Skip to main content
Global

14.3: Uamuzi wa Dred Scott na ugomvi wa Sehemu

  • Page ID
    175554
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Kama rais, Buchanan wanakabiliwa na hali ngumu na tete. Taifa lilihitaji utu wenye nguvu kuongoza, na Buchanan hakuwa na sifa hii. Vurugu huko Kansas ilionyesha kuwa kutumia utawala maarufu-kanuni ya kidemokrasia ya utawala wengi-kwa wilaya hakutoa suluhisho la vita vya kitaifa juu ya utumwa. Uamuzi wa Mahakama Kuu mwaka 1857, ambao ulihusisha mtumwa Dred Scott, uliimarisha mgogoro huo.

    DRED SCOTT

    Mwaka 1857, miezi kadhaa baada ya Rais Buchanan kuchukua kiapo cha ofisi, Mahakama Kuu ilitawala katika Dred Scott v. Sandford. Dred Scott (Kielelezo 14.3.1), alizaliwa mtumwa katika Virginia katika 1795, alikuwa mmoja wa maelfu kulazimishwa kuhamia kutokana na biashara kubwa ya ndani ya watumwa na kupelekwa Missouri, ambapo utumwa alikuwa iliyopitishwa kama sehemu ya Missouri Maelewano. Mwaka 1820, mmiliki wa Scott alimpeleka kwanza Illinois halafu kwenye eneo la Wisconsin. Hata hivyo, mikoa hiyo yote ilikuwa sehemu ya Wilaya ya Northwest, ambako Sheria ya Kaskazini Magharibi ya 1787 ilikuwa imekataza utumwa. Scott aliporudi Missouri, alijaribu kununua uhuru wake. Baada ya mmiliki wake kukataa, alitafuta misaada katika mahakama za serikali, akisema kuwa kwa sababu ya kuwa ameishi katika maeneo ambako utumwa ulipigwa marufuku, anapaswa kuwa huru.

    Picha ya Dred Scott inavyoonyeshwa.
    Kielelezo 14.3.1: Picha hii ya 1888 na Louis Schultze inaonyesha Dred Scott, ambaye alipigania uhuru wake kupitia mfumo wa mahakama ya Marekani.

    Katika seti ngumu ya maamuzi ya kisheria, jury iligundua kwamba Scott, pamoja na mke wake na watoto wawili, walikuwa huru. Hata hivyo, kwa kukata rufaa kutoka kwa mmiliki wa Scott, Mahakama Kuu ya serikali ilibadilisha uamuzi huo, na Scotts walibakia watumwa. Scott kisha akawa mali ya John Sanford (jina lake lilikuwa limeandikwa vibaya kama “Sandford” katika nyaraka za mahakama za baadaye), aliyeishi mnamo New York. Aliendelea vita vyake vya kisheria, na kwa sababu suala hilo lilihusisha Missouri na New York, kesi ilianguka chini ya mamlaka ya mahakama ya shirikisho. Mwaka 1854, Scott alipoteza katika mahakama ya shirikisho na kukata rufaa kwa Mahakama Kuu ya Marekani.

    Mwaka 1857, Mahakama Kuu ikiongozwa na Jaji Mkuu Roger Taney, mtumwa wa zamani ambaye alikuwa amewaachilia huru watumwa wake-alitoa uamuzi wake. Katika swali la kama Scott alikuwa huru, Mahakama Kuu iliamua kubaki mtumwa. Kisha mahakama ikaenda zaidi ya suala maalumu la uhuru wa Scott kufanya hukumu inayojitokeza na muhimu kuhusu hali ya weusi, wote huru na watumwa. Kwa mahakama, weusi hawakuweza kamwe kuwa raia wa Marekani. Zaidi ya hayo, mahakama ilitawala ya kwamba Congress haikuwa na mamlaka ya kukomesha au kupunguza uenezi wa utumwa katika maeneo ya Marekani. Utawala huu wa utumwa waziwazi ulifanya Maelewano ya Missouri kinyume na katiba; kimsingi, ilifanya uhuru maarufu wa Douglas usiokatiba.

    SCOTT V.

    Mwaka 1857, Mahakama Kuu ya Marekani ilimaliza miaka ya vita vya kisheria ilipotawala kwamba Dred Scott, mtumwa aliyekuwa ameishi katika majimbo kadhaa huru, anapaswa kubaki mtumwa. Uamuzi huo, ulioandikwa na Jaji Mkuu Roger Taney, pia ulisema kuwa weusi hawakuweza kuwa raia na kwamba Congress haikuwa na mamlaka ya kuzuia kuenea kwa utumwa. Dondoo hapa chini linatokana na uamuzi wa Taney.

    Nyeusi huru wa mbio za Kiafrika, ambao mababu zake waliletwa nchini humo na kuuzwa kama watumwa, si “raia” ndani ya maana ya Katiba ya Marekani..
    Vifungu viwili tu katika Katiba vinavyoelekeza rangi hii huwatendea kama watu ambao ilikuwa kimaadili ipasavyo kushughulika kama makala ya mali na kushikilia kama watumwa..
    Kila raia ana haki ya kuchukua pamoja naye katika Wilaya makala yoyote ya mali ambayo Katiba ya Marekani inatambua kama mali.
    Katiba ya Marekani inatambua watumwa kama mali, na inaahidi Serikali ya Shirikisho kuilinda. Na Congress hawezi kutumia mamlaka yoyote zaidi juu ya mali ya maelezo kwamba kuliko inaweza kikatiba zoezi juu ya mali ya aina nyingine yoyote..
    Kuzuia raia wa Marekani kutoka kuchukua pamoja naye watumwa wake wakati yeye kuondosha kwa Territory.... ni zoezi la mamlaka juu ya mali binafsi ambayo si kuidhinishwa na Katiba, na kuondolewa kwa mdai [Dred Scott] na mmiliki wake kwa Territory kwamba hakumpa haki ya uhuru.

    Mahakama Kuu ilifafanua jinsi gani Dred Scott? Jinsi gani mahakama ilitafsiri Katiba juu ya alama hii?

    Uamuzi wa Dred Scott uliwashawishi Republican kwa kutoa lengo lao-kuzuia kuenea kwa utumwa katika maeneo - kinyume na katiba. Kwa Republican, uamuzi huo ulitoa ushahidi zaidi wa kufikia Nguvu ya Watumwa wa Kusini, ambayo sasa inaonekana kupanuliwa hata kwa Mahakama Kuu. Uamuzi huo pia ulikuwa mgumu maisha kwa Democrats ya kaskazini, hasa Stephen Douglas, ambaye hakuweza tena kuuza uhuru maarufu kama mkataba wa mfano kwa watu wa kusini kutoka wapiga kura wa kaskazini. Wachache wa kaskazini walipendelea upanuzi wa utumwa upande wa magharibi.

    MIJADALA LINCOLN-DOUGLA

    mtikisiko katika Kansas, pamoja na furor juu ya uamuzi Dred Scott, zinazotolewa background kwa 1858 mashindano ya seneta katika Illinois kati ya Democratic seneta Stephen Douglas na Republican matumaini Abraham Lincoln ( Lincoln na Douglas walijihusisha na mijadala saba mbele ya umati mkubwa uliokutana kusikia wanaume hao wawili wanasema suala kuu la utumwa na upanuzi wake. Magazeti nchini Marekani yalichapisha hotuba zao. Wakati Douglas tayari alifurahia kutambuliwa kitaifa, Lincoln alibaki kwa kiasi kikubwa haijulikani kabla Maonekano haya yalitoa fursa kwa ajili yake ya kuongeza wasifu wake na wote wa kaskazini na kusini.

    Picha (a) ni picha ya Abraham Lincoln. Picha (b) ni picha ya Stephen Douglas.
    Kielelezo 14.3.2: Katika 1858, Abraham Lincoln (a) alijadiliana Stephen Douglas (b) mara saba katika mbio ya Illinois kwa Seneti ya Marekani. Ingawa Douglas alishinda kiti hicho, mjadala huo ulimfukuza Lincoln katika uangalizi wa kisiasa

    Douglas alionyesha chama cha Republican Party kama jitihada za kukomesha ukomesha-moja ambayo ililenga kuleta miscegenation, au kuchanganya mbio kupitia mahusiano ya ngono au ndoa. “Republican weusi,” Douglas alitangaza, walifanya tishio hatari kwa Katiba. Hakika, kwa sababu Lincoln alitangaza kuwa taifa haliwezi kuishi kama mgawanyiko wa hali ya watumwa bila uhuru uliendelea, Douglas alidai Republican walilenga kuharibu kile waanzilishi walichokiumba.

    Kwa upande wake, Lincoln alisema: “Nyumba iliyogawanyika dhidi yenyewe haiwezi kusimama. Naamini serikali hii haiwezi kuvumilia kudumu nusu ya Watumwa na nusu Huru. Sitarajii Umoja kufutwa—sitarajii nyumba kuanguka—lakini natarajia itakoma kugawanywa. Itakuwa kitu kimoja, au kingine chochote. Labda wapinzani wa utumwa watakamata uenezi zaidi, na kuiweka mahali ambapo akili ya umma itabaki katika imani ya kwamba iko katika kipindi cha kutoweka kabisa: au watetezi wake wataisonga mbele mpaka itakuwa sawa halali katika majimbo yote—ya zamani na mapya, Kaskazini na Kusini.” Lincoln alitafsiri uamuzi wa Dred Scott na Sheria ya Kansas-Nebraska kama jitihada za kutaifisha utumwa: yaani kuifanya kuwa halali kila mahali kutoka New England hadi Midwest na kwingineko.

    KUFAFANUA MAREKANI: MIJADALA YA LINCO

    Tarehe 21 Agosti 1858, Abraham Lincoln na Stephen Douglas walikutana huko Ottawa, Illinois, kwa mijadala saba Watu waliingia katika Ottawa kutoka kaunti jirani na kutoka mbali kama Chicago. Taarifa juu ya tukio hilo lilikuwa na ushindi mkali, huku kila mmoja wa wafuasi wa wagombea wakidai ushindi kwa mgombea wao. Katika kifungu hiki, Lincoln anashughulikia masuala ya usawa kati ya weusi na wazungu.

    [A] kitu ambacho anasema mimi katika wazo lake la usawa kamili wa kijamii na kisiasa na negro, ni lakini mpangilio udanganyifu na ajabu ya maneno,. Sina madhumuni, moja kwa moja au pasipo moja kwa moja, kuingilia kati na taasisi ya utumwa katika Mataifa ambako ipo. Ninaamini sina haki halali ya kufanya hivyo, na sina nia ya kufanya hivyo. Sina lengo la kuanzisha usawa wa kisiasa na kijamii kati ya jamii nyeupe na nyeusi. Kuna tofauti ya kimwili kati ya mbili, ambayo, katika hukumu yangu, pengine milele kuzuia maisha yao pamoja juu ya mguu wa usawa kamili,. Mimi, kama vile Jaji Douglas, ni katika neema ya mbio ambayo mimi ni wa kuwa na nafasi bora. [N] kinyume na yote haya, hakuna sababu duniani kwa nini negro hana haki ya haki zote za asili zilizoorodheshwa katika Azimio la Uhuru, haki ya maisha, uhuru, na kufuata furaha. Mimi kushikilia kwamba yeye ni kama haki ya haya kama mtu mweupe.. Mimi nina haki ya kula mkate, pasipo idhini ya mtu mwingine, ambayo mkono wake mwenyewe unaupata, yeye ni sawa wangu na sawa na Jaji Douglas, na sawa na kila mtu aliye hai.
    —Hotuba ya Lincoln tarehe 21 Agosti 1858, mnamo Ottawa, Illinois

    Jinsi gani unaweza tabia msimamo Lincoln juu ya usawa kati ya weusi na wazungu? Ni aina gani za usawa zilizopo, kulingana na Lincoln?

    Bonyeza na Kuchunguza:

    Nenda kwenye tovuti ya Kihistoria ya Taifa ya Lincoln Home kwenye tovuti ya Huduma ya Hifadhi ya Taifa ili usome vifungu kutoka na maandiko kamili ya mijadala. Kisha, tembelea Mjadala wa Lincoln/Douglas wa 1858 kwenye tovuti ya Chuo Kikuu cha Northern Illinois kusoma akaunti tofauti za gazeti za mjadala Je, unaona tofauti yoyote kubwa katika jinsi magazeti yalivyoripoti mijadala? Je, ufafanuzi hutofautianaje, na kwa nini?

    Wakati wa mijadala, Lincoln alidai Douglas aeleze kama au haamini kwamba uamuzi wa Mahakama Kuu wa 1857 katika kesi ya Dred Scott ulipiga tarumbeta haki ya wengi ili kuzuia upanuzi wa utumwa chini ya kanuni ya uhuru maarufu. Douglas alijibu Lincoln wakati wa mjadala wa pili katika Freeport, Illinois. Katika kile kilichojulikana kama Mafundisho ya Freeport, Douglas alizingatia uhuru maarufu, akitangaza: “Haijalishi njia gani Mahakama Kuu inaweza baadaye kuamua kuhusu swali la abstract kama utumwa unaweza au usiingie katika eneo chini ya Katiba, watu wana njia halali kuanzisha au kuwatenga kama wao tafadhali.” Mafundisho ya Freeport yaliwapinga watu wa kusini na kusababisha ufa mkubwa katika Chama cha Democratic Party. Mafundisho hayo yalisaidia Douglas huko Illinois, hata hivyo, ambapo wapiga kura wengi walipinga upanuzi wa utumwa Bunge la Illinois lilimchagua Douglas juu ya Lincoln kwa senati, lakini mijadala hiyo ilikuwa na athari ya kuzindua Lincoln katika uangalizi wa Lincoln alikuwa amesema kuwa utumwa ulikuwa mbaya kimaadili, hata kama alikubali ubaguzi wa rangi unaohusika katika utumwa. Alionya kwamba Douglas na Democrats wangeweza kutaifisha utumwa kupitia sera ya uhuru maarufu. Ingawa Douglas alikuwa amepona changamoto ya uchaguzi kutoka Lincoln, Mafundisho yake ya Freeport yalidhoofisha Chama cha Kidemokras

    Muhtasari wa sehemu

    Uamuzi wa Dred Scott wa 1857 ulikwenda vizuri zaidi ya swali la kama au Dred Scott alipata uhuru wake. Badala yake, Mahakama Kuu ilitoa tamko kubwa kuhusu Wamarekani wa Afrika nchini Marekani, wakiona hawawezi kamwe kuwa raia na kwamba Congress haikuweza kuingilia kati na upanuzi wa utumwa katika maeneo hayo. Republican yalipuka kwa hasira kutokana na uamuzi huu, ambao ulifanya jukwaa kuu la chama chao kinyume na katiba. Abraham Lincoln alielezea kikamilifu msimamo wa Republican juu ya suala la utumwa katika mjadala wake wa 1858 na Seneta Stephen Mwishoni mwa mwaka huo, Lincoln alikuwa amekuwa icon ya Republican inayojulikana kitaifa. Kwa upande wa Demokrasia, umoja ndani ya chama chao ulifadhaika juu ya kesi ya Dred Scott na Mafundisho ya Freeport, kudhoofisha uwezo wa Demokrasia wa baadaye wa kudumisha udhibiti wa urais.

    Mapitio ya Maswali

    Kwa sababu gani Dred Scott alimshtaki uhuru?

    unyama wa asili wa utumwa

    ukatili wa bwana wake

    ukweli kwamba alikuwa ameishi katika mataifa huru

    ukweli kwamba familia yake itakuwa lenye mbali

    C

    Ni ipi kati ya yafuatayo haikuwa matokeo ya mijadala ya Lincoln-Douglas?

    Douglas alichaguliwa seneta wa Illinois.

    Wasifu wa kitaifa wa Lincoln ulifufuliwa.

    Wananchi wa Kaskazini na Kusini walifuata mijadala kwa karibu.

    Lincoln alifanikiwa kutetea kanuni ya uhuru maarufu.

    D

    Je, ni pointi kuu za uamuzi wa Dred Scott?

    Mahakama Kuu iliamua ya kwamba Dred Scott alikuwa hajapata uhuru kwa sababu ya kuwa ameishi katika hali huru; hivyo, Scott na familia yake wangebaki watumwa. Kwa upana zaidi, Mahakama ilitawala kwamba weusi hawawezi kamwe kuwa raia wa Marekani na kwamba Congress haikuwa na mamlaka ya kuacha au kupunguza uenezi wa utumwa katika maeneo ya Amerika.

    faharasa

    Dred Scott dhidi ya Sandford
    kesi ya 1857 ambapo Mahakama Kuu ilitawala kuwa weusi hawakuweza kuwa raia na Congress haikuwa na mamlaka ya kuzuia upanuzi wa utumwa
    Freeport Mafundisho
    mafundisho yaliyotokea wakati wa mijadala ya Lincoln-Douglas ambapo Douglas alithibitisha ahadi yake ya uhuru maarufu, ikiwa ni pamoja na haki ya kuzuia kuenea kwa utumwa, licha ya uamuzi wa 1857 wa Dred Scott kuthibitisha haki ya watumwa kuleta mali zao popote walipotaka
    miscegenation
    kuchanganya mbio kupitia mahusiano ya ngono au ndoa