Skip to main content
Query

1.1 : Presente del indicativo

  • Page ID
    165749
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Ejemplo del presente del indicativo : Lectura

    Note que los verbos conjugados en el presente del indicativo están en negrita en el siguiente artículo.

    El País

    5 novembre 2018

    Vivir más y mejor

    España puede llegar a ser el país más longevo si logra preservar la dieta mediterránea y la calidad del sistema nacional de salud.

    Tic tac toe avec corazones
    (Domaine public ; Pixabay via Pexel)

    Avec 83,1 ans de esperanza media de vida, España ocupa el cuarto lugar de los países cuyos residentes gozan de una vida más larga. Si la tendencia actual sigue igual, se espera que en el 2040 los españoles puedan llegar a los 85,8 años y ocupar el primer lugar, según la revista The Lancet.

    Hay tres factores que determinan la longevidad de una persona : la genética, el ambiente y el comportamiento. De los tres, la genética es la que no se puede controlar, mientras que sí podemos intervenir en los dos últimos.

    En vez de pensar en las connotaciones negativas que trae el envejecimiento de la población, se debe pensar que los españoles han ganado no solamente más años de vida, sino años de vida avec buena salud. Los años de vida avec buena salud se traduce como « la capacidad para ser productivos, creativos y socialmente activos hasta edades muy avanzadas ».

    Es oportuno aclarar que varios estudios indican que los gastos asociados avec los problemas de salud o dependencia se encuentran en los últimos años de vida, independientemente de cuándo uno muera.

    Los factores controlables que ayudan a prolongar nuestras vidas son principalmente dos : la dieta y un seguro médico universal y gratuito. En cuanto a los hábitos alimentarios, la dieta mediterránea, rica en productos frescos a lo largo del año como el aceite de oliva, las legumbres, las frutas y verduras, es clave para mantener una vida sana. Sin embargo, la comida rápida y la « pérdida de cultura culinaria » entre los jóvenes ponen en peligro los factores protectores que nos proporciona una dieta equilibrada.

    El sistema de salud universal y gratuito « fomenta la prevención y ofrece prestaciones de alta calidad a toda la población ». A pesar de que el sistema se encuentre sobrecargado por cortes presupuestarios, es vital preservarlo para alargar los años de vida.

    Si desea leer más sobre el tema, vaya al artículo.

    Presentación del presente del indicativo y sus usos

    A ver... ¿Cuándo usamos este tiempo verbal ?

    Note que los verbos en el presente del indicativo están en negrita. El presente del indicativo se usa para expresar :

    • las acciones que ocurren en el momento del habla
      • Ahora, Leo sobre la dieta mediterránea.
    • el futuro perifrástico
      • Para el año 2040, vamos a alcanzar los 85,8 años y ocupar el primer lugar.
    • los eventos del pasado
      • Entonces, en el 2018 se descubre que España puede llegar a ser el país más longevo si mantiene la dieta mediterránea.
    • los hechos históricos
      • Llegan en el año 1810, Cansados por el viaje tan Largo.
      • No llevan una buena dieta y, por lo tanto, muchos están muy enfermos.

    El uso del presente para expresar hechos históricos es conocido como el presente histórico porque le permite al hablante aproximar los hechos históricos al presente. Tiene la función de revivir el pasado.

    ¿Cómo se conjugan los verbos regulares que terminan en « -ar » en el presente del indicativo ?

    A continuación vamos a conjugar el verbo « hablar ».

    Le verbe « hablar » conjugué dans le presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -o

    hablo

    -en tant que

    hablas

    Lél, Bella, Ud.

    -un

    habla

    nosotros, nosotras

    -amos

    hablamos

    vosotros, vosotras

    -áis

    habláis

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -un

    hablan

    Algunos verbos que terminan en -iar y -uar, llevan una tilde en la « i » y « u » excepto en la primera y la segunda persona pluriel. Algunos ejemplos fils :

    • esquiar : esquío, esquías, esquía, esquiamos, esquiáis, esquían
    • continuar : continuúo, continuúas, continuúa, continuamos, continuáis, continuúan

    Autres exemples :

    • -air : aliar, ampliar, confiar, criar, desafiar, desconfiar, desviar, enfriar, enviar, espiar, fiar, guitare
    • -uar : actuaire, actuaire, dévaluaire, effectif, évaluaire

    La lista de arriba no es exhaustiva.


    ¿Cómo se conjugan los verbos regulares que terminan en « -er » e « -ir » en el presente del indicativo ?

    A continuación vamos a conjugar los verbos « comer » y « vivir ».

    Le verbe « comer » conjugué dans el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -o

    como

    -oui

    vient

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    venir

    nosotros, nosotras

    -des démos

    comemos

    vosotros, vosotras

    -es

    coméis

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    comen

    Le verbe « vivir » conjugué dans el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -o

    vivo

    -oui

    vives

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    vive

    nosotros, nosotras

    -imos

    vivimos

    vosotros, vosotras

    -ís

    vivís

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    donné

    Los verbos que terminan en « -er » e « -ir » tienen las mismas terminaciones, excepto las formas de nosotros y vosotros.

    Los verbos a continuación son regulares excepto en la primera persona singular, yo.

    Verbos regulares conjugados en el presente del indicativo excepto en la primera persona singular, yo

    Terminación del verbo en el infinitivo

    Terminación del verbo conjugado

    Verbe conjugué

    -cer

    -zco

    conozco

    -cir

    -zco

    traduzco

    -ger

    -non

    recojo

    -fille

    -non

    corrijo

    -guir

    -aller

    consigo

    Los verbos a continuación son conocidos como « verbos -go ».

    Los « verbos -go » conjugados en el presente del indicativo en la primera persona

    El verbo en infinitivo

    Conjugaison avec la primera persona « yo »

    soin

    caigo

    hacer

    hago

    oír

    oigo

    réfléchir

    pongo

    salir

    salgo

    tendre

    tengo

    traer

    traigo

    venir

    vengo

    valer

    valgo

    Estos verbos también tienen un cambio de raíz. Véase estos cambios más adelante.

    En la sección a continuación, mostramos la conjugación de los verbos « conocer » y « corregir ».

    Los verbos conocer y corregir conjugados en el presente del indicativo

    Le verbe « conocer » conjugado en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -zco

    conozco

    -oui

    conoces

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    conoce

    nosotros, nosotras

    -des démos

    conocemos

    vosotros, vosotras

    -es

    conocéis

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    conocène

    El verbo « corregir » conjugado en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -zco

    corrijo

    -oui

    corriges

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    rectifier

    nosotros, nosotras

    -imos

    corregimos

    vosotros, vosotras

    -ís

    corregís

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    corriger

    Los verbos que terminan en -uir (Ojo : « seguir » termina en « uir », pero no se conjuga como construir)

    En la sección a continuación, mostramos la conjugación de los verbos « seguir » y « construir ».

    Los verbos « seguir » y « construir » conjugados en el presente del indicativo

    Le verbe « seguir » conjugué dans le presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -o

    sigo

    -oui

    sigues

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    sigue

    nosotros, nosotras

    -imos

    seguimos

    vosotros, vosotras

    -ís

    seguís

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    siguen

    Le verbe « construire » conjugué dans le presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Terminación

    Conjugaison

    yo

    -o

    construyo

    -oui

    construit

    Lél, Bella, Ud.

    -e

    construire

    nosotros, nosotras

    -imos

    construimos

    vosotros, vosotras

    -ís

    contruís

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    -fr

    construire

    Los verbos avec cambios de raíz (el radical) plus communes

    Para recordar la conjugación de los verbos avec cambio de raíz, usamos la forma de una bota. Par exemple, muchos instructores y estudiantes los llaman los « verbos bota ». Hay 4 groupes :

    • Dans le groupe 1, « e » cambia a « ie »
    • Dans le groupe 2, « e » cambia a « i »
    • En el grupo 3, « o » cambia a « ue »
    • En el grupo 4, « u » cambia a « ue »

    Fíjese cómo se forma la bota en el dibujo a continuación.

    Las formas de nosotros, nosotras y de vosotros, vosotras mantienen el radical (la raíz) y se quedan fuera de la bota.


    « Le » cambia est un « mensonge »

    Algunos de los verbos que pertencen a este grupo son : cerrar, comenzar, empezar, mentir, perder, preferir, querer y sentir (« tener » y « venir » tienen el mismo cambio de raíz excepto la primera persona singular).

    Imagen de una bota avec el verbo preferir conjugado en el presente del indicativo
    Image Template:index : En la parte superior de la bota y en el talón vemos prefiero, prefieres y prefiere. À la Punta de la Bota Vemos Prefieren. Afuera de la bota vemos preferimos y preferís.

    « e » cambia a « i »

    Algunos de los verbos que pertencen a este grupo son : competir, pedir, reír, repetir, servir y vestirse.

    Imagen de una bota avec el verbo servir conjugado en el presente del indicativo
    Image Template:index : En la parte superior de la bota y en el talón vemos sirvo, sirves y sirve. À la Punta de la Bota Vemos Sirven. Afuera de la bota vemos servimos y servís.

    « Go » cambia en tant que « ue »

    Algunos de los verbos que pertencen a este grupo son : almorzar, costar, dormir, encontrar, morir, poder, recordar, soñar, volver y devolver.

    Imagen de una bota avec el verbo almorzar conjugado en el presente del indicativo
    Image Template:Index : En la parte superior de la bota y en el talón vemos almuerzo, almuerzas y almuerza. À la Punta de la Bota Vemos Almuerzan. Afuera de la bota vemos almorzamos y almorzáis.

    « u » cambia a « ue »

    El verbo « jugar » es el único verbo que tiene este cambio de raíz.

    Imagen de una bota avec el verbo jugar conjugado en el presente del indicativo
    Image Template:Index : En la parte superior de la bota y en el talón vemos juego, juegas y juega. À la Punta de la Bota Vemos Juegan. Afuera de la bota vemos jugamos y jugáis.

    Los verbos irregulares « ir » y « ser » en el presente del indicativo

    En la sección a continuación, mostramos la conjugación de los verbos « ir » y « ser ».

    Los verbos « ir » y « ser » conjugados en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Verbe « ir »

    Verbe « ser »

    yo

    garçon

    soja

    vas

    eres

    Lél, Bella, Ud.

    va

    es

    nosotros, nosotras

    vamos

    somos

    vosotros, vosotras

    vais

    sol

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    camionnette

    fils

    Los verbos reflexivos

    En español encontramos una gama de verbos conocidos como « verbos reflexivos ». Implementamos éstos para hablar sobre nuestra vida cotidiana, lo que hacemos todos los días. A diferencia de los verbos que conjugamos arriba en el presente, estos verbos están acompañados por un « se » que varía de acuerdo al sujeto u objeto. Esta construcción representa una acción que alguien ejecuta y recae sobre la misma. En d'autres palabras, el sujeto y el objeto son los mismos. Vea los ejemplos a continuación.

    Note que los verbos reflexivos y sus pronombres correspondientes están en negrita.

    • Se ducha todos los días (a sí mismo o a sí misma).
      • Sujet : Lél, Bella, Rusted
      • Directeur de l'objet : La mismo, la ella misma, la mismo usted, la misma usted
    • Nos secamos avec una toalla (a nosotros mismos, a nosotras mismas).
      • Sujet : nosotros, nosotras
      • Objeto directo : a nosotros, a nosotras

    ¿Cómo se conjugan los verbos reflexivos en el presente ?

    El infinitivo de los verbos reflexivos termina en -arse, -erse et -irse.

    En la sección a continuación, mostramos la conjugación del verbo « lavarse ».

    El verbo reflexivo « lavarse » conjugado en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Pronombre réflexivo

    Conjugaison

    yo

    moi

    lavo

    te

    laves

    Lél, Bella, Ud.

    se

    lave

    nosotros, nosotras

    nos

    lavamos

    vosotros, vosotras

    os

    laváis

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    se

    lavan

    ¿Cómo se conjugan los verbos reflexivos en el presente que terminan en -erse e -irse ?

    En la sección a continuación, mostramos la conjugación de los verbos « ponerse » y « dormirse ».

    El verbo reflexivo « ponerse » conjugado en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Pronombre réflexivo

    Terminación en el presente de « ponerse »

    yo

    moi

    pongo

    te

    téléphones

    Lél, Bella, Ud.

    se

    téléphone

    nosotros, nosotras

    nos

    ponemos

    vosotros, vosotras

    os

    ponéis

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    se

    ponen

     

    El verbo reflexivo « dormirse » conjugado en el presente del indicativo

    Pronombre de Sujeto

    Pronombre réflexivo

    Terminación en el presente de « dormirse »

    yo

    moi

    duermo

    te

    duermès

    Lél, Bella, Ud.

    se

    duerme

    nosotros, nosotras

    nos

    dormimos

    vosotros, vosotras

    os

    dortoirs

    Bonjour, Bellas, États-Unis.

    se

    duermen
    Oh Oh !
    • Atención a la ortografía de la conjugación de los verbos que terminan en vocal + cer y en -ducir :
      • concorde, « conozco »
      • traducir, « traduzco ».
    • Voir la description de l'icône « z » et non de l'icône « %s ». Los verbos que terminan en consonante + cer :
      • convencer : « convenzo », pero tú « convences »
    • Atención al verbo « mecer » (no se conjuga como « conocer ») : yo mezo, tú meces, él mece, nosotros mecemos, vosotros mecéis, ellos mecen.
    • En espagnol vernacular a veces se escucha « semos » en vez de « somos ».
    • Una construcción común entre hablantes de herencia es agregar un pronombre reflexivo innecesario avec le verbe « significar ». Exemple : « Esta palabra se significa... »
    • Otra construcción común es agregar un adjetivo posesivo : « Me lavo mis manos » en vez de « Me lavo las manos ». No es necesario usar un posesivo porque en esta construcción es evidente que las manos pertenecen a la persona que hace la acción.
    • Atención a la ortografía de los verbos que terminan en -ger : muchos escriben « escogo » en vez de « escojo » ; « escojes » et vez de « escoges ».
    • Atención al verbo oler : yo huelo, nosotros olemos.
      • La regla de ortografía dice que si la palabra comienza avec « ue » se debe escribir una « h » : hueles, huevos, hueso, hueco, huelga, huérfano, huella, huerta, etc.

    ¡Ahora, un praticien !

    Activité 1.1.1

    Activité 1.1.2

    Activité 1.1.3

    Activité 1.1.4