1.5: Anotando um texto
- Page ID
- 171421
Anotação
“Anotação” significa escrever notas enquanto você lê, geralmente diretamente no texto que você está lendo. Embora seja comum que os alunos destaquem informações importantes em um texto, destacar é considerado uma atividade passiva. Queremos fazer anotações enquanto lemos. Anotar é uma importante estratégia de leitura ativa porque interagimos com um texto como leitor. É como se estivéssemos conversando com o escritor. Podemos fazer perguntas a eles, fazer previsões e conexões ou mostrar nossa concordância ou discordância. Também lemos um texto com mais atenção e o mantemos melhor, pois fazer anotações retarda nosso processo de leitura. Quando chegar a hora de escrever sobre um texto ou fazer um teste, por exemplo, não precisaremos reler tudo e, em vez disso, podemos usar nossas anotações. Cada leitor traz suas próprias ideias e “bagagem” de fundo para o texto, para que suas anotações sejam diferentes das de seus colegas de classe. Ler é pensar e, como um espelho ou uma janela, como na Figura 1.5.1, anotar torna nosso pensamento visível!
Estudando um exemplo de anotação
Veja o exemplo de anotação abaixo. Quais observações você pode fazer? Discuta com um parceiro:
Primeiro, leia o editorial. Pense em quais partes são importantes, como elas se conectam umas às outras e quais perguntas você tem.
Editorial de uma revista on-line: “Uma vitória para imigrantes sem documentos é uma vitória para todos”
Coluna de convidados de Tram Nguyen, Virginia Mercury, 27 de março de 2020
Todas as pessoas na Virgínia merecem viver em sua comunidade sem medo.
A exclusão de virginianos sem documentos de poderem dirigir tem sido uma barreira paralisante a esse princípio. Mas a legislatura estadual já aprovou um projeto de lei que permitirá dirigir muitos residentes imigrantes por meio de cartões de privilégio de motorista nesta sessão. Na New Virginia Majority, organizamos e defendemos esse direito básico, e agora famílias e comunidades anteriormente sem documentos poderão legalmente dirigir no estado da Virgínia.
Ter o direito de dirigir pode ser uma questão de vida ou morte em circunstâncias cotidianas: uma criança doente que precisa de atenção médica imediata ou uma mulher se preparando para trazer uma nova vida ao mundo. A maioria de nós considera esse acesso garantido. Esse é um avanço crucial: para aqueles que esperaram pacientemente apenas para poderem ir ao trabalho, levar seus filhos às consultas médicas ou participar de eventos locais, essa é uma chance de se tornarem membros totalmente ativos de sua comunidade.
Ovidia Castillo Rosa, membro do capítulo do Condado de Loudoun, da New Virginia Majority, descreveu a situação da melhor maneira: “Não ter carteira de motorista é como não ter pés. Ser capaz de dirigir seria como ter asas. Quando tenho uma carteira de motorista, tenho muitas coisas que terei a liberdade de fazer, incluindo começar meu próprio negócio.”
Cecilia Cruz, membro da New Virginia Majority, esteve envolvida na luta pelo direito de dirigir, chamou seus representantes e incentivou seus amigos e vizinhos a marcharem em apoio. “As ruas ficarão mais seguras e mais dinheiro ficará no estado”, disse ela. “As famílias poderão deixar seus filhos e trabalhar em segurança, sem medo.”
Fornecer essa credencial dará a milhares de virginianos a capacidade de dirigir legalmente e é uma grande vitória. Mas reconhecemos que os cartões de privilégio de motorista não são o mesmo que carteiras de motorista, e há muito mais a ser feito. Nossas comunidades, em uma era de racismo institucional aberto e crescente e xenofobia, entendem que ter um cartão de privilégio de motorista tem o potencial de torná-las vulneráveis, pois isso as tornará imediatamente identificáveis como pessoas sem documentos e criará um segmento de motoristas imigrantes.
Nossos organizadores, defensores e membros do capítulo continuarão lutando por uma sociedade que trate as pessoas com igualdade e dignidade, independentemente de seu status, idioma, código postal, gênero, raça ou etnia, e trabalharemos para fortalecer as proteções de privacidade de todos os virginianos, independentemente da imigração status.
Quando a eleição presidencial chegar ao fim no outono, nos comprometemos a apoiar as comunidades de imigrantes e mantê-las informadas sobre as oportunidades e ameaças apresentadas por esta lei, independentemente de quem ocupe o cargo.
Acreditamos em uma Virgínia que é acolhedora e oferece uma oportunidade para todos os seus residentes terem sucesso e viverem vidas felizes e saudáveis. O resultado desta sessão legislativa foi um passo na direção certa e em direção a uma Virgínia mais inclusiva. Mas até que todas as nossas comunidades recebam a proteção total e o acesso às carteiras de motorista, a luta continua.
Tram Nguyen é co-diretora executiva da New Virginia Majority, que trabalha para construir poder em comunidades negras da classe trabalhadora, em comunidades de imigrantes, entre pessoas LGBTQ, mulheres, jovens e progressistas em toda a comunidade.
“Uma vitória para imigrantes indocumentados é uma vitória para todos” foi publicado originalmente no Virginia Mercury e está licenciado sob CC BY NC ND.
Agora veja a Figura 1.5.2, uma anotação do mesmo texto. O que você percebe? O que mais você acrescentaria? Discuta com um parceiro.
A Figura 1.5.1 mostra o texto “Uma vitória para imigrantes indocumentados é uma vitória para todos”, de Tram Nguyen, com algumas passagens destacadas, com notas que resumem as principais informações, fazem perguntas e respondem às escolhas de redação que o escritor fez.
Consulte 1.5.1 para obter uma versão acessível da anotação do modelo acima.
Leitores ativos usam a anotação como uma forma de
- Faça previsões
- Faça perguntas e procure respostas
- Visualize (faça imagens em nossa mente ou desenhe uma imagem ou diagrama)
- Mostrar concordo/discordâncias
- Identifique problemas e/ou soluções
- Faça conexões com nós mesmos (nossos antecedentes, valores, etc.), outros textos (artigos, livros, filmes, etc.) ou com o mundo (notícias, política, etc.)
- Marcar pontos-chave
- Resuma os pontos-chave/seções da leitura
- Anote as informações que chocam, surpreendem ou desafiam a nós e nossas crenças
- Identifique vocabulário desconhecido ou partes que não estão claras
Alguns leitores também gostam de
- sublinhar ou usar símbolos para apontar informações importantes
- escreva palavras-chave na margem
- definições e significados do círculo
- escreva perguntas nas margens onde as respostas podem ser encontradas
- identifique etapas com números
- desenhe setas para mostrar relacionamentos
- escreva breves resumos nas margens
Praticando a anotação
Agora, vamos usar estratégias de leitura e anotações ativas com um pequeno artigo acadêmico.
- Use as estratégias de leitura ativa para obter uma visão geral deste artigo.
- Anote enquanto lê o artigo: “Imigrantes sem documentos podem realmente tornar as comunidades americanas mais seguras — e não mais perigosas — segundo um novo estudo”.
Lendo uma revista on-line: Imigrantes sem documentos podem, na verdade, tornar as comunidades americanas mais seguras - não mais perigosas - segundo um novo estudo
Robert M. Adelman, Universidade de Buffalo e Lesley Reid, Universidade do Alabama
O Research Brief é um resumo sobre trabalhos acadêmicos interessantes.
A grande ideia
A imigração sem documentos não aumenta a taxa de crimes violentos nas áreas metropolitanas dos EUA. Na verdade, isso pode reduzir as taxas de criminalidade contra a propriedade. Essas são as principais descobertas de nosso artigo publicado recentemente no Journal of Crime and Justice, em coautoria de Yulin Yang, James Bachmeier e Mike Maciag.
Pesquisas mostram que as comunidades americanas onde os imigrantes moram são mais frequentemente melhoradas por sua presença do que prejudicadas por ela. Os imigrantes trazem atividades sociais, culturais e econômicas para os lugares em que vivem. Isso torna esses lugares mais vitais e seguros, não mais perigosos.
Por que isso importa
Pessoas de todos os grupos sociais e origens cometem crimes. Mas os imigrantes sem documentos, e os imigrantes em geral, são frequentemente culpados sem fundamento pelo aumento das taxas de criminalidade — inclusive, repetidamente, pelo presidente Donald Trump. No segundo e último debate presidencial, Trump novamente afirmou que imigrantes sem documentos são estupradores e assassinos.
Essa noção existe e foi estudada desde o início do século XX, inclusive em uma análise de 2005 que conduzimos com vários colegas que concluímos que a imigração não aumentou as taxas de criminalidade nas áreas metropolitanas dos EUA.
Mas essa pesquisa é frequentemente rejeitada porque a maioria dos estudos empíricos não consegue separar os imigrantes sem documentos da população total de imigrantes. Esse nível de análise é necessário para tirar conclusões sobre a relação entre imigração sem documentos e crime.
Por exemplo, descobrimos em um estudo de 2017 com colegas que, de 1970 a 2010, áreas metropolitanas com maiores concentrações de imigrantes, legais e indocumentados juntas, têm menos crimes contra a propriedade do que áreas com menos imigrantes, em média. Os críticos sugeriram que nossas descobertas não se manteriam se analisássemos apenas o subconjunto de indivíduos sem documentos.
Então, decidimos descobrir se eles estavam certos. Nosso novo estudo é o resultado desse esforço e confirma nossas descobertas originais: a imigração sem documentos, em média, não tem efeito sobre crimes violentos nas áreas metropolitanas dos EUA.
Em modelos estatísticos que identificaram uma relação significativa entre imigração sem documentos e crime, descobrimos que a imigração sem documentos reduz crimes contra a propriedade, como roubo.
Como fazemos nosso trabalho
Usando duas estimativas diferentes das populações de imigrantes sem documentos para 154 áreas metropolitanas em nosso estudo mais recente - uma do Pew Research Center e outra do Migration Population Institute - examinamos o efeito da imigração sem documentos sobre homicídios, agressões agravadas, roubos, índices de crimes de roubo e furto.
Os dados da taxa de criminalidade vieram do programa Uniform Crime Report do FBI. Outros dados foram do Departamento de Censo dos EUA.
Usando um método estatístico chamado análise de regressão para examinar os dados, descobrimos que, à medida que o tamanho da população sem documentos aumenta, a taxa de criminalidade contra a propriedade diminui, em média. E o tamanho da população sem documentos em uma área metropolitana tende a não ter impacto na taxa de crimes violentos.
Essas descobertas se baseiam nas conclusões de um grande estudo de 2018 no qual os pesquisadores Graham Ousey e Charis Kubrin examinaram 51 estudos sobre imigração e crime publicados de 1994 a 2014.
O que ainda não é conhecido
Nossas análises analisaram padrões metropolitanos amplos, não a relação entre imigração sem documentos e taxas de criminalidade em lugares distintos e específicos, como Nova York e Los Angeles. Nosso estudo também não aborda as razões pelas quais a imigração reduz a criminalidade, embora haja muitos outros estudos sobre esse assunto. 
Robert M. Adelman, Professor Associado e Presidente do Departamento de Sociologia da Universidade de Buffalo e Lesley Reid, Professor de Criminologia e Justiça Criminal e Reitor Interino da Escola de Serviço Social da Universidade do Alabama
Este artigo foi republicado do The Conversation sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.
Reflita sobre suas anotações
Discuta suas anotações com um parceiro ou em pequenos grupos. Quais observações você pode fazer? O que funcionou bem? O que foi confuso? De que forma suas anotações reforçaram seu aprendizado? Quais tipos de anotações você mais aplicou na lista abaixo? Quais tipos de anotações você não experimentou? Por que você acha que isso é? O que você planeja fazer de diferente ao fazer anotações novamente?
- Faça previsões
- Faça perguntas e procure respostas
- Visualize (faça imagens em sua mente ou desenhe uma imagem ou diagrama)
- Mostrar acordos ou divergências
- Identifique problemas e/ou soluções
- Faça conexões consigo mesmo (sua formação, valores, etc.), outros textos (artigos, livros, filmes, etc.) ou com o mundo (notícias, política, etc.)
- Marcar pontos-chave
- Resuma os principais pontos ou seções da leitura
- Anote as informações que chocam, surpreendem ou desafiam você e suas crenças
- Identifique partes que não estão claras
Trabalhos citados
Adelman, Robert M. e Lesley Reid. “Imigrantes sem documentos podem, na verdade, tornar as comunidades americanas mais seguras, não mais perigosas, segundo um novo estudo.” A conversa, 27 de outubro de 2020
Licenças e atribuições
Conteúdo licenciado CC: original
De autoria de Marit ter Mate-Martinsen, Faculdade da Cidade de Santa Bárbara. Licença: CC BY NC.
Conteúdo licenciado CC: publicado anteriormente
“Uma vitória para imigrantes indocumentados é uma vitória para todos” foi publicado originalmente no Virginia Mercury e está licenciado sob CC BY NC ND.
“Imigrantes sem documentos podem realmente tornar as comunidades americanas mais seguras — não mais perigosas — novos resultados de estudo”, de Robert M. Adelman e Lesley Reid. Licença: CC BY ND.