21.11：报价
- Page ID
- 201837
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)
\( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)
\( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)引文重现了个人或作者的确切书面或口头文字，其中可能包括一个群体。 （有关直接报价的相关讨论，请参阅 “编辑焦点：报价”；有关整合来源报价的帮助，请参阅 “编辑焦点：整合来源报价”。）
来自书面或口头来源的引文
在书面或口头来源的引文两边加上引号。
引用消息来源
在引用消息来源的单词时，请引入带有信号短语的引用材料，以便读者知道引用的来源和目的。 将引号放在双引号内。 使用圆括号引文时，请注意句点位于括号之后。 如果您在信号短语中包含作者的姓名，请仅在括号中给出页码（第一个示例）。 如果你没有在信号短语中给出作者的名字，请在圆括号中给出作者的名字（第二个例子）：
在《沃尔登》中，梭罗提出了一个人对抗十九世纪中叶美国工人阶级领导的 “安静绝望的生活” 的解毒剂（5）。
沃尔登提出了一个人对抗十九世纪中叶美国工人阶级领导的 “安静绝望的生活”（梭罗五世）的解毒剂。
亚伯拉罕·林肯在葛底斯堡演说中写道：“人民政府、人民政府、人民政府不会从地球上消失”。
引用或写对白
在引用或撰写演讲者之间的对话时，包括虚构作品中的人物，请将他们的话放在双引号中，然后为每位演讲者开一个新的段落：
克里斯托弗走到门口时，布雷登说：“我猜很高兴见到你。” “我以为你永远走了。 ”
“我太想念你了，” 克里斯托弗低头看着他的脚说。
单引号和双引号
在引号内的引号两边加上单引号，在全引号周围使用双引号：
肯尼迪写道，经过一年的团队建设工作，包括改善沟通、评估和小组季度会议，工作人员的士气 “从 '平均' 提高到 '太棒了 '” (17)。
长报价
引入一个长引号（以 MLA 样式键入四行；APA 样式为 40 个或更多单词），其中包含一个为作者命名并以冒号结尾的信号短语。 将整个区块报价缩进半英寸。 如果您引用多个段落，请将每个后续段落的第一行缩进半英寸。 请勿使用引号。 请注意，句点位于括号内的引文之前：
在她的回忆录《赫尔豪斯二十年》中，改革家简·亚当斯讲述了童工的生动故事：
我们在附近探访时经常发现女性缝制血汗工厂的工作，而且她们经常得到非常小的孩子的帮助。 我记得有一个四口之家的小女孩一小时又一小时地拔出铁线，坐在波希米亚妈妈脚下的凳子上，一点点人类的痛苦。 因为即便如此，也没有法律补救措施，因为伊利诺伊州唯一的童工法，包括任何执法条款，是由煤矿工会保护的，并且仅限于在矿山工作的儿童。（199）
诗歌语录
当你引用一首诗中的一行、两行或三行时，请使用以下格式，在一行或一组行两边加上引号，并用斜杠分隔各行：
17世纪作家阿芙拉·贝恩（Aphra Behn）（1640—1689 年）写了关于爱情和伤心欲绝的幽默诗，其中包括《爱的力量》，开头是 “他在国外射击飞镖时的爱/问候不在哪里”（1-2）。
当你引用一首诗中的三行以上时，请将它们从你的文字中脱颖而出。 将引号缩进半英寸，不要使用引号。 请注意，句点位于括号内的引文之前。
在诗歌《角色》中，Aphra Behn（1640—1689 年）使用了熟悉的替代押韵方案，也被称为 ABAB：
这样的青春魅力，这样的狂欢
通过她所有的表格出现了，
好像在她的《创作》中，自然的意思是，
她大声疾呼 a-lone be ador'd 然后害怕。(1-4)
修改报价单
当你修改引号以适应你的句子时，你必须指明你所做的更改。
省略号
省略号 [...] 表示您在引号中省略了单词。 在下面的示例中，作者省略了句子中间的单词。
改革家简·亚当斯在她的回忆录《Hull-House 的二十年》中解释说，没有禁止小孩帮助母亲从事血汗工厂缝纫工作的强制性法律，而且 “伊利诺伊州唯一的童工法。。是由煤矿工会保护的，仅限于受雇于矿山的儿童”（199）。
如果您省略了句子的结尾或完整的句子，请包括句点：
作者解释如下：“Broca 的大脑区域受损会影响一个人理解口语的能力。 当句子语法简单且内容熟悉时，一个人可能对语音的理解相对较好，但是当语法和内容更复杂时可能会遇到困难”（Hollar-Zwick 45）。
括号
使用方括号 [] 表示您对报价所做的更改：
阿布鲁齐引用了这项研究，指出 “结果为 [肌肉萎缩症 ] 患者带来了希望。”
标点语录
经期
如果没有引用来源，请将句点放在引号内：
气象学家说 ：“今天的天气将阳光明媚，温和。 ”
如果您在括号中引用了来源，请在引号末尾加上引号，然后是引文和句点：
在《Hull-House 工作二十年》中，简·亚当斯回忆起生动的童工画面：“我记得一个四口之家的小女孩一小时又一小时地拔出粗线，坐在波希米亚母亲脚下的凳子上，一点点人类的痛苦 ”(199)。
（有关此规则的例外情况，请参阅上面的长语录和诗歌语录。）
逗号
逗号位于引号内：
气象学家说 ：“明天的天气将凉爽多雨。”
冒号和分号
冒号和分号不在引号之外：
标语上写着 “已关闭 ”：剧院将不再放映电影。 （注意：如果冒号后面有完整的句子，请使用大写字母。）
问号和感叹号
如果问号和感叹号是引号的一部分，则它们会放在引号内：
“你想要三明治吗？ ” 阿德莱德问道。
如果问号和感叹号不是引号的一部分，则它们会出现在引号之外：
“我简直不敢相信你还没读过《彩票》！