Skip to main content
Query

10.1: ما هو الرأي العام المقارن؟

  • Page ID
    167175
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    أهداف التعلم

    في نهاية هذا القسم، ستكون قادرًا على:

    • تذكر تعريف الرأي العام المقارن
    • فهم كيفية دراسة الرأي العام في سياق مقارن
    • تطبيق مبادئ الرأي العام عبر البلدان
    • حلل كيف يختلف الرأي العام المقارن عن الرأي العام الأمريكي
    • تقييم البحث في الرأي العام المقارن

    مقدمة

    الرأي العام المقارن هو البحث والتحليل للرأي العام في بلدين أو أكثر. بالإضافة إلى استطلاعات الرأي العام الإقليمية والقارية المختلفة، والمعروفة عمومًا باسم البارومترات والتي تمت مناقشتها لاحقًا، تم تنظيم علماء الرأي العام على المستوى العالمي منذ الخمسينيات.

    على سبيل المثال، قامت الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام، WAPOR، «بالترويج لأعلى المعايير المهنية والأخلاقيات والتقنيات للاستطلاع في جميع أنحاء العالم. تمثل عضويتها الدولية الأسماء الأكثر احترامًا في الصناعة في مجال المسح وأبحاث الرأي العام. من خلال المنشورات والندوات والاجتماعات والمبادرات التعليمية، تشارك WAPOR في محادثة غنية مستمرة حول أفضل السبل لجمع البيانات والحفاظ على جودة البيانات ليس فقط في الديمقراطيات المتقدمة، ولكن أيضًا في الديمقراطيات الناشئة».

    في سبتمبر 2020، استضافت WAPOR ندوة عبر الإنترنت حول التقدم في طرق المسح المقارن وناقشت التطوير المستمر لمنهجية البحث الاستقصائي متعدد الجنسيات والأقاليم والثقافات (3MC). هدفهم هو التوسع في جميع أنحاء العالم كمجال للاستعلام والطلاب من جميع أنحاء العالم مدعوون لمعرفة المزيد والمشاركة في تطوير هذا المجال الناشئ من الدراسة والممارسة.

    كيف تتم دراسة الرأي العام في سياق مقارن؟

    تتم دراسة الرأي العام في السياق المقارن على ثلاثة مستويات: المفاهيمي والتشغيلي والقياس. بالإضافة إلى هذه المستويات المجردة، تتم دراسة الرأي العام أيضًا على المستوى الجغرافي. وهذا يعني الرأي العام بين البلدان ومناطق البلدان والقارات.

    كيف يتم تطبيق مبادئ الرأي العام عبر البلدان؟

    الرأي العام هو الاستخدام العلمي لأسئلة وأدوات المسح لقياس الآراء الصريحة والضمنية للأفراد حول القضايا السياسية وموضوعات السياسة. يتم تطبيق مبادئ الرأي العام عبر البلدان من قبل الباحثين والممارسين الذين تم تدريبهم على منهجية المسح.

    بالإضافة إلى أخصائيي منهجية المسح، هناك أيضًا مترجمون لبيانات استطلاع الرأي العام. يمكن انتخاب المترجمين الفوريين لهذه البيانات وتعيينهم من المسؤولين ووسائل الإعلام ومجموعات المصالح والمنظمات غير الربحية وقادة المجتمع والأفراد من عامة الناس. يمكن أن يحدث تفسير بيانات استطلاع الرأي العام بشكل عشوائي، خاصة من قبل الأفراد غير المدربين على تحليل هذه البيانات.

    كيف يختلف الرأي العام المقارن عن الرأي العام الأمريكي؟

    يختلف الرأي العام المقارن عن الرأي العام الأمريكي بثلاث طرق. أولاً، يهتم الرأي العام المقارن بكيفية تفكير الجمهور وإيمانه بقضايا سياسية وسياسية معينة في بلدين مختلفين على الأقل. عندما ننظر إلى الرأي العام الأمريكي، فإننا عادة ما نهتم بالمشاعر الوطنية حول سياسات وقضايا سياسية معينة، أو نهتم بآراء الأفراد داخل مناطق معينة من البلدان أو دول معينة. من خلال مسح الأشخاص في الولايات المتحدة فقط، فإن هذا يعني أنه ليس قابلاً للمقارنة.

    ثانيًا، يتمتع الرأي العام الأمريكي بتاريخ أطول من الرأي العام المقارن، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى استخدام الاستطلاعات والاستطلاعات من قبل وسائل الإعلام ومستطلاعات الرأي وعلماء السياسة منذ الخمسينيات. تم تطوير معظم استطلاعات الرأي العام المقارنة، أو الاستطلاعات غير الأمريكية، باستمرار بعد عام 2000. ثالثًا، يشمل الرأي العام المقارن عادةً العديد من البلدان، مثل Afrobarometer الذي يقوده علماء الاجتماع والسياسة الذين يعيشون ويعملون في القارة. على سبيل المثال، من بين 54 دولة تشكل القارة الأفريقية، تم مسح أشخاص من 37 دولة مؤخرًا في الجولة 6 من Afrobarometer. في المقابل، يركز الرأي العام الأمريكي، مرة أخرى، فقط على رأي الناس في الولايات المتحدة.

    كيف يمكننا تقييم البحث في الرأي العام المقارن؟

    يعد تقييم البحث في الرأي العام المقارن أمرًا مثيرًا وصعبًا. إنه أمر مثير لأننا نستطيع أن نرى كيف يفكر الأفراد في مختلف البلدان في المفاهيم المتشابهة وتفعيلها. على سبيل المثال، قد نكون مهتمين بكيفية رؤية الناس لتوافر المساكن في بلدين مختلفين وإدراكهم أن مفهوم الإسكان يتم تصوره بشكل مختلف من قبل الناس في هذين البلدين. في بعض البلدان نجد أن الإسكان العام متاح إلى حد كبير للأفراد، بينما في بلدان أخرى لا تلعب الحكومة أي دور أو دور ضئيل في عملية توفير السكن. ما يعنيه هذا هو أنك إذا طرحت سؤال الاستطلاع «ما الدور الذي يجب أن تلعبه الحكومة في توفير السكن للأفراد المحتاجين؟» قد تجد أن الناس لا يربطون حكومتهم حتى بتقديم هذا النوع من الخير لأنه ليس جزءًا من المؤسسات السياسية والثقافة وتوقعات الناس داخل البلد.

    يمثل تقييم البحث في الرأي العام تحديًا أيضًا لأنه ينطوي على التعامل مع المستوى المفاهيمي والتشغيلي والقياس للأفكار والأشياء والأشخاص الذين قد لا يترجمون بشكل مباشر بين البلدان. علاوة على ذلك، تجد هذا بسبب التحدث بلغات مختلفة في أجزاء مختلفة من العالم، وما لم تكن تجيد اللغات، وكذلك في ثقافتها، في البلدان الأخرى، فقد تجد صعوبة في رؤية المقارنة بين بلدين نظرًا لصارعتهما السياسية والاجتماعية واللغوية و التفرد الثقافي.