8.2: الجمهورية الأمريكية الجديدة

أثبت تحالف المستعمرات مع فرنسا، الذي تم تأمينه بعد الانتصار في ساراتوجا عام 1777، أنه حاسم في انتصارها ضد البريطانيين، وخلال ثمانينيات القرن الثامن عشر، تمتعت فرنسا والولايات المتحدة الجديدة بعلاقة خاصة. لقد هزموا معًا عدوهم المشترك، بريطانيا العظمى. ولكن على الرغم من هذه التجربة المشتركة، تباينت الآراء الأمريكية بشأن فرنسا بشكل حاد في تسعينيات القرن الثامن عشر عندما مرت فرنسا بثورتها الخاصة. استغل الجمهوريون الديمقراطيون نضال الثوريين الفرنسيين ضد الملكية باعتباره نذير الترحيب بحركة جمهورية أكبر حول العالم. لكن بالنسبة للفيدراليين، مثلت الثورة الفرنسية الفوضى الخالصة، خاصة بعد إعدام الملك الفرنسي في عام 1793. إلى جانب الانتفاضات الأجنبية والمحلية الأخرى، ساعدت الثورة الفرنسية على تقوية الانقسام السياسي في الولايات المتحدة في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر.

الثورة الفرنسية

أدت الثورة الفرنسية، التي بدأت في عام 1789، إلى تقسيم المفكرين الأمريكيين إلى معسكرات أيديولوجية مختلفة، مما أدى إلى تعميق الانقسام السياسي بين الفيدراليين وأعدائهم الديمقراطيين الجمهوريين. في البداية، في 1789 و1790، ظهرت الثورة في فرنسا لمعظم الناس في الولايات المتحدة كجزء من فصل جديد في رفض الملكية الفاسدة، وهو اتجاه مستوحى من الثورة الأمريكية. حلت الملكية الدستورية محل الملكية المطلقة للويس السادس عشر في عام 1791، وفي عام 1792، تم إعلان فرنسا جمهورية. يبدو أن الحرية الجمهورية، عقيدة الولايات المتحدة، تبشر بعهد جديد في فرنسا. في الواقع، كانت الثورة الأمريكية بمثابة مصدر إلهام للثوار الفرنسيين.

تحدت أحداث 1793 و1794 التفسير البسيط للثورة الفرنسية كفصل سعيد في انتصار الحكومة الجمهورية على الملكية. تم إعدام الملك الفرنسي في يناير 1793 (الشكل 8.2.1)، وأصبح العامان التاليان معروفين باسم الإرهاب، وهي فترة من العنف الشديد ضد الأعداء المحتملين للحكومة الثورية. دعا الثوار إلى الديمقراطية التمثيلية المباشرة، وفككوا الكاثوليكية، واستبدلوا هذا الدين بفلسفة جديدة تعرف باسم عبادة الكائن الأسمى، وأعيدوا تسمية أشهر السنة، واستخدموا المقصلة بلا هوادة ضد أعدائهم. نظر الفيدراليون إلى هذه التجاوزات بقلق متزايد، خوفًا من أن تصيب راديكالية الثورة الفرنسية عقول المواطنين في الداخل. فسر الجمهوريون الديمقراطيون نفس الأحداث بتفاؤل أكبر، واعتبروها شرًا ضروريًا للقضاء على الملكية والثقافة الأرستقراطية التي دعمت امتيازات طبقة وراثية من الحكام.

الشكل 8.2.1: صورة من مجلة مجرية عام 1791 تصور قطع رأس لويس السادس عشر خلال الثورة الفرنسية. أرعب عنف الثوار الفرنسيين الكثيرين في الولايات المتحدة - وخاصة الفيدراليين، الذين اعتبروه مثالاً لما يمكن أن يحدث عندما اكتسبت الجماهير السيطرة السياسية وأرست الديمقراطية المباشرة.

اشتد الجدل في الولايات المتحدة عندما أعلنت فرنسا الحرب على بريطانيا العظمى وهولندا في فبراير 1793. طلبت فرنسا من الولايات المتحدة سداد مبلغ كبير من الأموال التي اقترضتها من فرنسا لتمويل الحرب الثورية. ومع ذلك، فإن بريطانيا العظمى ستحكم على أي مساعدة تُمنح لفرنسا على أنها عمل عدائي. أعلنت واشنطن أن الولايات المتحدة محايدة في عام 1793، لكن الجماعات الديمقراطية الجمهورية نددت بالحياد وأعلنت دعمها للجمهوريين الفرنسيين. استخدم الفيدراليون عنف الثوار الفرنسيين كسبب لمهاجمة الجمهورية-الديمقراطية في الولايات المتحدة، بحجة أن جيفرسون وماديسون سيقودان البلاد إلى مسار كارثي مماثل.

انقر واستكشف:

قم بزيارة الحرية والمساواة والأخوة للصور والنصوص والأغاني المتعلقة بالثورة الفرنسية. امتد تأثير هذا الحدث الهام إلى ما وراء أوروبا، حيث أثر على السياسة في الولايات المتحدة وأماكن أخرى في العالم الأطلسي.

قضية المواطن الأصلي ومعاهدة جاي

في عام 1793، أرسلت الحكومة الفرنسية الثورية إدموند-تشارلز جينيت إلى الولايات المتحدة للتفاوض على التحالف مع الحكومة الأمريكية. مكنت فرنسا جينيت من إصدار خطابات سرادق - وثائق تسمح للسفن وطواقمها بالمشاركة في القرصنة - للسماح له بتسليح السفن البريطانية التي تم الاستيلاء عليها في الموانئ الأمريكية بجنود أمريكيين. وصل جينيت إلى تشارلستون بولاية ساوث كارولينا وسط ضجة كبيرة بين الديمقراطيين والجمهوريين. بدأ على الفور بتكليف سفن خاصة أمريكية وتنظيم ميليشيات أمريكية متطوعة لمهاجمة الحيازات الإسبانية في الأمريكتين، ثم سافر إلى فيلادلفيا لجمع الدعم للقضية الفرنسية على طول الطريق. استنكر الرئيس واشنطن وهاملتون جينيت، مع العلم أن أفعاله تهدد بسحب الولايات المتحدة إلى حرب مع بريطانيا العظمى. دفعت قضية Citizen Genêt، كما أصبحت معروفة، بريطانيا العظمى إلى توجيه قادتها البحريين في جزر الهند الغربية للاستيلاء على جميع السفن التي تتاجر مع الفرنسيين. استولى البريطانيون على مئات السفن الأمريكية وشحناتها، مما زاد من احتمال نشوب حرب بين البلدين.

في هذا الوضع المتوتر، عملت بريطانيا العظمى على منع صراع أوسع من خلال إنهاء الاستيلاء على السفن الأمريكية وعرضت دفع ثمن الشحنات التي تم الاستيلاء عليها. رأى هاملتون فرصة وأوصى واشنطن بأن تتفاوض الولايات المتحدة. تم إرسال قاضي المحكمة العليا جون جاي إلى بريطانيا، بتعليمات من هاملتون لتأمين تعويض عن السفن الأمريكية التي تم الاستيلاء عليها؛ وضمان مغادرة البريطانيين البؤر الاستيطانية الشمالية الغربية التي ما زالوا يحتلونها على الرغم من معاهدة باريس لعام 1783؛ والحصول على اتفاقية للتجارة الأمريكية في جزر الهند الغربية. على الرغم من أن جاي كان يكره العبودية شخصيًا، إلا أن مهمته تطلبت منه أيضًا طلب تعويض من البريطانيين عن العبيد الذين غادروا مع البريطانيين في نهاية الحرب الثورية.

حققت اتفاقية 1794 الناتجة، والمعروفة باسم معاهدة جاي، معظم أهدافه الأصلية. وسيقوم البريطانيون بتسليم المراكز الحدودية في الشمال الغربي، وسيُسمح للسفن الأمريكية بالتجارة بحرية في جزر الهند الغربية، ووافقت الولايات المتحدة على تشكيل لجنة مكلفة بتسوية الديون الاستعمارية التي يدين بها المواطنون الأمريكيون للتجار البريطانيين. ومع ذلك، لم تتطرق المعاهدة إلى قضية التأثير المهمة، وهي ممارسة البحرية البريطانية المتمثلة في إجبار البحارة الأمريكيين أو «إقناعهم» بالعمل والقتال على متن السفن الحربية البريطانية. دفعت معاهدة جاي الأسبان، الذين كانوا قلقين من أنها تشير إلى تحالف بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، إلى التفاوض على معاهدة خاصة بهم - معاهدة بينكني - التي سمحت للتجارة الأمريكية بالتدفق عبر ميناء نيو أورلينز الإسباني. سمحت معاهدة بينكني للمزارعين الأمريكيين، الذين كانوا ينتقلون بأعداد أكبر إلى وادي نهر أوهايو، بشحن منتجاتهم عبر نهري أوهايو وميسيسيبي إلى نيو أورلينز، حيث يمكن نقلها إلى أسواق الساحل الشرقي.

أكدت معاهدة جاي مخاوف الجمهوريين الديمقراطيين، الذين اعتبروها خيانة لفرنسا الجمهورية، مما عزز فكرة أن الفيدراليين يفضلون الأرستقراطية والملكية. حاولت الصحف الأمريكية الحزبية التأثير على الرأي العام، بينما أوضحت الكتابة الماهرة لهاملتون، الذي نشر عددًا من المقالات حول هذا الموضوع، فوائد التجارة مع بريطانيا العظمى.

تراث الثورة الفرنسية في منطقة البحر الكاريبي

على عكس الثورة الأمريكية، التي عززت في نهاية المطاف مؤسسة العبودية وسلطات مالكي العبيد الأمريكيين، ألهمت الثورة الفرنسية تمردات العبيد في منطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك انتفاضة العبيد عام 1791 في مستعمرة سان دومينغ الفرنسية (هايتي الحديثة). انضم الآلاف من العبيد معًا للإطاحة بنظام العبودية الوحشي. وسيطروا على جزء كبير من الجزيرة، وأحرقوا مزارع السكر وقتلوا المزارعين البيض الذين أجبروهم على العمل تحت الجلد.

في عام 1794، ألغى الثوار الفرنسيون العبودية في الإمبراطورية الفرنسية، وهاجمت كل من إسبانيا وإنجلترا سانت دومينغ، على أمل إضافة المستعمرة إلى إمبراطورياتهم الخاصة. ظهر توسان لوفيرتور، وهو عبد محلي سابق، كقائد في الكفاح ضد إسبانيا وإنجلترا لتأمين هايتي خالية من العبودية والمزيد من الاستعمار الأوروبي. نظرًا لأن فرنسا الثورية ألغت العبودية، انحاز توسان إلى فرنسا، على أمل إبقاء إسبانيا وإنجلترا في مأزق (الشكل 8.2.2).

الشكل 8.2.2: صورة شخصية تعود لعام 1802 تُظهر توسان لوفيرتور، «شيف دي نوير إنسورجيس دي سانت دومينغ» («زعيم المتمردين السود في سانت دومينغ»)، وهو مُركب ومسلح بزي رسمي متقن.

أدت الأحداث في هايتي إلى زيادة تعقيد الجدل الحزبي في الولايات المتحدة. غادر مزارعون من اللاجئين البيض من هايتي وجزر الهند الغربية الفرنسية الأخرى، إلى جانب العبيد والأشخاص الملونين الأحرار، منطقة البحر الكاريبي إلى الولايات المتحدة ولويزيانا، التي كانت في ذلك الوقت تحت سيطرة إسبانيا. أثار وجود هؤلاء المهاجرين الفرنسيين مخاوف، خاصة بين الفيدراليين، من أنهم سيجلبون عدوى الراديكالية الفرنسية إلى الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن فكرة أن الثورة الفرنسية يمكن أن تلهم انتفاضة العبيد الناجحة قبالة الساحل الأمريكي ملأت البيض الجنوبيين ومربي العبيد بالرعب.

تمرد الويسكي

في حين أدت الحروب في فرنسا ومنطقة البحر الكاريبي إلى تقسيم المواطنين الأمريكيين، جاء اختبار محلي رئيسي للحكومة الوطنية الجديدة في عام 1794 بشأن مسألة فرض ضريبة على الويسكي، وهو جزء مهم من برنامج هاملتون المالي. في عام 1791، أذن الكونغرس بفرض ضريبة قدرها 7.5 سنتات لكل جالون من الويسكي والروم. على الرغم من أن معظم المواطنين دفعوا دون حوادث، إلا أن المتاعب اندلعت في أربع مقاطعات غرب بنسلفانيا في انتفاضة عرفت باسم تمرد الويسكي.

أنتج المزارعون في المقاطعات الغربية من ولاية بنسلفانيا الويسكي من حبوبهم لأسباب اقتصادية. وبدون طرق ملائمة أو وسائل أخرى لنقل محصول الحبوب الضخم، قام هؤلاء المزارعون بتقطير حبوبهم وتحويلها إلى الجن والويسكي، اللذين كانا أكثر فعالية من حيث التكلفة في النقل. نظرًا لأن هؤلاء المزارعين اعتمدوا على بيع الويسكي، فقد نظر بعض المواطنين في غرب ولاية بنسلفانيا (وأماكن أخرى) إلى الضريبة الجديدة كدليل إضافي على أن الحكومة الوطنية الجديدة فضلت الطبقات التجارية على الساحل الشرقي على حساب المزارعين في الغرب. من ناحية أخرى، جادل مؤيدو الضريبة بأنها ساعدت على استقرار الاقتصاد ويمكن نقل تكلفتها بسهولة إلى المستهلك، وليس إلى المزارع المقطر. ومع ذلك، في أشهر الربيع والصيف من عام 1794، تمرد المواطنون الغاضبون ضد المسؤولين الفيدراليين المسؤولين عن تطبيق قانون الضرائب الفيدرالي. مثل أبناء الحرية قبل الثورة الأمريكية، استخدم متمردو الويسكي العنف والترهيب للاحتجاج على السياسات التي اعتبروها غير عادلة. وقاموا بتلويث المسؤولين الفيدراليين وفضحهم، واعتراض البريد الفيدرالي، وترهيب المواطنين الأثرياء. وظهر مدى سخطتهم في خطتهم لتشكيل كومنولث غربي مستقل، حتى أنهم بدأوا المفاوضات مع الممثلين البريطانيين والإسبان، على أمل تأمين دعمهم للاستقلال عن الولايات المتحدة. كما اتصل المتمردون بجيرانهم في المناطق النائية في كنتاكي وكارولينا الجنوبية، ونشروا فكرة الانفصال.

مع تركيزهم على الحريات الشخصية، تحالف متمردو الويسكي مع الحزب الديمقراطي الجمهوري. لقد رأوا الضريبة كجزء من مؤامرة فيدرالية أكبر لتدمير حريتهم الجمهورية وتحويل الولايات المتحدة إلى ملكية في أقصى تفسيرها. خفضت الحكومة الفيدرالية الضريبة، ولكن عندما حاول المسؤولون الفيدراليون استدعاء شركات التقطير التي ظلت مستعصية على الحل، تصاعدت المشاكل. استجابت واشنطن بإنشاء ميليشيا مكونة من ثلاثة عشر ألف رجل، من عدة ولايات، لإخماد التمرد (الشكل 8.2.3). أعلنت هذه القوة، محليًا وللقوى الأوروبية التي نظرت تحسبًا لانهيار الجمهورية الجديدة، أن الحكومة الوطنية ستفعل كل ما في وسعها لضمان بقاء الولايات المتحدة.

الشكل 8.2.3: هذه اللوحة، المنسوبة إلى فريدريك كيميلماير، حوالي عام 1795، تصور القوة الهائلة التي قادها جورج واشنطن لإخماد تمرد الويسكي في العام السابق. أوضح الفيدراليون أنهم لن يتسامحوا مع أعمال الغوغاء.

تعريف أمريكا: ألكسندر هاملتون: «هل ستحكم الأغلبية أم تُحكم؟»

كثيرًا ما كتب ألكسندر هاملتون مقالات مقنعة تحت أسماء مستعارة، مثل «تولي»، كما يفعل هنا. في هذا المقال الذي صدر عام 1794، شجب هاملتون متمردي الويسكي وحكم الأغلبية.

وقد لوحظ أن الوسائل الأكثر احتمالاً لاستخدامها لتحويل التمرد في الدولة الغربية إلى حساب الحكومة، سيتم حسابها بدهاء من بين أمور أخرى «لتحويل انتباهك عن السؤال الحقيقي الذي سيتم البت فيه».

دعونا نرى إذن ما هو هذا السؤال. من الواضح أن الأمر كذلك - هل ستحكم الأغلبية أم تُحكم؟ هل ستحكم الأمة أم ستحكم؟ هل سينتصر الجنرال أم إرادة الفصيل؟ هل ستكون هناك حكومة أم لا؟ .

يحتوي الدستور الذي رسمته لأنفسكم ولأجيالكم القادمة على هذا البند الصريح، «يتمتع الكونغرس بسلطة وضع وجمع الضرائب والرسوم والدفعات والضرائب ودفع الديون وتوفير الدفاع المشترك والرفاهية العامة للولايات المتحدة. الولايات.» وعندئذ يكون لديكم، عن طريق عمل رسمي ومدروس، أهم وأقدس ما يمكن أن تقوم به الأمة، وهو الإعلان والمرسوم، الذي يتمتع ممثلوكم في الكونغرس بسلطة القيام به. لم تفعل شيئًا منذ ذلك الحين لعكس هذا المرسوم أو إضعافه..

لكن المقاطعات الغربية الأربع في ولاية بنسلفانيا، تتعهد بإعادة الحكم على مراسيمك وإبطالها، فقلت: «سيكون للكونغرس سلطة فرض الضرائب». يقولون: «لن يتمتع الكونغرس بهذه السلطة»..

لا يوجد طريق إلى الاستبداد بالتأكيد أو الخوف أكثر من ذلك الذي يبدأ بالفوضى».

- «Tully No.» لألكسندر هاملتون II» لصحيفة أمريكان ديلي أدفيرسر، فيلادلفيا، 26 أغسطس 1794

ما هي الحجج الرئيسية التي طرحها هاملتون في هذه الوثيقة؟ من هو جمهوره في رأيك؟

سياسة واشنطن الهندية

كانت العلاقات مع الهنود مشكلة كبيرة لإدارة واشنطن، لكنها مشكلة اتفق عليها المواطنون البيض: فقد وقف الهنود في طريق الاستيطان الأبيض، وكما أوضح قانون التجنس لعام 1790، لم يكونوا مواطنين. بعد حرب الاستقلال، تدفق المستوطنون البيض إلى الأراضي الواقعة غرب جبال الأبلاش. ونتيجة لذلك، في الفترة من 1785 إلى 1795، كانت هناك حالة حرب على الحدود بين هؤلاء المستوطنين والهنود الذين عاشوا في إقليم أوهايو. في كل من 1790 و1791، دافع آل شوني وميامي عن أراضيهم ضد البيض الذين وصلوا بأعداد متزايدة من الشرق. ورداً على ذلك، عينت واشنطن الجنرال أنتوني واين لإحباط الكونفيدرالية الغربية - وهي تحالف فضفاض من القبائل -. في عام 1794، في معركة Fallen Timbers، انتصر واين. مع معاهدة جرينفيل لعام 1795 (الشكل 8.2.4)، تخلت الكونفدرالية الغربية عن مطالباتها بأوهايو.

الشكل 8.2.4: لاحظ التناقضات بين صور الممثلين الفيدراليين والأصليين في هذه اللوحة لتوقيع معاهدة غرينفيل في عام 1795. ما هي الرسالة أو الرسائل التي يعتزم الفنان نقلها؟

ملخص القسم

فسر الفيدراليون والجمهوريون الديمقراطيون إعدام الملك الفرنسي والتأسيس العنيف لجمهورية فرنسية بطرق مختلفة للغاية. أثارت تجاوزات الثوار في فرنسا وتمرد العبيد في مستعمرة هايتي الفرنسية مخاوف بين الفيدراليين من الراديكالية المماثلة وانتفاضات العبيد على الشواطئ الأمريكية. لقد تطلعوا إلى علاقات أفضل مع بريطانيا العظمى من خلال معاهدة جاي. أدت معاهدة بينكني، التي جاءت نتيجة لمعاهدة جاي، إلى تحسين العلاقات الأمريكية مع الإسبان وفتحت ميناء نيو أورلينز الإسباني للتجارة الأمريكية. اتخذ الجمهوريون الديمقراطيون نظرة أكثر إيجابية للثورة الفرنسية وشعروا بالريبة تجاه الفيدراليين عندما توسطوا في معاهدة جاي. على الصعيد المحلي، وصل الانقسام الحزبي إلى ذروته في غرب ولاية بنسلفانيا عندما اتخذت شركات تقطير الويسكي، التي انحاز العديد منها إلى الجمهوريين الديمقراطيين، إجراءات ضد الضريبة الفيدرالية على منتجاتها. وقادت واشنطن قوة هائلة لإخماد الانتفاضة، مما يدل على عدم التسامح الفيدرالي مع أعمال الغوغاء. على الرغم من الانقسام حول العديد من القضايا، إلا أن غالبية المواطنين البيض اتفقوا على ضرورة القضاء على الوجود الهندي على الحدود.

مراجعة الأسئلة

أي مما يلي لم يكن صحيحًا بالنسبة لمعاهدة جاي لعام 1794؟

1. أعطت الولايات المتحدة حقوق الأرض في جزر الهند الغربية.
2. أعطت السفن الأمريكية الحق في التجارة في جزر الهند الغربية.
3. لقد أدى ذلك إلى تصلب الخلافات بين الأحزاب السياسية في الولايات المتحدة.
4. ونص على أن يسدد المواطنون الأمريكيون ديونهم من الحرب الثورية.

أ

ما هي الشكوى الأساسية للمتمردين في تمرد الويسكي؟

1. الحظر على الكحول
2. عدم وجود تمثيل سياسي للمزارعين
3. الحاجة لمحاربة الهنود من أجل المزيد من الأراضي
4. الضريبة على الويسكي والروم

د

كيف أثرت الثورة الفرنسية في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر على تطور النظام السياسي الأمريكي؟

في الولايات المتحدة، أدت الثورة الفرنسية إلى تصلب الخلافات بين الفيدراليين والجمهوريين الديمقراطيين. خشي الفيدراليون من فوضى الثورة الفرنسية وقلقوا من أن النظام الجمهوري الديمقراطي سيجلب هذا النوع من الفوضى إلى الولايات المتحدة. دعم الجمهوريون الديمقراطيون أهداف الثورة الفرنسية، حتى لو لم يدعموا الوسائل، واعتقدوا أن الوقوف إلى جانب بريطانيا العظمى بدلاً من فرنسا يعني العودة إلى نظام الملكية.

مسرد المصطلحات

قضية المواطن الحقيقي

الجدل حول الممثل الفرنسي الذي حاول إشراك الولايات المتحدة في حرب فرنسا ضد بريطانيا العظمى

إعجاب

ممارسة أسر البحارة وإجبارهم على الخدمة العسكرية

حروف العلامة

أوامر فرنسية تسمح للسفن وطواقمها بالمشاركة في القرصنة

الإرهاب

فترة من الثورة الفرنسية اتسمت بالعنف الشديد وإعدام العديد من أعداء الحكومة الثورية، من 1793 حتى 1794