Skip to main content
Global

14.2 : Systèmes de protection

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    166601

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Inspections

    Inspections quotidiennes

    L'une des responsabilités les plus importantes de la personne compétente désignée pour les opérations d'excavation est l'inspection quotidienne de l'excavation, y compris les zones et structures adjacentes, les systèmes de protection, les atmosphères dangereuses et les équipements de protection individuelle. Des inspections doivent être effectuées avant le début des travaux et pendant toute la durée du quart de travail. Il est important de se rappeler que les conditions à l'intérieur et autour des tranchées peuvent changer rapidement. La sous-partie P exige, par exemple, que les excavations soient réinspectées après chaque tempête de pluie ou autre événement augmentant les risques.

    La personne compétente est responsable des opérations quotidiennes à l'intérieur et aux alentours de l'excavation. S'il détermine qu'un danger existe ou qu'il existe un danger potentiel, il doit prendre des mesures correctives immédiates.

    Protection antichute

    Passerelles et rambardes

    La protection contre les chutes peut également constituer un élément important du plan d'excavation. L'OSHA exige que des passerelles soient aménagées lorsque des employés ou des équipements traversent des excavations. Si les passerelles se trouvent à plus de six pieds au-dessus du niveau inférieur, elles doivent être équipées de garde-corps.

    Barrières

    La sous-partie P exige également que des barrières ou d'autres moyens de protection physique soient prévus autour de toutes les excavations situées à distance. En outre, tous les puits, fosses, puits, etc., doivent être couverts. Les ouvertures temporaires doivent être remblayées immédiatement après la fin de l'opération assignée.

    Analyse des dangers et système de protection

    Avant de commencer les travaux d'excavation, il faudra déterminer les types de systèmes de protection qui seront utilisés pour protéger les employés qui doivent travailler dans et autour des excavations. Les réglementations de l'OSHA exigent que chaque employé participant à l'excavation soit protégé contre les effondrements par l'un des types de systèmes de protection suivants : systèmes de protection inclinés, de bancs, de blindage ou autres systèmes de soutien.

    En pente

    Le système incliné est un système de protection qui protège les employés dans les excavations et les tranchées en creusant les côtés de la tranchée ou de l'excavation pour former des côtés inclinés à l'opposé de l'excavation afin de les protéger contre les effondrements.

    L'angle de pente requis dépend de plusieurs facteurs. Les types de sols sont d'abord et avant tout. D'une manière générale, plus le sol est cohésif, plus l'angle de pente autorisé est grand.

    En règle générale, l'angle d'inclinaison n'est pas supérieur à une pente horizontale et demie par rapport à une verticale. Il en résulte un angle d'environ 34 degrés. Il existe toutefois des options pour incliner à des angles plus importants lorsqu'une personne compétente a déterminé que le type de sol autorisera une pente supplémentaire. L'annexe B de la sous-partie P fournit des configurations alternatives pour les systèmes inclinés.

    Bancs

    La pose de bancs est une méthode utilisée pour protéger les employés qui travaillent dans et autour des excavations. Par bancs, on entend que les parois de l'excavation sont excavées de manière à former un ou une série de niveaux ou de marches horizontaux, généralement avec des surfaces verticales ou presque verticales entre les niveaux.

    Les configurations de bancs autorisées sont fournies à l'annexe B de la sous-partie P et dépendent, encore une fois, généralement de la classification du sol. L'aménagement de bancs est généralement autorisé uniquement dans les types de sols cohésifs.

    blindage

    Le blindage est un système de protection qui utilise des boucliers ou des structures capables de résister à la force qui lui est imposée par les effondrements tout en protégeant les employés qui se trouvent à l'intérieur du bouclier. De par leur conception, les écrans peuvent être des structures permanentes ou ils peuvent être portables et déplacés au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Les boucliers utilisés dans les tranchées sont généralement appelés boucliers de tranchée ou boîtes de tranchée.

    Les blindages peuvent être préfabriqués ou fabriqués sur mesure conformément à des données tabulées ou à une conception d'ingénieur professionnel agréé.

    La conception des systèmes de blindage doit être réalisée conformément à l'un des éléments suivants : les appendices A, C et D, des données tabulées des fabricants de la sous-partie P, d'autres données tabulées ou la conception d'un ingénieur professionnel agréé.

    Les systèmes de blindage ne doivent pas être soumis à des charges supérieures à celles pour lesquelles ils ont été conçus.

    Les employés ne sont pas autorisés à porter les écrans lorsqu'ils sont installés, retirés ou déplacés verticalement.

    Lorsque des boucliers sont utilisés dans des tranchées, l'excavation du sol est autorisée à un niveau ne dépassant pas deux pieds sous le bas du bouclier uniquement si le bouclier est conçu pour résister aux forces calculées sur toute la profondeur de la tranchée et que rien n'indique, lorsque la tranchée est ouverte, qu'un perte éventuelle de terre par derrière ou sous le bas du bouclier.

    Systèmes de support

    Les systèmes de soutien sont un moyen de protection pour les employés travaillant dans des excavations utilisant une structure telle que des soutènements, des contreventements ou des étayages. De tels systèmes de support soutiennent une structure adjacente, une installation souterraine ou les côtés d'une excavation. L'étayage est un système de support qui utilise une structure telle qu'un système d'étayage métallique, hydraulique, mécanique ou en bois qui soutient les côtés d'une excavation pour empêcher les effondrements.

    Les éléments du système de support doivent être solidement reliés entre eux pour empêcher tout glissement, toute défaillance, tout décrochement ou toute autre défaillance prévisible.

    Les systèmes de soutien doivent être installés de manière à protéger le travailleur contre les effondrements, l'effondrement de la structure ou contre toute collision avec des éléments du système de soutien.

    L'enlèvement des systèmes de soutènement doit commencer au fond de l'excavation et se poursuivre à partir de celui-ci. Le remblayage doit commencer par le retrait du système de support de l'excavation.