Skip to main content
Global

21.13: Documentação e formato do MLA

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    181460

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    O estilo MLA é a forma preferida para documentar fontes de pesquisa em inglês e outras disciplinas de humanidades. A seguir estão as características gerais do estilo MLA:

    • Todo o material emprestado das fontes é citado no texto de um artigo pelo nome do autor e pelo número da página (se disponível).
    • Uma lista de trabalhos citados no final de um artigo fornece dados completos de publicação para cada fonte citada no texto do artigo.
    • Informações explicativas adicionais fornecidas pelo redator (mas não de fontes externas) estão em notas de rodapé ou notas finais. Essas notas são opcionais.

    Citações no texto do MLA

    As citações no texto apresentam nomes de autores, números de páginas e, às vezes, títulos, dependendo das informações disponíveis. O índice localizado em H12 fornece uma lista dos modelos incluídos abaixo.

    1. Um autor

    Ao citar, parafrasear ou resumir uma fonte, inclua o sobrenome do autor da fonte, se conhecido, em uma frase sinalizadora ou entre parênteses no final da frase. Forneça a página ou páginas nas quais o material original apareceu. Não inclua a palavra página nem as abreviações p. ou pp. Use um hífen [-] para indicar um intervalo de números (consulte Spotlight on... Citation para obter mais informações sobre como citar, parafrasear e resumir fontes):

    Becker ressalta que as opiniões de Joe Biden sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo mudaram durante uma visita pessoal a uma família enquanto ele era vice-presidente (285-86).

    Enquanto ele era vice-presidente, as opiniões de Joe Biden sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo mudaram durante uma visita pessoal a uma família (Becker 285-86).

    1. Duas ou mais obras do mesmo autor

    Se você citar duas ou mais obras do mesmo autor em seu artigo, forneça o título da obra específica em sua frase ou uma versão curta do título entre parênteses:

    De acordo com Lewis Thomas em Lives of a Cell, muitas bactérias só se tornam perigosas se fabricarem exotoxinas (76).

    De acordo com Lewis Thomas, muitas bactérias só se tornam perigosas se produzirem exotoxinas (Lives 76).

    Muitas bactérias só se tornam perigosas se fabricarem exotoxinas (Thomas, Lives 76).

    Veja o Modelo 18 para saber como citar duas obras do mesmo autor na lista de trabalhos citados.

    1. Dois autores

    Se você citar uma obra com dois autores, inclua os nomes dos dois autores em uma frase sinalizadora ou entre parênteses:

    No prefácio de Half the Sky, Kristof e WuDunn explicam seu foco nas questões de tráfico sexual e trabalho sexual, violência contra mulheres e mortalidade materna (xxi).

    No prefácio de Half the Sky, os autores explicam seu foco nas questões de tráfico sexual e trabalho sexual, violência contra mulheres e mortalidade materna (Kristof e WuDunn xxi).

    1. Três ou mais autores

    Para trabalhos com mais de dois autores, forneça o sobrenome do primeiro autor seguido por “et al. ”:

    Dos entrevistados da pesquisa, vinte e dois por cento se descreveram preocupados com as perspectivas futuras de emprego (Pronkowski et al. 9).

    1. Autores com o mesmo sobrenome

    Quando autores de fontes diferentes tiverem o mesmo sobrenome, inclua suas iniciais:

    Desde a legalização da maconha para uso recreativo, o uso frequente entre adultos aumentou (J. T. Greene 21; M. Greene 30).

    1. Organização, governo, corporação ou associação como autor

    Quando nenhum autor é dado para um trabalho publicado por uma corporação, governo, organização ou associação, indique o nome do grupo em uma frase sinalizadora ou entre parênteses:

    O Serviço Florestal dos Estados Unidos descreve sua missão como “sustentar a saúde, a diversidade e a produtividade das florestas e pastagens do país para atender às necessidades das gerações presentes e futuras” (8).

    1. Autor desconhecido

    Quando o autor de uma obra for desconhecido, use o título da obra em uma frase-sinal ou uma versão abreviada do título entre parênteses e um número de página, se disponível. Coloque aspas nos títulos dos artigos e coloque os títulos dos livros ou periódicos em itálico:

    Em um editorial de 2020, “Don't Let the Games Begin”, o The New York Times argumentou que os departamentos esportivos universitários deveriam apoiar a saúde pública cancelando as temporadas esportivas até que os atletas e o público fossem vacinados.

    Em um editorial de 2020, o The New York Times argumentou que os departamentos esportivos universitários deveriam apoiar a saúde pública cancelando as temporadas esportivas até que os atletas e o público fossem vacinados (“Não deixe”).

    1. Trabalhe em mais de um volume

    Se você citar apenas um volume de uma obra de vários volumes, forneça o número da página entre parênteses. Se você citar mais de um volume de uma obra de vários volumes, forneça o número do volume de cada citação antes do número da página e siga com dois pontos e um espaço:

    Hill observa que The Adventure of the Dancing Men, de Sir Arthur Conan Doyle, foi publicado pela primeira vez na Strand Magazine e depois na Collier's Weekly (1:332).

    1. Trabalhe sem página ou com outros números de referência

    Quando a obra não tiver números de página, forneça o nome do autor em uma frase sinalizadora ou entre parênteses. Se a fonte tiver números de parágrafo, capítulo ou seção, use-os com as abreviações par. , ch. , ou seg. :

    Chen relata que o número de americanos que buscavam ajuda com saúde mental aumentou durante a pandemia que começou em 2020. (cap. 2)

    O número de americanos que buscavam ajuda com saúde mental aumentou durante a pandemia que começou em 2020 (Chen, cap. 2).

    Para uma gravação de áudio ou vídeo, forneça os horários de início e término do segmento que você está citando, mostrados no player, em horas (se disponíveis), minutos e segundos:

    É sabido que a licença-maternidade está disponível em países ao redor do mundo, incluindo a Noruega, que popularizou sua política em um vídeo cômico do YouTube que mostra uma mulher grávida de esquis anunciando o início de sua licença remunerada de um ano (01:48-02:07).

    1. Trabalho de uma página ou trabalho inteiro

    Quando você cita uma obra com uma página ou uma obra inteira, como um livro, um site, um artigo de uma única página, um tweet, um vídeo ou um filme, você não precisa citar uma página ou fornecer um número de referência:

    Em Da 5 Bloods, o diretor Spike Lee conecta o movimento dos Direitos Civis à guerra no Vietnã por meio de músicas, montagens da época e histórias de personagens.

    1. Fonte citada em outra fonte (cotação indireta)

    Quando uma cotação ou qualquer informação em sua fonte for originária de outra fonte, tente rastrear a fonte original. Se você não conseguir encontrá-lo, use a abreviatura “qtd. in”:

    O grupo, que pesquisou a saúde global, incluindo o acesso a alimentos, deu o alarme sobre uma potencial “crise alimentar mundial” no início dos anos 2000 (qtd. em Sing 32).

    1. A alfabetização funciona
    • Peças de poesia e versos
      Para poemas, forneça números de linha para referência e inclua linhas ou linhas na primeira referência:
      Em “The Character”, Aphra Behn descreve uma jovem adorável, começando com seus olhos: “Seus olhos são todos doces, e mova-se definhamente” (linha 4).
      Cite peças de versos usando números de atos, cenas e linhas, separados por pontos: (Hamlet 4.4.31-39)
    • Peças de ficção e prosa
      Ao citar uma obra literária em prosa disponível em várias edições, forneça informações adicionais após o número da página, como o número do capítulo, ato ou cena, para leitores que possam estar consultando uma edição diferente. Use um ponto e vírgula para separar o número da página dessas informações adicionais: (331; cap. 5) ou (78; ato 2).
    1. Dois ou mais trabalhos na mesma citação

    Ao citar mais de uma obra entre parênteses, use um ponto e vírgula entre elas:

    Os americanos que resistiram ou ignoraram a defesa civil são frequentemente retratados como pessoas heróicas que optaram por não construir abrigos radioativos ou como pessoas marginalizadas que não podiam pagar por eles (Garrison 57; Mechling e Mechling 109).

    1. Texto sagrado

    Ao citar passagens da Bíblia ou de outro texto sagrado, como o Alcorão, dê o título da edição que você está consultando na primeira vez que se referir a ela. Em seguida, dê o livro (abrevie o título se tiver mais de quatro letras), capítulo e verso, separados por pontos:

    Várias vezes no Novo Testamento da Bíblia, Jesus comenta sobre a riqueza, dizendo a seus discípulos: “E novamente vos digo que é mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um homem rico entrar no reino de Deus” (King James Version, Mateus 19.24).

    Notas finais e notas de rodapé

    Os escritores usam notas para oferecer comentários, explicações ou informações adicionais que não podem ser facilmente integradas ao restante de um artigo. Use notas para citar várias fontes em um único contexto se uma série de citações no texto prejudicar a legibilidade do texto.

    Texto com sobrescrito

    Os ingredientes padrão do guacamole incluem abacate, suco de limão, cebola, tomate, coentro, sal e pimenta. O poema de 1 Hurtado, no entanto, dá a este prato tradicional um toque totalmente novo.

    Nota

    1. Para variações, consulte Beard 314, Egerton 197, Eckhardt 92 e Kafka 26. A versão de Beard, que inclui azeitonas e pimentão verde, é a mais incomum.

    Uma nota pode ser colocada como nota de rodapé na parte inferior da página em que a citação no texto aparece ou em uma página separada de notas finais no final do artigo. Isso deve ser intitulado “Notas” ou “Notas finais” e aparecer entre a última página do artigo e a lista de trabalhos citados. Inclua todas as fontes fornecidas em notas na lista de trabalhos citados.

    Trabalhos do MLA citados

    Cada fonte citada no texto do seu artigo encaminha os leitores para a lista de trabalhos citados, uma lista completa de todas as fontes que você citou, parafraseou ou resumiu. Cada fonte citada no texto do seu artigo deve ser incluída na lista de trabalhos citados, e cada fonte na lista de trabalhos citados deve ser citada no texto do seu artigo.

    Formato da lista de trabalhos citados (MLA)

    Após a última página do artigo, comece uma nova página com o título centralizado “Trabalhos citados” na parte superior. Crie uma entrada para cada fonte usando as seguintes diretrizes e exemplos:

    • Comece cada entrada na margem esquerda e recue as linhas subsequentes em meia polegada. (No Microsoft Word, você também pode destacar a página inteira ao terminar e selecionar “Suspenso” nas opções especiais na seção Recuo do menu Parágrafo.)
    • Coloque as entradas em ordem alfabética de acordo com os sobrenomes dos autores. Se dois ou mais autores tiverem o mesmo sobrenome, coloque em ordem alfabética pelo primeiro nome ou inicial. Coloque em ordem alfabética fontes com autores desconhecidos pela primeira palavra do título, excluindo a, an, ou o.
    • Dê espaço duplo na página inteira.

    Elementos principais (MLA)

    Cada entrada na lista de trabalhos citados consiste em elementos principais:

    • Autor. Quem é responsável pelo trabalho?
    • Título. Qual é o nome do trabalho?
    • Informações de publicação. Onde o trabalho pode ser encontrado para que outras pessoas possam consultá-lo? As informações de publicação incluem a data de publicação e qualquer trabalho maior, que o MLA chama de “contêiner”, no qual um trabalho mais curto é publicado, como um jornal, revista, jornal, banco de dados, serviço de streaming e assim por diante.
      Uma nota sobre as datas de acesso. Embora as datas de acesso para fontes on-line não sejam obrigatórias, o MLA reconhece que uma data de acesso pode indicar a versão de uma fonte que você consultou. Se você adicionar uma data de acesso, coloque-a no final da entrada de trabalhos citados neste formato: “Acessado em 4 de abril de 2020”. Pergunte aos seus instrutores se eles precisam de datas de acesso.

    Autores e colaboradores de livros e artigos (MLA)

    • Autores. Forneça o sobrenome do autor, uma vírgula, o primeiro nome do autor e qualquer segundo nome ou inicial do meio e, em seguida, um ponto final. Para trabalhos com mais de um autor, uma organização como autor ou um autor desconhecido, veja os modelos abaixo.
    • Colaboradores. As pessoas que contribuíram para o trabalho, além do autor, são chamadas de contribuidores. Refira-se a eles por seu papel em frases como “adaptado por”, “dirigido por”, “editado por”, “ilustrado por”, “introdução por”, “narrado por”, “performance por” e “traduzido por”. (Veja os modelos 19, 20, 21, 30 e 58 para obter exemplos.)
    1. Livro: um autor

    Sotomayor, Sônia. Meu amado mundo. Livros vintage, 2013.

    1. Livro: dois autores

    Kristoff, Nicholas D. e Sheryl WuDunn. Half the Sky: Transformando opressão em oportunidade para mulheres em todo o mundo. Alfred A. Knopf, 2009.

    1. Livro: três ou mais autores

    Barlow, David H., et al. Psicologia anormal: uma abordagem integrativa. 8ª ed., Cengage Learning, 2017.

    1. Livro: duas ou mais obras do mesmo autor

    Ao citar duas obras do mesmo autor, use três hífens no lugar do nome do autor e coloque-as em ordem alfabética por título:

    Trethewey, Natasha. Memorial Drive: Memórias de uma filha. Ecco, 2020.

    —. Guarda Nativa: Poemas. Mariner Books, 2007.

    1. Autor e editor do livro

    Adicione o nome do editor após o título:

    Hemingway, Ernest. Conversas com Ernest Hemingway, editado por Matthew J. Bruccoli, UP do Mississippi, 1986.

    1. Autor e tradutor do livro

    Adicione o nome do tradutor após o título:

    Ferrante, Elena. Meu amigo brilhante. Traduzido por Ann Goldstein, Europa Editions, 2012.

    Se você estiver citando o trabalho do tradutor, coloque o nome do tradutor na posição do autor:

    Goldstein, Ann, tradutora. Meu amigo brilhante. Por Elena Ferrante, Edições Europa, 2012.

    1. Autor e ilustrador do livro

    Adicione o nome do ilustrador após o título. Se você estiver citando o trabalho do ilustrador, coloque o nome do ilustrador na posição do autor, conforme mostrado no exemplo anterior:

    Fasler, Joe. Luz no escuro: escritores sobre criatividade, inspiração e processo artístico. Ilustrado por Doug McLean, Penguin Books, 2017.

    1. Trabalho de uma organização, governo, corporação ou associação

    Se o autor e o editor não forem iguais, comece com o autor:

    Departamento de Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos, Veterans Health Administration. Guia de recursos para uma vida saudável. Escritório de Impressão do Governo, 2020.

    Se o autor e o editor forem iguais, forneça o título do trabalho no lugar do autor e liste a organização como editora:

    Manual do MLA. 8ª ed., Modern Language Association of America, 2016.

    “Isso é quem somos.” Serviço Florestal dos EUA, Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, março de 2019, www.fs.usda.gov/sites/default/files/this-is-who-we-are.pdf.

    1. Autor desconhecido

    Se nenhum autor for fornecido, comece com o título.

    “O batalhão mais bonito do exército.” Revista Grunt, 1968, p. 12-15.

    Artigos em periódicos, revistas e jornais (MLA)

    Artigos, resenhas, editoriais e outros trabalhos curtos são publicados em periódicos, jornais e revistas. Eles aparecem impressos, em bancos de dados e em sites (embora geralmente por meio de um paywall). Como estudante, é provável que você acesse muitos artigos e outras fontes curtas de pesquisa principalmente por meio de bancos de dados disponíveis em sua biblioteca.

    1. Formato básico para um artigo de jornal em um banco de dados

    Sobrenome do autor, primeiro nome. “Título do artigo”. Título da revista, número do volume, número da edição, data de publicação, números das páginas. Título do banco de dados, DOI ou URL.

    • Autor. Dê o sobrenome, uma vírgula, o primeiro nome e qualquer segundo nome ou inicial. Não liste o título profissional de um autor, como Dr. ou PhD. Termine com um período.
    • Título do artigo. Forneça o título completo e qualquer legenda, separando-os com dois pontos. Coloque todas as palavras significativas no título em maiúsculas. Coloque o título do artigo entre aspas. Termine com um ponto dentro das aspas finais.
    • Título da revista. Coloque o título da revista em itálico. Coloque todas as palavras significativas no título em maiúsculas. Finalize o título com uma vírgula.
    • Números de volume e emissão. Use as abreviações vol. e não. seguido pelo número e uma vírgula.
    • Data de publicação. Indique o mês ou a estação e o ano da publicação, se disponível. Use as seguintes abreviações para meses: janeiro, fevereiro, março, abril, agosto, setembro. , outubro, novembro e dezembro. Não abrevie maio, junho ou julho.
    • Números de página. Desista de p. (singular) ou pp. (plural) e o número da página ou números do artigo, seguidos por um ponto.
    • Título do banco de dados. Coloque o título do banco de dados em itálico, seguido por uma vírgula.
    • Localização. Forneça um DOI, se disponível, e termine com um período. Se não houver DOI, forneça um URL, de preferência um link permanente, sem http://.
    1. Artigo em uma revista acadêmica
    • Database
      Daddis, Gregory A. “Fora de equilíbrio: avaliando a estratégia americana no Vietnã, 1968—72”. War & Society, vol. 32, nº 3, outubro de 2013, pp. 252-70. Anfitrião da EBCO, DOI: 10.1179/0729247313z.00000000026.
    • Imprimir
      Daddis, Gregory A. “Fora de equilíbrio: avaliando a estratégia americana no Vietnã, 1968—72”. War & Society, vol. 32, nº 3, outubro de 2013, pp. 252-70.

    • Escudeiros online, Scot. “As gerações diferem quando se trata de valores e produtos verdes?” Jornal Verde Eletrônico, nº 42, 2019, escholarship.org/uc/item/6f91213q.
      O diário no exemplo numera apenas edições, portanto, nenhum número de volume é fornecido.
    1. Artigo em uma revista semanal ou quinzenal

    Para citar um artigo em uma revista semanal ou quinzenal, forneça ao autor, título do artigo, título da revista, data de publicação (dia, mês, ano) e números de página. Se você encontrou o artigo por meio de um banco de dados, adicione o título do banco de dados e um DOI ou URL. Se você encontrou o artigo on-line, adicione o URL.

    • Banco de dados
      Sanneh, Kelefa. “A cor do dinheiro”. The New Yorker, 8 de fevereiro de 2021, pp. 26-31. ebscohost, search.ebscohost.com/login. aspx?direct=true&authtype=aph&an=148411685&site=ehost -live&scope=site.
    • Imprima
      Sanneh, Kelefa. “A cor do dinheiro”. The New Yorker, 8 de fevereiro de 2021, pp. 26-31.
    • Online
      Ferrer, Ada. “Guardião do meu irmão”. The New Yorker, 22 de fevereiro de 2021, www.newyorker.com/magazine/2021/ 03/01/my-brothers-keeper.
    1. Artigo em uma revista mensal ou bimestral

    Para citar um artigo em uma revista mensal ou bimestral, forneça ao autor, título do artigo, título da revista, mês e ano da publicação e números das páginas. Se você encontrou o artigo por meio de um banco de dados, adicione o título do banco de dados e um DOI ou URL. Se você encontrou o artigo on-line, adicione o URL.

    • Envio
      de banco de dados, Annie. “Transformadores gigantes”. Scientific American, setembro de 2017, pp. 20-22. EBSCO Host, doi: 10.1038/scientific american 1017-20.
    • Imprima
      Sneed, Annie. “Transformadores gigantes”. Scientific American, setembro de 2017, pp. 20-22.
    • Online
      Stewart, Jamila. “Um olhar sobre a iniciativa Black Designers of Canada.” Essence, julho de 2020, www.essence.com/fashion/black-designers-of-canada-digital-index/.

    Para citar um comentário sobre um artigo, veja o Modelo 54.

    1. Artigo em um jornal

    Para citar um artigo em um jornal, forneça ao autor, título do artigo, título do jornal, data de publicação (dia, mês, ano) e os números das páginas. Se você encontrou o artigo por meio de um banco de dados, adicione o título do banco de dados e um DOI ou URL. Se você encontrou o artigo on-line, adicione o URL.

    • Banco de dados
      Krueger, Alyson. “Quando a mãe sabe melhor, no Instagram.” The New York Times, 27 de novembro de 2019, pp. B1-B4. ebscohost, search.ebscohost.com/login. aspx?direct=true &AuthType =aph&an=139891108&site=ehost-live&scope=site.
    • Imprima
      Krueger, Alyson. “Quando a mãe sabe melhor, no Instagram.” The New York Times, 27 de novembro de 2019, pp. B1-B4.
    • Online
      Smith, Doug. “Eles estão construindo moradias populares para os desabrigados, sem a ajuda do governo.” Los Angeles Times, 10 de fevereiro de 2021, www.latimes.com/california/story/2021-02-10/they re-building-affordable housing for-the-homeless-without-goverment-help.

    Para citar um comentário sobre um artigo, veja o Modelo 54.

    1. Editorial ou carta ao editor

    Um editorial pode ou não ter o nome do autor anexado a ele. Se isso acontecer, dê primeiro o nome do autor. Se isso não acontecer, comece com o título. Em ambas as situações, adicione a designação Editorial ou Carta ao Editor após o título.

    “Para melhores eleições, copie os vizinhos.” Editorial. The Wall Street Journal, 16 de fevereiro de 2021, www.wsj.com/ articles/for-better-elections-copy-the-neighbors-11613518448.

    1. Revisão

    Para citar uma resenha de um livro, filme, programa de televisão ou outro trabalho, forneça o nome do revisor e o título da resenha, adicione Resenha de antes do título do trabalho que está sendo revisado e forneça o nome do autor, diretor ou criador do trabalho após o título.

    Irlandês, Devika. “Refocalizando a lente em raça e gênero.” Resenha de Test Pattern, dirigido por Shatara Michelle Ford. The New York Times, 18 de fevereiro de 2021, www.nytimes.com/2021/02/18/movies/test-pattern-review.html.

    Livros e partes de livros (MLA)

    Use as diretrizes a seguir para livros e partes de livros, como uma seleção de uma antologia, um artigo em uma coleção, uma carta publicada e assim por diante.

    1. Entrada básica para um livro

    Sobrenome do autor, primeiro nome. Título do livro. Editora, Ano de publicação.

    • Autor. Dê o sobrenome, uma vírgula, o primeiro nome e qualquer segundo nome ou inicial. Não liste o título profissional de um autor, como Dr. ou PhD. Termine com um período.
    • Título do livro. Coloque o título do livro em itálico. Forneça o título completo e qualquer legenda, separando-os com dois pontos. Coloque todas as palavras significativas no título em maiúsculas, mesmo que a capa do livro não use maiúsculas convencionais. Encerre o título com um ponto final.
    • Editora. Liste o nome do editor sem palavras como “Inc.” ou “Empresa”. Reduza “University Press” para “UP”. Termine com uma vírgula.
    • Ano de publicação. Forneça a data de publicação e termine com um período.
    1. Livro impresso

    Wilkerson, Isabel. O calor de outros sóis: a história épica da grande migração americana. Livros antigos, 2010.

    1. E-book formatado para um dispositivo ou serviço de leitura específico

    Wilkerson, Isabel. O calor de outros sóis: a história épica da grande migração americana. Kindle ed., Livros antigos, 2010.

    1. Livro, antologia ou coleção com um editor

    Adicione a abreviatura ed. Para camas. (se houver mais de um) após o primeiro nome do editor:

    Lunsford, Andrea, ed. Recuperando a retórica: mulheres na tradição retórica. U de Pittsburgh P, 1995.

    1. Trabalhe em uma antologia ou capítulo em uma coleção editada

    Depois do autor e do título da obra, forneça o título da antologia ou coleção editada, o nome do editor, as informações da publicação e os números das páginas da obra:

    Royster, Jacqueline Jones. “Chamar uma coisa pelo seu nome verdadeiro: a retórica de Ida B. Wells.” Recuperando a retórica: mulheres na tradição retórica, editado por Andrea Lunsford, U de Pittsburgh P, 1995, pp. 167-84.

    1. Duas ou mais obras em uma antologia ou coleção editada

    Ao citar duas ou mais seleções da mesma antologia ou coleção editada, liste a antologia separadamente sob o nome do editor. Nas entradas das seleções que você cita, inclua o nome do editor e os números das páginas nas quais as seleções aparecem:

    Lipscomb, Drema R. “Sojourner Truth: um discurso público prático”. Lunsford, p. 227-46.

    Lunsford, Andrea, ed. Recuperando a retórica: mulheres na tradição retórica. U de Pittsburgh P, 1995.

    Royster, Jacqueline Jones. “Chamar uma coisa pelo seu nome verdadeiro: a retórica de Ida B. Wells.” Lunsford, p. 167-84.

    1. Edição revisada ou posterior

    Para um livro publicado em uma edição diferente da primeira, forneça o número da edição após o título:

    Strunk, William, Jr., e E. B. White. Os Elementos do Estilo, 4ª ed., Pearson, 2019.

    1. Trabalho em vários volumes

    Para um livro publicado em mais de um volume, forneça o número total de volumes após o título:

    Klinger, Leslie S. O novo Sherlock Holmes anotado. 2 vols., W. W. Norton, 2005.

    1. Um volume de uma obra de vários volumes

    Klinger, Leslie S. O novo Sherlock Holmes anotado. Vol. 2, W. W. Norton, 2005.

    Quando cada volume de um conjunto de vários volumes tiver um título individual, liste primeiro as informações completas de publicação do volume, seguidas pelas informações da série (número de volumes, datas). Quando volumes separados foram publicados em anos diferentes, forneça datas inclusivas:

    Churchill, Winston S. Triunfo e tragédia. Houghton Mifflin, 1953. Vol. 6 da Segunda Guerra Mundial. 6 vols. 1948-53.

    No entanto, se o volume que você está usando tiver seu próprio título, você pode citar o livro sem se referir aos outros volumes como se fosse uma publicação independente.

    1. Livro em uma série

    Adicione o título da série no final da entrada:

    Tailandês, Christopher. Linguagem em todo o currículo nas séries do ensino fundamental. Câmara de compensação WAC, 2011, wac.colostate.edu/books/landmarks/thaiss/. Publicações marcantes em estudos de redação.

    1. Livro republicado

    Indique a data de publicação original após o título e a data em que o livro foi republicado depois da editora:

    Evans, Elizabeth E. G. O abuso da maternidade. 1875. Arno, 1974.

    1. Texto sagrado

    Forneça o título completo da versão que você consultou seguido do nome do editor e/ou tradutor, da edição, da editora e da data de publicação:

    A Bíblia. Versão autorizada King James. Editado por Robert Carroll e Stephen Prickett, Oxford UP, 2008.

    O Alcorão. Traduzido por N. J. Dawood, rev. ed., Penguin Books, 2015.

    1. Introdução, prefácio, prefácio ou posfácio

    Comece com o autor da introdução, prefácio, prefácio ou posfácio, seguido por uma descrição da obra que você está citando, como “Prefácio”. Dê ao autor da obra após o título:

    Offill, Jenny. Prefácio. Sra. Dalloway, de Virginia Woolf, Penguin Classics, 2021, pp. vii-xiv.

    1. Carta publicada

    Roosevelt, Theodore. Carta para Upton Sinclair. 15 de março de 1906. Theodore Roosevelt: Cartas e discursos, editado por Louis Auchincloss, 2004, pp. 310-11.

    1. Documento de conferência

    Killi, Stainer e Andrew Morrison. “O mercado de alimentos poderia aumentar ainda mais o apetite por impressão 3D?” Indústria 4.0 — Moldando o futuro do mundo digital: anais da 2ª Conferência Internacional sobre Manufatura Sustentável e Inteligente, editada por Paulo Bartolo et al., CRC Press, 2021, pp. 197-203.

    Sites e partes de sites (MLA)

    Use as diretrizes a seguir para trabalhos que são publicados somente on-line e não têm uma publicação abrangente, como um jornal, jornal, revista ou banco de dados.

    1. Formato básico para um trabalho curto ou página em um site

    Sobrenome do autor, primeiro nome. “Título do trabalho curto”. Título do site, editor, data de publicação, URL.

    • Autor. Dê o sobrenome, uma vírgula, o primeiro nome e qualquer segundo nome ou inicial. Não liste o título profissional de um autor, como Dr. ou PhD. Termine com um período.
    • Título do trabalho curto. Coloque o título entre aspas. Forneça o título completo e qualquer legenda, separando-os com dois pontos. Coloque todas as palavras significativas no título em maiúsculas. Termine com um ponto dentro das aspas finais.
    • Título do site. Coloque o título do site em itálico. Coloque todas as palavras significativas no título em maiúsculas. Finalize o título com uma vírgula.
    • Editora. Se o editor do site for diferente do título do site (conforme mostrado no Modelo 48), forneça a seguir, seguido por uma vírgula. Se forem iguais (conforme mostrado no Modelo 47), forneça apenas o título do site.
    • Data de publicação. Informe o dia, mês e ano em que o trabalho foi publicado, se disponível. Use as seguintes abreviações para meses: janeiro, fevereiro, março, abril, agosto, setembro. , outubro, novembro e dezembro. Não abrevie maio, junho e julho.
    • URL. Forneça o URL, sem “http://”.
    1. Trabalho curto ou página em um site

    Sem rodeios, Margot Lee. “Biografia de Katherine Johnson”. NASA, 24 de fevereiro de 2020, www.nasa.gov/content/katherine-johnson-biography.

    Se a fonte que você está citando não tiver nenhum autor listado, comece com o título. Se a página não tiver título, forneça o nome do site e um rótulo descritivo, como “Página inicial” ou “Postagem do blog”.

    1. Postagem no blog

    Blazich, Frank A. “A manhã fria do dia seguinte”. Smithsonian Voices, Smithsonian Magazine, 5 de fevereiro de 2021, www.smithsonianmag.com/blogs/national-museum-american-history/2021/02/05/cold-morning-day-after/.

    1. Site inteiro

    Biblioteca de livros e manuscritos raros de Beinecke. Yale U, 2021, beinecke.library.yale.edu/.

    Se o site listar um editor, forneça o nome da pessoa como você faria com um autor, seguido por uma vírgula e ed.

    1. Wiki

    “Coronavírus”. Wikipédia. Fundação Wikimedia, 22 de fevereiro de 2021, en.wikipedia.org/wiki/Coronavirus.

    Mídias sociais (MLA)

    1. Formato básico para uma postagem nas redes sociais

    Autor. “Texto da postagem sem título” ou “Título da postagem” ou rótulo descritivo. Título do site, data da postagem, hora da postagem, URL.

    • Autor. Forneça o nome e o nome do autor. Termine com um período.
    • Texto, título ou descrição da postagem. Combine exatamente a capitalização, adicione aspas e termine com um ponto dentro da aspa final.
    • Título do site de mídia social. Coloque o título do site em itálico, terminando com uma vírgula.
    • Data e hora de publicação. Forneça o dia, mês, ano e hora da postagem. Use as seguintes abreviações para meses: janeiro, fevereiro, março, abril, agosto, setembro. , outubro, novembro e dezembro. Não abrevie maio, junho e julho.
    • URL. Forneça o URL, sem “http://”.
    1. Publicação nas redes sociais

    @Holleratcha (James Holler). “As pessoas saem e votam amanhã!” Twitter, 2 de novembro de 2020, 14:08, twitter.com/ holleratcha/status/1270432672544784384.

    Parque Nacional do Vale da Morte. “O que significa proteger algo que você ama?” Facebook, 23 de fevereiro de 2021, 17:01, www.facebook.com/DeathValleyNPS/posts/4108808255810092.

    Veja o Modelo 54 para saber como citar um comentário.

    1. Publicação no fórum online

    @Duckpond318. “Perus no arboreto.” Reddit, 15 de março de 2021, 11h22, www.reddit.com/r/wildlife/ comments/lqlbo3/turkeys_in_the_arboretum/. Acessado em 4 de fevereiro de 2021.

    1. Comentário on-line

    AKJersey. Comentário sobre “Podemos parar de brigar por escolas charter?” The New York Times, 22 de fevereiro de 2021, www.nytimes.com/2021/02/22/opinion/charter-schools-democrats.html #commentsContainer.

    Comunicação pessoal (MLA)

    Use as diretrizes a seguir para citar e-mails, mensagens de texto e cartas que você enviou ou recebeu.

    1. E-mail

    Roberts, Jeffrey. “Resultados do estudo”. Recebido por Kenneth Berg, 21 de outubro de 2020.

    1. Mensagem de texto

    Roberts, Jeffrey. “Resultados do estudo”. Recebido por Kenneth Berg, 21 de outubro de 2020.

    1. Carta pessoal

    Atwood, Margaret. Carta ao autor. 11 de março de 2007.

    Vídeo, áudio e outras fontes de mídia (MLA)

    Use as diretrizes a seguir para citar várias fontes de mídia.

    1. Filme

    Comece com o título, seguido pelo diretor, pelo estúdio e pelo ano de lançamento.

    Casablanca. Dirigido por Michael Curtiz, Warner Brothers, 1942.

    Você também pode citar outros colaboradores e suas funções após o título (conforme ilustrado abaixo). Se o seu artigo estiver relacionado com o trabalho de uma pessoa em particular em um filme, como o diretor, um ator ou outra pessoa, comece com o nome dessa pessoa e organize todas as outras informações de acordo. Para um filme que você transmite, adicione o título do serviço de streaming e o URL:

    Luar. Dirigido por Barry Jenkins, atuações de Mahershala Ali, Naomie Harris e Trevante Rhodes. A24 DE 2016. Netflix, www.netflix.com/watch/ 80121348?trackID=13752289&TCTX=8 %2C.

    1. Vídeo online

    NASA. “Apollo 11 Moonwalk — Vídeo original da missão EVA da NASA”. 20 de julho de 1969. YouTube, 17 de julho de 2014, www.youtube.com/ watch?v=S9HDPI9iKHK.

    1. Série ou episódio de televisão
    • Série de TV
      The Good Place. Michael Schur, criador. NBC, 2016-20.
    • Transmitiu o episódio de TV
      “Jason Mendoza”. The Good Place, primeira temporada, episódio 4, NBC, 2016. Netflix, www.netflix.com/watch/ 80191852? ID da faixa = 13752289&tctx = %2C%2C.
    1. Propaganda
    • Imprima
      XOFLUZA. Anúncio de medicamentos para gripe. The New Yorker, 8. Fevereiro de 2021, p. 5-6.

    • General Motors on-line. “Anúncio do Will Ferrell no Super Bowl.” YouTube, 3 de fevereiro de 2021, www.youtube.com/ assistir? v=MDSPVBSPB2Y&t=24s.
    1. Desenho animado ou história em quadrinhos
    • Imprima
      Davis, Jim. “Garfield”. Desenho animado. Courier [Findlay, OH], 17 de maio de 1996, p. 18.
      Se a fonte que você cita aparecer em um jornal local, como acontece aqui, forneça a cidade e o estado entre colchetes após o nome do jornal se a cidade não fizer parte do nome do jornal.
    • Online
      Gauld, Tom. “Esperando que Godot participe da reunião do Zoom.” Vocês estão todos com inveja do meu Jetpack, 31 de janeiro de 2021, myjetpack.tumblr.com/.
    1. Pintura ou outra obra de arte visual
    • Obra original
      Rivera, Diego. Murais da Indústria de Detroit. 1932-33. Instituto de Arte de Detroit.
      Se a cidade não fizer parte do nome do museu, adicione-a depois do museu. Por exemplo, se a obra que você viu estivesse no Museu de Arte Moderna de Nova York, você terminaria a entrada da seguinte forma: Museu de Arte Moderna, Nova York.
    • Reprodução
      Neel, Alice. Elenka. 1936. Alice Neel: As pessoas vêm em primeiro lugar, de Kelly Baum e Randall Griffey, Museu Metropolitano de Arte, 2021, p. 142.

    • Basquiat on-line, Jean-Michel. Sem título. 1983. Museu de Arte Moderna, www.moma.org/collection/works/ 63997? artist_id=370&page=1&sov_referrer=artista. Acessado em 24 de setembro de 2020.
    1. Mapa, gráfico ou diagrama
    • Imprimir Parque Nacional
      Everglades      . Mapas da National Geographic Society, 2019.
    • Online
      “Mapa: Expedição de Lewis e Clark”. National Park Service, 2 de janeiro de 2018, nps.gov/subjects/ travellewisandclark/map.htm.
    1. Gravação de som

    As gravações de som incluem músicas, álbuns e palavras faladas. Se você transmitir uma gravação de som ou assistir a uma apresentação on-line, adicione o nome do serviço de streaming, como Spotify, Apple Music ou Amazon Music, após a data. Se você acessar a gravação on-line, adicione o nome do site e o URL após a data.

    • Álbum
      Prince. Chuva roxa. Irmãos Warner, 1984.
    • Canção
      The Supremes. “Amor de bebê”. Para onde foi nosso amor, Motown, 1964. Spotify.
    • Online
      Gorman, Amanda. “The Hill We Climb”. 20 de janeiro de 2021, YouTube, www.youtube.com/ watch?v=LZ055iliin4.
    1. Rádio

    O caminho para um terreno mais alto. Apresentado por Jonathan Overby. WPR, 9 de janeiro de 2021.

    Se você ouviu o programa de rádio on-line, adicione o URL após a data.

    1. Podcast

    McEvers, Kelly, apresentadora. “Isso não é uma piada.” Embedded, 9ª temporada, episódio 2, NPR, 7 de novembro de 2019, Apple Podcasts.

    Se você ouviu o podcast na web, adicione o URL em vez do serviço de podcast.

    1. Entrevista
    • Transmita
      Wilkerson, Isabel. Entrevista. Fresh Air, NPR, 4 de agosto de 2020.
    • Online
      Sowell, Thomas. Entrevista. Hoover Institution, 3 de janeiro de 2015, www.wsj.com/video/uncommon-knowledg-thomas-sowell-basic-economics/51837cb6-9ff2-305ae55d179a.html.
    • Entrevista pessoal
      Wong, Diana. Entrevista pessoal. 12 de setembro de 2020.
    1. Videogame, software ou aplicativo

    Houser, Dan, et al., escritores. Grand Theft Auto V. Rockstar Games, 2013. Xbox 360.

    Outras fontes (MLA)

    1. Palestra, discurso, endereço ou leitura ao vivo

    Diaz, Shanna. “Seu cérebro deslumbrante: a sinfonia do sono.” Série de palestras comunitárias, Ciência da Saúde da Universidade do Novo México e Cidade de Albuquerque, 13 de março de 2018, Academia de Albuquerque.

    1. Apresentação ao vivo

    Hamilton. Por Lin-Manuel Miranda, dirigido por Thomas Kail, 11 de março de 2018, CIBC Theatre, Chicago.

    Se você assistir a um vídeo de uma apresentação on-line, cite-o da mesma forma que citaria um vídeo on-line.

    1. Carta em um arquivo

    Mucklestone, Ada. Carta ao Major-General Ralph J. Olson. 6 de novembro de 1958. Sociedade Histórica de Wisconsin, Madison, Arquivo de Assunto Alfabético, 1950-66, 1715, Caixa 13.

    1. Dissertação
    • Database
      Park, Eun Jung. Artistas coreano-americanos e os tumultos de 1992 em Los Angeles. 2013. U da Califórnia, San Diego, dissertação de doutorado. ProQuest, www.proquest.com/doc-view/1425303659.
    • Imprimir
      Boothby, Daniel W. Os determinantes dos ganhos e da ocupação para mulheres jovens. 1978. U of California, Berkeley, dissertação de doutorado.
    1. Panfleto

    “Fatos sobre Fallout”. Administração da Defesa Civil, 1961.

    Formato de papel MLA

    Siga as diretrizes de formatação do seu instrutor ou as indicadas aqui. Para exemplos de artigos com formato MLA e páginas de trabalhos citados, visite este site (https://openstax.org/r/this-site1).

    • Margens. Use margens de uma polegada em todos os lados.
    • Espaçamento. Espaço duplo em todo o artigo, incluindo a página de trabalhos citados.
    • Formato de parágrafo. Recue os parágrafos de meia polegada.
    • Números de página. Comece a numerar na primeira página do seu artigo e continue até o final da página dos trabalhos citados. Coloque os números das páginas no canto superior direito e adicione seu sobrenome antes do número da página: “Coleman 3".
    • Informações de identificação. Coloque seu nome, o nome do instrutor, o título do curso e a data no canto esquerdo da primeira página do corpo do artigo, não no cabeçalho. Coloque duas vezes essas informações em espaço duplo.
    • Título. Centralize o título na primeira página. Não use itálico, negrito, maiúsculas ou aspas. Não adicione espaço extra abaixo do título.
    • Citações longas e citações de poesia. Consulte Citações para saber como citar citações longas e citações de poesia.