Skip to main content
Query

22.3.1: Haki ya Mazingira na Mapambano ya Ki

  • Page ID
    166313
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Usawa wa Mazingira

    Usawa wa mazingira unaelezea nchi, au ulimwengu, ambapo hakuna kikundi kimoja au jamii inakabiliwa na hasara katika kukabiliana na hatari za mazingira, majanga, au uchafuzi wa mazingira. Wakati maendeleo mengi yanafanywa ili kuboresha ufanisi wa rasilimali, maendeleo kidogo yamefanywa ili kuboresha usambazaji wa rasilimali. Hivi sasa, moja ya tano tu ya idadi ya watu duniani inatumia robo tatu za rasilimali za dunia.

    Usawa wa Matumizi ya Kimataifa - 24% ya idadi ya watu duniani (hasa katika nchi za mapato ya juu) akaunti kwa...

    • 92% Magari
    • 70% uzalishaji wa dioksidi kaboni
    • 86% Copper na alumini
    • 81% Karatasi
    • 80% Chuma na chuma
    • 48% mazao ya nafaka
    • 60% Bandia mbolea

    Ikiwa robo tatu zilizobaki zingeweza kutumia haki yao ya kukua kwa kiwango cha wachache matajiri ingeweza kusababisha uharibifu wa mazingira. Hadi sasa, kutofautiana kwa mapato duniani na ukosefu wa uwezo wa kununua umezuia nchi maskini kufikia kiwango cha maisha (na pia matumizi ya rasilimali/uchafu wa taka) wa nchi zilizoendelea. Nchi kama vile China, Brazil, India, na Malaysia, hata hivyo, zinaambukizwa haraka. Katika hali hiyo, matumizi ya kimataifa ya rasilimali na nishati yanahitaji kupunguzwa kwa kasi hadi mahali ambapo inaweza kurudiwa na vizazi vijavyo. Lakini ni nani atakayefanya kupunguza? Mataifa maskini wanataka kuzalisha na kula zaidi. Hata hivyo nchi zenye matajiri: uchumi wao unahitaji upanuzi mkubwa zaidi wa matumizi. Vikwazo vile vimezuia maendeleo yoyote yenye maana kuelekea usambazaji wa rasilimali sawa na endelevu katika ngazi ya kimataifa. Suala hili la haki na haki ya usambazaji bado halijatatuliwa.

    Haki ya Mazingira

    Haki ya Mazingira hufafanuliwa kama matibabu ya haki na ushirikishwaji wa maana wa watu wote bila kujali rangi, rangi, asili ya taifa, au mapato kuhusiana na maendeleo, utekelezaji, na utekelezaji wa sheria za mazingira, kanuni, na sera. Itapatikana wakati kila mtu anafurahia kiwango sawa cha ulinzi kutokana na hatari za mazingira na afya na upatikanaji sawa wa mchakato wa kufanya maamuzi kuwa na mazingira mazuri ambayo kuishi, kujifunza, na kufanya kazi.

    Katika Flint Michigan, mji uliamua kuokoa pesa kwa kuchora maji kwa wakazi kutoka Mto Flint mwaka 2014. Wakazi walilalamika kuhusu ladha, harufu, na rangi ya maji. Michache ya utafiti wa kisayansi kuamua kwamba kulikuwa na kushindwa kwa kutumia inhibitors kutu kwa maji, na kusababisha risasi kutoka mabomba kuzeeka kwa leach katika maji, kuwasababishia karibu 100,000 wakazi wa ngazi muinuko risasi. Ingawa mji switched nyuma ni chanzo cha maji ya awali, uharibifu alikuwa tayari kufanyika. Sio tu kwamba mgogoro huu unaonyesha wengi kuongoza, hasa kuhusu watoto, lakini pia mabomba mengi yanahitajika kubadilishwa kama hawakuwa salama tena kutumia (Kielelezo a). Mwaka 2017 makazi yalifikiwa kuchukua nafasi ya mabomba yote, mradi wa dola milioni 87. Hata hivyo, kuanzia Januari 2021 mradi huu unakaribia kukamilika sasa. Viwango vya kuongoza jiji vimejaribiwa ndani ya aina salama kwa ajili ya matumizi, ingawa nyumba zinazoonekana kuwa hatari kubwa zinaendelea kuonyesha viwango vya juu.

    Wakazi wa Flint wanajaribu kuleta ufahamu wa Mgogoro wa Maji ya Flint kupitia maandamano ya amani.

    Kielelezo\(\PageIndex{a}\): Flint wakazi kujaribu kuleta ufahamu wa Flint Maji Crisis kupitia maandamano ya amani. Picha na Shannon Nobles katika Wikimedia Commons (CC-BY-SA-4.0).

    Wakati wa makundi ya wachache wa 1980 walipinga kuwa maeneo ya taka yenye madhara yalikuwa yanapendekezwa katika vitongoji vya wachache. Mwaka 1987, Benjamin Chavis wa Tume ya Muungano wa Kanisa la Kristo la Ubaguzi wa rangi na Haki aliunda neno ubaguzi wa rangi wa mazingira ili kuelezea mazoezi hayo. Mashtaka kwa ujumla yalishindwa kufikiria kama kituo au demografia ya eneo hilo lilikuja kwanza. Wengi madhara maeneo taka ziko juu ya mali ambayo ilitumika kama maeneo ya ovyo muda mrefu kabla ya vifaa vya kisasa na mbinu ovyo walikuwa inapatikana. Maeneo karibu na maeneo hayo ni kawaida huzuni kiuchumi, mara nyingi kutokana na shughuli za zamani ovyo. Watu wenye kipato cha chini mara nyingi wanakabiliwa na kuishi katika maeneo yasiyofaa, lakini yenye bei nafuu. Tatizo linalowezekana zaidi kutokana na moja ya kutokuwa na hisia badala ya ubaguzi wa rangi. Hakika, makabila ya makabila ya vifaa vya kutoweka uwezekano mkubwa haukuzingatiwa wakati maeneo yalichaguliwa.

    Maamuzi katika kutaja vituo vya taka hatari kwa ujumla hufanywa kwa misingi ya uchumi, ufaafu wa kijiolojia na hali ya hewa ya kisiasa. Kwa mfano, tovuti lazima iwe na aina ya udongo na maelezo ya kijiolojia ambayo huzuia vifaa vya hatari kutoka kuhamia kwenye maji ya ndani. Gharama ya ardhi pia ni kuzingatia muhimu. Gharama kubwa ya kununua ardhi ingekuwa haiwezekani kiuchumi kujenga tovuti ya taka ya hatari huko Beverly Hills. Baadhi ya jamii zimeona kituo cha taka hatari kama njia ya kuboresha uchumi wao wa ndani na ubora wa maisha. Emelle County, Alabama alikuwa na kusoma na kuandika na viwango vya vifo vya watoto wachanga waliokuwa kati ya juu zaidi katika taifa. Uharibifu uliojengwa huko ulitoa ajira na mapato ambayo hatimaye yalisaidia kupunguza takwimu zote mbili.

    Katika ulimwengu bora, hakutakuwa na taka za hatari za kupiga sayari hii. Kwa bahati mbaya, tunaishi katika ulimwengu unao na uchafuzi mkubwa, kutupwa kwa taka za hatari, na watu wenye mtazamo wa “wanaoishi kwa sasa”. Jamii yetu yenye viwanda vingi imezalisha taka wakati wa utengenezaji wa bidhaa kwa mahitaji yetu ya msingi. Mpaka teknolojia iweze kutafuta njia ya kusimamia (au kuondoa) taka za hatari, vifaa vya ovyo vitakuwa muhimu kulinda wanadamu na mazingira. Kwa ishara hiyo, tatizo hili linapaswa kushughulikiwa. Viwanda na jamii lazima iwe nyeti zaidi ya kijamii katika uteuzi wa maeneo ya taka ya hatari ya baadaye. Binadamu wote ambao husaidia kuzalisha taka hatari wanapaswa kushiriki mzigo wa kushughulika na taka hizo, si tu maskini na wachache.

    Watu wa kiasili

    Tangu mwisho wa karne ya 15 mipaka mingi ya dunia imedaiwa na kutawaliwa ukoloni na mataifa yaliyoanzishwa. Mara kwa mara, mipaka hii iliyoshinda ilikuwa nyumbani kwa watu wa asili kwa mikoa hiyo. Wengine walifutwa au kufanana na wavamizi, wakati wengine walinusurika huku wakijaribu kudumisha tamaduni zao za kipekee na njia ya maisha. Umoja wa Mataifa huainisha rasmi watu wa asili kama wale “wenye mwendelezo wa kihistoria na jamii za kabla ya uvamizi na kabla ya ukoloni,” na “wanajiona kuwa tofauti na sekta nyingine za jamii zilizopo sasa katika maeneo hayo au sehemu zake.” Zaidi ya hayo, watu wa asili “wameamua kuhifadhi, kuendeleza na kusambaza kwa vizazi vijavyo, maeneo yao ya baba, na utambulisho wao wa kikabila, kama msingi wa kuwepo kwao kuendelea kama watu kulingana na mifumo yao ya kitamaduni, taasisi za kijamii na mifumo ya kisheria.” Makundi machache ya watu asilia duniani kote ni: makabila mengi ya Wamarekani Wenyeji (yaani, Navajo, Sioux) katika majimbo 48 yanayojitokeza, Wainuiti wa eneo la aktiki kutoka Siberia hadi Kanada, makabila ya misitu ya mvua nchini Brazil, na Wainu wa Japani kaskazini.

    Matatizo mengi yanakabiliwa na watu asilia ikiwa ni pamoja na ukosefu wa haki za binadamu, unyonyaji wa ardhi zao za jadi na wenyewe, na uharibifu wa utamaduni wao. Katika kukabiliana na matatizo yanayokabiliwa na watu hawa, Umoja wa Mataifa ulitangaza “Muongo wa Kimataifa wa Watu wa Kiasili wa Dunia” kuanzia mwaka 1994. Lengo kuu la tangazo hili, kulingana na Umoja wa Mataifa, ni “kuimarisha ushirikiano wa kimataifa kwa ajili ya kutatua matatizo yanayokabiliwa na watu wa asili katika maeneo kama vile haki za binadamu, mazingira, maendeleo, afya, utamaduni na elimu.” Lengo lake kuu ni kulinda haki za watu asilia. Ulinzi huo utawawezesha kuhifadhi utambulisho wao wa kitamaduni, kama vile lugha zao na desturi za kijamii, wakati wa kushiriki katika shughuli za kisiasa, kiuchumi na kijamii za eneo ambalo wanaishi.

    Licha ya malengo ya juu ya Umoja wa Mataifa, haki na hisia za watu wa asili mara nyingi hupuuzwa au kupunguzwa, hata kwa nchi zilizoendelea zinazoendelea kuwa na hisia za kiutamaduni. Nchini Marekani wengi kati ya wale walio katika serikali ya shirikisho wanasumai kutumia rasilimali za mafuta katika eneo la Arctic National Wanyamapori Refuge kwenye pwani ya kaskazini ya Alaska. “Gwich'in,” watu wa asili ambao wanategemea kiutamaduni na kiroho juu ya mifugo ya caribou wanaoishi katika kanda, wanadai kuwa kuchimba visima katika kanda bila kuharibu njia yao ya maisha (Kielelezo b). Maelfu ya miaka ya utamaduni itakuwa kuharibiwa kwa ugavi miezi michache 'ya mafuta. Jitihada za kuchimba visima zimekuwa zimepigwa katika siku za nyuma, lakini hasa kutokana na wasiwasi kwa sababu za mazingira na siyo lazima mahitaji ya watu wa asili. Jambo la kushangaza, kundi jingine la watu wa asili, “Inupiat Eskimo,” neema ya kuchimba visima mafuta katika Arctic National Wanyamapori Refuge. Kwa sababu wanamiliki kiasi kikubwa cha ardhi karibu na kimbilio, wangeweza kuvuna faida za kiuchumi kutokana na maendeleo ya kanda.

    Bernadette Demietieff akizungumza katika msaada wa kulinda Arctic kulinda Gwich'in ardhi kutoka kuchimba visima mafuta.
    Kielelezo\(\PageIndex{b}\): Bernadette Demietieff akizungumza katika msaada wa kulinda Arctic kulinda Gwich'in ardhi kutoka kuchimba visima mafuta, Alaska, c. 2019. Picha na: Deb Haaland katika Wikimedia Commons (CC-BY-SA-4.0).
     

    Moyo wa migogoro mingi ya mazingira inakabiliwa na serikali kwa kawaida huhusisha kile kinachofanya ngazi sahihi na endelevu za maendeleo. Kwa watu wengi wa asili, maendeleo endelevu hufanya uzima jumuishi, ambapo hakuna hatua moja ni tofauti na wengine. Wanaamini kwamba maendeleo endelevu yanahitaji matengenezo na mwendelezo wa maisha, kutoka kizazi hadi kizazi na kwamba binadamu si vyombo vya pekee, bali ni sehemu ya jamii kubwa, ambazo ni pamoja na bahari, mito, milima, miti, samaki, wanyama na roho za mababu. Hizi, pamoja na jua, mwezi na cosmos, hufanya nzima. Kutoka kwa mtazamo wa watu wa asili, maendeleo endelevu ni mchakato ambao unapaswa kuunganisha maadili ya kiroho, kiutamaduni, kiuchumi, kijamii, kisiasa, taifa na falsafa.

    Attribution

    Iliyorekebishwa na Melissa Ha na Rachel Schleiger kutoka Haki ya Mazingira na Mapambano ya Kiasili na Mazingira na Uendelevu kutoka Biolojia ya Mazingira na Mathayo R. Fisher