Skip to main content
Query

10.1 : Introduction à la sécurité des échafaudages

  • Page ID
    166636
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Présentation

    Les ouvriers du bâtiment doivent souvent grimper et travailler sur des échafaudages. Souvent, les travailleurs doivent construire l'échafaudage sur lequel ils vont travailler, tandis que dans d'autres zones, l'échafaudage sera construit pour eux. Les récentes modifications apportées aux échafaudages par l'OSHA exigent que ceux qui travaillent sur des échafaudages et ceux qui érigent, démontent ou modifient des échafaudages soient correctement formés avant de commencer leur mission professionnelle.

    Prescriptions générales

    applicabilité

    La sous-partie L s'applique à tous les échafaudages utilisés sur les lieux de travail. Il ne s'applique pas aux plateformes de personnel suspendues par grue ou derrick, qui sont couvertes par le paragraphe 1926.550 (g). En outre, les critères applicables aux ascenseurs sont établis exclusivement en 1926.453.

    Exigences de charge

    En général, chaque échafaudage et chaque composant d'échafaudage doivent être capables de supporter, sans défaillance, leur propre poids et au moins 4 fois la charge maximale prévue qui lui est appliquée ou transmise. Les échafaudages doivent être conçus par une personne qualifiée et doivent être construits et chargés conformément à cette conception.

    Planches ou terrasses

    Chaque plate-forme de tous les niveaux de travail des échafaudages doit être entièrement bordée ou pontée entre les montants avant et les supports des rambardes, comme suit :

    1. Chaque unité de plate-forme (par exemple, planche d'échafaudage, planche fabriquée, terrasse fabriquée ou plate-forme fabriquée) doit être installée de telle sorte que l'espace entre les unités adjacentes et l'espace entre la plate-forme et les montants ne dépasse pas un pouce de largeur, sauf lorsque l'employeur peut démontrer qu'un espace plus large est nécessaires (par exemple, pour s'adapter aux montants lorsque des supports latéraux sont utilisés pour étendre la largeur de la plate-forme) .Lorsque l'employeur fait une telle démonstration, la plate-forme doit être recouverte de planches ou de terrasses aussi complètement que possible et l'espace libre restant entre la plate-forme et les montants ne doit pas dépasser neuf pouces.
    2. L'obligation de fournir des planches ou des terrasses complètes ne s'applique pas aux plateformes utilisées uniquement comme passerelles ou uniquement par les employés effectuant le montage ou le démontage d'échafaudages. Dans ces situations, seul le revêtement établi par l'employeur est nécessaire pour garantir des conditions de travail sûres.

    Largeur de la plate-forme et de la passerelle

    En général, chaque plate-forme d'échafaudage et chaque passerelle doivent avoir une largeur d'au moins 18 pouces. Toutefois, l'échafaudage de cric d'échelle, l'échafaudage de support de plaque supérieure, l'échafaudage de toit et l'échafaudage de vérin de pompe doivent avoir une largeur d'au moins 12 pouces Lorsque des échafaudages doivent être utilisés dans des zones dont l'employeur peut démontrer qu'elles sont si étroites que les plateformes et les passerelles ne peuvent pas mesurer au moins 18 pouces de largeur, ces plateformes et passerelles doivent être aussi larges que possible, et les employés sur ces plateformes et passerelles doivent être protégés contre les risques de chute par l'utilisation de garde-corps et/ou des systèmes antichute individuels.

    Exigences de la plateforme

    Le bord avant de toutes les plateformes ne doit pas se trouver à plus de 14 pouces de la façade de l'ouvrage, à moins que des systèmes de garde-corps ne soient installés le long du bord avant et/ou que des dispositifs antichute individuels ne soient utilisés. Chaque extrémité d'une plate-forme, à moins qu'elle ne soit fixée à crampons ou autrement retenue par des crochets ou des moyens équivalents, doit dépasser l'axe de son support d'au moins 6 pouces.

    Chaque extrémité d'une plate-forme de 10 pieds ou moins ne doit pas dépasser son support de plus de 12 pouces, à moins que la plate-forme ne soit conçue et installée de telle sorte que la partie en porte-à-faux de la plate-forme soit en mesure de soutenir les employés et/ou les matériaux sans basculer, ou qu'elle ne soit dotée de garde-corps qui bloquent l'accès des employés au extrémité en porte-à-faux.

    Chaque plate-forme de plus de 10 pieds de long ne doit pas s'étendre au-dessus de son support de plus de 18 pouces à moins qu'elle ne soit conçue et installée de telle sorte que la partie en porte-à-faux de la plate-forme puisse soutenir les employés sans basculer, ou qu'elle ne soit dotée de garde-corps qui bloquent l'accès des employés à l'extrémité en porte-à-faux.

    Sur les échafaudages où les planches d'échafaudage sont accolées pour créer une longue plate-forme, chaque extrémité butée doit reposer sur une surface d'appui distincte. Cette disposition n'interdit pas l'utilisation d'éléments de support communs tels que des profilés en « T », pour soutenir des planches adjacentes ou des crochets sur des plateformes conçues pour reposer sur des supports communs. Sur les échafaudages où les plateformes se chevauchent pour créer une plate-forme longue, le chevauchement doit se produire uniquement au-dessus des supports et ne doit pas être inférieur à 12 pouces, sauf si les plateformes sont clouées ensemble ou autrement retenues pour empêcher tout mouvement.

    À tous les points d'un échafaudage où la plate-forme change de direction, par exemple en tournant un angle, toute plate-forme qui repose sur un support à un angle autre que droit doit être posée en premier, et les plates-formes qui reposent à angle droit au-dessus du même support doivent être posées en deuxième position, au-dessus de la première plate-forme.

    Finitions de plateforme

    Les plateformes en bois ne doivent pas être recouvertes de finitions opaques, sauf que les bords des plateformes peuvent être recouverts ou marqués à des fins d'identification. Les plateformes peuvent être recouvertes périodiquement de produits de préservation du bois, de finitions ignifuges et de finitions antidérapantes ; toutefois, le revêtement ne doit pas masquer le bois supérieur ou inférieur.

    Compatibilité des composants

    Les composants d'échafaudage fabriqués par différents fabricants ne doivent pas être mélangés à moins que les composants ne s'assemblent sans force et que l'intégrité structurale de l'échafaudage soit préservée par l'utilisateur.

    Accès aux échafaudages pour tous les employés

    Moyens d'accès

    Lorsque les plateformes d'échafaudage se trouvent à plus de 2 pieds au-dessus ou en dessous d'un point d'accès, échelles portatives, échelles accrochables, échelles amovibles, tours d'escalier (escaliers/tours d'échafaudage), échelles de type escalier (telles que des supports d'échelle), rampes, passerelles, accès à un échafaudage préfabriqué intégré ou accès direct depuis un autre un échafaudage, une structure, un appareil de levage pour le personnel ou une surface similaire doit être utilisé. Les traverses ne doivent pas être utilisées comme moyen d'accès.

    POSITIONNEMENT

    Les échelles accrochables et amovibles doivent être positionnées de telle sorte que leur échelon inférieur ne se trouve pas à plus de 24 pouces au-dessus du niveau de support de l'échafaudage. Lorsque des échelles accrochables et amovibles sont utilisées sur un échafaudage supporté de plus de 35 pieds de haut, elles doivent être équipées de plateformes de repos situées à des intervalles verticaux maximaux de 35 pieds.

    Date d'effet

    À compter de septembre 1997, les employés qui installent ou démontent des échafaudages supportés doivent disposer d'un moyen d'accès sûr lorsque cet accès est faisable et ne crée pas de danger accru. L'employeur doit faire appel à une personne compétente pour déterminer si cela est faisable ou présenterait un plus grand danger à fournir, et faire en sorte que les employés utilisent un moyen d'accès sûr. Cette détermination doit être basée sur les conditions du site et le type d'échafaudage à monter ou à démonter. Les échelles accrochables ou amovibles doivent être installées dès que le montage de l'échafaudage a atteint un point permettant une installation et une utilisation en toute sécurité.

    Cadres d'extrémité

    Lors du montage ou du démontage d'échafaudages tubulaires à ossature soudée, des cadres (d'extrémité), dont les éléments horizontaux sont parallèles, plats et espacés verticalement d'au plus 22 pouces peuvent être utilisés comme dispositifs d'escalade pour l'accès, à condition qu'ils soient érigés de manière à créer une échelle utilisable et à assurer une bonne prise en main ; et espace pour les pieds. Les traverses sur des échafaudages à ossature tubulaire soudée ne doivent pas être utilisées comme moyen d'accès ou de sortie.

    Défauts visibles

    Les échafaudages et leurs composants doivent être inspectés par une personne compétente avant chaque quart de travail et après tout événement susceptible de nuire à l'intégrité structurale de l'échafaudage. Toute partie d'un échafaudage endommagée ou affaiblie au point que sa résistance soit considérablement affaiblie doit être immédiatement réparée ou remplacée, renforcée ou mise hors service jusqu'à ce qu'elle soit réparée.

    Déménager

    Les échafaudages ne doivent pas être déplacés horizontalement lorsque les employés s'y trouvent, à moins qu'ils n'aient été conçus par un ingénieur professionnel agréé spécifiquement pour ce mouvement ou, pour les échafaudages mobiles, lorsque les dispositions de la 1926.452 (w) sont respectées.

    Autorisation

    Les échafaudages ne doivent pas être érigés, utilisés, démontés, modifiés ou déplacés de telle sorte que ceux-ci ou tout matériau conducteur manipulé sur ceux-ci puissent se rapprocher de lignes à haute tension exposées et sous tension comme suit :

    Conduites isolées

    Autorisations relatives aux lignes à haute tension

    Tension

    Distance minimale

    Alternatives

    Moins de 300 V

    3 pieds (0,9 m)

    ************

    * 300 volts à 50 kV

    10 pieds (3,1 m)

    ************

    Plus de 50 kV

    10 pouces (3,1 m) plus 0,4 pouces (1,0 cm) pour chaque 1 kV supérieur à 50 kV

    2 fois la longueur de l'isolant de la ligne, mais jamais moins de 10 pieds (3,1 m)

    Lignes non isolées

    Autorisations relatives aux lignes à haute tension

    Tension

    Distance minimale

    Alternatives

    Moins de 50 kV

    10 pieds (3,1 m)

    ************

    Plus de 50 kV

    10 pieds (3,1 m) plus 0,4 pouce (1,0 cm) pour chaque 1 kV supérieur à 50 kV

    2 fois la longueur de l'isolant de la ligne, mais jamais moins de 10 pieds (3,1 m)

    Remarque

    Les échafaudages et les matériaux peuvent se trouver plus près des lignes à haute tension que ce qui est spécifié ci-dessus lorsqu'un tel dégagement est nécessaire à l'exécution des travaux, et uniquement après que l'entreprise de services publics ou l'opérateur du réseau électrique a été informée de la nécessité de travailler plus près et que l'entreprise de services publics, ou l'opérateur du réseau électrique, a a mis les conduites hors tension, les a déplacées ou a installé des revêtements de protection pour empêcher tout contact accidentel avec les conduites.

    Déplacement, démontage ou modification

    Les échafaudages ne doivent être érigés, déplacés, démontés ou modifiés que sous la supervision et la direction d'une personne compétente qualifiée dans le montage, le déplacement, le démontage ou la modification des échafaudages. Ces activités doivent être effectuées uniquement par des employés expérimentés et formés sélectionnés pour ce travail par la personne compétente.

    Risques de glissement

    Il est interdit aux employés de travailler sur des échafaudages recouverts de neige, de glace ou d'autres matériaux glissants, sauf si cela est nécessaire pour enlever ces matériaux.

    Intempéries

    Il est interdit de travailler sur des échafaudages ou à partir d'un échafaudage en cas de tempête ou de vents violents, à moins qu'une personne compétente n'ait déterminé que les employés peuvent monter sur l'échafaudage en toute sécurité et que ces employés sont protégés par un système antichute individuel ou des pare-vent. Les pare-vent ne doivent pas être utilisés à moins que l'échafaudage ne soit fixé contre les forces du vent prévues.

    Hauteur du niveau de travail

    Les dispositifs de fortune, tels que, mais sans s'y limiter, les boîtes et les barils, ne doivent pas être utilisés sur le dessus des plateformes d'échafaudage pour augmenter la hauteur de travail des employés. Les échelles ne doivent pas être utilisées sur des échafaudages pour augmenter la hauteur de travail des employés, sauf sur des échafaudages de grande surface.

    Remarque

    Par « échafaudage de grande surface », on entend un échafaudage à poteaux, à tubes et à attelage, un échafaudage de systèmes ou un échafaudage à ossature fabriquée érigé sur la quasi-totalité de la zone de travail.

    Par exemple : un échafaudage érigé sur toute la surface de plancher d'une pièce.