Skip to main content
Global

13.15: एक वाक्य में एक कोटेशन फिट करना

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    170581

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    मीडिया विकल्प

    इस पेज का ऑडियो संस्करण सुनें (2 मिनट, 30 सेकंड):

    अपने स्वयं के लेखन में एक उद्धरण का उपयोग करने के लिए, हमें इसे अपने स्वयं के वाक्य में फिट करना होगा। एक कोटेशन पर काम करने के कई तरीके हैं ताकि यह सुचारू रूप से प्रवाहित हो सके और हमारे अपने शब्दों के साथ तार्किक और व्याकरणिक रूप से फिट हो सके। मान लीजिए कि हम चार्ल्स डिकेंस द्वारा ए टेल ऑफ़ टू सिटीज़ के निम्नलिखित उद्घाटन वाक्य को एकीकृत करना चाहते हैं, उदाहरण के तौर पर:

    “यह सबसे अच्छा समय था, यह सबसे खराब समय था।”

    इस उद्धरण को वाक्य में लाने के तीन तरीके नीचे दिए गए हैं।

    निर्बाध एकीकरण विधि

    उद्धृत शब्दों को एम्बेड करें, या तो एक वाक्यांश या एक संपूर्ण वाक्य, जैसे कि वे आपके वाक्य का एक जैविक हिस्सा थे। इस पद्धति के साथ, यदि आप वाक्य को जोर से पढ़ते हैं, तो आपके श्रोताओं को पता नहीं होगा कि कोई उद्धरण था। इस पद्धति के साथ, उद्धरण से पहले कोई अतिरिक्त विराम चिह्न नहीं जोड़ा जाता है। यहां एक उदाहरण दिया गया है:

    चार्ल्स डिकेंस ने अपने उपन्यास की शुरुआत विरोधाभासी अवलोकन के साथ की कि अठारहवीं शताब्दी “सबसे अच्छे समय” और “सबसे खराब समय” [1] दोनों थी।

    सिग्नल वाक्यांश विधि

    उद्धरण प्रस्तुत करने के लिए सिग्नल वाक्यांश (लेखक+क्रिया) का उपयोग करें, यह स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि उद्धरण किसी विशिष्ट स्रोत से आता है। 12.5 देखें: सिग्नल वाक्यांशों को चुनने के बारे में अधिक जानकारी के लिए कोटिंग और पैराफ्रेसिंग। सिग्नल वाक्यांश के बाद और उद्धरण से पहले अल्पविराम का उपयोग करें, जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में है:

    अठारहवीं शताब्दी का वर्णन करते हुए, चार्ल्स डिकेंस ने कहा, “यह सबसे अच्छा समय था, यह सबसे खराब समय था” [1]।

    यदि आप पैटर्न में अपने सिग्नल वाक्यांश के साथ उस शब्द का उपयोग करते हैं (लेखक+क्रिया+वह), हालांकि, अल्पविराम को छोड़ दें और उद्धरण में पहले शब्द को कैपिटल न करें, जैसा कि इस संस्करण में है:

    अठारहवीं शताब्दी का वर्णन करते हुए, चार्ल्स डिकेंस ने देखा कि “यह सबसे अच्छा समय था, यह सबसे खराब समय था” [1]।

    बृहदान्त्र विधि

    यदि आपके अपने परिचयात्मक शब्द एक पूर्ण वाक्य बनाते हैं, तो आप उद्धरण को प्रस्तुत करने और सेट करने के लिए एक बृहदान्त्र का उपयोग कर सकते हैं। इससे कोटेशन पर अतिरिक्त जोर दिया जा सकता है।

    डिकेंस ने अठारहवीं शताब्दी को विरोधाभास के समय के रूप में परिभाषित किया: “यह सबसे अच्छा समय था, यह सबसे खराब समय था” [1]।

    गुण

    एना मिल्स द्वारा “अपेंडिक्स सी: इंटीग्रेटिंग सोर्स एविडेंस इन योर राइटिंग” से सुजान लास्ट और कैंडिस नेवू द्वारा टेक्निकल राइटिंग एसेंशियल में अनुकूलित, बीसीकैंपस द्वारा लाइसेंस प्राप्त सीसी 4.0 द्वारा प्रदान किया गया।