Skip to main content
Global

8.3 : Garanties et contrats de vente

  • Page ID
    185965
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Garanties

    Une garantie est une garantie sur le bien qui fait partie du contrat de vente, mais le droit des contrats traite les garanties comme une forme supplémentaire de contrat qui oblige le vendeur à entreprendre une certaine action. En général, le vendeur a l'obligation de fournir un produit qui permet d'accomplir une tâche spécifiée ou de fournir un service répondant à certaines normes minimales. Des garanties sont offertes pour une gamme de biens et de services différents, des produits manufacturés aux biens immobiliers en passant par les services de plomberie. La garantie garantit à l'acheteur que le bien ou le service est exempt de défauts et constitue un engagement juridiquement contraignant. Si le produit ou le service ne répond pas aux normes définies dans la garantie, le contrat prévoit un recours spécifique, tel qu'un remplacement ou une réparation.

    fig. 8.2.1.jpg
    Figure\(\PageIndex{1}\) : La loi prévoit des voies de recours en cas de rupture des contrats de vente. (Crédit : rawpixel/ pexels/ Licence : CC0)

    Selon l'UCC 1-203, l'exécution et l'exécution de tous les contrats doivent être effectuées de bonne foi. La bonne foi signifie l'honnêteté dans les faits et le respect de normes commerciales raisonnables en matière d'utilisation équitable. Si les parties au contrat sont des commerçants, l'UCC exige également que le contrat soit conclu conformément au caractère raisonnable du point de vue commercial. Cette exigence signifie que la transaction doit être réalisée de manière sensée et prudente.

    Garanties explicites et implicites

    Les garanties peuvent être explicites, implicites ou les deux. Les garanties explicites et implicites fournissent une assistance juridique à l'acheteur en cas de rupture du contrat.

    Une garantie expresse est une garantie dans laquelle le vendeur garantit explicitement la qualité du bien ou du service vendu. Généralement, le fournisseur fournit une déclaration ou un autre document contraignant dans le cadre du contrat de vente. Dans la pratique, cela signifie que l'acheteur a conclu le contrat en partant de l'hypothèse raisonnable que la qualité, la nature, le caractère, le but, la performance, l'état, l'utilisation ou la capacité des biens ou des services sont les mêmes que ceux indiqués par le vendeur. Par conséquent, le contrat de vente repose, en partie, sur l'idée que les biens ou les services fournis par le vendeur seront conformes à la description, ou à tout échantillon, qui a été fourni.

    Le vendeur peut faire des déclarations sur les caractéristiques des marchandises de nombreuses manières.

    Voici quelques exemples de garanties expresses :

    « Chemise infroissable »

    « Garantie à vie »

    « Fabriqué aux États-Unis »

    « Ce jus d'orange n'est pas à base de concentré »

    « Or 24 carats »

    Les mots ne doivent pas être formés de manière spécifique pour qu'une garantie expresse soit valide. Il est important de noter que le contrat de vente n'a pas besoin d'indiquer explicitement qu'une garantie est prévue. Il suffit que le vendeur fasse valoir des faits concernant les marchandises qui font ensuite partie du contrat entre les parties. Toutefois, les tribunaux appliquent le critère du caractère raisonnable de la confiance accordée aux garanties. Le puffery, ou langage utilisé pour soutenir les ventes, est légal et le consommateur est tenu de faire preuve de raison lorsqu'il évalue de telles déclarations. Par exemple, les acheteurs sont censés faire preuve de raison lorsqu'ils évaluent des affirmations du vendeur telles que « ce sandwich est le meilleur au monde ». Un discours commercial évident ne peut normalement pas être considéré comme une garantie juridiquement contraignante.

    Une violation de la garantie se produit lorsque la garantie expresse s'avère fausse. Dans de telles circonstances, le garant est légalement responsable comme si la véracité de la garantie avait été garantie. Les tribunaux n'acceptent pas comme moyen de défense :

    • Le vendeur affirme que la garantie était vraie.
    • Le vendeur affirme que toute la diligence requise a été exercée lors de la production ou de la manipulation du produit.
    • Le vendeur affirme qu'il n'y a aucune raison de croire que la garantie était fausse.

    Garanties implicites

    Dans certaines circonstances où aucune garantie expresse n'a été faite, la loi implique une garantie. Cette déclaration signifie que la garantie découle automatiquement du fait qu'une vente a été réalisée. En ce qui concerne les garanties implicites, la loi fait la distinction entre les vendeurs occasionnels et les vendeurs marchands, ces derniers étant soumis à des normes plus élevées, étant donné que leur activité consiste à acheter ou à vendre le bien ou le service rendu. Par exemple, sauf accord contraire, les marchandises vendues par les commerçants sont assorties d'une garantie implicite contre les réclamations de tout tiers en cas de contrefaçon de marque, de contrefaçon de brevet ou de toute autre violation du droit de la propriété intellectuelle. Ce type de garantie est connu sous le nom de garantie contre la contrefaçon. Une autre garantie implicite fournie par les vendeurs marchands est la garantie d'aptitude à un usage normal, ce qui signifie que les marchandises doivent être adaptées aux fins normales pour lesquelles elles sont vendues.

    Il est important de noter que si des garanties expresses sont données, cela n'exclut pas les garanties implicites. Si une garantie expresse est faite, elle doit être conforme aux garanties implicites et peut être considérée comme cumulative, si une telle construction est raisonnable. Si les garanties explicites et implicites ne peuvent pas être interprétées comme cohérentes et cumulatives, la garantie expresse prévaut généralement sur la garantie implicite, sauf dans le cas de la garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à l'usage.

    Violations de garantie

    Si l'acheteur estime qu'il y a eu violation de la garantie implicite de qualité marchande, il est de sa responsabilité de démontrer que le bien était défectueux, que ce défaut l'a rendu impropre à son usage et que ce défaut a causé un préjudice au demandeur. Voici des exemples typiques de défauts :

    • Des défauts de conception
    • Les défauts de fabrication
    • Instructions inadéquates sur l'utilisation du produit
    • Mise en garde insuffisante contre les dangers liés à l'utilisation du bien.

    Exemples spécifiques de marchandises bénéficiant de la garantie de qualité marchande

    Tableau\(\PageIndex{1}\)
    Type Désignation
    Produits d'occasion L'UCC traite les garanties relatives aux biens d'occasion de la même manière que les garanties relatives à des biens neufs, mais les produits d'occasion ont tendance à être soumis à une norme inférieure en matière de garantie de qualité marchande.
    Produits conçus par l'acheteur Les mêmes garanties s'appliquent aux produits fabriqués en série que pour les produits spécifiés ou fabriqués sur commande pour l'acheteur. Toutefois, dans ce cas, aucune garantie d'adéquation à l'usage prévu ne peut être donnée puisque l'acheteur utilise ses propres décisions, compétences et jugement lors de l'achat.
    Nourriture et boisson La vente d'aliments ou de boissons comporte la garantie implicite d'être propres à la consommation humaine.

    L'acheteur peut avoir l'intention d'utiliser les marchandises achetées à des fins différentes de celles pour lesquelles elles ont été vendues. Dans ce cas, la garantie implicite n'est valable que si l'acheteur se fie à la compétence ou au jugement du vendeur pour sélectionner le produit, si l'acheteur informe le vendeur au moment de l'achat de son intention d'utiliser le bien et si l'acheteur se fie au jugement et à la compétence du vendeur pour faire son choix final. Si le vendeur n'est pas informé de la véritable intention de l'acheteur ou s'il n'offre pas ses compétences et son jugement pour faciliter la vente, la garantie d'adéquation à un usage particulier n'existe pas. Pour cette raison, il est courant que les fournisseurs incluent dans les conditions générales de vente des dispositions relatives à l'utilisation réelle et prévue.

    Garantie du titre

    Par le simple fait de vendre, le vendeur donne la garantie que le titre est valide et que le transfert de propriété est légal. En outre, l'acte de vente crée la garantie que les marchandises seront livrées libres de tout privilège dont l'acheteur n'aurait pas eu connaissance. Dans certaines circonstances, la garantie de propriété peut être exclue des documents contractuels. Par exemple, lorsque le vendeur réalise la vente en qualité de représentant (par exemple en tant qu'exécuteur testamentaire), aucune garantie de propriété n'existe.

    Recours aux acheteurs dans le cadre de l'UCC

    Tableau\(\PageIndex{2}\)
    Remède Désignation
    Résilier le contrat L'UCC permet aux acheteurs d'annuler le contrat pour des marchandises non conformes et de rechercher des solutions qui leur permettent de bénéficier du marché.
    Obtenir une couverture Les acheteurs sont autorisés à remplacer les marchandises dues en vertu du contrat de vente. Toutefois, les produits de remplacement doivent être raisonnables, acquis sans délai et obtenus de bonne foi.
    Obtenir des performances spécifiques Si les marchandises sont uniques ou si un recours juridique est inadéquat, le vendeur peut être tenu de livrer les marchandises telles qu'identifiées dans le contrat.
    Sue Les acheteurs ont droit à des dommages indirects et accessoires en cas de rupture du contrat. Ils peuvent également être en mesure d'obtenir des dommages-intérêts liquidés (dommages avant que la violation ne se produise) ou des dommages-intérêts punitifs.

    Contributeurs et attributions