7.2 Imperfecto del subjuntivo
- Page ID
- 172110
Ejemplo del imperfecto del subjuntivo：Lectura
请注意 que verbos conjugados en el imperfecto del subjuntivo están en negrita en el siguiente artículo。
Steve Jobs nunca quiso que fueras adicto a tu iPhone
Cuando 在 2007 年史蒂夫·乔布斯在旧金山展示了 iPhone mundo el iPhone，abrio las puertas 是个人科技界的新世界。 Jobs quería que este nuevo prod ucto tuvier a características básicas pero atractivas y que pudiera facilar las llamadas
Jobs present el iPhon e como un dispositivo que iba 是重塑动物；罪恶禁运，哈哈哈哈 cambio fue la vida de los usuarios。 Si estuvier a vivo hoy día，Jobs no lo vería con buenos ojos。
La gente no esperaba que este producto fuer a 是我们的 revolucionar nuestra forma de usar el telefono mövil 更多的是我们的产品 llamadas telefonicas。 Nunca se penso que la gente d esarrollar a una adiccion a su teléfono como lo vemos todos los días：en las calles、las aulas、cenas familiares o citas románticas。
Antes de la aparicion del iPhone 不是 h abía nada que c ompitier a con este mövil。 Jobs quería que el teléfono les permitier a escuchar musica、ayudar con direcciones y ubicaciones y hacer llamadas。 不是 A pp Stor e que vendier a aplicaciones de otras compañías al principio。
Si desea leer más sobre el tema vaya al artículo。
Presentacion del imperfecto del subjuntivo y sus usos
一个 ver... ¿Como usamos el imperfecto del subjuntivo？
El imperfecto del subjuntivo se emplea para expresar actitudes que uno tiene sobre acciones o eventos en el pasado 我们考虑的是非现实主义，virtuales o que no se pueden acertar。 Para usar este modo verbal，seguimos las mismas reglas y pistas que se presentaron en las secciones 5.1-5.3。 Veamos los siguientes ejemplos extraídos de la lectura。
Los verbos en el imperfecto del subjuntivo están en negrita en los siguientes ejemplos：
- “Steve Jobs nunca que fueras adicto a tu iPhone”。
- “quiso”（en el pretérito）需要使用 idel imperfecto del subjuntivo “fueras”
- Jobs quería que este nuevo prod ucto tuvier a características básicas pero atractivas y que pudiera facilar las llamadas
- “quería”（en el imperfecto）需要 el uso del imperfecto del subjuntivo “t uviera” y “pudiera”
Si miramos bien los ejemplos，notaremos que en estos hay dos cláusulas：
- la primera donde se encuentran los verbos que requeren el subjuntivo conjugados en el pasado
- en el imperfecto（例如 quería：verbo de influencia）o el pretérito（例如 quiso：verbo de influencia）
- la segunda donde están los verbos conjugados en el imperfecto del subjuntivo（fuer as、tuviera y pudiera）
Entonces，para poder usar este modo verbos，是必需的 tener en la cláusula 校长 ciertos verbos（de influencia、duda、emocion 等）conjugados en el pasado。 Claro que el subjuntivo 不是 solo se encontrarán en estos tipos de cláusulas，también puede aparecer en cláusulas con “si” para hablar sobre hipotéticas。 Esto lo veremos en 7.3（c láusulas con “si” 在 hipotéticas 的情境中）。
P@@ ara formar el imperfecto del subjuntivo，se tiene que usar el Radical（la raíz）de la tercera persona plural del pretérito，但是我们是 elimina la Terminacion “-ron”。 Luego，看看 le agregan las siguientes terminaciones：-ra、-ras、-ra、-ramos、-rais y-ran。 Una forma alternativa es usar las terminaciones：-se、-ses、-se、-semos、-seis y-sen。 Estas dos terminaciones se usan para todos los verbos que Terminan en “-ar”、“-er” 和 “-ir”。 Vea el cuadro 继续说：
|
El verbo en infinitivo |
El verbo en el pretérito |
消除 “-ron” |
Agregar-ra、-ras、-ra、-ramos、 |
Agregar-se、-ses、-se、-semos、 |
|---|---|---|---|---|
|
Conocer |
conocieron |
conocie- |
conociera |
conociese |
|
达尔 |
dieron |
死- |
diera |
di |
|
哈伯 |
hubieron |
哈比- |
hubiera |
hubiese |
Estos son los verbos regulares
|
Recomendaron que + |
Pronombre de sujeto |
共轭 |
|---|---|---|
|
哟 |
hablara o hablase |
|
|
|
hablaras o hablases |
|
|
我是，艾拉，Ud。 |
hablara o hablase |
|
|
nosotros、nosotras |
habláramos o hablásemos |
|
|
vosotros、vosotras |
hablarais o hablaseis |
|
|
你好，你好，我们。 |
hablaran o hablasen |
注意 la tilde sobre la “a” en la forma de nosotros y note que la primera persona singular y la tercera persona singular 比较了 la misma forma 口头。
Los verbos regulares que terminan en “呃”
|
Recomendaron que + |
Pronombre de sujeto |
共轭 |
|---|---|---|
|
哟 |
comiera o comiese |
|
|
|
comieras o comieses |
|
|
我是，艾拉，Ud。 |
comiera o comiese |
|
|
nosotros、nosotras |
comiéramos o comiésemos |
|
|
vosotros、vosotras |
comierais o comieseis |
|
|
你好，你好，我们。 |
comieran o comiesen |
注意 la tilde sobre la “e” en la forma de nosotros y note que la primera persona singular y la tercera persona singular 比较了 la misma forma 口头。
|
Recomendaron que + |
Pronombre de sujeto |
共轭 |
|---|---|---|
|
哟 |
escribiera o escribiese |
|
|
|
escribieras o escribieses |
|
|
我是，艾拉，Ud。 |
escribiera o escribiese |
|
|
nosotros、nosotras |
escribiéramos o escribiésemos |
|
|
vosotros、vosotras |
escribierais o escribieseis |
|
|
你好，你好，我们。 |
escribieran o escribiesen |
注意 la tilde sobre la “e” en la forma de nosotros y note que la primera persona singular y la tercera persona singular 比较了 la misma forma 口头。
Los verbos 不规则的 con cambios de raíz
Las inmularidades y cambios de raíz de la tercera 角色复数 del pretérito se mantendrán en el imperfecto del subjuntivo。 Abajo verán solo algunos ejemplos。 Si desea ver todos los inverales y los cambios de raíz，vaya al capítulo 3.2（pretérito）。
|
El verbo en infinitivo |
El verbo en el pretérito |
消除 “-ron” |
Agregar-ra、-ras、-ra、-ramos、 |
Agregar-se、-ses、-se、-semos、 |
|---|---|---|---|---|
|
先生，先生 |
fueron |
fue- |
fuera |
fuese |
|
Tener |
tuvieron |
tuvie- |
tuviera |
tuvi |
|
Ver |
vieron |
vie- |
viera |
viese |
|
Dormir |
durmieron |
durmier- |
durmiera |
durmiese |
|
Pedir |
pidieron |
pidie- |
pidiera |
pidiese |
|
Seguir |
siguieron |
siguie- |
siguiera |
sigu |
¡Ojo！
- En algunos dialectos del español，se prefiere usar-ase、-ase、-ásemos、-asen en vez de-ara、-ara 等（para la primera conjugacion）... o-ese、-ese、-ese、-ese、-ese、-esen para los verbos de la Segunda y tercera conjuga acion的。 Vea los siguientes ejemplos：
- La profesora quería que nosotros hablásemos en español。
- 我是 prefirio a alguien que tuviese mucha paciencia。