Skip to main content
Global

15.3:1863- Hali ya Kubadilisha ya Vita

  • Page ID
    175324
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Vita vina mantiki yao wenyewe; hudumu kwa muda mrefu zaidi kuliko mtu yeyote anayetarajia mwanzoni mwa vita. Wanapoendelea, nishati na bidii ambazo zilionyesha kuingia katika vita mara nyingi hupungua, kama hasara zinaongezeka na watu pande zote mbili wanakabiliwa na ushuru wa vita. Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani ni utafiti wa kesi ya tabia hii ya vita vya kisasa.

    Ingawa Kaskazini na Kusini wote walitarajia kuwa vita kati ya Confederacy na Umoja ingekuwa makazi haraka, hivi karibuni ikawa wazi kwa wote kwamba hapakuwa na azimio mbele. Vita viliendelea tena, zaidi ilianza kuathiri maisha katika Kaskazini na Kusini. Kuongezeka kwa haja ya wafanyakazi, suala la utumwa, na changamoto zinazoendelea za kuweka jitihada za vita zimebadilisha njia ya maisha pande zote mbili kadiri mgogoro uliendelea.

    UHAMASISHAJI WA WINGI

    Mwishoni mwa mwaka wa 1862, mwendo wa vita ulikuwa umebadilika kuchukua sifa za vita vya jumla, ambapo majeshi hujaribu kuharibu adui kwa malengo ya kijeshi ya kushangaza na kuharibu uwezo wa mpinzani wao wa kupigana vita kwa njia ya uharibifu wa rasilimali zao. Katika aina hii ya vita, mara nyingi majeshi hayana tofauti kati ya malengo ya raia na ya kijeshi. Vikosi vya Umoja na Vikosi vya Umoja vilihamia kuelekea vita vya jumla, ingawa hakuna upande wowote uliwahi kufutwa kabisa tofauti kati ya kijeshi na raia. Vita vyote vinahitaji pia serikali kuhamasisha rasilimali zote, kupanua ufikiaji wao katika maisha ya wananchi wao kama ilivyokuwa kamwe kabla. Ukweli mwingine wa vita ambayo ilionekana katika 1862 na zaidi ilikuwa ushawishi wa kupambana na ukubwa na upeo wa serikali. Serikali zote mbili za Confederacy na Umoja zilipaswa kuendelea kukua ili kusimamia vifaa vya kuajiri wanaume na kudumisha, kulisha, na kuwezesha jeshi.

    Shirikisho Uhamasishaji

    Serikali ya Confederate huko Richmond, Virginia, ilitumia mamlaka yanayojitokeza ili kuhakikisha ushindi, kinyume kabisa na hisia za haki za mataifa yaliyoshikiliwa na viongozi wengi wa Kusini. Upungufu wa kihisia wa kwanza wa shauku ya vita katika Confederacy ulipungua, na serikali ya Confederate ilianzisha rasimu ya kijeshi mwezi Aprili 1862. Chini ya masharti ya rasimu, wanaume wote kati ya umri wa miaka kumi na nane na thelathini na tano watatumikia miaka mitatu. Rasimu hiyo ilikuwa na athari tofauti kwa wanaume wa madarasa tofauti ya kijamii na kiuchumi. Mwanya mmoja aliruhusu wanaume kuajiri mbadala badala ya kutumikia katika jeshi la Confederate. Utoaji huu ulipendelea matajiri juu ya maskini, na kusababisha chuki nyingi na upinzani. Kutumia nguvu zake juu ya majimbo, Confederate Congress alikanusha jitihada za serikali za kukwepa rasimu hiyo.

    Ili kufadhili vita, serikali ya Confederate pia ilichukua uchumi wa Kusini. Serikali iliendesha sekta ya Kusini na kujenga usafiri mkubwa na miundombinu ya viwanda ili kufanya silaha za vita. Juu ya vikwazo vya watumwa, iliwavutia watumwa, wakichukua wafanyakazi hawa kutoka kwa wamiliki wao na kuwalazimisha kufanya kazi kwenye ngome na mistari ya reli. Wasiwasi juu ya upinzani na wasiwasi na hatua za serikali, katika 1862, Confederate Congress alitoa Rais Davis uwezo wa kusimamisha writ ya habeas corpus, haki ya wale waliokamatwa kuletwa mbele ya hakimu au mahakama kuamua kama kuna sababu ya kushikilia mfungwa. Kwa lengo lililotajwa la kuimarisha usalama wa taifa katika jamhuri ya fledgling, mabadiliko haya yalimaanisha kuwa Confederacy inaweza kukamatwa na kumzuia kwa muda usiojulikana adui yeyote anayeshukiwa bila kutoa sababu. Ukuaji huu wa serikali kuu ya Confederate ulisimama kama utata mkali kwa hoja ya awali ya haki za mataifa ya watetezi wa Shirikisho.

    Juhudi za vita zilikuwa zikigharimu taifa jipya sana. Hata hivyo, Confederate Congress alitii maombi ya wamiliki wa mashamba matajiri na kukataa kuweka kodi kwa watumwa au pamba, licha ya haja kubwa ya Shirikisho la mapato ambayo kodi hiyo ingekuwa imefufua. Badala yake, Confederacy iliandaa mpango wa kodi ambao uliwaweka wasomi wa Kusini na furaha lakini kwa njia yoyote hakukidhi mahitaji ya vita. Serikali pia iliamua kuchapisha kiasi kikubwa cha pesa za karatasi, ambazo haraka zilisababisha mfumuko wa bei. Bei za chakula zimeongezeka, na maskini, wazungu wa Kusini wanakabiliwa na njaa. Mnamo Aprili 1863, maelfu ya watu wenye njaa walipigana huko Richmond, Virginia (Mchoro 15.3.1). Wengi wa waasi walikuwa mama ambao hawakuweza kulisha watoto wao. Ghasia ilimalizika wakati Rais Davis alitishia kuwa vikosi vya Confederate kufungua moto juu ya umati wa watu.

    Mfano unaonyesha umati wa wanawake na watoto, ambao baadhi yao wamevaa na wamevaa sana, wakivunja madirisha ya mbele ya duka iliyowekwa alama “Bakery” kwa vijiti na kukimbia kwa mikate ya mkate.
    Kielelezo 15.3.1: Mfumuko wa bei mkubwa katika miaka ya 1860 ulifanya chakula ghali sana kwa watu wengi wa Kusini, na kusababisha njaa iliyoenea.

    Moja ya sababu kwamba Confederacy ilikuwa hivyo kiuchumi ukiwa na kamari yake mgonjwa wanashauriwa kwamba mauzo pamba itaendelea wakati wa vita. Serikali ilikuwa na matumaini makubwa kwamba Uingereza na Ufaransa, ambazo zote mbili zilitumia pamba kama malighafi katika viwanda vyao vya nguo, vitahakikisha nguvu za kiuchumi za Kusini-na kwa hiyo ushindi katika vita-kwa kuendelea kununua. Zaidi ya hayo, serikali ya Confederate ilitumaini kwamba Uingereza na Ufaransa watatoa mikopo kwa taifa lao jipya ili kuhakikisha mtiririko wa malighafi. Matumaini haya hayakufikiwa kamwe. Uingereza hasa hakutaka kuhatarisha vita na Marekani, ambayo ingekuwa na maana ya uvamizi wa Kanada. Marekani ilikuwa pia chanzo kikubwa cha nafaka kwa Uingereza na mnunuzi muhimu wa bidhaa za Uingereza. Aidha, blockade alifanya biashara ya Kusini na Ulaya vigumu. Badala yake, Uingereza, matumizi makubwa ya pamba ya Marekani, ilipata vyanzo vingine nchini India na Misri, na kuacha Kusini bila mapato au muungano uliokuwa unatarajia.

    Upinzani ndani ya Confederacy uliathiri pia uwezo wa Kusini wa kupigana vita. Wanasiasa wa shirikisho hawakukubaliana juu ya kiasi cha nguvu ambazo serikali kuu inapaswa kuruhusiwa kufanya mazoezi. Watetezi wa haki za mataifa mengi, ambao walipendelea serikali kuu dhaifu na kuunga mkono uhuru wa nchi za kibinafsi, walichukia jitihada za Rais Davis za kujiandikisha askari, kulazimisha kodi kulipa vita, na kuhitaji rasilimali zinazohitajika. Magavana katika majimbo ya Confederate mara nyingi walionekana kusita kutoa vifaa au askari kwa matumizi ya serikali ya Confederate. Hata makamu wa rais wa Jefferson Davis Alexander Stephens alipinga uandikishaji, kukamata mali ya watumwa kufanya kazi kwa Confederacy, na kusimamishwa kwa habeas corpus. Darasa mgawanyiko pia kugawanywa Confederates. Wazungu maskini walichukia uwezo wa watumwa wenye matajiri kujitetea wenyewe kutokana na huduma ya kijeshi. Mvutano wa rangi ulikumbana na Kusini pia. Katika matukio hayo wakati weusi huru walijitolea kutumikia katika jeshi la Confederate, waligeuka mbali, na watumwa wa Wamarekani wa Afrika walionekana kwa hofu na tuhuma, kama wazungu walijisumbua kati yao wenyewe kuhusu uwezekano wa uasi wa watumwa.

    Uhamasishaji Umoja

    Uhamasishaji wa vita ulionekana kuwa rahisi Kaskazini kuliko ilivyokuwa Kusini. Wakati wa vita, serikali ya shirikisho huko Washington, DC, kama mwenzake wa Kusini, ilichukua jitihada mbalimbali za kuhakikisha ushindi wake juu ya Confederacy. Ili kufadhili jitihada za vita na kufadhili upanuzi wa miundombinu ya Muungano, Republican katika Congress ilipanua uanaharakati wa serikali kwa kiasi kikubwa, na kuathiri maisha ya kila siku ya wananchi kupitia hatua kama vile aina mpya za Serikali pia ilikubaliana na wauzaji wakuu wa chakula, silaha, na vifaa vingine vinavyohitajika. Karibu kila sekta ya uchumi wa Kaskazini ilihusishwa na juhudi za vita.

    Kwa kuzingatia lengo lao la muda mrefu la kuweka utumwa nje ya maeneo mapya ya magharibi, Republican katika Congress (chama kikubwa) walipitisha hatua kadhaa mwaka 1862. Kwanza, Sheria ya Homestead ilitoa inducements ukarimu kwa watu wa Kaskazini kuhamia na shamba katika nchi za Magharibi. Walowezi wanaweza kuweka madai ya ekari 160 za ardhi ya shirikisho kwa kuishi kwenye mali kwa miaka mitano na kuboresha. Kitendo hicho sio tu kilichochochea wakulima wa ajira huru kuhamia magharibi, lakini pia lilikuwa na lengo la kuongeza pato la kilimo kwa jitihada za vita. Serikali ya shirikisho pia iligeuza kipaumbele chake kwa kuunda reli ya bara ili kuwezesha harakati za watu na bidhaa nchini kote. Congress iliidhinisha makampuni mawili, Union Pacific na Central Pacific, na kutoa fedha za ukarimu kwa biashara hizi mbili kuunganisha nchi kwa njia ya reli.

    Mkazo wa Republican juu ya kazi huru, badala ya kazi ya watumwa, pia uliathiri Sheria ya Chuo cha Ardhi Grant ya 1862, inayojulikana kama Sheria ya Morrill baada ya mwandishi wake, seneta wa Vermont Republican Justin Smith Morrill. Kipimo kilichotolewa kwa ajili ya kuundwa kwa vyuo vikuu vya kilimo, unafadhiliwa kupitia misaada ya shirikisho, kufundisha mbinu za kilimo Kila jimbo katika Umoja lingepewa ekari thelathini elfu za ardhi ya shirikisho kwa matumizi ya taasisi hizi za elimu ya juu.

    Congress kulipwa kwa ajili ya vita kwa kutumia mikakati kadhaa. Walipatia kodi ya mapato ya matajiri, pamoja na kodi ya urithi wote. Pia huweka ushuru mkubwa mahali. Hatimaye, walipitisha Matendo mawili ya Benki ya Taifa, moja mwaka 1863 na moja mwaka 1864, wakitoa wito kwa Hazina ya Marekani kutoa vifungo vya vita na benki za Muungano kununua vifungo. Kampeni ya Umoja kuwashawishi watu kununua vifungo ilisaidia kuongeza mauzo. Republican pia ilipitisha Sheria ya Zabuni ya Kisheria ya 1862, wito kwa karatasi fedha-inayojulikana kama greenbacks-kuchapishwa (Kielelezo 15.3.2). Baadhi ya $150 milioni thamani ya greenbacks akawa zabuni kisheria, na uchumi wa Kaskazini boomed, ingawa mfumuko wa bei ya juu pia ilisababisha.

    Umoja wa dola moja “greenback” ni umeonyesha. Katika kona ya juu kushoto ni picha ya Salmon P. Chase, katibu wa Hazina ya Marekani chini ya Abraham Lincoln.
    Kielelezo 15.3.2: Umoja ulianza kuchapisha karatasi hizi “greenbacks” kutumia kama zabuni ya kisheria kama moja ya mikakati yake ya kufadhili jitihada za vita.

    Kama Confederacy, Umoja uligeuka kujiandikisha ili kutoa askari wanaohitajika kwa vita. Mnamo Machi 1863, Congress ilipitisha Sheria ya Uandikishaji, ikihitaji wanaume wote wasioolewa kati ya umri wa miaka ishirini na ishirini na tano, na wanaume wote walioolewa kati ya umri wa miaka thelathini na mitano na arobaini na mitano-ikiwa ni pamoja na wahamiaji ambao walikuwa wamewasilisha uraia-kujiandikisha na Umoja wa kupigana katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe Wote waliojiandikisha walikuwa chini ya huduma ya kijeshi, na waandishi walichaguliwa na mfumo wa bahati nasibu (Mchoro 15.3.3). Kama ilivyo katika Kusini, mwanya katika sheria iliwawezesha watu binafsi kuajiri mbadala kama wangeweza kumudu. Wengine wanaweza kuepuka kujiandikisha kwa kulipa $300 kwa serikali ya shirikisho. Kulingana na uamuzi wa Mahakama Kuu katika Dred Scott v. Sandford, Wamarekani wa Afrika hawakuwa raia na kwa hiyo hawakuwa msamaha kutoka rasimu.

    Mbili Union ajira mabango ni umeonyesha. Bango (a), ambayo inaonyesha askari amepanda farasi, ina maandishi “Cavalry! Kwenye shamba! 20 kuajiri alitaka/1st Battalion N.Y. vyema Rifles!” Bango B, ambalo linaonyesha tai akiwa na bendera inayobeba maneno “Umoja/ni lazima na/itahifadhiwa,” ina maandishi “Kwa silaha! Kwa silaha! Nchi yako Wito. Kujitolea kwa vita wanatakiwa mara moja! Umoja wa lazima na utahifadhiwa! Wale ambao wangeweza kuepuka kuandikwa baada ya Agosti 10, wanapaswa kujiandikisha katika kampuni ya kujitegemea, sasa kuinua kwa vita! Wale wanaokuja wito wa nchi yao katika saa ya hatari yake wataishi katika kurasa za historia yake. Roll sasa imefunguliwa, na itapatikana na aliyesajiliwa. Mkutano utafanyika katika [tupu]. Ili kushughulikiwa na [tupu]. Fadhila ya $100 iliyolipwa na serikali, na malipo ya mapema na kujiandikisha premium italipwa kwa kila recruit juu ya kuingizwa katika huduma. Kapteni Bill Yerkes. Mkuu kuajiri ofisi: -WM. Hoteli ya Fenton. Kuchapishwa katika ofisi ya 'Democratic', Doylestown, Bucks County, PA., na W.W.H. Davis.”
    Kielelezo 15.3.3: Umoja ulijaribu kutoa motisha ya ziada kwa askari, kwa namna ya fadhila, kujiandikisha bila kusubiri rasimu, kama inavyoonekana katika mabango ya ajira (a) na (b).

    Kama Confederacy, Umoja pia ulichukua hatua ya kusimamisha haki za habeas corpus, hivyo wale watuhumiwa wa huruma za pro-confederate wangeweza kukamatwa na kushikiliwa bila kupewa sababu. Lincoln alikuwa selectively kusimamishwa writ ya habeas corpus katika hali ya watumwa wa Maryland, nyumbani kwa wengi Confederate huruma, katika 1861 na 1862, katika jitihada za kuhakikisha kuwa mji mkuu wa Umoja itakuwa salama. Mnamo Machi 1863, alisaini kuwa sheria ya Sheria ya Kusimamishwa kwa Habeas Corpus, ikimpa uwezo wa kuwazuia washirika wa Confederate watuhumiwa katika Umoja. Utawala wa Lincoln pia ulifunga magazeti mia tatu kama kipimo cha usalama wa taifa wakati wa vita.

    Katika Kaskazini na Kusini, Vita vya wenyewe kwa wenyewe viliongeza nguvu za serikali za belligerent. Kuvunja matukio yote yaliyopita katika historia ya Marekani, wote Confederacy na Umoja waliajiri nguvu za serikali zao kuu kuhamasisha rasilimali na wananchi.

    Uhamasishaji wa Wanawake

    Kama wanaume pande zote mbili kuhamasishwa kwa ajili ya vita, ndivyo walivyofanya wanawake. Katika Kaskazini na Kusini, wanawake walilazimishwa kuchukua mashamba na biashara zilizoachwa na waume zao walipoondoka kwenda vita. Wanawake walijiandaa katika jamii za misaada ya wanawake kushona sare, soksi zilizounganishwa, na kukusanya pesa kununua mahitaji kwa wanajeshi. Kusini, wanawake walichukua askari waliojeruhiwa nyumbani mwao ili kuugua. Katika Kaskazini, wanawake walijitolea kwa Tume ya Usafi ya Marekani, iliyoundwa Juni 1861. Walichunguza makambi ya kijeshi kwa lengo la kuboresha usafi na kupunguza idadi ya wanajeshi waliokufa kutokana na magonjwa, sababu ya kawaida ya kifo katika vita. Pia walimfufua pesa kununua vifaa vya matibabu na kusaidiwa na waliojeruhiwa. Wanawake wengine walipata ajira katika jeshi la Muungano kama wapishi na kufulia. Maelfu walijitolea kuwatunza wagonjwa na kujeruhiwa kwa kukabiliana na wito wa mrekebishaji Dorothea Dix, ambaye aliwekwa msimamizi wa wauguzi wa jeshi la Muungano. Kwa mujibu wa uvumi, Dix alitafuta wanawake wenye heshima zaidi ya umri wa miaka thelathini ambao walikuwa “wazi karibu na kupinduliwa kwa mavazi” na hivyo inaweza kuaminiwa kutounda uhusiano wa kimapenzi na askari. Wanawake pande zote mbili pia walifanya kama wapelelezi na, wamejificha kama wanaume, walifanya kupambana.

    KUWEKA HURU

    Mapema vita, Rais Lincoln alikaribia suala la utumwa kwa uangalifu. Wakati alipokataa utumwa binafsi, hakuamini kwamba alikuwa na mamlaka ya kukomesha. Zaidi ya hayo, aliogopa kwamba kufanya kukomesha utumwa kuwa lengo la vita kulisababisha mataifa ya watumwa wa mpaka kujiunga na Confederacy. Lengo lake moja mwaka 1861 na 1862 lilikuwa kurejesha Muungano.

    KUFAFANUA MAREKANI: MAWAZO YA LINCOLN YA

    Rais Lincoln aliandika barua iliyofuata kwa mhariri wa gazeti Horace Greeley tarehe 22 Agosti 1862. Ndani yake, Lincoln anasema msimamo wake juu ya utumwa, ambao ni mashuhuri kwa kuwa msimamo wa kati-ya-barabara. Hotuba za umma za baadaye za Lincoln juu ya suala hilo huchukua sauti kali zaidi ya kupambana na utumwa ambayo anakumbukwa.

    Napenda kuokoa Umoja. Napenda kuiokoa njia fupi chini ya Katiba. Mapema mamlaka ya kitaifa yanaweza kurejeshwa karibu na Umoja utakuwa “Umoja kama ilivyokuwa.” Ikiwa kuna wale ambao hawawezi kuokoa Umoja isipokuwa wangeweza kuokoa utumwa wakati huo huo, sikubaliani nao. Kama kuna wale ambao hawawezi kuokoa Umoja isipokuwa wangeweza wakati huo huo kuharibu utumwa, sikubaliani nao. Kitu changu kikubwa katika mapambano haya ni kuokoa Umoja, na sio kuokoa au kuharibu utumwa. Kama ningeweza kuokoa Muungano bila kumkomboa mtumwa yeyote, ningefanya hivyo, na kama ningeweza kuiokoa kwa kuwakomboa watumwa wote, ningefanya hivyo, na kama ningeweza kuiokoa kwa kuwakomboa wengine na kuwaacha wengine peke yake, ningefanya hivyo pia. Ninachofanya kuhusu Utumwa na rangi ya rangi, ninafanya kwa sababu naamini inasaidia kuokoa Umoja huu, na kile ninachokiacha, ninavumilia kwa sababu siamini ingesaidia kuokoa Umoja. Nitafanya kidogo kila wakati nitakapoamini kile ninachofanya huumiza sababu, nami nitafanya zaidi wakati nitakapoamini, kufanya zaidi itasaidia sababu. Nitajaribu kusahihisha makosa wakati inavyoonekana kuwa makosa; nami nitapitisha maoni mapya kwa haraka kama yataonekana kuwa maoni ya kweli. Mimi hapa alisema kusudi langu kulingana na maoni yangu ya wajibu rasmi, na mimi nia hakuna mabadiliko ya matakwa yangu mara nyingi walionyesha binafsi kwamba watu wote, kila mahali, inaweza kuwa huru. Wako, A. LINCOLN.

    Jinsi gani unaweza tabia nafasi Lincoln ya umma katika Agosti 1862? Alikuwa tayari kufanya nini kwa watumwa, na chini ya hali gani?

    Tangu mwanzo wa vita, maelfu ya watumwa walikuwa wamekimbia kwa usalama wa mistari ya Muungano. Mnamo Mei 1861, jenerali wa Muungano Benjamin Butler na wengine waliwaita wakimbizi hawa kutokana na magendo Butler alijadiliana kuwa tangu majimbo ya Kusini yameondoka Marekani, hakulazimishwa kufuata sheria za watumwa wa shirikisho wakimbizi. Watumwa walioifanya kupitia mistari ya Umoja walilindwa na jeshi la Marekani na hawarudishwa utumwa. Nia haikuwa kuwasaidia watumwa tu bali pia kuwanyima Kusini chanzo muhimu cha wafanyakazi.

    Congress ilianza kufafanua hadhi ya watumwa hawa wa zamani mwaka 1861 na 1862. Mnamo Agosti 1861, wabunge waliidhinisha Sheria ya Unyang'anyi ya 1861, ikiwawezesha Muungano wa kukamata mali, ikiwa ni pamoja na watumwa, uliotumiwa na Ushirikisho. Congress inayoongozwa na Jamhuri ilichukua hatua za ziada, kukomesha utumwa huko Washington, DC, mwezi Aprili 1862. Congress ilipitisha Sheria ya pili ya kunyang'anywa mwezi Julai 1862, ambayo iliongeza uhuru kwa watumwa waliokimbia na wale waliotekwa na majeshi ya Umoja. Katika mwezi huo, Congress pia ilizungumzia suala la utumwa katika nchi za Magharibi, kupiga marufuku mazoezi katika maeneo hayo. Sheria hii ya shirikisho ilifanya 1846 Wilmot Proviso na ndoto za Free-Soil Party ukweli. Hata hivyo, hata kama serikali ya Muungano ilichukua hatua za kuwasaidia watumwa binafsi na kupunguza mazoea ya utumwa, haikupita hatua yoyote ya kushughulikia taasisi ya utumwa kwa ujumla.

    Lincoln alihamia polepole na kwa uangalifu juu ya suala la kukomesha. Wasiwasi wake wa msingi ulikuwa mshikamano wa Muungano na kuleta majimbo ya Kusini tena ndani ya zizi. Hata hivyo, wakati vita vikivuta na maelfu mengi ya magendo yamefanya njia yao kaskazini, Republican katika Congress waliendelea kutoa wito wa mwisho wa utumwa. Katika kazi yake yote ya kisiasa, mipango ya Lincoln kwa watumwa wa zamani ilikuwa kuwapeleka Liberia. Mwishoni mwa Agosti 1862, alikuwa na matumaini ya kuwavutia Wamarekani Waafrika katika kujenga koloni kwa ajili ya watumwa wa zamani katika Amerika ya Kati, wazo ambalo lilipata kibali wala kwa viongozi weusi wala kwa wanaboliki, na hivyo liliachwa na Lincoln. Akijibu madai ya Congressional ya kukomesha utumwa, Lincoln aliwasilisha mwisho kwa Confederates mnamo Septemba 22, 1862, muda mfupi baada ya mafungo ya Confederate huko Antietam. Alitoa majimbo ya Confederate hadi tarehe 1 Januari 1863, ili kujiunga tena na Umoja. Kama wangefanya, utumwa utaendelea katika mataifa ya watumwa. Kama walikataa kujiunga tena, hata hivyo, vita ingeendelea na watumwa wote wataachiliwa huru wakati wa kumalizia kwake. Confederacy haikuchukua hatua yoyote. Ilikuwa imejitolea kudumisha uhuru wake na haikuwa na nia ya mwisho wa rais.

    Tarehe 1 Januari 1863, Lincoln alifanya vizuri juu ya ahadi yake na kutia saini Tangazo la Uhuru. Ilisema “Kwamba siku ya kwanza ya Januari, katika mwaka wa Bwana wetu elfu moja na mia nane na sitini na tatu, watu wote waliofanyika kama watumwa ndani ya nchi yoyote au sehemu iliyochaguliwa ya Jimbo, watu ambao watakuwa katika uasi dhidi ya Marekani, watakuwa basi, hapo mbele, na milele huru.” Tangazo hilo halikuwaachia huru watumwa mara moja katika majimbo ya Confederate. Ingawa walikuwa katika uasi dhidi ya Marekani, ukosefu wa uwepo wa jeshi la Muungano katika maeneo hayo yalimaanisha kuwa agizo la rais haliwezi kutekelezwa. Tangazo hilo pia halikuwapa huru watumwa katika majimbo ya mpakani, kwa sababu majimbo haya hayakuwa, kwa ufafanuzi, katika uasi. Lincoln alitegemea madaraka yake kama kamanda mkuu katika kutoa Tangazo la Ukombozi. Alijua tangazo hilo lingeweza changamoto kwa urahisi mahakamani, lakini kwa kuachana na maeneo ambayo bado nje ya udhibiti wake, wamiliki wa watumwa na serikali za watumwa hawakuweza kumshtaki. Zaidi ya hayo, mataifa ya watumwa katika Umoja, kama vile Kentucky, hakuweza kumshtaki kwa sababu tangazo hilo halikuomba kwao. Slaveholders katika Kentucky alijua vizuri kwamba kama taasisi walikuwa kufutwa katika Kusini, ingekuwa si kuishi katika wachache wa maeneo ya mpaka. Licha ya mipaka ya tangazo hilo, Lincoln alibadilisha sana lengo la vita ilizidi kuelekea kumaliza utumwa. Tangazo la Ukombozi lilikuwa hatua kubwa mbele ya barabara ya kubadilisha tabia ya Marekani.

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Soma kupitia maandishi kamili ya Tangazo la Uhuru kwenye tovuti ya Nyaraka za Taifa.

    Tangazo hilo lilizalisha athari za haraka na za ajabu. Habari hizo ziliunda euphoria miongoni mwa watumwa, kwani ilionyesha mwisho wa utumwa wao. Predictably, viongozi Confederate walipinga tangazo hilo, kuimarisha ahadi yao ya kupambana na kudumisha utumwa, msingi wa Confederacy. Katika Kaskazini, maoni yamegawanyika sana juu ya suala hilo. Wataalam wa kukomesha marufuku walisifu matendo ya Lincoln, ambayo waliyaona kama kutimiza kampeni yao ndefu ya kugonga taasisi isiyo ya maadili. Lakini wengine wa Kaskazini, hasa Ireland, darasa la kufanya kazi, wakazi wa miji waaminifu kwa Chama cha Kidemokrasia na wengine wenye imani za ubaguzi wa rangi, walichukia lengo jipya la ukombozi na kupatikana wazo la watumwa huru wakichukia. Katika msingi wake, sehemu kubwa ya ubaguzi wa rangi hii ilikuwa na msingi wa kiuchumi: Wengi wa Kaskazini waliogopa kushindana na watumwa waliokombolewa kwa ajira chache.

    Katika jiji la New York, Tangazo la Ukombozi, pamoja na kutokuwa na furaha juu ya rasimu ya Umoja, ambayo ilianza Machi 1863, ilianza moto wa ubaguzi wa rangi nyeupe. Wengi wa New Yorkers waliunga mkono Confederacy kwa sababu za biashara, na, mwaka wa 1861, meya wa mji huo alipendekeza kuwa New York City iondoke Umoja. Mnamo Julai 13, 1863, siku mbili baada ya bahati nasibu ya kwanza ya rasimu ilitokea, chuki hii ya rangi ilianza kuwa vurugu. Kampuni ya moto ya kujitolea ambayo kamanda wake alikuwa ameandaliwa ilianzisha ghasia, na vurugu zikaenea haraka kote mji. Wapiganaji walichagua malengo yanayohusiana ama na jeshi la Muungano au na Wamarekani Waafrika. Armory iliharibiwa, kama ilivyokuwa duka Brooks Brothers ', ambayo ilitoa sare kwa jeshi. Wanyama wa rangi nyeupe walishambulia na kuuawa watu weusi wa New York na kuharibu nyumba ya yatima ya Afrika ya Amerika (Kielelezo 15.3.4). Siku ya nne ya maandamano hayo, askari wa shirikisho waliotumwa na Lincoln walifika mjiani na kumaliza vurugu. Mamilioni ya dola katika mali walikuwa kuharibiwa. Zaidi ya watu mia moja walikufa, takriban elfu moja waliachwa kujeruhiwa, na karibu moja ya tano ya wakazi wa Afrika wa Amerika ya mji walikimbia New York kwa hofu.

    Mfano unaonyesha maandamano ya mbio huko New York; wanaume weupe na weusi hupigana kwa vijiti na miamba mitaani, wakati maafisa wa polisi wanajaribu kuingilia kati.
    Kielelezo 15.3.4: maandamano ya mbio huko New York yalionyesha jinsi ilivyogawanyika Kaskazini ilikuwa juu ya suala la usawa, hata kama Kaskazini ilikwenda vita na Kusini juu ya suala la utumwa.

    MUUNGANO MAENDELEO

    Vita upande wa magharibi viliendelea kwa ajili ya Kaskazini mwaka 1863. Katika mwanzo wa mwaka, vikosi vya Umoja kudhibitiwa sehemu kubwa ya Mississippi River. Katika spring na majira ya joto ya 1862, walikuwa wametekwa New Orleans-bandari muhimu zaidi katika Confederacy, kwa njia ambayo pamba kuvuna kutoka majimbo yote ya Kusini ilikuwa nje na Memphis. Grant alikuwa kisha alijaribu kukamata Vicksburg, Mississippi, kituo cha kibiashara juu ya bluffs juu Mississippi River. Mara Vicksburg ikaanguka, Umoja ungeweza kushinda udhibiti kamili juu ya mto. bombardment kijeshi kwamba majira ya joto kushindwa kulazimisha Confederate kujisalimisha. Shambulio la vikosi vya ardhi vilishindwa pia mnamo Desemba 1862.

    Mnamo Aprili 1863, Umoja ulianza jaribio la mwisho la kukamata Vicksburg. Tarehe 3 Julai, baada ya zaidi ya mwezi wa kuzingirwa kwa Muungano, wakati ambapo wakazi wa Vicksburg walificha katika mapango ili kujilinda kutokana na bombardment na kula wanyama wao wa kipenzi ili waendelee kuishi, Grant hatimaye alifikia lengo lake. trapped vikosi Confederate Waislamu. Umoja huo ulifanikiwa kukamata Vicksburg na kugawanya Confederacy (Kielelezo 15.3.5). Ushindi huu ulisababisha pigo kubwa kwa jitihada za vita vya Kusini.

    mfano inaonyesha mstari mrefu wa Union bunduki boti kurusha juu ya Vicksburg kutoka Mississippi River.
    Kielelezo 15.3.5: Katika mfano huu, Union bunduki boti moto juu ya Vicksburg katika kampeni ambayo ilisaidia Umoja kuchukua udhibiti wa Mississippi River.

    Kama Grant na majeshi yake walipiga Vicksburg, Confederate strategists, kwa kuwataka General Lee, ambaye alikuwa ameshinda kubwa Union jeshi katika Chancellorsville, Virginia, Mei 1863, aliamua juu ya mpango ujasiri wa kuvamia Kaskazini. Viongozi walitumaini uvamizi huu ungelazimisha Umoja kutuma wanajeshi wanaohusika katika kampeni ya Vicksburg mashariki, hivyo kudhoofisha nguvu zao juu ya Miss Zaidi ya hayo, walitumaini hatua ya fujo ya kusuja kaskazini ingeweza kudhoofisha nia ya Muungano wa kupambana Lee pia alitumaini kwamba ushindi mkubwa wa Confederate Kaskazini ungewashawishi Uingereza na Ufaransa kupanua msaada kwa serikali ya Jefferson Davis na kuhimiza Kaskazini kujadili amani.

    Kuanzia mwezi Juni 1863, Jenerali Lee alianza kuhamisha Jeshi la Kaskazini Virginia kaskazini kupitia Maryland. Jeshi la Umoja - Jeshi la Potomac—lilisafiri mashariki ili kuishia pamoja na vikosi vya Confederate. Majeshi hayo mawili yalikutana huko Gettysburg, Pennsylvania, ambapo vikosi vya Confederate vilikuwa vimekwenda kupata vifaa. vita kusababisha ilidumu siku tatu, Julai 1—3 (Kielelezo 15.3.6) na bado vita kubwa na costliest milele vita katika Amerika ya Kaskazini. Kilele cha vita vya Gettysburg kilitokea siku ya tatu. Asubuhi, baada ya mapambano ya kudumu masaa kadhaa, vikosi vya Umoja walipigana nyuma mashambulizi Confederate juu ya Culp's Hill, moja ya nafasi za Umoja wa kujihami. Ili kurejesha faida inayoonekana na ushindi salama, Lee aliamuru shambulio la mbele, inayojulikana kama Charge Pickett (kwa Confederate general George Pickett), dhidi ya kituo cha mistari ya Umoja kwenye Cemetery Ridge. Takriban askari kumi na tano elfu Confederate walishiriki, na zaidi ya nusu walipoteza maisha yao, walipokuwa wakiendelea karibu maili katika uwanja wazi kushambulia vikosi vya Umoja wa Mataifa. Kwa ujumla, zaidi ya theluthi moja ya Jeshi la Kaskazini mwa Virginia walikuwa wamepotea, na jioni ya Julai 4, Lee na wanaume wake walipotea mvua. Jenerali George Meade hakuwafuatilia. Pande zote mbili zilipoteza hasara kubwa. Jumla ya majeruhi kuhesabiwa karibu ishirini na tatu elfu kwa ajili ya Umoja na baadhi ishirini na nane elfu kati ya Confederates. Kwa kushindwa kwake huko Gettysburg na Vicksburg, wote siku hiyo hiyo, Confederacy ilipoteza kasi yake. Wimbi lilikuwa limegeuka kwa ajili ya Umoja katika mashariki na magharibi.

    Ramani ya kampeni ya Gettysburg imeonyeshwa.
    Kielelezo 15.3.6: Kama ramani hii inaonyesha, uwanja wa vita huko Gettysburg ulikuwa kaskazini mbali zaidi ambayo jeshi la Confederate liliendelea. (mikopo: Hal Jesperson)

    Kufuatia vita vya Gettysburg, miili ya wale walioanguka ilizikwa haraka. Mwanasheria David Wills, mkazi wa Gettysburg, alifanya kampeni kwa ajili ya kuundwa kwa makaburi ya kitaifa kwenye tovuti ya uwanja wa vita, na gavana wa Pennsylvania alimtia kazi kwa kuunda. Rais Lincoln alialikwa kuhudhuria kujitolea kwa makaburi. Baada ya msemaji huyo aliyekuwa ametoa hotuba ya saa mbili, Lincoln aliwaambia umati wa watu kwa dakika kadhaa. Katika hotuba yake, inayojulikana kama Anwani ya Gettysburg, ambayo alikuwa amemaliza kuandika wakati mgeni nyumbani kwa David Wills' siku moja kabla ya kujitolea, Lincoln aliwaomba Waanzilishi Fathers na roho ya Mapinduzi ya Marekani. Wanajeshi wa Muungano waliokuwa wamekufa huko Gettysburg, aliyotangaza, walikuwa wamefariki si tu ili kuhifadhi Umoja, bali pia kuhakikisha uhuru na usawa kwa wote.

    KUFAFANUA MAREKANI: ANWANI YA LINCOLN YA G

    Miezi kadhaa baada ya vita huko Gettysburg, Lincoln alisafiri kwenda Pennsylvania na, akizungumza na watazamaji katika kujitolea kwa Sherehe mpya ya Taifa ya Askari karibu na tovuti ya vita, aliwasilisha anwani yake maarufu ya Gettysburg ili kuadhimisha hatua ya kugeuka ya vita na askari ambao dhabihu alikuwa alifanya hivyo inawezekana. Hotuba ya dakika mbili ilipokelewa kwa upole wakati huo, ingawa athari za vyombo vya habari zimegawanyika kwenye mistari ya chama. Baada ya kupokea barua ya pongezi kutoka kwa mwanasiasa na msemaji wa Massachusetts William Everett, ambaye hotuba yake katika sherehe hiyo ilidumu kwa saa mbili, Lincoln alisema alikuwa na furaha kujua kwamba hotuba yake fupi, sasa karibu milele, haikuwa “kushindwa kwa jumla.”

    Miaka minne na saba iliyopita baba zetu walizalisha katika bara hili, taifa jipya, lilijengwa katika Uhuru, na kujitolea kwa pendekezo kwamba watu wote wameumbwa sawa.
    Sasa tunashiriki katika vita kubwa vya wenyewe kwa wenyewe, tukijaribu kama taifa hilo, au taifa lolote ambalo lina mimba na lililojitolea, linaweza kuvumilia kwa muda mrefu. Sisi ni alikutana juu ya kubwa vita uwanja wa vita kwamba. Tumekuja kujitolea sehemu ya shamba hilo, kama mahali pa kupumzika kwa wale waliotoa maisha yao hapa ili taifa lile liishi. Ni kufaa kabisa na sahihi kwamba tunapaswa kufanya hivyo.
    Ni kwa ajili yetu walio hai. Kuwa hapa wakfu kwa kazi kubwa iliyobaki mbele yetu—kwamba kutoka kwa wafu hawa walioheshimiwa tunachukua kujitolea kwa sababu hiyo ambayo walitoa kipimo kamili cha ibada ya mwisho - kwamba sisi hapa sana kutatua kwamba hawa wafu hawatakufa bure - kwamba taifa hili, chini ya Mungu, atakuwa na kuzaliwa upya wa uhuru - na kwamba serikali ya watu, kwa watu, kwa ajili ya watu, haitaangamia kutoka duniani.
    —Abraham Lincoln, Gettysburg Anwani, Novemba 19, 1863

    Lincoln alimaanisha nini kwa “kuzaliwa mpya kwa uhuru”? Alimaanisha nini aliposema “Serikali ya watu, kwa watu, kwa ajili ya watu, haitapotea kutoka duniani”?

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Acclaimed mtengenezaji wa filamu Ken Burns imeunda documentary kuhusu shule ndogo wavulana 'katika Vermont ambapo wanafunzi kukariri Gettysburg Anwani. Inachunguza thamani ambayo anwani ina katika maisha ya wavulana hawa, na kwa nini maneno bado yanafaa.

    Muhtasari wa sehemu

    Mwaka 1863 ulionyesha uamuzi katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe kwa sababu mbili kuu. Kwanza, Umoja ulibadilisha kusudi la mapambano kutoka kurudisha Umoja hadi kumaliza utumwa. Wakati Tangazo la Ukombozi wa Lincoln limefanikiwa kumkomboa watumwa wachache, lilifanya uhuru kwa Wamarekani Waafrika kuwa sababu ya Umoja. Pili, wimbi inazidi akageuka dhidi ya Confederacy. Mafanikio ya Kampeni ya Vicksburg yalikuwa yametoa udhibiti wa Muungano wa Mto Mississippi, na kushindwa kwa Lee huko Gettysburg kulimaliza jaribio la Confederate uvamizi wa Kaskazini.

    Mapitio ya Maswali

    Ni ipi kati ya yafuatayo ambayo Kaskazini haikufanya kuhamasisha vita?

    1. taasisi ya rasimu ya kijeshi
    2. fanya muungano wa kijeshi na Uingereza
    3. magazeti karatasi fedha
    4. kupitisha Sheria ya Nyumba

    B

    Kwa nini 1863 inachukuliwa kuwa hatua ya kugeuka katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe?

    Mwanzoni mwa mwaka 1863, Abraham Lincoln alitoa Tangazo la Ukombozi, ambalo liliwaachilia huru watumwa wote katika maeneo yaliyo chini ya uasi. Hii ilibadilisha vita kutoka moja ambamo Kaskazini walipigana ili kuhifadhi Umoja hadi moja ambamo ulipigana kuwaachia huru Wamarekani Waafrika watumwa. Katika uwanja wa vita, vikosi vya Umoja wakiongozwa na Grant waliteka Vicksburg, Mississippi, kugawanya Confederacy katika mbili na kuinyima ya avenue kubwa ya usafiri Upande wa mashariki, Jenerali Meade alisimamisha uvamizi wa Confederate wa Kaskazini huko Gettysburg, Pennsylvania.

    faharasa

    magendo
    watumwa ambao walitoroka kwenye mistari ya jeshi la Umoja
    Tangazo la ukombozi
    saini Januari 1, 1863, hati ambayo Rais Lincoln alibadilisha Vita vya wenyewe kwa wenyewe kuwa mapambano ya kukomesha utumwa
    Gettysburg Anwani
    hotuba ya Abraham Lincoln akitoa makaburi ya kijeshi huko Gettysburg mnamo Novemba 19, 1863
    greenbacks
    karatasi fedha Marekani alianza suala wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe
    habeas corpus
    haki ya wale waliokamatwa kuletwa mbele ya hakimu au mahakama kuamua kama kuna sababu ya kushikilia mfungwa
    jumla ya vita
    hali ya vita ambayo serikali haina tofauti kati ya malengo ya kijeshi na raia, na kuhamasisha rasilimali zote, kupanua upatikanaji wake katika maeneo yote ya maisha ya wananchi