13.11 : Capitalisation

Last updated
Save as PDF

Page ID: 167968

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Alternative aux médias

Écoutez une version audio de cette page (6 min, 2 s) :

Quand la capitalisation est-elle importante ?

Les SMS, les e-mails occasionnels et les messages instantanés ignorent souvent les règles de la capitalisation. En fait, il peut sembler inutile de capitaliser dans ces contextes. Dans d'autres formes de communication plus formelles, toutefois, le fait de connaître les règles de base de la capitalisation et de l'utiliser correctement donne au lecteur l'impression que vous choisissez vos mots avec soin et que vous vous souciez des idées que vous exprimez.

Mettre en majuscule le premier mot d'une phrase

Incorrect : le musée présente une nouvelle exposition de papillons.
Correct : Le musée propose une nouvelle exposition de papillons.
Incorrect : la cuisson peut être thérapeutique.
Correct : La cuisson peut être thérapeutique.

Mettre les noms propres en majuscules

Les noms propres, c'est-à-dire les noms de personnes, de lieux, d'objets, de rues, de bâtiments, d'événements ou de titres de personnes spécifiques, sont toujours en majuscules.

Incorrect : Il a grandi à Harlem, New York.
Correct : Il a grandi à Harlem, dans l'État de New York.
Incorrect : La tour Sears de Chicago a un nouveau nom.
Correct : La Sears Tower de Chicago porte un nouveau nom.

Astuce

Mettez toujours en majuscule les nationalités, les races, les langues et les religions. Par exemple, mettez en majuscule américain, afro-américain, hispanique, catholique, protestant, juif, musulman, hindou, bouddhiste, etc.

Ne mettez pas en majuscules les noms de personnes, de lieux, d'objets, de rues, de bâtiments, d'événements et de titres lorsque le nom est utilisé de manière générale ou courante. Consultez le tableau suivant pour connaître la différence entre les noms propres et les noms communs.

**Exemples de noms communs et propres**
Nom commun	Nom propre
musée	Institut d'art de Chicago
théâtre	Théâtre Apollo
pays	Malaisie
oncle	Oncle Javier
médecin	Docteur Jackson
réserver	Orgueil et préjugés
université	Université Smith
guerre	la guerre hispano-américaine
événement historique	La Renaissance

Exercice\(\PageIndex{1}\)

Écrivez cinq noms propres pour chaque nom commun répertorié. Le premier nom propre a été créé pour toi.

Nom commun : rivière

Fleuve Nil

Nom commun : musicien

Nom commun : magazine

Capitalisez les jours de la semaine, les mois de l'année et les jours fériés

Incorrect : Mercredi, je me rendrai à Austin pour un festival de musique.
Correct : Mercredi, je me rendrai à Austin pour un festival de musique.
Incorrect : Le 4 juillet est ma fête préférée.
Correct : Le 4 juillet est ma fête préférée.

Capitaliser les titres

Incorrect : La pièce, Fences, d'August Wilson est l'une de mes préférées.
Correct : La pièce Fences d'August Wilson est l'une de mes préférées.
Incorrect : le président des États-Unis va prendre la parole dans mon université.
Correct : Le président des États-Unis prendra la parole dans mon université.

Astuce

Les mots liés à l'informatique tels que « Internet » et « World Wide Web » sont généralement en majuscules ; toutefois, « e-mail » et « en ligne » ne le sont jamais.

Exercice\(\PageIndex{2}\)

Modifiez les phrases suivantes en corrigeant la mise en majuscule des titres ou des noms.

Le prince d'Angleterre aime jouer au polo.
« Ode à un rossignol » est un poème triste.
Ma sœur adore lire des magazines tels que le New Yorker.
La maison de la rue Mango est un excellent roman écrit par Sandra Cisneros.
Mon médecin, le Dr Alvarez, me met toujours à l'aise dans son cabinet.

Exercice\(\PageIndex{3}\)

Modifiez les paragraphes suivants en corrigeant les majuscules.

The Lost City of Z de David Grann imite le sinueux serpent du fleuve Amazone. Les trois histoires distinctes qui sont présentées sont comme des rebondissements dans la rivière. Tout d'abord, l'auteur décrit son propre voyage en Amazonie de nos jours, qui est contrasté par un récit du voyage de Percy Fawcett en 1925 et une représentation de l'expédition de James Lynch en 1996. Où mène la rivière pour ces explorateurs ? la réponse est une réponse que l'auteur et le lecteur ont hâte de découvrir.

Les premières lignes de la préface attirent immédiatement le lecteur car nous savons que l'auteur, David Grann, est perdu en Amazonie. C'est un début captivant, non seulement parce que c'est palpitant, mais aussi parce qu'il s'agit d'un récit fidèle de l'expérience de Grann. Grann a laissé tomber le lecteur au milieu de son conflit en admettant l'imprudence de sa décision de venir ici. Le suspense est encore perpétué par son observation selon laquelle il s'est toujours considéré comme un témoin neutre, ne s'impliquant jamais personnellement dans ses histoires, une notion qui est rapidement contredite dans les premières pages, car le lecteur peut clairement percevoir qu'il se trouve dans une situation difficile et qu'il est impliqué de manière effrayante.

Attribution

Adapté par Anna Mills de Writing for Success, créé par un auteur et un éditeur qui préfèrent rester anonymes, adapté et présenté par la Saylor Foundation et sous licence CC BY-NC-SA 3.0.