigeni ya “fimbo kubwa”, ingawa umbali ulikuwa mkubwa. Alifanya hivyo kwa kutuma Marekani Great White Fleet juu ya ujanja katika Bahari ya Pasifiki magharibi kama show ya nguvu kuanzia Desemba 1907 hadi Februari 1909. Ulielezewa hadharani kama ziara ya nia njema, ujumbe kwa serikali ya Japani kuhusu maslahi ya Marekani ulikuwa wazi. Mazungumzo ya baadaye yaliimarisha sera ya Open Door nchini China na maeneo mengine ya Asia. Roosevelt alikuwa, na matumizi ya busara ya “fimbo kubwa” na mkakati wake wa kudumisha uwiano wa nguvu, naendelea maslahi ya Marekani katika Asia vizuri kulindwa.

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Vinjari Nyumba ya sanaa ya Smithsonian National Portrait kufuata Theodore Roosevelt kutoka Rough Rider hadi rais na kwingineko.

    Muhtasari wa sehemu

    Wakati Roosevelt alifaulu McKinley kuwa rais, alitekeleza mkakati muhimu wa kujenga himaya ya Marekani: tishio, badala ya matumizi ya wazi, ya nguvu ya kijeshi. McKinley alikuwa amejihusisha na jeshi la Marekani katika mapigano kadhaa yaliyofanikiwa na kisha alitumia nguvu bora za viwanda nchini kujadili mikataba ya biashara ya nje yenye manufaa. Roosevelt, akiwa na sera yake ya “fimbo kubwa”, aliweza kuiweka Marekani nje ya migogoro ya kijeshi kwa kutumia tishio halali la nguvu. Hata hivyo, kama mazungumzo na Japan yalivyoonyesha, matengenezo ya himaya yalikuwa yamejaa utata. Kubadilisha ushirikiano, kuhama mahitaji ya kiuchumi, na siasa za nguvu zote zilimaanisha kwamba Marekani ingehitaji kutembea kwa makini ili kudumisha hali yake kama nguvu ya dunia.

    Mapitio ya Maswali

    Jinsi gani Colombia iliitikiaje na pendekezo la Marekani la kujenga mfereji kupitia Amerika ya Kati?

    Walipendelea kujenga mfereji huo wenyewe.

    Walipendelea kuwa hakuna mfereji ujengwe kabisa.

    Walikubali kuuza ardhi kwa Marekani kujenga mfereji, lakini katika eneo lisilo na faida zaidi kuliko Wapanama.

    Walihisi kuwa mpango wa Roosevelt ulitoa pesa kidogo sana.

    D

    Pamoja na Roosevelt Corollary, Roosevelt alitaka kuanzisha ________.

    matokeo kwa taifa lolote la Ulaya kwamba kushiriki yenyewe katika masuala ya Amerika ya Kusini

    haki ya Marekani kuhusisha yenyewe katika masuala ya Amerika ya Kusini wakati wowote muhimu

    wazo kwamba Amerika ya Kusini ilikuwa huru na huru na kuingilia kati ya kigeni

    haja ya juhudi zaidi ukoloni katika ulimwengu wa Magharibi

    B

    Linganisha sera za kigeni za Roosevelt huko Amerika ya Kusini na Asia. Kwa nini aliajiri mbinu hizi tofauti?

    Mkakati wa Roosevelt wa “kuzungumza kwa upole na kubeba fimbo kubwa” ulifanya kazi vizuri katika Amerika ya Kusini, ambapo Marekani ilikuwa na uwepo mkubwa wa kijeshi na inaweza haraka na kwa urahisi kutenda juu ya tishio lolote la hatua ya kijeshi. Tishio Roosevelt ya nguvu kwa hiyo ilikuwa ya kuaminika katika eneo hilo, na alikuwa na uwezo wa wield kwa ufanisi. Nchini Asia, hata hivyo, Marekani ilikuwa na uwepo mdogo wa kijeshi. Badala yake, Roosevelt alitaka kudumisha uwiano wa nguvu, ambapo nchi mbalimbali za Asia zimehifadhiwa katika kuangalia na hakuna mchezaji mmoja aliyekua na nguvu sana. Wakati uwiano wa nguvu ulipopigwa, Roosevelt alitenda kwa mkataba wa amani kati ya Urusi na Japan kama njia ya kurejesha usawa.

    faharasa

    Roosevelt Corollary
    taarifa ya Theodore Roosevelt kwamba Marekani itatumia nguvu ya kijeshi kutenda kama nguvu ya kimataifa ya polisi na kurekebisha makosa yoyote ya muda mrefu na taifa lolote la Amerika ya Kusini linalotishia utulivu wa kanda