20.2: Trailblazer

Tafakari Trailblazer: Sandra Cisn

“Yeye majaribio, kujenga maandishi ambayo ni
kama succinct na rahisi kama mashairi,
snapping sentensi katika vipande.”

Kielelezo\(20.2\) Sandra Cisneros (mikopo: “Sandra leyendo parte de su obra” na Ubalozi wa Marekani-Argentina/Flickr, CC BY 2.0)

Malengo ya kujifunza

Mwishoni mwa sehemu hii, utaweza:

• Tambua na kuchambua tafakari za mwandishi.
• Onyesha uwezo wa kufikiri kwa makini kuhusu tafakari za mwandishi.

Kutafuta Nyumbani kwa Kuandika

utamaduni lens icon

Mshairi na mwandishi Sandra Cisneros (b. 1954) anafahamika zaidi kwa riwaya yake The House on Mango Street (1983). Alizaliwa Chicago, Illinois, Cisneros alikuwa msichana pekee katika familia ya watoto saba. Alipokuwa mtoto, baba yake alihamisha familia mara kadhaa kati ya Chicago na Mexico City, mji mkuu wa Mexico. Pamoja na hatua hizi na kurudi kati ya nchi hizo mbili, Cisneros waliona detached kutoka tamaduni zote mbili, kulazimisha yake kujenga njia yake mwenyewe kuelewa mwenyewe vizuri.

Akiwa shuleni, Cisneros alihimizwa kuandika mashairi na haraka akajulikana kwa uandishi wake. Hata hivyo, maslahi yake ya kuandika hayakuchukua kikamilifu mpaka chuo kikuu, alipochukua kozi ya kuandika ubunifu. Alihitimu na BA kutoka Chuo Kikuu cha Loyola huko Chicago mwaka 1976 na kupata MFA kutoka Warsha ya Waandishi katika Chuo Kikuu cha Iowa mwaka 1978. Wakati huko, alikuwa na epifania: “Nilikuwa katika darasa hili, tulikuwa tunazungumzia kuhusu kumbukumbu na mawazo,... na nikagundua: 'Mungu wangu, mimi ni... tofauti na kila mtu katika darasa hili'” (Rodríguez Aranda 65). Hii tafakari muhimu moyo Cisneros kuandika kuhusu nini wengine hawakuweza: uzoefu wake mwenyewe. Sehemu ya pekee ya mashairi, sehemu ya maandishi ya nathari ambayo yeye crafted ili relay uzoefu wake hatimaye kupatikana nafasi yake kati ya muziki jadi fasihi, kutoa sauti kwa mara moja bila sauti.

Katika kumbukumbu zake, A House of My Own: Stories From My Life (https://openstax.org/r/A_House) (2015), Cisneros anaonyesha safari yake kama mwandishi kupitia masomo kama vile uhuru, nyumbani, utamaduni, na mazingira. Anafanya hivyo kwa kuanzisha kumbukumbu zake, ambazo zinaendelea kuwa aina ya mazungumzo kati ya mwandishi mdogo aliyewahi kuwa na mwandishi aliyefanikiwa yeye ni leo. Katika insha ya kichwa, “A House of My Own” —awali kuanzishwa kwa toleo la maadhimisho ya miaka 25 ya The House on Mango Street —Cisneros anaandika, “Mwanamke kijana katika picha hii ni mimi... Yeye anadhani hadithi ni kuhusu uzuri.” Kwa kuelezea mwenyewe katika mtu wa tatu kutoka kwa mtazamo wa mwenyewe kama mwandishi mwenye mafanikio, Cisneros anajenga nafasi ya kutafakari - kitendo cha kufikiri juu ya arc ya maisha yake. Anashangaa jinsi mwanamke huyu kijana mwenye hofu nyingi alikuwa na ujasiri wa kupanga njia yake mwenyewe katika maisha. Baada ya kutafakari, zawadi za awali zisizochunguzwa kutoka kwa wazazi wake hutoa majibu. Katika House of My Own, Cisneros anasema kuwa yeye akawa mwandishi kwa sababu ya mama yake, “ambaye alikuwa na furaha kuwa mama” na alikuwa “banging juu ya baa ya kiini chake maisha yake yote,” na kwa sababu ya baba yake, ambaye alitaka Cisneros kuolewa na kuwa na watoto na hivyo hakuwa na akili kama yeye “amejenga katika kitu silly kama Kiingereza”: “Kwa maana, kila kitu nilichowahi kuandika kimekuwa kwa ajili yake, kushinda idhini yake.” tafakari Cisneros unaonyesha kwamba katika baadhi ya njia, maisha yake imekuwa kuhusu rebirthing mwenyewe katika fomu ambayo mama yake itakuwa kujivunia na fomu baba yake atakuja kuelewa-fomu zaidi ya hali ya kuzaliwa kwake ya awali.

Hii mazungumzo kutafakari katika vioo wakati njia ambayo Cisneros anaona mwenyewe: kama mtu ambaye anaandika kutoka mitazamo mbalimbali. Akiwa Mmarekani na Mexico, anaandika kwa lugha mbili na anatumia vipengele vya tamaduni zote mbili kuunda wahusika anazozichukua kutoka kumbukumbu, mikutano ya nafasi, kutembelea maeneo mbalimbali, na ndoto. Yeye cobbles sehemu hizi pamoja na kuunda cheo au labda tu mstari wa kwanza, kutoa akili yake wakati percolate, kusubiri kwa mapumziko ya hadithi kuibuka. Hii ni kazi ya kutafakari - kujitoa muda wa kufikiri, kufanya uhusiano, kujisikia, na kuweka maneno kwa mawazo.

Maswali ya Majadiliano

1. Kwa njia gani kutambua kwamba yeye alikuwa tofauti na wanafunzi wengine kuchochea safari ya Sandra Cisneros kama mwandishi?
2. Kusudi la kutafakari katika kuandika Cisneros ni nini?
3. Ni mikakati gani Cisneros hutumia kuzalisha kuandika kutafakari?
4. Ni mandhari gani inayojitokeza wakati unafikiri juu ya safari yako kama mwandishi muhula huu? Je kufanana zipo kati ya mandhari yako na Cisneros ya? Eleza
5. Ni mazungumzo gani yanayoweza kuibuka kati ya mwandishi uliyokuwa mwanzoni mwa muhula na mwandishi uliye sasa? Ikiwa inatumika, kuelezea epiphany, au utambuzi wa ghafla, unaweza kuwa na kuhusu kuandika kwako.