23.4: Kutoka Vita hadi Amani

Jukumu la Marekani katika Vita Kuu ya Dunia lilikuwa fupi lakini la maamuzi. Wakati mamilioni ya askari walikwenda ng'ambo, na maelfu mengi walilipa maisha yao, ushiriki wa nchi ulikuwa mdogo hadi mwisho wa vita. Kwa kweli, mchakato wa amani, pamoja na mkutano wa kimataifa na mchakato wa kuridhiwa baadae, ulichukua muda mrefu zaidi ya wakati askari wa Marekani walikuwa “katika nchi” nchini Ufaransa. Kwa Marafiki, reinforcements ya Marekani ilikuja wakati wa kuamua katika ulinzi wao wa mbele ya magharibi, ambapo kukera mwisho alikuwa amechoka majeshi ya Ujerumani. Kwa Marekani, na kwa maono ya Wilson ya baadaye ya amani, mapigano yalikuwa kasi na mafanikio zaidi kuliko yale yaliyofuata.

KUSHINDA VITA

Wakati Marekani ilitangaza vita dhidi ya Ujerumani mnamo Aprili 1917, vikosi vya Allied vilikuwa karibu na uchovu. Uingereza na Ufaransa walikuwa tayari wamejitolea sana katika ununuzi wa vifaa muhimu vya kijeshi vya Marekani. Sasa, inakabiliwa na kushindwa kwa karibu, ujumbe wa Uingereza huko Washington, DC, uliomba kuimarisha vikosi vya haraka ili kukuza roho za Allied na kusaidia kuponda maadili ya mapigano ya Ujerumani, ambayo tayari ilikuwa dhaifu na vifaa vifupi vya mbele na njaa mbele ya nyumbani. Wilson alikubali na mara moja kutuma wanajeshi wa Marekani 200,000 mwezi Juni 1917. Askari hawa waliwekwa katika “kanda za utulivu” wakati walipofundisha na kujiandaa kwa ajili ya kupambana.

Kufikia Machi 1918, Wajerumani walikuwa wameshinda vita mbele ya mashariki. Mapinduzi ya Urusi ya mwaka uliopita hakuwa tu kuangusha utawala wa kuchukiwa wa Tsar Nicholas II, lakini pia ulikaribisha vita vya wenyewe kwa wenyewe ambapo chama cha Bolshevik cha wanamapinduzi wa Kikomunisti chini ya uongozi wa Vladimir Lenin kilijitokeza kushinda. Dhaifu na vita na ugomvi wa ndani, na hamu ya kujenga Umoja wa Kisovyeti mpya, wajumbe Kirusi walikubaliana na mkataba wa amani wa ukarimu na Ujerumani. Hivyo ujasiri, Ujerumani haraka wakiongozwa juu ya mistari Allied, na kusababisha wote Kifaransa na Uingereza kuuliza Wilson kuzuia mafunzo ya kina kwa askari wa Marekani na badala yake kuwaweka mbele mara moja. Ingawa wasiwasi wa hoja, Wilson iakttagit, kuagiza kamanda wa American Expeditionary Force, General John “Blackjack” Pershing, kutoa askari wa Marekani kama replacements kwa ajili ya vitengo Allied katika haja ya misaada. Mnamo Mei 1918, Wamarekani walihusika kikamilifu katika vita (Kielelezo 23.4.1).

Kielelezo 23.4.1: askari wa Marekani kukimbia zamani Wajerumani walioanguka njiani kwenda bunker. Katika Vita Kuu ya Dunia, kwa mara ya kwanza, picha za vita zilileta vita vizuri kwa wale walio nyumbani.

Katika mfululizo wa vita mbele ambayo yalitokea kuanzia Mei 28 hadi Agosti 6, 1918, ikiwa ni pamoja na vita vya Cantigny, Chateau Thierry, Belleau Wood, na vita ya pili ya Marne, vikosi vya Marekani pamoja na majeshi ya Uingereza na Kifaransa ilifanikiwa kupindua mashambulizi ya Ujerumani. Vita vya Cantigny, Mei 28, ilikuwa ya kwanza ya Marekani ya kukera katika vita: Katika chini ya masaa mawili asubuhi, askari wa Marekani walipindua makao makuu ya Ujerumani katika kijiji, hivyo kuwashawishi makamanda wa Ufaransa wa uwezo wao wa kupambana na mstari wa Ujerumani kuendeleza kuelekea Paris. Vita vilivyofuata vya Chateau Thierry na Belleau Wood vimeonekana kuwa vita vya damu zaidi kwa wanajeshi wa Marekani. Wakati wa mwisho, wanakabiliwa na shambulio la Kijerumani la gesi ya haradali, moto wa silaha, na moto wa chokaa, Majini ya Marekani yalishambulia vitengo vya Ujerumani kwenye misitu kwa nyakati sita-wakati mwingine kukutana nao katika kupambana na mkono kwa mkono na bayonet-kabla ya hatimaye kupindua mapema. Vikosi vya Marekani vilipata majeruhi 10,000 katika vita vya wiki tatu, huku karibu 2,000 waliuawa kwa jumla na 1,087 kwa siku moja. Kikatili kama ilivyokuwa, yalifikia hasara ndogo ikilinganishwa na majeruhi yaliyoteseka na Ufaransa na Uingereza. Hata hivyo, vita hivi vya majira ya joto viligeuka wimbi la vita, na Wajerumani katika mapumziko kamili mwishoni mwa Julai 1918 (Mchoro 23.4.2).

Kielelezo 23.4.2: Ramani hii inaonyesha mbele ya magharibi mwishoni mwa vita, kama Vikosi vya Allied vinavyovunja mstari wa Ujerumani.

HADITHI YANGU: SGT. CHARLES LEON BOUCHER: MAISHA NA KIFO KATIKA MITARO YA UFARANSA

Waliojeruhiwa katika begani lake na vikosi vya adui, George, mtunzi wa mashine iliyowekwa kwenye mwisho wa haki ya kikosi cha Marekani, alichukuliwa mfungwa katika vita vya Seicheprey mwaka 1918. Hata hivyo, kama giza lilipokuwa jioni hiyo, askari mwingine wa Marekani, Charlie, aliposikia kelele kutoka kwa gully kando ya mfereji ambako alikuwa ameshuka. “Mimi figured ni lazima adui mop-up doria,” Charlie baadaye alisema.

Nilikuwa na risasi kadhaa tu zilizoachwa katika chumba cha arobaini na tano. Kelele imesimama na kichwa kilichopuka mbele. Nilipokuwa karibu kuwaka, nilitoa sura nyingine na uso mweupe na upotofu umeonekana kuwa ule wa George, kwa hiyo nikamshika mabega yake na kumvuta ndani ya mfereji wetu karibu nami. Lazima awe na mashimo ya risasi ishirini ndani yake lakini hakuna hata mmoja wao aliyewekwa vizuri kutosha kumwua. Alifanya jitihada za kuongea hivyo nikamwambia aendelee kimya na kuhifadhi nguvu zake. Nilikuwa na chache malted vidonge maziwa kushoto na, Mimi kulazimishwa yao katika kinywa chake. Mimi pia nilimwaga maji ya mwisho niliyoiacha katika canteen yangu kinywani mwake.

Kufuatia usiku wa kutisha, walianza kutambaa kando ya barabara kurudi kwenye kikosi chao. Walipokuwa wakitambaa, George alieleza jinsi alivyopona akikamatwa. Charlie baadaye aliiambia jinsi George “alipelekwa kwenye kituo cha huduma ya kwanza ya adui ambapo majeraha yake yalivaa. Kisha daktari alijitokeza kumpeleka nyuma ya mistari yao. Lakini, Sergeant Meja alimfukuza kuelekea upande wetu na 'No Mans Land, 'vunjwa nje yake Luger Automatic na risasi yake chini. Kisha, alianza kutambaa kuelekea mistari yetu kidogo kidogo, akipigwa risasi mara kwa mara na snipers adui mpaka, hatimaye, aliwasili katika nafasi yetu.”

hadithi ya Charlie na George, kuhusiana baadaye katika maisha na Sgt Charles Leon Boucher kwa mjukuu wake, mara moja kurudiwa mara nyingi juu katika aina mbalimbali wakati wa ushiriki American Expeditionary Force katika Vita Kuu ya Dunia I. wadogo viwanda ya kifo na uharibifu ilikuwa kama mpya kwa askari wa Marekani kama wao Wenzao wa Ulaya, na waathirika walileta makovu ya kimwili na ya kisaikolojia yaliyoathiri Marekani muda mrefu baada ya vita kushinda (Kielelezo 23.4.3).

Kielelezo 23.4.3: Picha hii ya askari wa Marekani katika mfereji vigumu huanza kukamata hali ya kikatili ya vita vya mfereji, ambapo ugonjwa, panya, matope, na njaa walikumbana wanaume.

Mwishoni mwa Septemba 1918, zaidi ya milioni moja askari wa Marekani walifanya kukera kamili katika Msitu wa Argonne. Kufikia Novemba-baada ya siku karibu arobaini ya mapambano makali - mistari ya Ujerumani yalivunjika, na amri yao ya kijeshi iliripoti Mfalme Kaiser Wilhelm II wa Ujerumani ya haja kubwa ya kumaliza vita na kuingia katika mazungumzo ya amani. Kukabiliana na machafuko ya kiraia kutoka kwa watu wa Ujerumani huko Berlin, pamoja na kupoteza msaada kutoka kwa amri yake ya juu ya kijeshi, Kaiser Wilhelm aliachilia kiti chake cha enzi mnamo Novemba 9, 1918, na mara moja alikimbia kwa treni kwenda Uholanzi. Siku mbili baadaye, mnamo Novemba 11, 1918, Ujerumani na Marafiki walitangaza armistice ya haraka, hivyo kuleta mapigano kuacha na kuashiria mwanzo wa mchakato wa amani.

Armistice ilipotangazwa, jumla ya askari wa Marekani 117,000 walikuwa wameuawa na 206,000 walijeruhiwa. Washirika kwa ujumla walipata vifo vya kijeshi zaidi ya milioni 5.7, hasa watu wa Kirusi, Uingereza, na Kifaransa. Mamlaka ya Kati yaliteseka vifo vya kijeshi milioni nne, huku nusu yao askari wa Ujerumani. Gharama ya jumla ya vita kwenda Marekani peke yake ilikuwa zaidi ya dola bilioni 32, huku gharama za riba na faida za maveterani hatimaye kuleta gharama kwa zaidi ya dola bilioni 100. Kiuchumi, kihisia, na kijiografia kisiasa, vita vilikuwa vimechukua ushuru mkubwa.

Bonyeza na Kuchunguza:

Hii Smithsonian maingiliano maonyesho inatoa mtazamo kuvutia juu ya Vita Kuu ya Dunia I.

VITA KWA AJILI YA AMANI

Wakati Wilson alikuwa amechukia kuhusisha Marekani katika vita, aliona ushiriki wa nchi hiyo hatimaye kama haki ya kuhusika Marekani katika kuendeleza sera ya nje ya maadili kwa dunia nzima. “Utaratibu mpya wa dunia” aliyotaka kuunda tangu mwanzo wa urais wake ulikuwa sasa ndani ya ufahamu wake. Marekani iliibuka kutoka vita kama nguvu kubwa duniani. Wilson alitaka capitalize ushawishi huo na kulazimisha sera yake ya kimaadili ya kigeni juu ya mataifa yote ya dunia.

Mkutano wa Amani wa Paris

Mapema Januari 1918-miezi mitano kamili kabla ya vikosi vya kijeshi vya Marekani fired risasi yao ya kwanza katika vita, na miezi kumi na moja kabla ya silaha halisi-Wilson alitangaza mpango wake wa amani baada ya vita kabla ya kikao cha pamoja cha Congress. Akizungumzia kile kilichojulikana kama Points kumi na nne, Wilson alitoa wito wa uwazi katika masuala yote ya diplomasia na biashara, hasa, biashara huru, uhuru wa bahari, mwisho wa mikataba ya siri na mazungumzo, kukuza kujitegemea kwa mataifa yote, na zaidi. Aidha, alitoa wito wa kuundwa kwa Ligi ya Mataifaili kukuza utaratibu mpya wa dunia na kuhifadhi uadilifu wa eneo kupitia majadiliano ya wazi badala ya vitisho na vita.

Kama vita alihitimisha, Wilson alitangaza, kwa mshangao wa wengi, kwamba angeweza kuhudhuria Mkutano wa Amani Paris mwenyewe, badala ya kuachia utamaduni wa kutuma wanadiplomasia kitaaluma kuwakilisha nchi (Kielelezo 23.4.4). Uamuzi wake uliathiri mataifa mengine kufuata suti, na mkutano wa Paris ukawa mkutano mkubwa wa viongozi wa dunia hadi sasa katika historia. Kwa miezi sita, kuanzia Desemba 1918, Wilson alibakia Paris ili kufanya mazungumzo ya amani binafsi. Ingawa umma wa Ufaransa akamsalimu Wilson kwa shauku kubwa, wajumbe wengine katika mkutano huo walikuwa na wasiwasi mkubwa kuhusu mipango ya rais wa Marekani kwa ajili ya “amani bila ushindi.” Hasa, Uingereza, Ufaransa, na Italia walitaka kupata kipimo fulani cha kulipiza kisasi dhidi ya Ujerumani kwa kuwavuta katika vita, kujilinda dhidi ya uchokozi iwezekanavyo baadaye kutoka kwa taifa hilo, na pia kudumisha au hata kuimarisha mali zao za kikoloni. Uingereza na Ufaransa hasa walitaka fidia kubwa ya fedha, pamoja na faida ya taifa, kwa gharama ya Ujerumani. Japan pia ilitaka makubaliano huko Asia, wakati Italia ilitafuta eneo jipya huko Ulaya. Hatimaye, tishio lililofanywa na Urusi ya Bolshevik chini ya Vladimir Lenin, na muhimu zaidi, hatari ya mapinduzi mahali pengine, iliwahimiza washirika hawa kutumia mazungumzo ya mkataba kupanua maeneo yao na kupata maslahi yao ya kimkakati, badala ya kujitahidi kuelekea amani duniani.

Kielelezo 23.4.4: Mkutano wa Amani wa Paris uliofanyika idadi kubwa ya viongozi wa dunia mahali pekee hadi sasa. Picha inaonyesha (kutoka kushoto kwenda kulia) Waziri Mkuu David Lloyd George wa Uingereza; Vittorio Emanuele Orlando, waziri mkuu wa Italia; Georges Clemenceau, waziri mkuu wa Ufaransa; na Rais Woodrow Wilson wakijadili masharti ya amani.

Mwishoni, Mkataba wa Versailles ambao ulihitimisha rasmi Vita Kuu ya Dunia ilifanana kidogo ya Points ya awali ya Wilson kumi na nne. Wajapani, Wafaransa, na Waingereza walifaulu kuunda wengi wa makampuni ya kikoloni ya Ujerumani barani Afrika na Asia. Kuvunjika kwa Dola la Ottoman kuliunda mataifa mapya chini ya utawala wa nusu-ukoloni wa Ufaransa na Uingereza, kama vile Iraq na Palestina. Ufaransa ilipata sehemu kubwa ya eneo lililopingana na mpaka wao na Ujerumani, pamoja na kifungu cha “kifungu cha hatia ya vita” kilichodai Ujerumani kuchukua jukumu la umma kwa kuanzisha na kuendesha mashitaka vita vilivyosababisha kifo na uharibifu mwingi. Uingereza aliongoza malipo ambayo ilisababisha Ujerumani kukubali kulipa fidia zaidi ya $33 bilioni kwa Allies. Kwa upande wa Urusi ya Bolshevik, Wilson alikuwa amekubali kutuma askari wa Marekani katika eneo lao la kaskazini ili kulinda vifaa vya Allied na Holdings huko, huku pia akishiriki katika blockade ya kiuchumi iliyoundwa ili kudhoofisha nguvu za Lenin. Hatua hii hatimaye ingekuwa na athari tofauti ya kuhamasisha msaada maarufu kwa Wabolsheviks.

Kipande pekee cha Points Kumi na nne za awali ambazo Wilson alifanikiwa kupigana kushika intact ilikuwa kuundwa kwa Ligi ya Mataifa. Katika agano lililokubaliana katika mkutano huo, mataifa yote wanachama katika Ligi yangekubali kutetea mataifa mengine yote wanachama dhidi ya vitisho vya kijeshi. Inajulikana kama Ibara ya X, makubaliano haya yangeweza kumpa kila taifa sawa katika suala la nguvu, kwa kuwa hakuna taifa mwanachama lingeweza kutumia nguvu zake za kijeshi dhidi ya taifa lenye mwanachama dhaifu. Kwa kushangaza, makala hii ingeweza kuthibitisha kuwa ni uharibifu wa ndoto ya Wilson ya utaratibu mpya wa dunia.

Kuridhiwa kwa Mkataba wa Versailles

Ingawa mataifa mengine yalikubaliana na masharti ya mwisho ya Mkataba wa Versailles, vita vikubwa vya Wilson vilikuwepo katika mjadala wa kuridhia uliomngojea wakati wa kurudi kwake. Kama ilivyo kwa mikataba yote, hii itahitaji idhini ya theluthi mbili na Seneti ya Marekani kwa ajili ya kuridhiwa mwisho, kitu ambacho Wilson alijua kitakuwa vigumu kufikia. Hata kabla ya kurudi Wilson Washington, Seneta Henry Cabot Lodge, mwenyekiti wa Kamati ya Uhusiano wa Nje ya Seneti iliyosimamia kesi za kuridhiwa, alitoa orodha ya kutoridhishwa kumi na nne aliyokuwa nayo kuhusu mkataba huo, ambayo nyingi zikizingatia kuundwa kwa Ligi ya Mataifa. Mtaalam wa kujitenga katika masuala ya sera za kigeni, Cabot aliogopa kuwa Ibara X itahitaji uingiliaji mkubwa wa Marekani, kwani nchi nyingi zingetafuta ulinzi wake katika mambo yote yenye utata. Lakini kwa upande mwingine wa wigo wa kisiasa, waingiliaji walidai kuwa Kifungu cha X kitazuia Marekani kutumia nguvu zake za kijeshi zilizopatikana kwa haki ili kupata na kulinda maslahi ya kimataifa ya Marekani.

Mapambano makubwa ya Wilson yalikuwa na Seneti, ambapo Republican wengi walipinga mapatano kutokana na vifungu vilivyozunguka uumbaji wa Ligi ya Mataifa. Baadhi ya Republican, inayojulikana kama Irreconcilables, walipinga mkataba kwa misingi yote, wakati wengine, aitwaye Reservationists, wangeunga mkono mkataba kama marekebisho ya kutosha yaliletwa ambayo inaweza kuondokana na Ibara X. Katika jitihada za kugeuza msaada wa umma kuwa silaha dhidi ya wale walio katika upinzani, Wilson alianza msalaba nchi reli akizungumza ziara. Alianza kusafiri mnamo Septemba 1919, na kasi kali, baada ya dhiki ya miezi sita huko Paris, imeonekana sana. Wilson alishindwa kufuatia tukio la umma tarehe 25 Septemba 1919, na mara moja akarudi Washington. Hapo alipata kiharusi kilichoharibika, akimwacha mke wake wa pili Edith Wilson akiwa msimamizi kama rais wa facto kwa kipindi cha takriban miezi sita.

Alifadhaika kwamba ndoto yake ya utaratibu mpya wa dunia ilikuwa imeshuka mbali-kuchanganyikiwa ambayo ilikuwa imezungukwa na ukweli kwamba, sasa ni batili, hakuweza kuzungumza mawazo yake mwenyewe kwa umoja - Wilson aliwahimiza Democrats katika Seneti kukataa jitihada yoyote ya kuathiri mkataba huo. Matokeo yake, Congress walipiga kura, na kushindwa, mkataba awali maneno katika Novemba. Wakati mkataba ulipoanzishwa na “kutoridhishwa,” au marekebisho, mwezi Machi 1920, tena ulipungua kiasi muhimu kwa ajili ya kuridhiwa. Matokeo yake, Marekani haijawahi kuwa saini rasmi ya Mkataba wa Versailles. Wala nchi haikujiunga na Ligi ya Mataifa, ambayo ilivunja mamlaka ya kimataifa na umuhimu wa shirika. Ingawa Wilson alipokea Tuzo ya Amani ya Nobel mnamo Oktoba 1919 kwa juhudi zake za kuunda mfano wa amani duniani, alibaki binafsi aibu na hasira kwa kukataa nchi yake kuwa sehemu ya mfano huo. Kutokana na kukataliwa kwake kwa mkataba huo, Marekani ilibakia kwa vita na Ujerumani hadi Julai 21, 1921, wakati ulipofika rasmi na kifungu cha utulivu cha Congress cha Azimio la Knox-Porter.

Bonyeza na Kuchunguza:

Soma kuhusu Mkataba wa Versailles hapa, hasa jinsi ulivyopanda mbegu za kupanda kwa Hitler kwa nguvu na Vita Kuu ya II.

Muhtasari wa sehemu

Marekani ushiriki katika Vita Kuu ya Dunia I alikuja marehemu. Ikilinganishwa na mauaji ya ajabu yaliyovumiliwa na Ulaya, vita vya Marekani vilikuwa vifupi na vilivyofanikiwa, ingawa hali mbaya ya mapigano na majeruhi makubwa yalifanya hivyo kujisikia vinginevyo kwa Wamarekani, wote katika vita na nyumbani. Kwa Wilson, ushindi katika nyanja za Ufaransa haukufuatiwa na ushindi huko Versailles au Washington, DC, ambapo maono yake ya utaratibu mpya wa dunia yalikataliwa kwa muhtasari na wenzao wa washirika na kisha na Congress ya Marekani. Wilson alikuwa na matumaini kwamba ushawishi wa kisiasa wa Marekani unaweza Bad dunia kwa nafasi ya wazi zaidi na hasira mazungumzo ya kimataifa. Ushawishi wake ulisababisha kuundwa kwa Ligi ya Mataifa, lakini wasiwasi nyumbani ulizuia mchakato huo kabisa kiasi kwamba Marekani haijawahi kusaini mkataba ambao Wilson alifanya kazi kwa bidii sana kuunda.

Mapitio ya Maswali

Ibara ya X ilikuwa nini katika Mkataba wa Versailles?

1. “vita hatia kifungu” kwamba Ufaransa required
2. makubaliano kwamba mataifa yote katika Umoja wa Mataifa itakuwa rendered sawa
3. Allies 'mgawanyo wa Holdings Ujerumani katika Asia
4. kukataa kuruhusu Bolshevik Urusi uanachama katika Ligi ya Mataifa

B

Ni ipi kati ya yafuatayo haijaingizwa katika Mkataba wa Versailles?

1. fidia kubwa ya Ujerumani kulipwa kwa Marafiki
2. ukomeshaji wa uhamiaji wa Ujerumani kwa mataifa Allied
3. Upatikanaji wa Ufaransa wa eneo mgogoro kando ya mpaka Kifaransa-Kijerumani
4. mamlaka kwa ajili ya Ujerumani kukubali jukumu la vita hadharani

B

Ni vikwazo gani alivyokabiliana na Wilson katika jitihada zake za kuidhinisha Mkataba wa Versailles? Ni pingamizi gani walifanya wale waliopinga sauti ya mkataba?

Ili kuidhinisha Mkataba wa Versailles, Wilson alihitaji kuhakikisha idhini ya theluthi mbili na Seneti ya Marekani, ambayo ilimaanisha kushinda vikwazo vya wengi wa Republican wa Seneti. Waisolationists, hasa Henry Cabot Lodge, wasiwasi kwamba Ibara ya X ya mkataba ingekuwa kulazimisha Marekani kuingilia kati sana katika masuala ya kimataifa. Wataalamu wa kuingilia kati, vinginevyo, walisema kuwa Kifungu cha X kitazuia Marekani kutumia uwezo wake wa kijeshi kulinda maslahi yake nje ya nchi. Hatimaye, Congress alishinda mkataba wa awali ulioandikwa na toleo la baadaye ambalo lilijumuisha marekebisho. Matokeo yake, Marekani haijawahi kusaini mkataba huo rasmi wala kujiunga na Ligi ya Mataifa.

faharasa

Pointi kumi na nne

Mpango wa amani wa Woodrow Wilson baada ya vita, ambao uliita uwazi katika masuala yote ya diplomasia, ikiwa ni pamoja na biashara huria, uhuru wa bahari, na mwisho wa mikataba ya siri na mazungumzo, miongoni mwa mengine

Haiwezi kupatanishwa

Republican ambao walipinga Mkataba wa Versailles kwa misingi yote

Ligi ya Mataifa

Wazo la Woodrow Wilson kwa kundi la nchi ambazo zingeweza kukuza utaratibu mpya wa dunia na uadilifu wa eneo kupitia majadiliano ya wazi, badala ya vitisho na vita

Reservationists

Republican ambao wangeunga mkono Mkataba wa Versailles ikiwa marekebisho ya kutosha yaliletwa ambayo yanaweza kuondoa Ibara ya X